1016万例文収録!

「網地」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

網地の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1404



例文

資料を収集して天保13年9月(1842年10月)に執筆を開始し、1年半後の天保15年5月1日(旧暦)(1844年6月16日)に、京都の下諸家の歴代当主の名前、父母の名、生没年月日、叙位任官の履歴等を羅した「下家伝」を完成させた。例文帳に追加

In October 1842, he started writing after collecting resources and, one and a half years later on June 16, 1844, finished writing the book under the name of the Jigekaden (A record of family trees of Jige, lower rank court officials), which covered the names of successive family heads and their parents, their dates of birth and death, and the investiture history of lower rank court officials in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

距離算出部6は、通信4を介して取得したユーザ端末1,2,3の位置情報と、配信情報データベース9からのイベント発生点の位置情報とに従って、ユーザとイベント発生点との間の距離を算出する。例文帳に追加

A distance calculating means 6 calculates distances between a user and the points of event occurrences, according to location information on user terminals 1, 2, 3 acquired via a communication network 4 and location information on event occurrences from a delivery information database 9. - 特許庁

サービスノード40は、Webサーバ20から得た位置データを、通信10を介してクライアントノード30に対して配信し、クライアントノード30は、その現在位置から目的までの道順を、図上に表示して運転者に示す。例文帳に追加

The service node 40 distributes the position data provided from the Web server 20 through the communication network 10 to the client node 30 and the client node 30 displays the route from the current position to the destination on a map and shows it to a driver. - 特許庁

各患者の携帯型心電計10により得られた心電図データおよび加速度データは、無線基局20に送信され、無線基局20から公衆回線30、回線LおよびTA40を介して院内コンピュータへ50へと送信される。例文帳に追加

The electrocardiogram data and acceleration data obtained from the portable electrocardiograph 10 of each patient are transmitted to the radio base station 20 and subsequently transmitted to the nosocomial computer 50 from the radio base station 20 through the public circuit network 30, the circuit L and the TA 40. - 特許庁

例文

WWWブラウザとインターネット電話ソフトウェアを使用したIPを介する多点会議システムにおいて、資料データの同期表示と音声データの同報送信と、発言権を与える機能を実装した多点会議システムの提供にある。例文帳に追加

To provide a multi-point conference system employing a WWW browser and an Internet phone software program via an IP network that is equipped with functions that provide synchronous display of material data, broadcasting of voice data, and a right to speak to utterers. - 特許庁


例文

域内無線20は、無線データ通信を行う複数の無線端末を域内に特定の間隔で分散配置して、これら無線端末のいずれも直接又は他の1以上の無線端末を介することで他の全ての無線端末と通信可能であるように構成される。例文帳に追加

For an intra-area radio network 20, plural radio terminals for performing radio data communication are distributed and arranged with a specified interval inside an area and all the radio terminals are communicable with all the other radio terminals directly or through the other one or more radio terminals. - 特許庁

次に、ネットワーク資源管理装置10は、正の相関がある対について、その対間のパスに対応するインフラのパスの経路上の物理リンクに対して、共有型の物理リソースの割当て分を除外した上で、専有型の物理リソースを割り当てる。例文帳に追加

Next, the network resource management device 10 allocates a dedicated type physical resource to physical links on a path route of an infrastructure network corresponding to a ground path between grounds having a positive correlation, after excluding a shared type physical resource allocated thereto. - 特許庁

移動体通信は、送信端末から送信された電子メールを解析して所望エリアを識別し、識別した所望エリアを管理する基局又は基局群から在圏する移動端末に対して、所望エリアに対して送信された電子メール又は電子メールの到達通知を送信する。例文帳に追加

The mobile communication network analyzes the electronic mail transmitted from the transmission terminal, identifies the desired area, and transmits the electronic mail transmitted to the desired area or attainment notification of the electronic mail to the mobile terminal in the area from a base station managing the identified desired area or a base station group. - 特許庁

