「素反応機構」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

窒素ガスは窒素供給管１０４を通して、反応容器１０１外から反応容器内の空間１０３に供給することができ、この時、窒素圧力を調整するために、圧力調整機構１０５が備えられている。例文帳に追加

The nitrogen gas is fed from the outside of the reaction vessel 101 into space 103 of the vessel 101, at this time, a pressure regulator 105 regulates the nitrogen pressure is provided. - 特許庁

接触機構は、基体を、第一鉄イオンを含む反応液、酸化剤、及び酸素を含んだ酸化媒体の内の少なくとも一種の反応物質を前記基体に接触させる供給ノズル６，７を備えている。例文帳に追加

The contact mechanism is provided with feed nozzles 6 and 7 of bringing at least one kind of reactant selected from a reaction liquid comprising ferrous ions, an oxidizer and an oxidation medium comprising oxygen into contact with the substrate. - 特許庁

CYP2C9蛋白質により水酸化反応を受けることが知られる候補化合物と複合体を形成し、実際の酵素化学反応機構を表現する立体構造を有する結晶を与えるCYP2C9変異体蛋白質を開示する。例文帳に追加

The CYP2C9 mutant protein forming a conjugate with a candidate compound known to undergo a hydroxylation reaction with the CYP2C9 protein and providing the crystal having the stereostructure expressing an actual enzymatic chemical reaction mechanism is disclosed. - 特許庁

簡易かつ小型の駆動機構によって反応液を反応容器に供給でき、しかも供給の開始操作や供給量の調節も容易に行うことができる水素発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen generator where a reaction liquid can be fed to a reaction vessel by a simple and compact driving mechanism, and further, the starting operation of the feed and the control of the feed quantity can be easily performed. - 特許庁

テトラクロロシランと水素とを含む供給ガスが内部に供給されてトリクロロシランと塩化水素とを含む反応生成ガスが生成される反応容器１と、反応容器１内に充填され少なくとも１４００℃を超えた融点を有する複数の粒塊２と、反応容器１内の粒塊２を加熱する加熱機構３とを備えている。例文帳に追加

The device is provided with a reaction vessel 1 to whose inside the supply gas containing tetrachlorosilane and hydrogen is supplied and a reaction product gas containing trichlorosilane and hydrogen chloride is generated, a plurality of particle blocks 2 which is packed in the reaction vessel 1 and which has a melting point exceeding at least 1,400°C and a heating mechanism 3 for heating the particle blocks 2 in the reaction vessel 1. - 特許庁

さらに局在プラズモン共鳴を検出する素子を設置して用いる装置であって、反応容器と光源と受光機構と温度調整機構と光を信号に変換する変換機構と演算および検定する機構とを有する装置。例文帳に追加

This device wherein an element for detecting a localized plasmon resonance is installed and used has a reaction container, a light source, a light receiving mechanism, a temperature adjusting mechanism, a conversion mechanism for converting light into a signal, and a mechanism for performing operation and verification. - 特許庁

含水素燃料供給機構４１から送られる改質用燃料と空気供給機構２８から送られる改質用空気とは、改質用燃料エゼクタ４０により混合された後、反応器２２に送られる。例文帳に追加

The fuel for reforming sent from the hydrogen containing fuel supply mechanism 41 and the air for reforming sent from the air supply mechanism 28 are sent to a reactor 22 after the mixing by using an ejector 40 for fuel for reforming. - 特許庁

カップリング反応における色素化率が向上され、形成した色素が良好な吸収特性を示す色素、および該色素の発色機構を利用した感熱記録材料の提供。例文帳に追加

To provide a pigment which improves the colorability in the coupling reaction and exhibits good absorption characteristics of a formed pigment, and a heat-sensitive recording material utilizing the coloring mechanism of the pigment. - 特許庁

攪拌機構を有する管型反応器内に、遷移金属元素を含む溶液とアルカリ溶液とを送液して、該管型反応器内で攪拌混合しながら接触させ、連続的に遷移金属水酸化物を主成分とする固形物を含むスラリーを得る工程を含む遷移金属水酸化物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the transition metal hydroxide comprises the step of feeding a transition metal element containing solution and an alkaline solution into a tubular reactor having a stirring mechanism, contacting the solutions by stirring and mixing the solutions in the tubular reactor, and continuously obtaining a slurry comprising solid matter the main component thereof being a transition metal hydroxide. - 特許庁

