「給水システム」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

貯水槽の設置場所に関わらず、さらにどのような天候および時間帯であっても、簡単に水道水を取り出すことができる給水システムを提供する。例文帳に追加

To provide a water supply system by which tap water can be easily secured regardless of the installation place of a water storage tank and in any weather and time zone. - 特許庁

発電機の熱媒循環経路や給水経路を直接加熱することなく、配管内の温水が凍結するのを防止するコージェネレーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a cogeneration system capable of preventing heated water in piping from freezing without directly heating a heat medium circulation passage or a supply water passage in a power generator. - 特許庁

商用電源の確保が困難な個所でも用水（農業用水等）の管理及び有効利用が可能な自己給電型給水量管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a water supply quantity controlling system of a self power feeding type, controlling and effectively using city water (agricultural water or the like) even in a place where it is difficult to secure commercial power source. - 特許庁

さらに、前記上流給水管の上流には、給湯機が接続、また、前記分岐配管には、吐水量に応じて開閉する開閉弁を設けた配管システムとしたこと。例文帳に追加

Further, in the upstream side of the upstream water supply pipe line, a hot-water supplying device is connected, and an opening/closing valve opened/closed according to the delivery quantity is installed in the branch piping line in the piping system. - 特許庁

排熱回収給湯システムは、排熱発生源１０と、熱交換器２０と、底部に給水管４０を接続し頂部に給湯管４５を接続してなる貯湯タンク３０とを備えている。例文帳に追加

This exhaust heat recovery hot-water supply system comprises an exhaust heat generating source 10, the heat exchanger 20, and the hot water storage tank 30 formed by connecting a water supply tube 40 to the bottom part thereof and a hot-water supply tube 45 to the top part thereof. - 特許庁

貯湯タンク内へ給水管から水を供給し、ヒートポンプ装置２０をもって貯湯タンク内の水を温水に変換する電気給湯システムである。例文帳に追加

The electric hot water supply system is adapted to supply water into the hot water storage tank through a feed pipe and convert the water in the hot water storage tank to hot water by a heat pump device 20. - 特許庁

樹脂配管を用い、末端器具へ給水を行う樹脂配管システムにおいて、床貼り前に予め立上げられた排水管を利用し、樹脂配管の立上げ位置を決定することを特徴とする樹脂配管立上げ治具とした。例文帳に追加

In a resin piping system using resin pipes for supplying water to terminal equipments, a jig for raising resin pipes is configured for determining a raising position of a resin pipe by using drain pipes raised before floor installation. - 特許庁

狭い空間において配管の敷設を容易に行うことができ、かつ、十分な給水量を確保することができる配管システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a piping system which can be laid easily even in a narrow space and can get sufficient supplied water volume and further, waiting time of hot water which is short. - 特許庁

安定した給水圧および低流量の温水を熱的ロスの少ない適温でミストサウナ装置に供給できるヒートポンプ式給湯機システムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump type water heater system capable of supplying hot water of stable water supply pressure and low flow rate to a mist sauna device at a proper temperature free from thermal loss. - 特許庁

循環ポンプの配置箇所にかかわらず給水用配管及び給湯用配管の誤接続を検出することができる給湯システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a hot-water supply system detecting wrong connection of water supply pipes and hot-water supply pipes, irrespective of the arrangement part of a circulation pump. - 特許庁

圧力下で水が流れている管路１に水車３が内装された発電システムにおいて、水車３の下流側において給水の需要が増大した場合に、水車３の回転の負荷を減らすようにする。例文帳に追加

In the power generation system in which a hydraulic turbine 3 is provided in a conduit line 1 in which water flows under a pressure, in the case where a demand for water-feeding is increased on a downstream side of the hydraulic turbine 3, a rotation load of the hydraulic turbine 3 is reduced. - 特許庁

給水の配管システムに用いられる分水盤等の機器類に各種電気機器を大幅なコスト増大を招くことなく装着できるようにするとともに、各種電気機器で仮に漏電が発生した場合に安全性を確保すること。例文帳に追加

To mount various electric equipment to equipment such as a water distribution board used for the piping system of feed water without remarkably increasing a cost and secure safety in the case that a fault current temporarily occurs in the various electric equipment. - 特許庁

