「経年的」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、工場出荷後の経年に左右されることなく永続的に、工場出荷時と同様に適正な表示特性で表示パネル１１２を表示動作させる。例文帳に追加

Consequently, the display panel 112 is placed in display operation permanently with proper display characteristics similar to those at the time of factory shipment without reference to a lapse after shipment from the factory. - 特許庁

環境変化や経年変化がある場合であっても他席の漏れ音を効果的に低減することができるとともに、聴取者の視界を妨げることなく臨場感のある個別音響環境を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an individual acoustic environment having a presence feeling without hindering visibility of a viewer, by effectively reducing a leakage sound of the other seat even when there are an environmental change and a secular change. - 特許庁

山林内に造成される砂防堰堤の前面壁を、経年的に周囲の樹林と良くマッチングさせ、違和感の無い緑化壁面が形成されるものにする。例文帳に追加

To form a greening wall surface by excellently matching a front wall of an erosion control dam developed in forest land with trees around the dam according to aging of the dam, without the sense of discomfort. - 特許庁

本発明は、温度変化や経年変化などのよっても所望の波長の光信号を選択することができる可変波長選択フィルタおよびこの可変波長選択フィルタを使用した分岐・挿入装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To select an optical signal of a desired wavelength even in the case of a temp. change and a secular change, etc. - 特許庁

後段回路の負荷変動に依存せず、電源回路の劣化状態を検知する経年劣化検知方法およびその機能をもった電源装置を得る事を目的とする。例文帳に追加

To obtain an aging-deterioration detecting method for detecting a deteriorated state of a power supply circuit independently from load variations of a post-stage circuit, and a power supply device having a function for detecting aging deterioration. - 特許庁

接着剤を使った化学的結合方法を採用せずに、断熱材の形成コストを抑えると共に、熱、及び経年劣化に強く、コーナパネルを製作するときの連結用アングルの挿入が容易な断熱パネルを提供する例文帳に追加

To suppress a cost for forming a heat-insulating material without adopting a chemical bonding method using an adhesive, impart high durability against heat and secular deterioration, and facilitate insertion of a connecting angle when manufacturing a corner panel. - 特許庁

看板の製作工程においてインクの滲みを防止でき、しかも、屋外に設置されて使用される場合であっても、経年的に見栄えや強度を維持できるようにした看板を提供する。例文帳に追加

To provide a sign constructed in such a manner that the blot of ink can be prevented even in a manufacturing process of the sign, and the appearance and strength can be maintained with lapse of time even when the sign is installed outdoors for use. - 特許庁

ファンモータにローラベアリングや滑り軸受けなど経年変化する軸受け部品を組み込む場合には耐久性を高めにくく、大型化し、製作コスト的にも不利になる。例文帳に追加

To solve the problems that it is difficult to enhance durability when incorporating bearing parts that are subjected to secular deterioration, such as a roller bearing or a sliding bearing, to a fan motor, and it becomes bigger in size, and it has also disadvantage in terms of manufacturing cost. - 特許庁

天井部枠材の高精度化、軽量化、低コスト化、経年変化による歪の極小化、現場作業の省力化、輸送費削減、施工効率性向上を図った屋根直下の天井構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ceiling structure immediately below, which imparts high accuracy to a ceiling-part frame material, reduces the weight and cost of the ceiling-part frame material, minimizes distortion caused by a secular change, saves labor for work on a job site, reduces a cost of transportation, and enhances execution efficiency. - 特許庁

エンジン作業機において、ハンドルの回動を許容しているときには、刈刃の作動を防ぐことができ、更に経年使用によっても安定して動作できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To provide an engine working machine for actualizing stable operation in long-time use while preventing the operation of a trimming blade when allowing the turn of a handle. - 特許庁

これに対して、いずれの状態においてもアクセス速度が小さい場合、故障予測プログラムは、故障要因は経年変化等による内的要因であると決定する。例文帳に追加

On the contrary, when the access speed is small in all the states, the fault prediction program determines that the fault is caused by an internal factor such as a secular change or the like. - 特許庁