第１の加熱機構１でテトラクロロシランを加熱する工程と、テトラクロロシランとは別に第２の加熱機構２で水素を加熱する工程と、加熱されたテトラクロロシランと加熱された水素とを反応室３内に導入し、テトラクロロシランと水素との混合ガスの温度を８００〜１４００℃に保持することにより転換反応によってトリクロロシランと塩化水素との反応生成ガスを生成する工程とを有する。例文帳に追加

The method for producing trichlorosilane comprises a step of heating tetrachlorosilane by a first heating mechanism 1, a step of heating hydrogen separate from tetrachlorosilane by a second heating mechanism 2 and a step of producing a reaction product gas of trichlorosilane and hydrogen chloride through a conversion reaction by introducing the heated tetrachlorosilane and the heated hydrogen into the reaction chamber 3 and keeping the temperature of a mixed gas of tetrachlorosilane and hydrogen at 800-1,400°C. - 特許庁

このギャップを生成する機構として、酸化亜鉛形避雷素子１５の異常発熱に反応するポリエチレン、温度ヒューズ入りギャップ部品、あるいは爪つきバイメタルを備える。例文帳に追加

Polyethylene, reacting to the abnormal heat generation of the zinc oxide lighting protection element 15, a temperature fuse incorporated gap part or a bimetal with a claw is provided as the mechanism producing the gap. - 特許庁

冷却や加熱に係る特別な機構を設けることなく、水素ガスの発生量が少ない場合と多い場合とにおけるシフト反応部９の温度差を少なくした燃料改質装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel reforming apparatus lessening the temperature difference of a shift reaction portion 9 between both cases of a small amount and large amount of hydrogen gas generation without providing a special mechanism for cooling or heating. - 特許庁

ジフルオロ酢酸フルオライドを用いるエステル化の反応機構上副生するフッ化水素に起因して生成物の収率の低下を招くことのないジフルオロ酢酸エステルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a difluoroacetic acid ester without causing a lowered product yield ascribable to the hydrogen fluoride produced as a by-product due to the reaction mechanism of an esterification reaction using difluoroacetic acid fluoride. - 特許庁

回転機構１１内の複数枚の基板Ｗに対して液密状態で処理液を供給することができるので、チャンバ内のパージが不完全であっても基板の界面における酸素等に起因する反応が生じない。例文帳に追加

Since the treatment liquid can be supplied to a plurality of the substrates W in the rotary mechanism 11 in a liquidtight state, the reaction caused by oxygen or the like at the interface of the substrates is not generated even if the purging in the chamber is imperfect. - 特許庁

高温の電解次亜塩素酸含有水溶液を生成する機構を有することによって、塩素を有機物と速やかに反応させ、低濃度の残留塩素で十分な殺菌力を満たす電解次亜塩素酸含有水溶液生成装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a production device of an electrolytic hypochlorous acid- containing aqueous solution by which chlorine is allowed to speedily react with organic matter so as to fulfill a sufficient sterilizing power with low concentration of residual chlorine by being provided with a mechanism for producing a high temperature of electrolytic hypochlorous acid-containing aqueous solution. - 特許庁

攪拌装置は、反応容器７に対して相対的に離隔，接近し、液体保持部に保持される液体に接触して液体に音波を照射する発音部を有する表面弾性波素子と、反応容器又は表面弾性波素子の一方を他方に離隔，接近させる挿入機構２３とを備えている。例文帳に追加

The stirrer is equipped with a surface elastic wave element separating and approaching relatively with respect to the reaction container 7 and having a sounding part coming into contact with the liquid held to the liquid holding part to irradiate the liquid with the sonic wave and an insertion mechanism 23 for allowing one of the reaction container and the surface elastic wave element to separate and approach with respect to the other one of them. - 特許庁

結晶が柱状であるフェライト膜の製造装置であって、前記フェライト膜の製造装置は、少なくとも第一鉄イオン（Ｆｅ^２＋）を含む反応液を基体に接触させる第１の機構と、少なくとも酸化剤、もしくは少なくとも酸素を含んだ酸化媒体を基体３に接触させる第２の機構とを構成するノズル１と基体３を連続して供給する第３の機構とを具備している。例文帳に追加