あるいはまた、未加硫のトレッドゴム28表面に微細な目状の凹条52を形成して、この凹条52を含む領域に導電性ゴム糊を塗布し、タイヤ加硫成型時に、タイヤ接面内から接端A0を横切ってタイヤ幅方向外側に延びる横溝38を形成する。例文帳に追加

Or, fine mesh-shaped recessed stripes are formed on the surface of the unvulcanized rubber tread 28, the conductive rubber adhesive is applied in an area including the stripes 52, during the vulcanization molding of the tire, lateral grooves 38 extending outside the width of the tire from the ground contact surface crossing the ground contact end A0 are formed. - 特許庁

例文

マルチモード対応の移動通信端末が、切換え先モードの移動通信の基局サーチが有意かつ必要である場合に限って当該基局サーチを実行することにより、移動通信端末の消費電力を低減しバッテリーの消耗を抑える。例文帳に追加

To suppress consumption of a battery by reducing the power consumption of a multi-mode adaptive mobile communications terminal by searching for a base station, only when a base station search in a mobile communications network of a switching destination mode is significant and when there is a need for the mobile communications terminal. - 特許庁

例文

走行開始後、中央演算部5の距離算出手段は、移動体が目的と所定距離まで近づいたときにこれを検出し、発呼手段は、外部の通信を介して目的に関連付けて設定された相手先を自動発呼する。例文帳に追加

After the mobile body has started to travel, a distance computing means of the central processing part 5 detects the approach of the mobile body to the destination when the mobile body has approached the destination at a prescribed distance, and a call means automatically calls the other side set in relation to the destination via an outside communication network. - 特許庁

各画素の点部、文字部、絵柄部像域分離判定結果によって、検出した肌レベルに応じてエッジを強調する補正量の制限を行うか否かを切り替える肌濃度決定手段6を備えた画像処理装置。例文帳に追加

The image processing apparatus is provided with a background density determining means 6 that switches whether or not a limit is placed on a correction amount for enhancing edges in response to a detected background level on the basis of a result of the discrimination of image area separation of dot parts, character parts and pattern parts of each pixel. - 特許庁

一方の無線基局装置は、試験データを含む試験パケットを生成して、当該試験データと同一内容の複製データを記憶するとともに、当該試験パケットを発信元情報と共に無線通信を介して他方の無線基局装置へ送信する。例文帳に追加

One of a pair of wireless base station devices generates a test packet including test data, stores replicated data having the same content as that of the test data, and transmits the test packet to the other wireless base station device together with originator information via a wireless communication network. - 特許庁

又は移動局10が、特定の基局30が送出する着信転送制御情報を受信したとき、自局10への着呼を所定の電話番号への転送を有効にする転送設定要求を基局30経由で移動通信装置40に送信する。例文帳に追加

Or when the mobile station 10 receives incoming call transfer control information transmitted by the specific base station 30, it transmits the transfer setting request, which makes the transfer of the incoming calls transmitted to its own station 10 to a prescribed telephone number effective, to the mobile communication network device 40 via the base station 30. - 特許庁

また、通知信号7には、ガスメータ1の所在を示す位置情報が含まれており、監視センター4に無線通信を介して接続する携帯端末8に、ガスメータ1の位置情報が送信され、ガスメータ1の所在を、携帯端末8において確認することができる。例文帳に追加

Location information indicating the location of the gas meter 1 is included in the notification signal 7, and the location of the gas meter 1 can be confirmed by a portable terminal 8 by transmitting the location information of the gas meter 1 to the portable terminal 8 connected to the monitoring center 4 via the radio communicating network. - 特許庁

無線区間は基局装置11〜13と移動局装置1〜5とから成り、側は基局装置11〜13と制御局装置10と指令局装置14,15から成り、指令局装置14,15が未確認の移動局にのみ一斉同報通信を行う。例文帳に追加

A radio section comprises base station units 11-13 and mobile station units 1-5, the network side comprises the base station units 11-13, a control station unit 10 and command station units 14 and 15 which broadcast only to unidentified mobile stations. - 特許庁

演算処理装置3において、入力装置2により指定された領域の更新情報が受信装置1を介して取得されるとともに更新領域に関係する図情報が記憶装置4から読み出され、道路維持のための補正処理を施すことにより図情報の更新が行なわれる。例文帳に追加

