「経年的」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トンネルの経年的な変化を容易に且つ視覚的に把握できるトンネル管理図を得る。例文帳に追加

To provide a tunnel control chart capable of grasping a secular change of a tunnel easily and visually. - 特許庁

本基準の使用は、事業者のＧＨＧ排出の経年的な比較を可能することを目的としている。例文帳に追加

Use of this standard is intended to enable comparisons of a company's GHG emissions over time.  - 経済産業省

各指標について，大半の地点で，経年的に有意なプラス変化が見られた。例文帳に追加

For each index there has been a significant positive change over time at most sites. - 英語論文検索例文集

各指標について，大半の地点で，経年的に有意なプラス変化が見られた。例文帳に追加

For each index there has been a significant positive change over time at most sites. - 英語論文検索例文集

各指数について，大半の地点で，経年的に有意なプラス変化が見られた。例文帳に追加

For each index, there has been a significant positive change over time at most sites. - 英語論文検索例文集

各指数について，大半の地点で，経年的に有意なプラス変化が見られた。例文帳に追加

For each index there has been a significant positive change over time at most sites. - 英語論文検索例文集

各指数について，大半の地点で，経年的に有意なプラス変化が見られた。例文帳に追加

For each index there has been a significant positive change over time at most sites. - 英語論文検索例文集

よって、製品ばらつきや経年劣化などに起因するトルク段差を効果的に抑制できる。例文帳に追加

As a result, a torque step caused by product dispersion and aging deterioration can be effectively suppressed. - 特許庁

定着装置８の目標温調温度は経年変化の度合に応じて段階的に低下させる。例文帳に追加

Target temperature adjustment temperature is reduced in steps according to the degree of aging in the fixing apparatus 8. - 特許庁

経年劣化を実質的に発生しない照明器具取付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a luminaire attaching device virtually free from deterioration with the passage of time. - 特許庁

長期間後に部材のずれや変形が生じたとしても、経年的に安定した止水を維持する。例文帳に追加

To maintain stable cutoff of water with the lapse of time even if members have been offset or deformed after a long period. - 特許庁

プロジェクタにおいて、経年に関わらず色ムラの発生を効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively suppress color shift regardless of aging in a projector. - 特許庁

事業者の排出量を経年的に比較するための過去のデータ（例えば、特定年）。例文帳に追加

A historical datum (e.g., year) against which a company's emissions are tracked over time.  - 経済産業省

経年変化を判定する段階は鉄骨構造物の表面の分光反射率を分光測色計で測定し、測定結果を代表的経年変化状態の予め測定された分光反射率と比較し、皮膜の経年変化を判定することにより客観的に行われる。例文帳に追加

The step of determining the secular change is objectively performed by measuring the spectral reflectance of the surface of the steel structure by means of the spectrocolorimeter and comparing the result of measurement with a premeasured spectral reflectance in a typical secular-change state for determining the secular change of the film. - 特許庁

原子力安全・保安院は、上述の審査の過程で、高経年化技術評価書の内容についての更なる検討を要する事項を申請者に指摘し、それを受けて申請者によって補正された高経年化技術評価書を総合的に審査し、高経年化技術評価書及びこれに基づく長期保守管理方針の内容は、高経年化対策実施ガイドラインへ適合するものと判断した。例文帳に追加

NISA indicated items to be required further examination on the content of the AMTA report to the applicant in the course of the above review, and the licensee of reactor operation amended the report. NISA comprehensively reviewed the report, and determined that the contents of the report and the long-term maintenance program based on the report are complied with the Guidelines in Implementing Measures for Aging Management. - 経済産業省

温度制御のための温度センサの経年変化や機構的・寸法的な経年変化などに影響されず、長期にわたり、効率の良いレーザ発振を安定に行う。例文帳に追加

To obtain a solid state laser in which laser oscillation is performed stably with high efficiency over a long term regardless of aging of a temperature sensor for temperature control or structural/dimensional aging. - 特許庁

配管等の非検査対象物の経年的変化を検査する際、精度よく非検査対象物の経年的変化を測定することができるようにする。例文帳に追加

To provide a signal processor by which the aged deterioration of an object to be inspected can be measured with high accuracy when the aged deterioration of the object to be inspected such as a pipe or the like is inspected. - 特許庁

圃場の土壌分析データの関連や経年変化などを空間的、時間的に容易に確認することができる圃場管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an agricultural field management system for spatially, temporally and easily confirming the association or secular change of the soil analysis data of an agricultural field. - 特許庁

本発明は、経年的に生じる内部抵抗の上昇を抑制でき、出力特性の維持に優れた全固体電池を提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide an all-solid battery capable of restraining rise of inner resistance generated with time, and excellent in maintenance of output characteristics. - 特許庁

安価で、熱的、経年的変化の少ない誘導加熱用の加熱コイルの磁気シールド部を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic shield of a heating coil for induction heating, which is cheap and has small thermal or over-aging. - 特許庁

熱的変化および経年的変化が少なく、信頼性の高い加熱コイルの磁気シールド部を備えた誘導加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide an induction heating cooker having a magnetic shield part of a heating coil of high reliability such that it seldom undergoes thermal changes and secular changes. - 特許庁

小さい磁界強度での非破壊的な測定により、オーステナイト系ステンレス鋼の経年劣化をより正確かつ総合的に評価する。例文帳に追加

To provide a quantitative and nondestructive measuring method of a lattice defect such as dislocation a causing of aged deterioration of strength of an austenitic stainless steel. - 特許庁

また、経年的な出資者固有の状況変動に対して、契約形態の変更をＩＴ機器を用いて合理的に行わせる。例文帳に追加

Alteration of the contract form may occur any reasonably using an IT appliance for an eventual secular change of situation inherent in each investor. - 特許庁

