「網地」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

具体的には、報知情報に含まれる網番号情報の免許人固有定義領域を変更した報知情報を基地局２から送信することにより位置登録を促す。例文帳に追加

Concretely, the position registration is to be urged by transmitting the notification information from the base station 2, in which a licensee-unique definition area of the network number information to be included in the notification information is changed. - 特許庁

また、当該携帯無線端末４０…が無線親器３０に位置登録されていなければ、公衆電話回線網５０に加入者番号を送信して無線基地局６０…を通じて携帯無線端末４０…を呼び出す。例文帳に追加

When the location of the radio terminal 40 is not registered in the master radio equipment 30, the master machine 10 calls the terminal 40 through a base radio station 60, etc., by transmitting the subscriber number of the terminal 40 to a public telephone network 50. - 特許庁

P−Pの接続が多く集まった一局集中型のEthernet網において信頼性を確保する方法は多地点接続の信頼性技術となり、それは設定が複雑であり、設定によって予期しない切り替えが起こることが課題である。例文帳に追加

To solve the problem that setting is so complicated that unexpected switching can occur due to the setting in a method for ensuring reliability in a one station concentrated Ethernet network in which many P-P connections are gathered, which becomes a reliability technology for multipoint connection. - 特許庁

この情報を携帯電話サービス網を介して放送局に送り、地上波デジタル放送信号の一部であるデータ信号に重畳して送信する。例文帳に追加

The information is sent to a broadcast station through the portable telephone service network and superposed to a data signal which is a part of a ground wave digital broadcast signal and the superposed signal is transmitted. - 特許庁

網地で袋状に形成された複数の形成部材同士をあらゆる位置で結合可能とした人形組立用ジョイント部材であり、このジョイント部材を用いた人形組立玩具と人形の組立方法を提供する。例文帳に追加

To provide a joint member for assembling a doll allowing a player to connect a plurality of forming members formed of net into a bag shape at every position, and to provide a doll assembling toy using the joint members and an assembling method of the doll. - 特許庁

音声通話時のノイズ発生やデータ通信時のスループット低下を防止することができるＩＳＤＮ網接続無線基地局を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wireless base station connected to an ISDN (integrated services digital network) capable of preventing the occurrence of a noise at voice speaking and reduction in the throughput at data communication. - 特許庁

携帯電話装置が基地局を介し電話回線網に接続される（Ｓ４５）と、ロッドアンテナ３が収納状態にあるか否かを判断する（Ｓ６０）。例文帳に追加

When this portable telephone set is connected to a telephone line network via a base station (S45), whether or not a rod antenna 3 is in a contained state is discriminated (S60). - 特許庁

移動通信網におけるネットワーク管理装置は、正常稼動時における通信品質の指標を保持し、無線基地局制御装置から定期的に通信品質の測定結果の入力を受ける。例文帳に追加

A network management device in the mobile communication network holds the index of the communication quality in a normal operation and periodically receives the input of the measured result of the communication quality from a radio base station controller. - 特許庁

移動通信網１に接続された無線基地局装置２は、第１情報サーバ４との間に仮想コネクション７を設定し、第２情報サーバ５との間に仮想コネクション８を設定する。例文帳に追加

A wireless base station unit 2 connected to a mobile communication network 1 establishes a virtual connection 7 for a first information sever 4 and a virtual connection 8 for a second information server 5. - 特許庁

地域ＩＰ網２を介して、データセンター１と、本社３のクライアントＰＣ３ａと、販売店のクライアントＰＣ４ａとが接続され、クライアント／サーバ型の業務アプリケーション生成システムを構築する。例文帳に追加

A client/server type business application generation system is established by connecting a data center 1, a client PC 3a at a head office 3, and a client PC 4a at a store via a regional IP network 2. - 特許庁

これら信号マーカは、周囲の基地局からの信号の、信号強度や振幅、網アクセスに対するユーザ需要の量などのデータを収集し、次に、これらデータを移動体交換センタ（ＭＳＣ）に送信する。例文帳に追加

The signal markers 100-120 gather the data of the signal strength and amplitude of the signals from the surrounding base stations and the amount of the user demand to network access, etc., and then, transmit the data to a mobile object switching center(MSC) 30. - 特許庁

糸ｂの強度が４ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、ヤング率が４０ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、切断伸度が２０〜４０％の生分解性繊維を用いて製作し、その網地の強度が２．５ｃＮ／ｄｔｅｘ以上である。例文帳に追加