In an arithmetic processor 3, update information of the area specified by an input means 2 is obtained via a receiver 1, and also map information relating to the update area is read out from a storage device 4, and the map information is updated by providing a correction operation for maintaining the road network. - 特許庁

野獣が農、人家、倉庫等に侵入することを防止する野獣被害防止柵は、年間を通じて使用されるが、豪雪帯においては積雪荷重によって金がたるんでしまい、雪が融けた後でも元に戻らず充分な効果が得られない。例文帳に追加

To provide the fence protecting damages by wild animals particularly invading into the farmland, houses, warehouses and the like without loosening of the wire net fence, even after the snow melts, caused by the heavy load of the snow falling and accumulating during the winter, despite that the defending fence is used throughout the year in the heavy-snowing areas. - 特許庁

広域ネットワークNW1を介して画像保管基局1、自動写真撮影機2,…,2、ネットワーク対応のゲーム機器3、パーソナル・コンピュータ5、および移動体通信NW2の基局13と無線接続される移動通信携帯端末機14などが相互接続されている。例文帳に追加

An image storing base station 1, automatic photographic motion picture cameras 2, a game device 3 corresponding to a network, a personal computer 5, a mobile communication portable terminal device 14 connected to the base station 13 of a mobile communication network NW2 by radio, etc., are mutually connected through the wide are network NW1. - 特許庁

自信号機の設置点において震度異常が発生した時には、震度異常情報が取得されて、これが全球測位システムを用いて取得された位置情報と共に、携帯電話パケット通信を利用して管制センタ側に送信される。例文帳に追加

When the earthquake having abnormal seismic intensity occurs at the installation position of a self-signal light, abnormal seismic intensity information is acquired and transmitted together with positional information acquired by using a global positioning system to the control center side by utilizing a portable telephone packet communication network. - 特許庁

複数の移動局と基局との間で無線により双方向通信を行い、B−ISDNに基局を介して接続する通信システムにおいて、データ伝送を迅速化し且つ1つの終端装置に多数の端末装置を収容することを可能にする。例文帳に追加

To transmit data at high transmission rate and to contain many terminals within one network terminator in a communication system where two-way communication is conducted between a plurality of mobile stations and a base station through a radio wave and the communication is connected to a B-ISDN via the base station. - 特許庁

携帯電話やPHSのような無線通信において、基局が持つ位置情報を利用して携帯端末の画面上に探したい相手の位置を自位置とともに図情報として表示させることにより、互いの位置を確認することが可能な位置確認システムを提供する。例文帳に追加

To provide a positioning system which enables a user of a portable telephone or a PHS and a user's opponent to seek and ascertain their positions, by displaying their positions as map information on the display screens of their portable terminals in a radio communication network such as portable telephones or PHSs, taking advantage of position information grasped by a base station. - 特許庁

結露防止カーテン1は、収納ケース4内に巻回状態で収納したり、収納ケース4からガラス窓11に沿って略平面状態に展開したりできるカーテン生2と、このカーテン生2に金10を介して付設された線状の電導発熱体3a,3b,3cとを備えている。例文帳に追加

The dew formation prevention curtain 1 is provided with: a fabric curtain 2 which is housed wound in a housing case 4 and developed nearly in the state of a plane along a glass window 11 from the housing case 4; and linear conductive heat generating bodies 3a, 3b and 3c attached to the fabric curtain 2 through a wire net 10. - 特許庁

自動車11に搭載された移動体通信機器12のディスプレイ53の図53bの範囲内の駐車場の駐車場位置情報PPIが、移動体通信機器12からネットワークナビセンタ10に、携帯電話基局14及び一般電話回線16を介して送信される。例文帳に追加

Parking lot positional information PPI of the parking lot within a range of a map 53b on a display 53 of a mobile body communication apparatus 12 mounted on an automobile 11 is transmitted to a network navigation center 10 from the mobile body communication apparatus 12 via a cellular phone base station 14 and a general telephone line network 16. - 特許庁