貯湯式給湯システム１０は、湯を熱源機１３で沸上げて貯湯タンク１１に高温層と中温層を共存させて貯湯し、給水と混合して混合給湯する。例文帳に追加

In this hot water storage type hot water supply system 10, hot water is boiled up by a heat source machine 13, stored in the hot water storage tank 11 in a state that the high temperature layer and the intermediate-temperature layer coexist, and mixed with the supplied water to supply the mixed hot water. - 特許庁

散水システム１０は、電磁弁１２、給水用管路１４、散水用管路１６、通信手段１８、制御手段２０、電源２２、ケース２４などを備え、住宅のベランダや庭などの屋外に設置される。例文帳に追加

The sprinkling system 10 comprises an electromagnetic valve 12, a water-supplying pipeline 14, a sprinkling pipeline 16, a communication means 18, a control means 20, a power supply 22, a case 24 and the like, and is placed in an outdoor location such as a veranda of a house or a garden. - 特許庁

可変速ポンプで並列運転を行うように構成された大流量の直送給水システムにおいて、ポンプの流量をキャビテーション限界以下になるように制御する。例文帳に追加

To provide a control device and method for a direct feed water supplying system of large rate of flow structured so that a parallel operation is conducted with variable speed pumps, capable of controlling the rate of flow of each pump so that the rate is no higher than the cavitation limit. - 特許庁

給水路１５のお湯を循環させる給湯器１についての給湯制御システム１００であって、循環流路１０と、熱交換器３０と、循環ポンプ２０と、予測センサ群６１〜６４と、制御部とを備えている。例文帳に追加

This hot-water supply control system 100 as to the hot water supply unit 1 for circulating hot water in a water supply passage 15 is provided with a circulation flow passage 10, a heat exchanger 30 a circulation pump 20, prediction sensor groups 61-64, and a control part. - 特許庁

貯湯式給湯システム１０は、湯を熱源機１３で沸上げて貯湯タンク１１に高温層と中温層を共存させて貯湯し、給水と混合して混合給湯する。例文帳に追加

In this hot water storage type hot water supply system 10, hot water is boiled up by a heat source machine 13, stored in the hot water storage tank 11 in a state that the high temperature layer and the intermediate temperature layer coexist, and mixed with the supplied water to supply the mixed hot water. - 特許庁

給湯システムでは、貯湯タンクから供給された湯と給水源から供給された水とが混合弁によって混合されて給湯端末に供給される。例文帳に追加

In the hot water supply system, the hot water supplied from a hot water storage tank is mixed with the water supplied from a water supply source by a mixing valve, and then supplied to a hot water supply terminal. - 特許庁

低エネルギ信号によって作動されるとともに、広範囲の圧力、流量条件で効果的に作動する流体制御弁、特にバッテリの補充液給水システムに用いて好適な流量制御弁を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid control valve operated by a low-energy signal and effectively operating in a wide range of pressure and flow conditions, especially to provide a flow control valve suitably used for make-up fluid feed system for a battery. - 特許庁

冷凍機や補機冷却水系統の冷却水からの廃熱を、蒸気発生装置である排熱回収ボイラの給水系統に利用できるガスタービンコージェネレーション設備の廃熱回収システムを提供する。例文帳に追加

To provide a waste heat recovery system for gas turbine cogeneration equipment, in which waste heat from cooling water of a refrigerator or an auxiliary machine cooling water system can be used for a water supply system of a waste heat recovery boiler as a steam generating device. - 特許庁

温水暖房システムを搭載した給湯装置において、水漏れを検知したときの給水遮断性能をより良くすることで品質を良くした給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water heater of high quality by improving a water supply blocking performance in detecting water leakage, in the water heater in which a warm water heating system is loaded. - 特許庁

電動ユニットを備えた給水システムにおいて、大流量を確保することができる上、小流量でも発電を支障なく行うことのできる水力発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic power generation device for securing a large amount of water flow, while avoiding trouble in generating power with a small amount of water in a water supply system with an electric drive unit. - 特許庁

