「網下」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

網揺らぎの大きい状況下ではＰＣＲの受信タイミングが本来のタイミングとずれてしまうため、正確なクロック再生ができなくなってしまう。例文帳に追加

The reception timing of the PCR deviates from original timing under the state, where the network fluctuation is large, thus preventing accurate clock reproduction. - 特許庁

カラーレーザプリンタ２０は、この網点画像データに基づいて、抽出された画素を形成するときのレーザ露光量を低下させつつ、中間調オブジェクト画像及び背景画像を記録用紙上に形成する。例文帳に追加

The color laser printer 20 forms the halftone object image and the background image on a recording sheet while reducing laser light exposure when an extracted pixel is formed based on the dot image data. - 特許庁

眼内圧の低下および緑内障性網膜症／眼神経障害の処置の両方のための独特の手段としての、結合組織増殖因子（ＣＴＧＦ）の活性および／または発現を調節するか、阻害するか、または調整する薬剤例文帳に追加

AGENT FOR REGULATING, INHIBITING OR MODULATING ACTIVITY AND/OR EXPRESSION OF CONNECTIVE TISSUE GROWTH FACTOR (CTGF) AS UNIQUE MEANS FOR BOTH LOWERING INTRAOCULAR PRESSURE AND TREATING GLAUCOMATOUS RETINOPATHY/OPTIC NEUROPATHIES - 特許庁

反応用タンクは、底部に触媒収容部を有し、反応室を上下に仕切り、顆粒状の酸素発生剤を載置するための網部材を有する。例文帳に追加

The reaction tank has a catalyst housing part on the bottom and a net member for partitioning a reaction chamber into an upper part and a lower part and placing a granular oxygen generating agent. - 特許庁

もしくは、露光波長の解像限界以下のパターンサイズを有する網目状パターンを形成したフォトマスクを用いてレジスト膜を露光した後、現像することによって作製する。例文帳に追加

Or the pattern 24 is formed by a method, where the film 21 is exposed using a photomask formed with a reticulate pattern having a pattern size smaller than the limit of resolution of an exposure wavelength and thereafter, the film 21 is developed. - 特許庁

トナー粒子の定着特性を低下させる荷電調節剤や分散剤などの量を増やさずに荷電量を大きくし、画像流れや二重像の少ない網点再現性の優れた液体現像剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid developer having an increased charge amount without increasing the amount of a charge adjusting agent or a dispersant which decreases fixing characteristics of the toner particles, and exhibiting excellent dot reproducibility while reducing image deletion or doubled image. - 特許庁

吸湿性・吸水性のある衣類の下に着用しておくと、汗腺から出た汗は編物の網目を通ってこの吸湿性・吸水性のある衣類へ至り、吸収される。例文帳に追加

The garment is put on under the moisture/water absorbing garment so that the sweat from a sweat glands gets to the moisture/water absorbing garment through the mesh of the knit to be absorbed into the garment. - 特許庁

芳香族ポリアミドを含む繊維体が接合部を介して接合され、前記接合部には少なくとも３個の繊維体が接合している構造（以下、三次元網目構造という）を有する芳香族ポリアミド多孔質フィルムとする。例文帳に追加

The aromatic polyamide porous film has a structure (three-dimensional network) in which a fibrous body containing an aromatic polyamide is joined through a joining part and at least three fibrous bodies are joined to the joining part. - 特許庁

海水面よりも下にある船舶の底部外板、海洋構造物、魚網などの海中の物体表面に、各種海中生物が付着するのを効果的に、長期間防止できる防汚塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject composition capable of effectively preventing over a long period various marine organisms from adhering to the surface of submarine objects such as shipbottom outer boards, marine constructs and fishnets. - 特許庁

薬物を含有させた微粒子を結膜下に投与することにより、眼組織への障害が少なく、且つ薬物を効率よく後眼部（網膜、脈絡膜、視神経等）へ送達することが可能となる。例文帳に追加

The administration of the fine particles containing the medicine enables the efficient delivery of the medicine to the eye posterior portions (retina, choroidea, optic nerve) in a state hardly damaging ocular tissues. - 特許庁

エッチングにより、ランド１５が形成されると共に、薄肉部１８ａの下面側部分も薄くエッチングされ（ｅ）、網目状の凹部１５ａを有したランド１５が形成される（ｆ）。例文帳に追加

The land 15 is formed by etching and also the bottom side of the thin portion 18a is thinly etched (e) to form the land 15 having net-like depressed portions 15a (f). - 特許庁