The bag is made of a biodegradable fiber yarn (b) having a strength of ≥4cN/dtex, a Young's modulus of ≥40cN/dtex and an elongation at break of 20-40% and the strength of the net is ≥2.5cN/dtex. - 特許庁

高音質な音源を、有線回線等で構成された回線品質の高い地域イントラネット網１６を経由して伝送し、あらかじめ子局９の受信側記憶部１２に蓄積しておく。例文帳に追加

The high-quality sound source is transmitted via a regional intranet network 16 having a high line quality and formed by wired lines etc., and is previously stored in a receiver side storage unit 12 of the slave station 9. - 特許庁

また、各配信先システム２−１〜２−Ｎから地上回線網４経由で送信される受信済最大ブロック番号を含む応答を受信し、各配信先システム毎の配信状況を管理する。例文帳に追加

Also, the system receives a response which includes a received maximum block number transmitted through a ground line network 4 from each of the distributed party systems 2-1 to 2-N and manages the distribution condition of each distributed party system. - 特許庁

無線網制御局とを結ぶ有線伝送路の種別変更に対して容易に対応可能な、インタフェース部を、小型・低コスト化した無線基地局を実現する。例文帳に追加

To realize a radio base station where an interface part is miniaturized/cost-reduced facilitates countermeasures to the change of the classification of a cable transmission path connecting the radio base station to a radio network control station. - 特許庁

また、自動販売機１１は不正使用を検出すると自機の周囲を撮像して得られた画像を含むデータを移動パケット網１３を介して遠隔地の管理装置１２へ送信する。例文帳に追加

Furthermore, the vending machine 11, once having detected illegal usage, sends data including a picked-up image of the circumference of the machine itself to a remote managing device 12 via a mobile packet network 13. - 特許庁

移動電気通信システム１００は公衆電話交換網１０２から移動局１０８への呼が送られてくると、地上システムがその呼を移動システム内の適切な交換機コンポーネント１０４に経路設定する。例文帳に追加

When a call is sent from a public telephone exchange network 102 to a mobile station 108 of a mobile electric communication system 100, a ground system sets a path of the call to a proper exchange component 104 in a mobile system. - 特許庁

下地部分に別の耐火材を用いることなく太陽電池パネルを建物の外壁や窓ガラスとしての構造体として使用できる網入り太陽電池パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a wire mesh embedded solar battery panel which can be used as a structure as the outer wall or window glass of a building without using a separate refractory material for a foundation section. - 特許庁

調査対象を特定の地域に限定した上で、調査網を均一に広げることができ、回答にバイアスがかかりにくく、しかも比較的低コストで目的を達成できる調査媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a survey medium which limits a subject of the survey to a particular area but can spread a survey network evenly, thus enabling unbiased replies to be obtained and achieving the purpose of the survey with relatively low cost. - 特許庁

少なくとも１つのセルの範囲を定める少なくとも１つの基地局を備える（ＣＤＭＡ）無線網におけるセル容量の計画及び／または評価のための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for planning/evaluating cell capacities in a (CDMA) radio network having at least one base station for deciding the range of at least one cell. - 特許庁

下地（金網・ネット等）を使わず、さらに自然の生態系に早期復元するための環境にやさしく、低コストの法面緑化工法を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost slope planting method which dispenses with a substrate (wire gauze/net, etc.), and which is friendly to an environment for early restoration to an ecosystem of nature. - 特許庁

また、タイヤの接地面に対応する布の外側に紐の類を網目状などに縫い付けることにより、滑り止め効果をより高めることも可能となる。例文帳に追加

In addition, it is possible to further increase an antiskid effect by reticulately sawing a kind of string on the outside of the cloth corresponding to the contact surface of the tire. - 特許庁

モルタルＭは、網体８の表裏に通り抜けて中間部分８ａを埋め込んだ状態で固化し、地覆２の上面と高欄３の底面とに付着する。例文帳に追加

The mortar M is hardened after the front and rear of a net body 8 have passed through and in a state where the intermediate portion 8a is embedded, and the mortar M is adhered to the top surface of the wheel guard and the bottom surface of the high balustrade. - 特許庁

