「紫円」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

楕円反射鏡３３４を備えた紫外線照射ヘッド３３０。例文帳に追加

To provide an ultraviolet irradiation head 330 furnished with an oval reflection mirror 334. - 特許庁

被処理水が流通される円筒状の処理槽の円筒軸に対して同心円状に紫外線ランプ内蔵のランプ保護管を、処理槽の円筒軸上に紫外線照度計内蔵の照度計保護管を配置する。例文帳に追加

The lamp protecting tubes each incorporating an ultraviolet lamp are disposed concentrically to the cylinder axis of a cylindrical treatment tank through which water to be treated flows, and the illumination meter protecting tube incorporating an ultraviolet illumination meter is disposed on the cylinder axis of the treatment tank. - 特許庁

管状の紫外線ランプを中心に配置し、その同心円上に複数のゴムローラのような円柱体又は円筒体を配置し、更にその外側の同心円上に円筒状又は円弧状の反射板を配置して、円柱体又は円筒体を回転させながら紫外線を照射する方法及びその手段を備えた紫外線照射装置。例文帳に追加

The method and apparatus for ultraviolet irradiation comprises positioning a tubular ultraviolet lamp at the center, positioning a plural number of columnar or cylindrical objects like rubber roller concentric circularly, positioning cylindrical or circular reflectors at the outer concentric circular places, and irradiating the columnar or cylindrical objects while these are being rotated. - 特許庁

赤っぽい線形の葉と、濃い赤または紫の唇弁がある、紫の斑点がある薄い黄色の花の円錐花序を持つラン例文帳に追加

orchid with reddish linear leaves and panicle of purple-marked pale-yellow flowers with deep red or purple lip  - 日本語WordNet

紫外線照射装置１０は、紫外線を放射するランプ１２と、楕円反射鏡１４と、ロッドレンズ１６を備えている。例文帳に追加

The irradiation apparatus 10 of ultraviolet rays is provided with a lamp 12 for emitting ultraviolet rays, an elliptical reflection mirror 14 and the rod lens 16. - 特許庁

熊本県合志市の青紫蘇農場株式会社（従業員30 名、資本金2,600 万円）は、青紫蘇の加工・販売を行う企業である。例文帳に追加

Aoshiso Farms Co., Inc. is engaged in growing, processing and selling green shiso (perilla) in Koshi City, Kumamoto Prefecture, with 30 employees and capital of ¥26 million.  - 経済産業省

くすんだ白い花の円錐花序と濃い紫の果実を持つ、米国南部の小さな高木例文帳に追加

small tree of southern United States having panicles of dull white flowers followed by dark purple fruits  - 日本語WordNet

直立した円錐型で刺激のある赤または黄または紫の実をつける植物例文帳に追加

plant bearing erect pungent conical red or yellow or purple fruits  - 日本語WordNet

清浄化手段は、円柱状の紫外線照射手段１０および／または研磨手段２０からなる。例文帳に追加

The cleaning means comprises a cylindrical ultraviolet irradiation apparatus 10 and/or a grinding means 20. - 特許庁

円筒面に対して簡易に紫外線を照射できる流体軸受装置の製造方法を提供する例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a fluid bearing device that can easily irradiate a cylindrical surface with ultraviolet rays. - 特許庁

紫外線殺菌浄化装置７は、円筒容器１３の内部に２本の殺菌用紫外線ランプ１８、１９が装着され、ここが紫外線殺菌室１４となっている。例文帳に追加

In an ultraviolet sterilization cleaning apparatus 7, two sterilizing ultraviolet lamps 18, 19 are placed in a cylindrical container 13 of an ultraviolet sterilization chamber 14. - 特許庁

紫外線光源７からの紫外線は凹面反射板６により反射されて一方向に向けられ、平行な紫外線８として円筒状容器内の飼料２に到達する。例文帳に追加

Ultraviolet lights from the ultraviolet light source 7 are reflected by the concave-surface reflection board 6 to be oriented in one direction, and reaches the feed 2 in the cylindrical container as parallel ultraviolet lights 8. - 特許庁

本発明は、ゴムローラのような円柱体又は円筒体に対して円周方向の紫外線積算照射量が均一であり、且つ効率良く連続的に紫外線が照射されて、量産性に優れ低コストで、表面硬度の均一性が優れ、更に動摩擦係数が低減されたゴムローラを安定して紫外線照射する方法及び紫外線照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for irradiating a columnar or cylindrical object like a rubber roller with ultraviolet rays effectively and continuously, to make an integrated ultraviolet dose in circumferential direction uniform, and to produce a rubber roller, that is excellent in the uniformity of surface hardness and has a reduced dynamic friction coefficient, with an excellent mass productivity at a low cost. - 特許庁