前記被接合面と前記三次元網目状構造体２０１との間には、平均厚さが２μｍ以上２０μｍ以下の銅−錫合金２０３を有する。例文帳に追加

A copper-tin alloy 203 having the mean thickness of ≥2 μm and ≤20 μm is provided between the joined face and the three-dimensional mesh structure 201. - 特許庁

主制御盤の金網部材に付着した塵埃を除去するための清掃作業を実施するにあたり、保守作業員の労力を軽減すると共に、利用者に対するサービスの低下を防止する。例文帳に追加

To reduce labor of maintenance personnel and prevent decline in service with respect to users in performing cleaning work to remove dust adhered to a wire netting member of a main control board. - 特許庁

上・下水道の各槽に、データ監視装置１Ａ〜５Ａを設け、監視が必要な項目のデータを取得し、ドゥーパ（ＤｏＰａ）網８を介して監視センターサーバ１０に送信する。例文帳に追加

Data monitoring apparatuses 1A to 5A are provided at each reservoir of the water and sewage facility, obtain a data of item necessary to be monitored, and transmit the data to a monitoring center server 10 through DoPa network 8. - 特許庁

凸部４７は全体が網状に繋がっているため、部分的に下地との密着力が弱まっても、その部分は周囲の凸部４７によって支持される。例文帳に追加

The projecting parts 47 are connected like a net over the entire part and therefore even if the adhesion to the ground surface is partly weakened, these portions are supported by the surrounding projecting parts 47. - 特許庁

少なくとも、以下の構成要素（１）〜（３）； （１）三次元網目構造を形成する疎水性有機物質 （２）揮発性有機物を溶解可能な溶媒 （３）粘土鉱物を含むことを特徴とする、揮発性有機物吸収材。例文帳に追加

The volatile organic matter absorbing material at least contains the following components (1)-(3); (1) hydrophobic organic matters which form three-dimensional net-like structure; (2) solvent capable of dissolving the volatile organic matters, (3) clay mineral. - 特許庁

下部に重り２を備え、その重り２から外側に向かって、魚網係止用の凸部３が複数設けられている海洋水産増殖用の保護礁１としている。例文帳に追加

The protective reef 1 for marine fishery growth is equipped with a sinker 2 at its lower part and a plurality of projected parts 3 for fixing a fishing net from the sinker 2 toward the outside. - 特許庁

網目状シート表面の両面に、繊維径が２μｍ以下、繊維長が２０μｍ以上である繊維の集合体からなるシートを積層して、リチウムイオン二次電池用セパレータとする。例文帳に追加

This separator for a lithium ion secondary battery is composed by stacking sheets each formed of an assembly of a fiber having a fiber diameter not greater than 2 μm and a fiber length not less than 20 μm on both surfaces of a mesh-like sheet. - 特許庁

検索条件に対応するリソースの数が閾値以下に限定される索引語を含む場合に、網羅的な検索結果を高速に回答可能とし、索引の総情報量の増大を抑える。例文帳に追加

To expedite the response of a comprehensive search result when a search condition includes an index word with corresponding resources limited in number to a threshold, and suppress an increase in the total amount of information in an index. - 特許庁

前記防虫多孔体は網体からなり、その内側または外側で、少なくとも下面に通雨孔を持つ風防が、前記筒状本体の先端に着取り付けられる。例文帳に追加

The insect prevention porous body is formed of the net body, and a windshield with, at least, permeable holes in its lower side is attached to the tip of the cylindrical body in its inside or its outside. - 特許庁

アプリケーションサーバでの呼処理能力の低下を招くことなく、信号網でのアドレスリソースの無駄遣いをなくし、チェンジオーバ／バック制御が可能なシグナリングゲートウェイシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a signaling gateway system which enables elimination of waste of address resources and control of a change over/back in signal networks without decreasing a call processing capability in an application server. - 特許庁

インターネット又は宅内ネットワークからＵＥ宛ての着呼があった場合でも、携帯電話網におけるセキュリティレベルを低下させることなく、呼接続を正常に行うトラフィックオフロード装置を提供する。例文帳に追加

To provide a traffic off-load device which can normally perform a call connection without lowering a security level in a mobile phone network even when receiving an incoming call from the Internet or a home network to a UE. - 特許庁

キーボード回路基板上のアンテナ部４４ｃはアンテナとして形成され、ハウジング下部に配置され、また、アンテナ回路４４ｄを形成し主回路基板上の回路網に接続された伝導性のトレースのパターンを有する。例文帳に追加