エンジン製作上のばらつきや経時劣化、経年変化に拘わらず、内燃機関の自己着火燃焼の効率を安定的に高度に保持する。例文帳に追加

To stably keep efficiency of self ignition combustion of an internal combustion engine high irrespective of variation of the manufacture of the engines, temporal deterioration and secular change. - 特許庁

周囲温度の変化や経年変化に対応して容易かつ的確にフォーカスバイアスの再調整を行う。例文帳に追加

To perform a readjustment of a focus bias easily and exactly corresponding to the change of an ambient temperature or aging. - 特許庁

また、経年的に測定することにより、将来の金属酸化物の付着状況を予測することもできる。例文帳に追加

By secularly measuring the adhesion amount of the metal oxide, the future adhesion state of the metal oxide can be estimated. - 特許庁

圧電デバイスの経年的な共振周波数の変化を低減する圧電デバイスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a piezoelectric device by which variation in resonance frequency of the piezoelectric device over time is reduced. - 特許庁

レーザ混合ガスの状態とその経年変化又は劣化の度合いを決定するための効率的で感度の良い方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient and sensitive method for deciding the condition of a laser mixed gas and degree of its aging or degradation. - 特許庁

ベローズ６Ａの内部の空間には、冷却空気供給装置から冷却空気を供給して、ベローズ６Ａの経年的熱劣化を抑える。例文帳に追加

In a space at the inside of the bellows 6A, cooling air is supplied from a cooling air supplying device and heat degradation of the bellows 6A due to aging is suppressed. - 特許庁

撮像素子と位相差式焦点検出センサとの間の相対的な取り付け誤差、経年変化による精度劣化を補正値として算出する。例文帳に追加

To calculate a relative attaching error between an imaging device and a phase difference type focus detection sensor, and deterioration in accuracy due to aging as a correction value. - 特許庁

踏段の踏面を構成する樹脂部材と金属部材との係合力を高め、経年的な劣化も少ない乗客コンベアを提供する。例文帳に追加

To provide a passenger conveyor which reduces secular deterioration, by enhancing an engaging force between a resin member and a metallic member for constituting a tread of a footstep. - 特許庁

高反射率と経年的な反射率の低下の抑制とを両立させた発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting device coping with both of a high reflection factor and the suppression of aged deterioration of the reflection factor. - 特許庁

経年的に不具合を生じさせる原因となった基板の反りが生産過程のどの段階で発生したのかを確認する。例文帳に追加

To check at which stage of a production process a substrate warp as a factor of causing a secular failure occurs. - 特許庁

経年使用しても、シートをスライドさせた場合にシートに巻き込まれることがないフロアマットの取付構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mounting structure of a floor mat free of the risk of being included by a seat when the seat is slid even through the use for years. - 特許庁

圧電デバイスの経年的な共振周波数の変化を低減する圧電デバイスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a piezoelectric device, the change with time in the resonance frequency of which can be reduced. - 特許庁

制御棒駆動機構のカップリング機構に係り、原子炉運転中の高温高圧水環境下における経年的靭性の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress secular deterioration of toughness of a coupling mechanism of a control rod drive mechanism under high temperature and high pressure environment of a reactor in operation. - 特許庁

傾斜センサ、加速度センサの取付誤差、温度および経年変化による誤差等を自動的に補正する。例文帳に追加

To automatically correct an installation error in an inclination sensor and an acceleration sensor and an error by a temperature and a secular change. - 特許庁

液晶パネル等の電気光学装置を用いた投射型表示装置において、経年変化等による色ムラを自動的に補正する。例文帳に追加

To automatically correct color irregularity caused by aging or the like in a projection type display device using an electrooptical device such as a liquid crystal panel. - 特許庁

経年的に信頼性の高い基準点の検出を行うほか、安価で、かつ小さい装置構成において実現する。例文帳に追加

To provide a cheap and small apparatus for detecting a reference point at a high reliability secularly. - 特許庁

製造に用いる装置の大型化に伴い、その荷重を支持する床が経年変化して局所的に沈下する。例文帳に追加

Accompanying the enlargement of a device used in manufacture, a floor supporting its load locally sinks due to aging. - 特許庁

簡単な構成にすることで、構造的フリクションや経年劣化によるフリクションの発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress the occurrence of structural friction and friction due to secular deterioration by employing a simple composition. - 特許庁

超音波素子の電気的負荷が経年変化した際に、その変化量を補正して、初期値から変動しないようにする。例文帳に追加

When electrical load of an ultrasonic element varies with time, the variation is corrected so that it does not vary from an initial value. - 特許庁

ＣＯ_2濃度検出手段２１の経年変化（劣化）による出力値の変化を自動的に校正しながら、濃度検出精度を低下させない。例文帳に追加

To prevent the degradation of concentration detecting accuracy while automatically correcting a change in an output value due to the secular change (deterioration) of CO2 concentration detecting means 21. - 特許庁

原子炉圧力容器内で長期的な経時、経年変化などの影響を受けないで炉心流量を監視し、必要に応じて補正、校正可能とする。例文帳に追加

To monitor core flow rate, without being affected by long-term aging change in a reactor pressure vessel and correct and calibrate it, as the need arises. - 特許庁

火災時における火炎の燃え抜けを防止でき、しかも、経年的に網入りガラスの強度を維持できる防火サッシ用耐火部材を提供する。例文帳に追加

To provide a fire-resisting member for a fire-resisting sash capable of preventing the passing through of fire flame during a fire and also maintain the strength of wired glass with time. - 特許庁