本発明のマイコトキシン除去装置１は、飼料２を収容するための円筒状容器３と、円筒状容器３の内部に紫外線を照射するように配置された紫外線照射装置４とを備える。例文帳に追加

The apparatus for eliminating mycotoxin 1 includes a cylindrical container 3 for housing feed 2, and an ultraviolet irradiating device 4 disposed so as to irradiate the inside of the cylindrical container 3 with ultraviolet rays. - 特許庁

発光センサ素子は、円筒状のハウジング１４と、これに固定された紫外線ＬＥＤ１１及びフォトトランジスタ１２を備え、紫外線ＬＥＤの光軸はハウジングの円筒の中心に向けられる。例文帳に追加

The emission sensor element includes a cylindrical housing 14 and the ultraviolet LED 11 and phototransistor 12 fixed to the housing, and the optical axis of the ultraviolet LED 11 is turned toward the center of the cylinder of the housing. - 特許庁

そして上面にケイ素含有シート４を貼着した紫檀製円盤ピース１ａ，１ｂ・・を四隅に配置すると共に金箔７を上面に貼着した紫檀製円盤ピース２を中央部に配置する。例文帳に追加

Here, the kingwood-made disk pieces 1a, 1b, ..., having the silicon-containing sheets 4 stuck on their top surfaces are arranged in four corners and the kingwood-made disk piece 2 having the gold foil 7 stuck on its top surface is arranged at the central part. - 特許庁

紫外線１２は、散気による気泡４に当たって乱反射１２’するとともに、気泡を水面に滞留させ、その気泡層によって、紫外線の水面からの放射を防止するため、紫外線の槽Ｓ内での照射効率が高く、円滑な被処理水の紫外線による消毒・殺菌が行われる。例文帳に追加

The ultraviolet light 12 conflicts air bubbles 4 generated by air diffusion to cause irregular reflection 12', and at the same time the air bubbles are retained on the water surface, and the generated air bubble layer prevents radiation of the ultraviolet light from the water surface, which increases irradiation efficiency of the ultraviolet light in a tank S, and performs smooth disinfection/sterilization of the water to be treated, with the ultraviolet light. - 特許庁

ディスク基板の貼合わせ面にカチオン重合型紫外線硬化性組成物を円環状に塗布した後、紫外線照射工程で設定した工程所要時間ａの開始後、待機時間ｃの間だけ紫外線照射せず、その後にカチオン重合型紫外線硬化性組成物に要処理時間ｂだけ紫外線照射する。例文帳に追加

After the bonding surface of the disk substrate is coated with a cation polymerization type UV curing resin composition to a toric form, the surface is not irradiated with the UV rays during the standby time c after the start of the required process step time a set in a UV irradiation process step and thereafter the cation polymerization type UV curing resin composition is irradiated with the UV rays for the required processing time b. - 特許庁

透明材料から構成された円筒体形容器１に光重合性組成物Ａと複数個の球体５を投入して、その円筒軸を水平にした状態で円筒形容器１を円筒軸心周りにモータ２を介して回転させるとともに、円筒形容器１の周側面に配備した紫外線照射装置３から容器内の光重合性組成物Ａに紫外線を照射して光重合を行なう。例文帳に追加

This method comprises feeding a photopolymerizable composition A and a plurality of spherical bodies 5 into a cylindrical container 1 made of a transparent material, rotating the container 1 around its cylindrical axis via a motor 2 in such a state that the axis is horizontalized, and performing ultraviolet irradiation from an ultraviolet irradiation device 3 arranged at a peripheral side of the container 1 to the composition A therein to photopolymerize. - 特許庁

装置本体２１に設けられる楕円面鏡２２と、この楕円面鏡２２の一方の焦点２２ａに設けられ内部を被殺菌体が通る紫外線透過材の照射管２３と、前記楕円面鏡２２の他方の焦点２２ｂに設けられ紫外線を発光する紫外線照射用ランプ２４とで構成する。例文帳に追加