積載物の積み卸しに即した積載重量の変化を車両に負荷することを容易に可能にする給水式負荷装置及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a water supply type load device and system, that readily enables loading the change in carrying weight onto a vehicle and is suitable for loading and unloading of a cargo to be carried. - 特許庁

宅内通信回線を介して接続された冷蔵庫と情報端末で構成され、冷蔵庫が給水タンクの水無しを検知すると、前記情報端末に水無し表示を行う冷蔵庫システムを提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator system that comprises a refrigerator and an information terminal connected via a customer communication line, and displays that there is no water at the information terminal, when the refrigerator detects the absence of water in a water supply tank. - 特許庁

既に設置されている水道設備における蛇口、給水装置など各水栓ごとの使用水量の測定を簡単に行うことができる水使用状況監視システムを提案すること。例文帳に追加

To provide a water using state monitoring system capable of measuring simply the quantity of used water at each cock of a faucet, a water supply system or the like of waterworks installed already. - 特許庁

水洗式トイレの汚水を浄化して再利用できるような水にすることによって無給水，無放流の完全循環型水洗トイレシステムの開発である。例文帳に追加

To provide a perfect circulation type flush toilet system which is not fed with water and does not release water by cleaning the foul water of a flush toilet to such water which may be recycled. - 特許庁

火力発電所等のボイラプラントにおいて、簡単な構成により安全且つ確実に給水系統のリーク箇所を検出することができるプラントリーク検出システムを提供する。例文帳に追加

To provide a plant leakage detecting system capable of surely detecting a leakage part of a water supply system in safety with a simple constitution in a boiler plant of a heat power plant and the like. - 特許庁

ポンプ設置箇所でのポンプ能力及び給水先の水道メータ（8,500 箇所）の水量により推計するしかなく、水量管理システムが不備である。例文帳に追加

Only way to estimate the water quantity in the system is by the capacity of pumps and by reading the water meters of customers (8,500 places). The management of water volume is far from perfect. - 厚生労働省

ポンプ吸込み側水源の液位に応じて、給水ポンプ７−１〜を運転する給水ポンプシステムにおいて、この給水ポンプを回転駆動する駆動回路とポンプ吸込み側水源の水位を検出する圧力センサ１３と、マイクロプロセッサと記憶部と表示部とキースイッチ（操作部）とを搭載した制御装置とで構成するようにしたものである。例文帳に追加

A water supply pump system operating water supply pumps 7-1, ... according to the liquid level of a water source on a pump suction side includes a drive circuit rotatively driving the water supply pumps, a pressure sensor 13 detecting the water level of the water source on the pump suction side, and a control device equipped with a microprocessor, a storage part, a display part and a key switch (operation part). - 特許庁

システム制御装置４０は、一次供給水素と循環ガスとの合流部へ流入する一次供給水素の温度（タンク温度）Ｔtinに基づいて温度調整手段を制御することにより、合流部において合流して燃料電池スタック１に供給される混合供給水素の温度が管理温度範囲に収まるように、冷却水の温度を調整する。例文帳に追加

A system control unit 40 adjusts temperature of the coolant so as to settle temperature of mixed supply hydrogen supplied to the fuel cell stack 1 by converging at a confluent section in a range of controlled temperature, as a temperature adjusting means is controlled on the basis of the temperature (tank temperature) Ttin of the primary supply hydrogen converging to the confluent section between the primary supply hydrogen and the circulated gas. - 特許庁

熱交換器をバイパスして給水管と給湯管を連通するバイパス管を備えた給湯装置を複数台並列に接続して、連動させて運転する場合において、供給水圧が低いとき又は供給水温が高いときでも給湯装置の運転台数を適切に制御できる連結給湯システムを提供する。例文帳に追加

To provide a connected hot water supply system capable of appropriately controlling the number of operated hot water supply devices even if supply water pressure is low or high when a plurality of hot water supply devices equipped with a by-pass pipe by-passing a heat exchanger to serve for communication between a water supply pipe and a hot water supply pipe are connected in parallel and operated interlockingly. - 特許庁