軸受の潤滑剤の経年的な硬化を防止し、長期間の軸受への潤滑油供給を可能とし、回転電機の運転に伴う軸受の軸受内外輪の温度変化を防止した回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary electric machine in which curing of lubricant in a bearing with time is prevented, the lubricant can be supplied to the bearing for a long term, and temperature variation in the inner and outer rings of the bearing incident to operation of the rotary electric machine is prevented. - 特許庁

登録データに対してデータ価値の経年劣化を考慮した価値調整に基づいて、自動的に登録データの維持および削除に関する管理を可能にする。例文帳に追加

To perform management related to the maintenance and reduction of register data automatically on the basis of value adjustment which takes into consideration of deterioration with an age of data value with respect to the registered data. - 特許庁

自転車のサドル金具に着脱容易に取付可能であり、経年変化等によっても自転車の車輪と接触するおそれの少ない、自転車後輪用泥よけ装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a mudguard device for a bicycle rear wheel capable of easily detachably being mounted on a saddle fitting of a bicycle, and rarely being brought into contact with the wheel of the bicycle even in the state of aged deterioration or the like. - 特許庁

処理容器内の雰囲気の時間的な変動要素に左右されずに安定した圧力を形成し、設置条件や経年変化等に対してプロセスレシピの内容を変更することなくプロセス再現性を保証すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for depositing a thin film capable of forming stable pressure without being affected by the temporal fluctuation element of the atmosphere in a treatment container, and guaranteeing the process reproducibility without changing the content of a process recipe to the installation conditions, secular changes or the like. - 特許庁

経年使用されたＡＬＣパネルの耐久性を、総合的にかつ詳細に判定することができるＡＬＣの劣化履歴判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a deterioration hysteresis determination method for a light-weight cellular concrete (ALC) capable of determining, totally and in detail, the durability of the ALC that has been used over the years. - 特許庁

被験者の体内に有する内因性ＤＨＥＡ−Ｓを積極的に増大させることにより、加齢による内因性ＤＨＥＡ−Ｓの経年減少を阻止し、あるいは増加させる。例文帳に追加

To prevent decrease of endogenous DHEA-S with age, or to increase the same by positively increasing the endogenous DHEA-S in the body of a subject. - 特許庁

本発明は土中における排水材に自然の素材を利用し目詰まりなどで役目を果たさなくなった後は、経年的にいずれは腐って自然に還元され環境に負荷を与えない排水材を提供する。例文帳に追加

To provide a drainage material which does not impose burdens on the environment, because the drainage material is returned to nature by eventually rotting with age, after the drainage material in soil uses a natural raw material and is put into a state of loss of function due to clogging etc. - 特許庁

キャリヤ（非回転部材）とケースとの連結部で発生する衝撃音を経年的性能低下なく抑制することができる車両用変速機装置の遊星歯車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a planetary gear device of the transmission for a vehicle capable of alleviating an impact sound generated at the connection portion between a carrier (non-rotation member) and a case without the aging deterioration of the performance. - 特許庁

発電機の電力系統への同期投入タイミングを監視すると共に、経年的誤差を早期発見でき、点検時のデータ処理も容易となる自動同期装置監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic synchronizer monitoring system which monitors synchronously applying timing of a generator to a power system, which can early discover an aging mistake and which facilitates data processing at an inspecting time. - 特許庁

簡単な構造で経年変化することなく長期間にわたってより効果的に振動を吸収緩和することのできる安価な吸振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost vibration damping device to effectively absorb and relax vibration for a long period through simple structure, without changes due to passage of time. - 特許庁

経年変化による濾布の伸び等によって変動する濾布に付与されるテンションの大きさを自動的に調整して、一定のテンションを濾布に付与することができる集塵機を提供すること。例文帳に追加

To provide a dust collector capable of automatically adjusting the size of a filter cloth tension variable according to the stretch or the like of the filter cloth due to the secular change to apply a constant tension to the filter cloth. - 特許庁