An apparatus for manufacturing a ferrite film in which crystals are pillar-shaped, comprises: a nozzle 1 comprising a first mechanism for contacting a reaction liquid containing at least first iron ions (Fe^2+) with a substrate, and a second mechanism for contacting an oxide medium containing at least an oxidant or at least oxygen with the substrate 3; and a third mechanism for continuously feeding the substrate 3. - 特許庁

この発明は、保全ガスを保全ガス貯蔵器に低圧状態で貯蔵できるようにして保全ガスの加圧製造又は加圧貯蔵を不要とし、かつ制御流体の供給、排出動作を適宜選択することで、反応ガスの置換機能、或いは反応器内部への空気の混入防止機能を、簡素な機構で安価に実現できる燃料電池発電システムを得る。例文帳に追加

To obtain a fuel cell power generation system capable of realizing a substitution function of reaction gas or an air mixing prevention function preventing air from mixing into a reaction unit, by enabling conservation gas to be stored in a conservation gas reservoir at a low-pressure state and doing away with pressurized manufacturing or a pressurized storage of conservation gas, and that, by appropriately selecting supply and exhaust operations of controlled fluid. - 特許庁

密閉容器内にモータ及び前記モータの回転子で駆動される圧縮機構部を配し、圧縮機構部の摺動部材であるピストン９及びベーン１０に耐フッ化水素金属を使用することにより、冷媒と水分や酸素と反応した場合に生成するフッ化水素による摩耗を防止でき、信頼性確保を行うことが可能となる。例文帳に追加

A motor and a compression mechanism portion driven by a rotor of the motor are disposed in a sealed container, and a hydrofluoric-resistant metal is used for a piston 9 and a vane 10 which are sliding members of the compression mechanism portion, so that wear caused by hydrogen fluoride occurring when the refrigerant reacts with moisture and oxygen can be prevented, and reliability can be secured. - 特許庁

有機物除去機構３０は、基板Ｗを反応室１に投入する前に、基板Ｗ間に微量の酸素系ガス（Ｏ_2、Ｏ_3ガス等）を供給したうえで、さらに基板Ｗ間に窒素Ｎ_2ガスを供給して基板Ｗから有機物を除去する。例文帳に追加

The organic matter elimination mechanism 30 supplies a very small amount of an oxygen- family gas such as O2 and O3 gases between the substrates before the substrate W is thrown into the reaction chamber 1, and additionally supplies an nitrogen N2 gas between the substrates W for eliminating the organic matters from the substrate W. - 特許庁

所定方向（Ｘ方向）に並んで配置され、充放電を行う反応領域（Ａ）を内部に含む複数の蓄電素子（１）と、所定方向において複数の蓄電素子を挟んで拘束する拘束機構（２０，３０）と、を有する。例文帳に追加

A power storage device comprises: a plurality of power storage elements (1) which are arranged side by side in a predetermined direction (X direction) and each has therein a reaction region (A) where charging/discharging is performed; and restraining mechanisms (20, 30) which sandwich the plurality of power storage elements therebetween in the predetermined direction to restrain the power storage elements. - 特許庁

加熱機構３１上に置かれたウエハ３２に反応ガスを６００℃〜６５０℃の低温で作用させるＣＶＤチャンバー１３に原子ガスソース１５からパイプ１７、入口２５を通じて窒素原子又は酸素原子状態に活性化したガスを供給する。例文帳に追加

Nitrogen or oxygen gas activated into an atomic state is supplied from an atomic gas source 15 through a pipe 17 and an inlet 25 into a CVD chamber 13, where reaction gas is made to react on a wafer 32 placed on a heating mechanism 31 at a low temperatures of 600 to 650°C. - 特許庁

供給機構を収納する供給ボックスおよび回収機構を収納する回収ボックスは、炉心管と連結して、密閉な空間となり、真空により空気を抜き、雰囲気ガスと交換することが可能になり、無酸素の雰囲気で、炭素材料を始めとするナノ材料の生成反応や焼成、黒鉛化を行うことができる。例文帳に追加

A supplying box housing the supplying mechanism and a recovering box housing a recovering device become a closed space in connection with a furnace core tube, and air is extracted by evacuating and exchanged with the atmospheric gas and a forming reaction, burning and graphitization of the nano-material such as a carbon material can be performed in an oxygen-free atmosphere. - 特許庁