ボイラ２と、このボイラ２への給水ライン７と、前記ボイラ２からの蒸気が凝縮した復水を回収する復水配管４を備えたボイラシステム１であって、前記給水ライン７に、給水に含まれるアルカリ成分を除去するルーズＲＯ膜を備えた濾過膜部８を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In this boiler system 1 comprising the boiler 2, a water supply line 7 to the boiler 2, and the condensate pipe 4 for collecting the condensate of the steam from the boiler 2, a filtration membrane portion 8 comprising a loose RO (reverse osmosis) membrane is disposed on the water supply line 7 for removing an alkaline component included in the supplied water. - 特許庁

鞘管内に挿通した樹脂管にて末端機器と給水ヘッダーを連結した鞘管ヘッダー工法における配管システムにおいて、樹脂管を挿入する鞘管の端部を、給水ヘッダーに隣接して設けた鞘管支持部材の一側面に固定し、この面に対して給水ヘッダー側の斜め上方向に点検口を設けてたこと。例文帳に追加

In this piping system in the sleeve pipe header construction method for connecting the terminal apparatus to the water feed header by the resin pipe inserted into the sleeve pipe, the end of the sleeve pipe for inserting the resin pipe is fixed to one side of the sleeve pipe support member provided adjacent to the water feed header and an inspection door is provided diagonally upward of the water feed header side relative to the surface. - 特許庁

器具にて使用する水の供給に用いられる給水管と、前記給水管に連通する器具と、前記器具と連通し、器具にて使用した水の排出に用いられる排水管からなる系において、給水管の所定部分における通過流量を計測する工程と計測結果を処理する工程とを含むことを特徴とする器具使用状況測定方法および管理システムを提供する。例文帳に追加

This method and system comprises the step of measuring the passing flow rate in a prescribed part of a feed pipe in a system consisting of the feed pipe used for supply of the water used in an apparatus, the apparatus communicating with the feed pipe, and a drain pipe communicating with the apparatus and use to discharge the water used in the apparatus, and the step of processing the measurement result. - 特許庁

シンク壁面に設置した電波を放射するセンサの受信信号に基づいて吐水口へ給水するバルブの開閉動作を行うシステムキッチンにおいて、吐水中にシンク内において水汲み作業が行われた場合にも、精度よく自動吐水継続制御が行えるシステムキッチンの提供。例文帳に追加

To provide a custom kitchen which performs the operation of opening/closing a valve for supplying water to a spout on the basis of a reception signal of a sensor emitting a radio wave and installed on a wall surface of a sink, and which can accurately perform continuous control of automatic water discharge even when water drawing work is performed in the sink during the discharge of the water. - 特許庁

水電解装置と、前記水電解装置から発生する水素を使用する発電装置と、前記発電装置から回収した熱を用いて加熱された温水を貯湯する貯湯槽とを備える発電システムであって、前記貯湯槽内の温水の熱を、前記水電解装置の補給水に供給するための第一熱交換手段を備える発電システムとする。例文帳に追加

The power generating system is provided with a power plant using hydrogen produced by the water electrolytic device and a hot water storage tank storing hot water heated by heat recovered from the power plant, wherein a first heat exchange means for supplying the heat of the hot water in the hot water storage tank to a replenishing water for the water electrolytic device is included in the power generating system. - 特許庁

また、第２の発明は、複数のボイラBと複数の蒸気タービンTとを有する発電プラントの運用システムにおいて、それぞれボイラ給水加熱器を有する複数の蒸気ラインにより構成され、前記タービンの抽気蒸気を前記蒸気ラインに分岐するパイプラインと、前記パイプラインにおける蒸気の分岐比率を制御する制御手段と、を備えた運用システム。例文帳に追加

In the system for operating the power plant having the plurality of boilers B and the plurality of steam turbines T, the operating system includes pipelines composed of a plurality of steam lines having boiler feed water heaters, respectively, and branching extracted steam of the turbines to the steam lines, and a control means for controlling a branching ratio of steam in the pipelines. - 特許庁

システム全体構成の簡単化、小型化が図れ、かつ、設置やメンテナンスも容易である上に、流入水の水質に応じて水質改善剤の種類や容量を容易かつ適切に選定し常に最適の水質環境を維持することができる雨水及び生活雑排水の再利用給水システムを提供する。例文帳に追加