発泡過程での空洞の発生を抑制して、表面に空洞がなく外観的に優れると共に、内部の空洞も少なくして経年使用でのヒビ割れなどを防止できる、簡単なＡＬＣパネルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method for producing an ALC(autoclaved lightweight concrete) capable of suppressing occurrence of voids in a foaming process, having no voids on the surface and excellent appearance and few voids in the interior, preventing cracks, etc., in use for years. - 特許庁

異常電力発生による機器の破壊を防ぎ、経年的に安定した送信出力を得るＦＨ送信の行える送信機を提供する。例文帳に追加

To provide a transmitter, capable of preventing breakdown of the transmitter due to the occurrence of abnormal power and executing FH (frequency hopping) transmissions, whereby a stable transmission output can be obtained with respect to changes due to aging. - 特許庁

ホースの接続構造体は、経年変化によってもシール性を低下させず、耐久性に優れたホースの接続構造体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a connecting structure of a hose which will not deteriorate in sealing ability due to aging, and has superior durability. - 特許庁

本発明の目的は、負荷停電が極めて困難な変電所等で、経年劣化によるＧＰＴの更新を無停電にて行うことができるＧＰＴ取替用組立雇及びその取替組立方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an assembly frame for replacement of a GPT, which enables the user to renew a GPT without power stoppage due to long-term deterioration in a substation or the like where load power stoppage is difficult, and its replacement assembly method. - 特許庁

風雨や経年的な使用によって、ぐらつきが生じることなく、傾斜したり、抜けたりせずに植物を確実に支持することができる植物支柱を提供すること。例文帳に追加

To provide a plant strut, with which a plant can be surely supported without causing shake, inclination and removal by wind and rain and age use. - 特許庁

計算センターと各地のプラントをオンラインで接続し、最新の運転データを用いてより高精度に最適運転が可能であり、経年劣化にも即応的に対応することができる。例文帳に追加

It is possible, by connecting a computation center and plants in various locations on-line, to use the latest operation data for the optimum operation more precisely, coping with the aged deterioration quickly. - 特許庁

炊飯器の炊飯器本体と蓋との隙間が経年変化により変化する結果、蓋が閉まらなくなる等の相互干渉の不都合を自動的に解消することである。例文帳に追加

To automatically eliminate the inconvenience such as that a lid, is not properly closed as the result of the secular change of a clearance between the main body and the lid of a rice cooker. - 特許庁

経年劣化と関係が無くても、プラント機器の異常のプラント運転への影響度を的確に評価し、機器の点検手法／時期を決めるプラント機器の保守支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a maintenance support device for plant equipment, accurately estimating an influence degree of abnormality of the plant equipment upon plant operation even without relation to aging degradation, and deciding inspection technique/time of the equipment. - 特許庁

本発明の目的は、周波数応答特性が経年変化や周囲の環境温度等によって変動したとしても、それぞれの周波数で補正できる技術を提供することである。例文帳に追加

To provide a technique which, even if a frequency response characteristic varies due to a secular change, surrounding environmental temperature, etc., can correct the variations at respective frequencies. - 特許庁

従来のカソード電流を検出する方式に不可避的に存在するリーク電流の影響を受けない高精度のホワイトバランスの経年変化補正が可能なＣＲＴディスプレイ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a CRT display device in which highly precise secular change correction for white balance is provided while receiving no adverse effect of a leak current that inevitably exists in a conventional cathode current detection system. - 特許庁

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、経年変化等に依らずに正確なフリクション情報を得ることができ、その結果として、高精度なエンジン制御を実現することを目的とする。例文帳に追加

To provide a control device of an internal combustion engine capable of accurately control the engine by acquiring accurate information on friction without relying on secular change. - 特許庁

油入変圧器中の絶縁油の経年劣化による電気的特性低下の危険度を、迅速かつ簡便に評価することを可能にする、電気機器中絶縁油の絶縁劣化診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide an insulation deterioration diagnosis method of an insulating oil in an electric apparatus for achieving a rapid and simple evaluation of the risk of electric characteristic deterioration due to aging of the insulating oil in an oil immersed transformer. - 特許庁