ヘッドエンド10は、上デジタル放送の所定のチャンネルの13個のセグメントのうち、所定の1つのセグメントに、エリアワンセグ送信機30の配置されたエリア限定のワンセグ放送であるエリアワンセグ放送を割り当てて、上デジタル放送信号を伝送路20に送信する。例文帳に追加

The head end 10 assigns area one-segment broadcast, which is one-segment broadcast with a limited area having an area one-segment transmitter 30 arranged to one predetermined segment among 13 segments of a predetermined channel for terrestrial digital broadcast, and transmits terrestrial digital broadcast signals to the transmission network 20. - 特許庁

ボードに貼られたクロスのジョイント部の切断時に該ジョイント部の下側に配置して下ボードを保護するテープであって、合成樹脂繊維又は天然繊維の糸で形成した状の編物又は織物からなる下敷きテープ。例文帳に追加

The underlaying tape is a tape for protecting the substrate board placed at the lower side of the joint section when the joint section of the cloth stuck on the substrate board is cut off, and it is constituted of net-like knitting or textiles formed of threads of synthetic resin fibers or natural fibers. - 特許庁

構内無線基局集線装置10を介してインターネット電話(LAN1)と構内無線基局50とを接続し、デジタル回線51上の回線交換処理及びLAN上のパケット交換処理相互間の、音声信号の符号化則変換を含む方式変換を行う。例文帳に追加

An internet telephone network (LAN 1) is connected to a private radio base station 50 via a private radio base station line collector 10 to execute a line exchange process on a digital line 51 and a system conversion between packet exchange processes on the LAN, including a coding rule conversion of sound signals. - 特許庁

音質調整用ROM18には、サービスエリアを分割した域エリア毎に、域エリアの側の設備の送話音声信号伝送特性に適した送話音質の得られるような送話音声信号系の回路特性設定データ組を記憶しておく。例文帳に追加

A ROM 18 for adjusting the sound quality stores a set of circuit characteristic set data of the transmission voice signal system to obtain transmission sound quality suited for the transmission voice signal transmission characteristics in facilities at the network side of a zone area to each zone area where the service area is divided. - 特許庁

無線データ通信の移動局において電力効率の良い変調方式を用い、基局においてマルチパスフェージングの影響が少ない変調方式を用いる基局、移動局、無線データ通信システム、無線データ通信構築方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a base station, mobile stations, a radio data communication system, and a radio data communication network building method in which the mobile stations of radio data communication use a modulation system, having high power efficiency and the base station uses a modulation system that is scarcely affected by multipath fading. - 特許庁

無線通信システムは、低速系無線基局CSおよび移動体通信MCNから成る低速系通信システムと、高速系無線基局AP、高速基幹ネットワークHSNから成る高速系通信システムとを有する。例文帳に追加

The wireless communication system has the low-speed communication system consisting of a low-speed system base station CS and a mobile communication network MCN, and the high-speed communication system consisting of a high-speed system wireless base station AP and a high-speed backbone network HSN. - 特許庁

情報再生機器の機器識別コード及びメモリカード10のメディア識別コードをそれぞれ固定コードと域コードとから構成して、このうち機器識別コードの域コードを移動通信から取得する位置情報をもとに更新するようにしている。例文帳に追加

An equipment identification code of the information reproducing equipment and a media identification code of a memory card 10 respectively consist of a fixed code and an area code, and the area code of the equipment identification code between them is updated, on the basis of position information acquired from a mobile communication network. - 特許庁

漫画本の位置情報検索システム1は、漫画喫茶店2と、インターネット3に接続されたウェブサーバ4,5と、データベース6と、サーバ4とパケット通信7を介して通信する基局8と、同基局8と無線で通信する携帯端末としての携帯電話機9とを備える。例文帳に追加

A comic magazine position information retrieval system 1 is provided with a comic magazine coffee shop 2, Web servers 4 and 5 connected to the Internet 3, a database 6, a base station 8 that communicates with the server 4 through a packet communication network 7 and a portable telephone set 9 as a portable terminal for communicating with the base station 8 by radio. - 特許庁