To provide a reusing water supply system of rainwater and life miscellaneous waste water, capable of maintaining an always optimal water quality environment, by easily and properly selecting a kind and capacity of a water quality improver in response to a water quality of inflow water, while facilitating even installation and maintenance, by simplifying and miniaturizing the whole system constitution. - 特許庁

本発明は、ポンプが推定末端圧力一定制御によって制御されている可変電圧、可変周波数電源で駆動されるポンプモータによって給水システムの運転性能、あるいは、省エネ性能を評価することができるポンプ流量・軸動力を積算する積算方法、および積算システムに関するものである。例文帳に追加

To provide an integration method for integrating pump flow rate/shaft power and an integration system for integrating pump flow rate/shaft output capable of evaluating energy saving effect by calculating shaft power/time integration value and comparing the same with monthly or annual planned value of shaft power/time. - 特許庁

供給された水を純水化する水精製器と、水精製器に水を供給する水道水供給系とを備えた燃料電池システムあるいは水精製システムにおいて、水道水供給系に、水道水圧を減圧する減圧弁８１および水供給時に開閉される給水弁８２を設けた。例文帳に追加

In the fuel cell system or the water purification system equipped with the water purifier purifying water supplied, and a city water supply system supplying water to the water purifier, the city water supply system is provided with a pressure-reducing valve 81 reducing city water pressure and a water feeding valve 82 switched at the time of water supply. - 特許庁

そこで本発明では、給水用又は給湯用のヘッダー８と浴室１の壁５の内側に設置した水栓ボックス６間に可撓さや管９を敷設し、この可撓さや管内に内管１０を挿通すると共に、内管には水栓ボックス内において水栓金具２取付用のエルボ１１を接続した構成の浴室用配管システムにおいて、水栓ボックスにはエルボの先端側を挿通させる筒状開口部１２を、水栓ボックスに一体に形成した短い筒状部１３の外側に、鍔１５を設けたさや筒１４を装着して一体に構成した構成の浴室の給水給湯用配管システムを提案する。例文帳に追加

In this bathroom piping system, a cylindrical opening 12, into which a leading end of the elbow is inserted, is formed in a single body, with a flanged 15 sheath pipe 14 being installed on the outside of a short cylindrical portion 13 which is formed integrally in the faucet box. - 特許庁

純水製造装置を有する、供給水を蒸発器で蒸発させ蒸気を生成するヒートポンプシステムにおいて、噴霧冷却に使用する水を有効利用すること、あるいは噴霧冷却に使用する純水の生成効率を増加すること。例文帳に追加

To effectively use water used in spray cooling, or to increase production efficiency of pure water used in spray cooling in a heat pump system having a pure water manufacturing device, and evaporating supply water and producing steam. - 特許庁

このシステムは、蛍の幼虫など厳しい条件にのみ生存可能な水生昆虫の成育に必要な水を供給する流水供給装置Ａと、ここからの給水により水生昆虫を成育させる組立式流水路Ｂとを備えている。例文帳に追加

This system is equipped with a stream supply apparatus A for supplying water necessary for raising an aquatic insect such as a larva of a firefly survivable only in a severe condition and an assembly type stream route B for raising an aquatic insect by water supply from the stream supply apparatus. - 特許庁

上記課題を解決するため、本発明の高湿分ガスタービンシステムは、給水加熱器の出口の水を取水する出口側の取水装置と、出口側の取水装置で取水した水で排気ガスを加熱する排気ガス再加熱器とを有する。例文帳に追加

This high moisture gas turbine system has a water intake device in an outlet side for taking in water in an outlet of a feed water heater and an exhaust gas reheater for heating exhaust gas by using water taken in by the water intake device in the outlet side. - 特許庁

水道水中に含まれる有機ハロゲン等を効率よく除去しながらも、その除去性能を長く保つことができ、有機ハロゲンを除去するカートリッジの小型化及び軽量化を可能とし、そのカートリッジの交換が容易な有機ハロゲン除去装置を装備した浄化給水システムの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide the subject system equipped with an organohalogen removing apparatus capable of efficiently removing organohalogen contained in tap water to keep the removal capacity long, enabling the miniaturization and wt. reduction of a cartridge removing organohalogen and easily replacing the cartridge. - 特許庁