留守番電話、着信転送等のサービス登録が可能な携帯電話機１０は、基地局１１、移動体電話交換機１２、及び固定網交換機１３を介して受付台１４に接続される。例文帳に追加

A portable telephone 10, in which a service such as the automatic answering service, incoming call transfer service, etc., can be registered, is connected to a reception base 14 via a base station 11, a mobile telephone exchange 12, and a fixed-network exchange 13. - 特許庁

制御部１７は、電源状態を監視し近距離通信部１５により接続される他の端末を基地局通信部１１を用いて公衆網に接続中継通信を行う。例文帳に追加

The control part 17 monitors the power state, and connects the other terminal connected by the short-range communication part 15 to the public network by relay using the base station communication part 11. - 特許庁

ＰＨＳに対して、キャッチホンサービスを実現しようとした場合、移動端末だけでなく基地局およびサービス網側の変更もしなければならない。例文帳に追加

To executes a catch-phone (call waiting) service to a personal handy phone system PHS without revision of a base station and a service network side. - 特許庁

ＥＣＵ３００は、車両１００のみによって電力網へ電力が供給される単独運転の場合には、電力線ＡＣＬ１，ＡＣＬ２の一方を接地線ＧＮＤに電気的に接続するようにリレーＲＹ１０を制御する。例文帳に追加

An ECU300, in the case of individual operation in which an electric power is supplied to an electric power network only from the vehicle 100, controls a relay RY10 so that one of power lines ACL1 and ACL2 is electrically connected to a ground line GND. - 特許庁

小形で軟質な円柱の形の表面（１）を色分けして内部には接合部（５）から軽量の球形粒（２）と円筒粒（３）の２種類を露出しないように薄地の網袋（４）に詰めて納めた軟質．軽量のボール。例文帳に追加

This soft and lightweight ball is so formed that the small and soft cylindrical surface 1 is color-coded and two types of lightweight spherical grains 2 and cylindrical grains 3 are packed in a thin netted bag 4 so as not to be exposed and stored inside the ball from a joint part 5. - 特許庁

第一の端末装置がある地域に侵入した場合、この第一の端末装置の位置情報等を、通信回線網等を介して第二の端末装置に自動的に出力できるシステムを供給する。例文帳に追加

To provide an information processing system capable of automatically outputting position information or the like of a first terminal to a second terminal via a communication line network or the like when the first terminal intrudes to an area. - 特許庁

又、ネットワークナビセンタ１０は自動車１１に搭載された移動体通信機器１２から現在位置情報ＡＰＩを、携帯電話基地局１４及び一般電話回線網１６を介して受信される。例文帳に追加

The network navigation center 10 receives the present positional information API from a mobile communication apparatus 12 loaded on an automobile 11 through a cellphone base station 14 and a general telephone line 16. - 特許庁

次に新曲情報表示設定がなされているか否かを判断し（Ｓ３）、ユーザ情報記憶エリアの記憶内容に基づいて基地局、電話回線網、及びネットワークに接続し（Ｓ４）、Ｗｅｂサーバにアクセスする（Ｓ５）。例文帳に追加

Then it is discriminated (S3) whether or not new music information display is set and connection with a base station, a telephone network, and a network is made (S4) according to the storage contents of a user information storage area to access a Web server (S5). - 特許庁

予想ラン範囲２８３ａは、予想ラン範囲データに基づいてゲーム画像２０ａのゲーム空間に矩形領域等を複数の領域に等分割した網の目で地形の起伏に応じた形状で示される。例文帳に追加

The estimated run range 283a is displayed in the game space of the game screen 20a on the basis of estimated run range data with the form of mesh parts obtained by equally dividing a rectangular area, or the like, into a plurality of areas, in accordance with geographic undulations. - 特許庁

これにより、相手端末と操作系制御部４０との間の通話チャネルは開いたままの保留状態とされ（ステップ６１）、基地局２／公衆網４４を介して他の相手端末との通信チャネルに切り替える（ステップ６２）。例文帳に追加

Thus, the speech channel between the opposite terminal and an operation system control section 40 is kept open and brought into a holding state (step 61) and the channel is switched into a communication channel with the other terminal via the base station 2/public network 44 (step 62). - 特許庁

仮型枠、捨て型枠等の型枠組みをなくし、掘削された山面に堰板代用金網状材を備え付けて、容易に、しかも、安定した状態の地中梁を構成する。例文帳に追加

To easily constitute an underground beam in a stable state by eliminating a form structure of a temporary form, a permanent form, or the like, and providing an excavated mountain face with a wire mesh like material for a sheathing board allowance. - 特許庁