An antenna section 44c on the keyboard circuit board is configured as an antenna and positioned at the lower portion of the housing and has a pattern of conductive traces forming an antenna circuit 44d and connected to the circuitry on the main circuit board. - 特許庁

キーボード回路基板上のアンテナ部（４４ｃ）はアンテナとして形成され、ハウジング下部に配置され、また、アンテナ回路（４４ｄ）を形成し主回路基板上の回路網に接続された伝導性のトレースのパターンを有する。例文帳に追加

An antenna (44c) on the keyboard circuit board is formed as an antenna, is placed at the lower housing, has a conductive trace pattern that forms an antenna circuit (44d), and is connected to the circuit network on the main circuit board. - 特許庁

また、上記トラフに三方弁とその下部に格子状網体の枠とを設け、三方弁を切り換ることによって洗浄具ピグを上記枠内に落とし回収するものである。例文帳に追加

Also, a three way valve is connected to the trough and a frame of grid-shaped net body is installed below the valve, and by switching the three way valve, the cleaning pig is dropped inside the frame and recovered. - 特許庁

入力画像中に写真画像や網点画像のような画像要素が含まれていた場合に、その２値画像に対してハフ変換を実施すると、ハフ空間からスキュー角を検知する際にその検知精度が低下する。例文帳に追加

To prevent detection accuracy from lowering in the case of detecting a skew angle from a Haugh space when Haugh transform is applied to a binary input image that includes an image element such as a photographing image or a dot image. - 特許庁

網状載置台２は金属板をプレス加工することで複数の孔３を有し、かつ孔３周辺にマイクロ波の放射方向と同じ下向きのバーリング４を有している。例文帳に追加

The net-like placing table 2 has two or more holes 3 by pressing a metal plate, and the peripheries of the holes 3 are provided with a downward burring 4 in the same direction as the radiating direction of the microwaves. - 特許庁

さらに、３箇所の網棚を設置することにより、下段は普通焼き調理、中段は薫製調理、上段は乾燥用と１つの調理器具で3通りの調理法ができる。例文帳に追加

Three cooking methods can also be performed by one cooker such as a lower stage is for ordinary roasting cooking, an intermediate stage is for smoking cooking and an upper stage is for drying, by arranging net shelves of three places. - 特許庁

パケット交換網を介して記憶装置間のデータ転送を行う記憶装置において、転送するデータがアドレス境界条件を満たしていない場合に、転送するデータのメモリアクセス性能を低下させないようにする。例文帳に追加

To prevent memory access performance of data to be transferred from being degraded when the data to be transferred do not satisfy an address boundary condition in a storage device which performs data transfer between storage devices over a packet switched network. - 特許庁

縦糸と横糸とを製織した網戸用ネットであって、JIS L 1015に準拠して測定した縦糸と横糸の中の少なくとも一方の糸の0Nから1Nまでの弾性率を、0.1MPa以上20MPa以下とする。例文帳に追加

The net for the wire screen door is made by weaving warp yarns and weft yarns, and the elastic modulus from 0N to 1N of at least one yarn among the warp yarn and the weft yarn measured based on JIS L 1015 is ≥0.1 MPa and ≤20 MPa. - 特許庁

グリル網のような補助具を用いることなく、少ない手間で被加熱物の上下両側をムラ無く加熱することができる加熱調理器を提供すること。例文帳に追加

To provide a heating cooker capable of heating both upper and lower sides of a heated object uniformly with little time and effort without using an auxiliary implement such as a gridiron. - 特許庁

焙焼室３内の焼き網２に被調理物を載せてバーナ５，６で上方からまたは上方及び下方から加熱して被調理物を焼成するガス焙焼器である。例文帳に追加

This gas roaster bakes a foodstuff to be cooked, put on a toasting net 2 within a roasting chamber 3, by heating it from above or from above and below with burners 5 and 6. - 特許庁

これによって、ＡＴＭ通信網及び送信端末内で実装された下位レイヤのＡＴＭレイヤプロトコル機能部９での輻輳を回避しながら、高速にデータ転送を行うことができる。例文帳に追加

Thus, the data is transferred at high speed, while avoiding congestion in the ATM communication network and the ATM layer protocol function part 9 of a lower-order layer mounted on the transmission terminal. - 特許庁

オーステナイト系ステンレス鋼の基地中に等価円直径で表す粒径が２μｍ以下の炭化物が分散された金網用ステンレス極細線とする。例文帳に追加

The stainless steel extra fine wire is provided in which carbides with a grain size of ≤2 μm expressed in terms of the diameter of the equivalent circle are dispersed into a matrix made of austenitic stainless steel. - 特許庁