本発明の目的は、例えば高圧燃料供給ポンプの可変容量制御機構に用いられる電磁駆動機構の作動音を、経年変化や取り付け公差によって機差が生じない方法で低減することである。例文帳に追加

To reduce operation noise of an electromagnetic drive mechanism, for example, which is used for a variable displacement control mechanism of a high-pressure fuel supply pump, in a method preventing machine differences due to aging and mounting tolerance. - 特許庁

本発明は、簡易な構成で、温度変化や経年変化によって、出力信号の発振周波数が変化することを抑制することができる発振器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an oscillator which suppresses a change in oscillation frequency of an output signal caused by a temperature change or deterioration with age with a simple structure. - 特許庁

連続利用に伴う発光管の経年変化を防止して、長期的な信頼性および発光輝度の向上を図ることのできる放電ランプ、光源装置およびプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide: a discharge lamp achieving long-term reliability and improvement in luminance by preventing aging of an arc tube due to continuous usage; a light source device; and a projector. - 特許庁

地震など地殻振動その他で埋設されているグランドアンカー材の支持力が経年的に低下したりする問題を、簡便且つ適確に再生補修させるための提案。例文帳に追加

To provide a proposal for simple and accurate renovating repair in view of a problem of aged degradation in the bearing power of a buried ground anchor member due to crustal vibration such as an earthquake. - 特許庁

加熱効率を確保しながら帯電防止を実現し、同時に帯電防止構造の経年劣化の監視と温度上昇を抑制した、効率の良いインバータ方式の電磁誘導加熱装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an efficient inverter type electromagnetic induction heating device in which antistaticity is realized while securing a heating efficiency, and at the same time the deterioration of an antistatic structure with the passage of time is monitored and temperature rise is suppressed. - 特許庁

定常負荷変動や経年変化による負荷変動を的確に検出して高速で高精度の位置決めを行うことができず、画像品質が低下する。例文帳に追加

To solve the problem that an image quality is deteriorated without positioning accurately at a high speed by detecting certainly a load change due to a stationary load change and an aging change. - 特許庁

主軸軸封部の経年的な間隙増大を低減し、ポンプ漏洩流体とシール流体の混合流体回収量の増加を抑制することのできるポンプの軸封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pump shaft sealing device capable of reducing an aging increase in a gap of a main shaft sealing part and restricting an increase in the recovery amount of a mixed fluid of a pump leak fluid and a seal fluid. - 特許庁

ホースの接続構造体は、経年変化によってもシール性を低下させず、耐久性に優れたホースの接続構造体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a connecting structure of a hose which will not deteriorate in its sealing ability due to aging and has superior durability. - 特許庁

既設のＵ形側溝の上部が、経年変化や走行車両による振動等によりガタついたり破損が生じたＵ形側溝の上部のみを改修する工事において、効率的に改修する新規な工法を提供する。例文帳に追加

To provide a new construction method for making repair work efficiently performed in construction work for repairing only an upper section of an existing U-shaped side ditch, the upper section of which causes a rattle or is broken due to a secular change, vibrations generated by a traveling vehicle, and the like. - 特許庁

したがって、光源１の経年変化の較正を行なう場合であっても特別な作業が不要となり、計算機６は測定基板３の薄膜の解析を連続的に行なうことが可能となる。例文帳に追加

Therefore, even in the case that the changes in the light source 1 with the passage of time is calibrated, it is possible to eliminate the need for special work and for the computer 6 to continuously analyze the film thickness of the substrate to be measured 3. - 特許庁

装置立ち下げ／立ち上げの時間を短縮するとともに、コロの交換／調整用の時間を短縮して作業性を向上しえ、かつコロの使用による経年的位置ずれや内臓する軸受の短寿命化を抑制しうることを課題とする。例文帳に追加

To improve workability by shortening the falling/rising time of a device and roller replacing/adjusting time and suppress the aged dislocation of rollers caused by use and a short life of a built-in bearing. - 特許庁