道路立入防止柵は、支柱２、上部桟３、下部桟４および金網５からなる防止柵本体１の、下部桟４と地面との間に改修工事の隙間閉塞用資材としてのゴムマット１０が取り付けられている。例文帳に追加

The road approach preventing fence consists of an preventing fence main body 1 formed of a support 2, an upper crosspiece 3, a lower crosspiece 4, and a wire gauze 5, and a rubber mat 10 as the gap blocking material for the repair work at a location between the lower crosspiece 4 and the ground. - 特許庁

複数の通報端末を地域３０、４０毎に複数の通報端末群３１、４１に分割し、インターネット網５０を介して通報受信センター２０へ通報する。例文帳に追加

The plurality of reporting terminals are divided into a plurality of reporting terminal groups 31, 41 for each districts 30, 40 and reported to the reporting reception center 20 via an Internet network. - 特許庁

暗号化された「発番号」は送出手段１０５及びＲＦ処理部１０７を介して網側に送出され、基地局から相手端末に送られる呼設定メッセージには後述する暗号化データが載る。例文帳に追加

The enciphered 'originating number' is transmitted to the side of a network via a transmitting means and an RF processing part 107 and enciphered data to be mentioned afterward enters a call setting message which is transmitted from a base station to the opposite party terminal. - 特許庁

特にケミカルレス現像液による非画像部の除去が可能で、かつ網点シャドー部における非画像部の地汚れと画像部の耐刷性が共に良好な感光性平版印刷版を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive lithographic printing plate which enables removal of a non-image part by a chemical-less developer in particular and is excellent in scumming resistance of a non-image part in a dot shadow part and printing durability of an image part. - 特許庁

基地局装置１０は、スタンプを合成した電子メールをネットワークおよび無線通信網を介して受信側の通信端末装置３０に送信する。例文帳に追加

The base station device 10 transmits the electronic mail with which the stamp is compounded through the network and the radio communication network to communication terminal equipment 30 at a reception side. - 特許庁

各第２脚部２６は、金網の第２の辺、第３の辺および第４の辺のうちの少なくともいずれかの辺を受入れて、少なくともいずれかの辺を地面から浮かせた状態で支持する第２屈曲部２８を含む。例文帳に追加

Each second leg 26 includes a second bent part 28 receiving at least one of the second, third and fourth sides of the wire net and supporting the at least one side in a lifted state from the ground surface. - 特許庁

排水管１５を囲むように、排水管との間に隙間をあけて金網からなる籠１６が配置され、その籠１６の内部では外側の地盤より粗く埋め戻しされている。例文帳に追加

A cage 16 formed of wire mesh is arranged to surround the drain pipes 15 with a clearance to the drain pipes, and the inside of the cage 16 is backfilled more coarsely than the outside ground. - 特許庁

又は基地局３０が、その通信エリア３０ａに在圏している移動局１０に対する着呼を所定の転送先電話番号に転送することを有効にする転送設定要求を移動通信網装置４０に対して行う。例文帳に追加

Or the base station 30 issues to the mobile communication network device 40 a transfer setting request which makes effective the transfer of the incoming calls transmitted to the mobile station 10 located in its communication area 30a to a prescribed transfer destination telephone number. - 特許庁

しかも、日除けシートは、部分的に網目間隔の異なった生地とすることで、日射遮蔽・採光・通風のバランスの取れた日除けを行うようにしている。例文帳に追加

This shading sheet is formed by the cloth having different intervals among the meshes of a net partially to achieve sun shading well-balanced with respect to sunlight shading, daylighting, and ventilation. - 特許庁

それぞれの基地局２とアンテナ局３とは、光ファイバ網を構成する長尺の光ファイバ１から取り出され切断された光ファイバ１を用いて接続されている。例文帳に追加

The respective base stations 2 and antenna stations 3 are connected with each other, by using optical fibers 1 led out from an optical fiber 1 of continuous length, which constitutes an optical fiber network and cut. - 特許庁

通信端末装置２０は、本文中に空白部分を設けた電子メールを自装置と無線通信網が確立されている基地局装置１０に送信する。例文帳に追加

This communication terminal equipment 20 transmits an electronic mail whose text is provided with a blank section to a base station device 10 whose radio communication network with its own equipment is established. - 特許庁