液受槽１１にはスリット棚１２を着脱可能に設けるとともに、液受槽１１のスリット棚１２よりも下方位置にスライドガラスを受け止め可能な網棚１３を設けるとよい。例文帳に追加

It is preferable to detachably provide the slit shelf 12 to the liquid receiving tank11 and to provide a net shelf 13 which can receive slide glass in the lower part of the slit shelf 12 of the liquid receiving tank 11. - 特許庁

焙焼室３内の焼き網２に被調理物を載せてバーナＸ２で上方からまたは上方及び下方から加熱して被調理物を焼成するガス焙焼器である。例文帳に追加

In this gas roaster, the object to be cooked is placed on a grill 2 in the roasting chamber 3, heated by burners X2 from an upper side or upper and lower sides and roasted. - 特許庁

靴の中に風を通し靴の中を快適な涼しさを保つように靴の側面左右両側に通風孔なる穴を数個〜数十個を通してある靴に、通風孔なる網目のある下敷きを靴の中に入れて敷いた靴を提供する。例文帳に追加

To provide shoes having several to dozens of holes for ventilators formed in both right and left side faces of each shoe and having insoles with mesh for ventilators laid inside the shoe so as to introduce air into the shoes and to keep comfortable coolness inside the shoes. - 特許庁

魚類養殖場４０は、海面に浮かべられた筏５１とその下方の海中に配置された網５２などによって形成された生け簀５０を備えている。例文帳に追加

A fish farm 40 is provided with a preserve 50 formed with rafts 51 floated on the sea level and nets 52 disposed in the sea below the rafts. - 特許庁

緊急通報システムにおいて、無線通信網の音声通信品質が悪い状況下においても、確実に通信データを伝送することが可能にする。例文帳に追加

To surely transmit communication data even under a poor conditions of the voice communication quality of a radio communications network in an emergency reporting system. - 特許庁

魚巣ブロック下部に石や泥や人工藻を入れ、隣接する水路ブロック間の隙間部分には金網を張って、石や人工藻が流出しないようにした。例文帳に追加

Gravel, mud, and artificial algae are put under the fish nursery block, and a net is stretched on clearances between adjacent water channel blocks so that the gravel and artificial algae do not flow out. - 特許庁

下部タイプレートが冷却材によって運ばれる異物を捕捉するための異物フィルタを備え、この異物フィルタが金網あるいはワイヤーを冷却材流れ方向に積層させている。例文帳に追加

The lower tie plate has a foreign matter filter for trapping foreign matter carried by the coolant, the foreign matter filter comprising wire gauze or wire stacked in the direction of flow of the coolant. - 特許庁

水膨潤性ポリマーによって水性塗料中に３次元網目構造が形成されることにより、積層される塗料から有機溶媒や樹脂が水性塗料に移行しても水性塗料の粘度が低下しにくくなる。例文帳に追加

Because the polymer which can swell in water forms a three-dimensional network structure in the aqueous paint, the viscosity of the aqueous paint is not easily decreased even if an organic solvent or a resin moves to the aqueous paint from a layered paint painted on the aqueous paint. - 特許庁

焙焼室３内の焼き網２に被調理物を載せてバーナで上方からまたは上方及び下方から加熱して被調理物を焼成するガス焙焼器である。例文帳に追加

In this gas roaster, an object to be cooked is placed on a grill 2 in a roasting chamber 3, heated with burners from an upper side or upper and lower sides and roasted. - 特許庁

炭素被覆金属体は、アスペクト比が５以上であって繊維径が１μｍ以下の微小炭素質繊維からなる網目状繊維集合体が金属体表面に結合材を介さずに直接固着される。例文帳に追加

The carbon coated metallic body is formed by directly fastening a reticulate fiber assembly consisting of microcarbonaceous fibers of ≥5 in aspect ration and ≤1 μm in fiber diameter to the surface of the metallic body without using binders. - 特許庁

Ｃａ系鉛合金の圧延シートを網目状に展開加工してエキスパンド格子体１を得た後に、このエキスパンド格子体１にＣａ系鉛合金の再結晶温度以下の温度で熱処理を施す。例文帳に追加

After a rolled sheet of Ca-based lead alloy is reticulately expanded to obtain an expanded lattice body 1, heat treatment is applied to the expanded lattice body 1 at a temperature of not more than the recrystallization temperature of the Ca-based lead alloy. - 特許庁