The ultraviolet sterilizer comprises an ellipsoid mirror 22 formed in a main equipment 21, an illumination pipe 23 of an ultraviolet light penetration material which is prepared in one focal point 22a of this ellipsoid mirror 22 and through the inside of which the sterilization object passes, and a lamp 24 for ultra-violet radiation which is formed in the other focal point 22b of the ellipsoid mirror 22 and emits ultraviolet light. - 特許庁

表面が平面の金型１と、表面に同心円状のレリーフパターンを有する光学要素であるガラス２の間に、ディスペンサ等により紫外線硬化型樹脂３を注入して押圧し、フィルタ４を通して紫外線を照射して紫外線硬化型樹脂３を硬化させる。例文帳に追加

In this method, an ultraviolet-curable resin 3 is injected into between a mold 1 with a flat surface and glass 2 as an optical element with a concentric circle-like relief pattern formed on the surface, using a dispenser or the like and pressed and cured by irradiating the resin 3 with ultraviolet light through a filter 4. - 特許庁

この時同時に紫外線照射手段２２によるディスク基板１１に対する紫外線の照射領域を、ディスク基板の内周から外周に向かって除々に同心円状に広げる照射工程が実行される。例文帳に追加

An irradiation step is concurrently performed in which a region of the disk substrate 11 irradiated with UV by a UV radiation means 22 is gradually and concentrically expanded toward the outer circumference from the inner circumference of the disk substrate. - 特許庁

裏面研削して薄化したウェーハからの紫外線硬化テープ剥離をウェーハの破損を招くことなく円滑に行うことができる紫外線照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a UV irradiation device in which a UV curable tape can be peeled off smoothly from a wafer which is made thin by backgrinding without causing any damage on the wafer. - 特許庁

これによりディスク基板１１に対する紫外線の照射領域が、ディスク基板の内周から外周に向かって除々に同心円状に広げられる紫外線の照射動作を受ける。例文帳に追加

Thereby the disk substrate 11 receives the radiation operation of UV by which a radiation region of UV to the disk substrate 11 is gradually concentrically spread from the inner periphery to the outer periphery of the disk substrate. - 特許庁

最後に、硬化した紫外線硬化型樹脂３とガラス２を金型１から剥がすことにより、紫外線硬化型樹脂３とガラス２の界面に円形回折格子が形成された光学素子が完成する。例文帳に追加

Finally the optical element with a circular diffraction grating formed in the interface between the ultraviolet-curable resin 3 and the glass 2, is completed by releasing the cured ultraviolet-curable resin 3 and the glass 2 from the mold 1. - 特許庁

円筒状のジャケット１の中央部に紫外線ランプを設置し、紫外線ランプ２の周りに中空のチューブ３を螺旋状に複数回巻いて設ける。例文帳に追加

The ultraviolet lamp is disposed at the center of a cylindrical jacket 1, and a hollow tube 3 is spirally wound around the ultraviolet lamp 2 twice or more. - 特許庁

硬質樹脂１ｒは、紫外線硬化型の樹脂コーティング剤をステータ１の円筒端面に塗工した後、紫外線を照射して形成したものである。例文帳に追加

The hard resin 1r is made by coating the cylinder end face of the stator 1 with an ultraviolet cure resin coating agent, and then irradiating it with an ultraviolet ray. - 特許庁

ディス基板表面に円環状に紫外線硬化性組成物Ｓを塗布して展延することで、温度の高い外周側で紫外線硬化性組成物Ｓの粘度が小さくなり均一な厚みになる。例文帳に追加

The viscosity of an ultraviolet curative composition S becomes smaller on the periphery of the disc substrate at a high temperature to obtain an even thickness of the composition by circularly applying and flattening the ultraviolet thermosetting composition S on the surface of the disc substrate. - 特許庁

簡単な構造で効率よく紫外線を照射することができ、被処理基板の搬送を円滑に行いつつ紫外線を照射することのできる処理装置や処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment apparatus and the method which can efficiently perform the application of ultraviolet rays by a simple structure and can irradiate a base sheet to be treated with ultraviolet rays while the base sheet to be treated is smoothly carried. - 特許庁

西インド諸島産のイナゴマメの木で羽状の葉を持ち、白または紫がかった大きな花が円錐花序をなす例文帳に追加

West Indian locust tree having pinnate leaves and panicles of large white or purplish flowers  - 日本語WordNet