化石燃料に由来する重油やガスでは燃焼させると二酸化炭素などに変化して元の燃料は消失するが、このエネルギー発生機構では生石灰１と消石灰３との間で化学構造を変換させながら連続的に反応させることができる。例文帳に追加

Although, when heavy oil or gas originated from fossil fuel is burned, the heavy oil or gas is changed to carbon dioxide, etc. and the original fuel disappears, the quick lime 1 and slaked lime 3 can be made to continuously react on each other while changing the chemical structure between the quick lime and slaked lime in the energy generation mechanism. - 特許庁

形状保持機構を用いることなしに、炭素繊維前駆体マットの目付量の変化及び加熱装置保護用フィルタ目詰まりに対し酸化性ガスの貫通状態を一定に保つことで不融化反応を安定化させ、高い工程収率を得る製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing a carbon fiber at high yield by stabilizing infusibilization reaction by maintaining a certain state of the penetration of an oxidizing gas regardless of the fluctuation in basis weight of a precursor mat of a carbon fiber and regardless of the clogging of its protection filter for protecting a heating device without using a shape-retention mechanism. - 特許庁

表面がフェライト層で被覆された粒子状物の製造装置１０１であって、前記製造装置は少なくとも第一鉄イオンを含む反応液、少なくとも酸化剤もしくは少なくとも酸素を含んだ酸化媒体を基体に接触させる機構６，７を備えている。例文帳に追加

In the manufacturing apparatus 101 for the particulate material of which a surface is coated with a ferrite layer, the manufacturing apparatus 101 comprises mechanisms 6, 7 for bringing an oxidation medium containing a reactive solution containing at least ferrous ions, at least an oxidizing agent or at least oxygen into contact with a substrate. - 特許庁

水素発生装置は、水またはアルコールの液体を含む注入容器、水またはアルコールと反応して水素を発生する水素化物を含む水素発生容器、前記注入容器と水素発生容器とを連結する連結部、前記液体を前記連結部を介して水素発生容器へ注入する注入制御機構を備える。例文帳に追加

The hydrogen production apparatus is provided with an injection vessel containing a liquid such as water or alcohol, a hydrogen production vessel containing a hydride capable of producing hydrogen by the reaction with the water or the alcohol, a connection part for connecting the injection vessel and the hydrogen production vessel to each other and the injection control mechanism for injecting the liquid to the hydrogen production vessel through the connection part. - 特許庁

処理室と、前記処理室の内部に配置され、１００ｎｍ以下の波長を発生する極端紫外光源と、前記処理室に収容され、前記極端紫外光を反射する反射光学部材と、処理室内において不飽和炭化水素とオゾンとを反応させて発生した活性種によって反射光学部材の炭素汚染をクリーニングするクリーニング機構とを備える。例文帳に追加

The extreme ultraviolet light using device includes a processing chamber, an extreme ultraviolet light source arranged inside the processing chamber and generating a wavelength of 100 nm or shorter, the reflecting optical member housed in the processing chamber and reflecting the extreme ultraviolet light, and a cleaning mechanism removing the carbon contamination in the reflecting optical member by an active species generated by reacting unsaturated hydrocarbon with ozone in the processing chamber. - 特許庁

外部発光素子１０から出射された書込み光が、光書込み表示素子７に受光されると、キャリアが光導電層の電流増幅機構によって増倍され、エレクトロクロミック層に電圧が印加されて、書込み光の受光部分のみに発消色反応が生じて表示が行われる。例文帳に追加

When the addressing light emitted from the external light emitting element 10 is accepted by the photo-addressable display element 7, the carrier is multiplied by the current amplification mechanism of the photoconductive layer and a voltage is applied on the electrochromic layer to cause the developing or erasing reaction only in the part where the addressing light is accepted and to display an image. - 特許庁

電解質膜１２と触媒層１４とからなる燃料電池構成要素１０をプロトン分布センサ４０に載置されたゲル層２２上に配置し、燃料電池構成要素１０が電気化学反応を生じる際に必要な電気的パスを陽極２４と陰極２６と負荷２８とからなる電気的パス構成機構２３により構成する。例文帳に追加

The fuel cell constituents 10 made of an electrolyte membrane 12 and a catalyst layer 14 are arranged on the gel layer 22 which is mounted on a proton distribution sensor 40, and the electric path which is required at the electrochemical reaction of the fuel cell constituents 10 is constructed by an electric path constituting mechanism 23 made of a positive electrode 24, a negative electrode 26 and a load 28. - 特許庁