丸く深い裂片のある葉と大きな深紅色がかった紫または鮮紅色の花の散開した円錐花序を持つ、米国中部の有毛の多年生植物例文帳に追加

hairy perennial of central United States having round deeply lobed leaves and loose panicles of large crimson-purple or cherry-red flowers  - 日本語WordNet

円錐花序の房に大部分が三角形の根出葉とバラの紫花弁を有している高密度な毛で覆われた多年生植物例文帳に追加

densely hairy perennial having mostly triangular basal leaves and rose-purple flowers in panicled clusters  - 日本語WordNet

長方形から楕円形の葉と、淡い薄紫または白色の悪臭を放つ花を有する北インドの丈夫な直立した低木例文帳に追加

robust upright shrub of mountains of northern India having oblong-elliptic leaves and pale lilac or white malodorous flowers  - 日本語WordNet

大きな長方形のとがった若葉と紫の花の円錐花序がある西インド諸島と北東部ベネズエラの小さな木例文帳に追加

small tree of West Indies and northeastern Venezuela having large oblong pointed leaflets and panicles of purple flowers  - 日本語WordNet

正和4年(1315年)（元応元年＝1319年とも）、同郷の赤松則村（円心）の帰依を受け、洛北紫野の地に小堂を建立した。例文帳に追加

With the devotion of Norimura AKAMATSU (Enshin), who shared birthplace with him, Shuho constructed a small temple at Murasakino of Rakuhoku (north of the capital of Kyoto) in 1315 (or 1319).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円徳寺に残された肖像画には桐紋を描いた水色の衣に青い花を描いた紫の袴といういでたちが確認されている。例文帳に追加

In his portrait in Entoku-ji Temple, he wore a light blue kimono with paulownia patterns and a purple Japanese male skirt.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宋(王朝)に渡海し、蘇州市の僧録司に任じられ真宗(宋)（しんそう）から紫衣と円通大師の号を賜った。例文帳に追加

He crossed the sea to Sung (the name of a Chinese empire), where he was appointed as a Sorokushi of Suzhou City, and he received a purple Buddhist priest stole and was granted the title of Entsu Daishi from Shinso (Sung).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前方後円墳の分布は4世紀後葉前まで、主に畿内～瀬戸内海沿岸（吉備国など）～北九州（筑紫国など）に集中していた。例文帳に追加

Before the latter half of the fourth century, keyhole-shaped mounds were mainly seen in the Kinai, Seto Inland Sea (such as Kibi County) and northern Kyushu (such as Chikushi County) regions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エキシマランプの石英ガラス製の内管１の外側円筒面に、紫外線吸収物質を含ませた溶剤を塗布する。例文帳に追加

A solvent containing an ultraviolet absorption substance is coated on the outside cylindrical face of an internal tube 1 made of quartz glass of an excimer lamp. - 特許庁

ＬＰＰ型極端紫外光源装置において、中空円筒に近い形状を有するターゲットジェットを安定して形成する。例文帳に追加

To stably form a target jet having a shape close to a hollow tube in an LPP type extreme ultraviolet light source device. - 特許庁

記録面を紫外線から守り、確実に書込みを行なうことができる記録円盤用プロテクターを提供する。例文帳に追加

To provide a protector for a recording disk which ensures writing by protecting a recording surface against UV rays. - 特許庁

紫外・可視・近赤外域の幅広い範囲に高効率で大きな円二色性信号を示す光学活性ポリシランを提供する。例文帳に追加

To provide an optically active polysilane exhibiting a large circular dichromic signal with a high efficiency in a wide range of wavelength from ultraviolet, through visible to near infrared region. - 特許庁

検査対象物１の外周表面で反射された紫外光は、円錐面状反射鏡６で再度反射され、半透鏡４に入射する。例文帳に追加

The ultraviolet light reflected by the outer circumferential surface of the inspection target object 1 is reflected again by the conical surface reflector 6, and enters the semi-transparent mirror 4. - 特許庁

樹脂が紫外線硬化されることにより、上面が平面である円柱形状の突起体５ｂが形成される。例文帳に追加

By ultraviolet-curing the resin, a cylindrical protrusion 5b having a flat top surface is formed. - 特許庁

紫外線照射装置ＵＶＡは、円筒状の包囲体５０２の一方端に光出射開口５０２Ｃを有する包囲体５０２を備えている。例文帳に追加

The ultraviolet-ray irradiation apparatus UVA includes a cylindrical encircling body 502 which has a light-emission opening 502C at one end the cylindrical encircling body 502. - 特許庁