糖化ヘモグロビンを含む検体をバチルス属タンパク質分解酵素で処理した後、フルクトシルバリルヒスチジンに作用するフルクトシルペプチドオキシダーゼとフルクトシルペプチドオキシダーゼの触媒する反応により増減する電気化学的活性物質を検知する機構を用いて、検体中のフルクトシルバリルヒスチジン濃度を電気化学的に検知する。例文帳に追加

After a specimen containing glycated hemoglobin is treated with protease of the genus Bacillus, a mechanism for detecting electrochemically active substance increased and decreased by the fructosyl peptide oxidase acting on fructosyl valyl histidine and the catalytic reaction of fructosyl peptide oxidase is used to electrochemically detect the concentration of fructosyl valyl histidine in the specimen. - 特許庁

糖化ヘモグロビンを含む検体をアスペルギルス属タンパク質分解酵素で処理した後、フルクトシル L-バリンに作用するフルクトシルアミノ酸オキシダーゼとフルクトシルアミノ酸オキシダーゼの触媒する反応により増減する電気化学的活性物質を検知する機構を用いて、検体中のフルクトシルバリン濃度を電気化学的に検知する。例文帳に追加

A method for analyzing glycoprotein is provided, comprising the following procedure: A glycohemoglobin-containing specimen is treated with an Aspergillus proteinase, and then, the fructosylvaline concentration in the specimen is electrochemically sensed using a mechanism of sensing a fructosylamino acid oxidase acting on fructosyl L-valine and an electrochemically active substance varying in its amount by a reaction catalyzed by the fructosylamino acid oxidase. - 特許庁

本発明のオゾン接触反応装置は、被処理水通水管の中途部に配設して被処理水２中にオゾン含有ガス３を吸引・注入する機構を有するエゼクタ１と、その後段の管内部に金属酸化物触媒６を担持した無機素材からなるエレメント４を配列または充填したミキサー５とを備えたものである。例文帳に追加

This ozone catalytic reaction apparatus is provided with an ejector 1 disposed in midway of a water pipe of water to be treated and having a mechanism of sucking ozone-containing gas 3 and injecting it into the water 2 to be treated; and a mixer 5 having elements 4 of an inorganic material carrying a metal oxide catalyst 6 disposed or filled in a pipe of a rear stage of the ejector 1. - 特許庁

ディーゼル排気ガスおよびガソリン排気ガス微粒子除去装置における二次燃焼またはその燃焼類または同異機構体における気化性、触媒化性、貯留ガス化性反応機構体は、ＰＭ消滅効果性、一酸化炭素諸滅効果性、単価水素消滅効果性、単一基質仕様、さらに硫黄耐性および硫黄レベル（５０ｐｐｍ以下）による影響性を受けない触媒法を用いて再生完全二次燃焼を行う。例文帳に追加

Reaction structure of carburetion characteristic, catalyst characteristic, and storage gasification in secondary combustion material, combustion material, and similar structure in a device for removing particulate of diesel exhaust gas and gasoline exhaust gas is burnt in a regeneration complete secondary combustion using a catalyst method without being affected by PM removing efficiency, carbon monoxide removing efficiency, hydrocarbon removing efficiency, single substrate specification, sulfur resistance, and affection by sulfur level (not more than 50 ppm). - 特許庁

液体を吐出する記録素子基板００２と、記録素子基板００２に前記液体を供給する液体供給部材と、を少なくとも赤外線吸収剤を含有しかつイオン重合反応機構により硬化する接着剤を用いて連結する方法であって、記録素子基板００２はシリコン基板００８を含んで構成され、少なくとも紫外から赤外領域を含む光をシリコンからなるフィルターに通して前記接着剤に照射する。例文帳に追加

In the method, the recording element substrate 002 for discharging liquid and the liquid feed member for feeding the liquid to the recording element substrate 002 are coupled with an adhesive agent which contains at least an infrared ray absorbing agent and is hardened by an ion polymerization reaction mechanism, and the recording element substrate 002 includes a silicon substrate 008 to make the adhesive agent irradiated with light including at least an ultraviolet region to an infrared region pass through a filter composed of silicon. - 特許庁