植物13の根13aの進入を許容する立体状体を有する植栽用マット6を有する複数種の植生ユニットAを用意し、予め計画した緑の植生レイアウトに基づいて植生ユニットAを配置して緑を形成する。例文帳に追加

This plantation method for the green land comprises preparing a plurality of kinds of vegetation units (A) having a plantation mat 6 which has a three-dimensional netty body allowing the roots 13a of a plant 13 to go into, and arranging the vegetation units (A) based on a previously planned vegetation layout of the green land to form the green land. - 特許庁

カーナビ装置などの図表示において縮尺が段階において連続的に変わるとき、急に詳細な道路が表示されることのないように、人間の目から見て自然な拡大・縮小表示となるよう構成した図表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a map display device constituted for performing expanded/ reduced display natural for human eyes so as not to suddenly display a detailed road network when continuously changing a reduced scale step by step in the map display of a car navigation system or the like. - 特許庁

局試験装置3は電話交換1と無線基局4とを経由して到来する下り音声回線試験用の音声信号を受信し、この音声信号をPCMデータに変換し、このPCMデータをPCM通信回線6経由で、保守卓装置5に送信する。例文帳に追加

A base station test apparatus 3 receives the voice signal for testing the downlink voice channel arrived via a telephone switch network 1 and a radio base station 4, converts the voice signal into PCM data, and transmits the PCM data to a maintenance console apparatus 5 via a PCM communication channel 6. - 特許庁

この杭頭補強用鉄筋を、中に埋設したコンクリートパイル14の杭頭16に載設し、直線状のベース鉄筋22を前記杭頭補強用鉄筋に交差するように面に平行に配筋して状鉄筋23を形成した後に、コンクリート24を打設してコンクリート基礎26を施工する。例文帳に追加

The pile head reinforcing bars are placed on a pile head 16 of the concrete pile 14 buried underground, and after arranging linear base reinforcements 22 in parallel with the ground surface to intersect the pile head reinforcing bars, concrete 24 is placed so that the concrete foundation 26 is constructed. - 特許庁

GPSを用いて異なる時刻の観測データから水平方向と同精度を持った垂直方向の形の変位を測定することができ、盤変位等の測定に用いて好適な時空間三角平均による宇宙測量装置を提供する。例文帳に追加

To provide a space surveying device by space-time triangulation net average, capable of measuring topographical displacement in the vertical direction having the same accuracy level as that in the horizontal direction from observation data at different times by using a GPS, and which is suitable for being used for measurement of the ground change or the like. - 特許庁

任意の場所で好きな時に何時でも自由に無線基局間の移動制御を保証する移動サービスと特定の無線基局に移動端末を固定し移動制御を保証しない固定サービスを選択することができる移動体通信の移動・固定統合サービスを提供することである。例文帳に追加

To provide a mobile/fixed state integrated service for a mobile communication network by which a mobile terminal can select a mobile service where mobile control between wireless base stations can freely be guaranteed at an optional place at a preferred time or a fixed service where the mobile terminal is fixed at a particular wireless base station and no mobile control is guaranteed. - 特許庁

ネットワークナビセンタ10は、現在位置情報APIと目的詳細情報DIに基づいて複合経路情報RGIを検索・演算し、一般電話回線16及び携帯電話基局14を介して移動体通信機器12に送信する。例文帳に追加

The network navigation center 10 retrieves and computes combined route information RGI on the basis of the present location information API and the destination detailed information DI, and transmits it to the mobile communication apparatus 12 via the general telephone network 16 and the cellular phone base station 14. - 特許庁

通信端末が域ネットワーク20を介してグループネットワークとの通信を開始する際、事前共有鍵によってセキュリティが確保された管理サーバとの接続を中継して、通信端末と認証サーバ70A、70Bとの間で通信が行われる。例文帳に追加

When the communication terminal starts communication with the group networks via the area network 20, the connection with the area network management server where the security is secured by the pre-shared key is relayed for communicating between the communication terminal and authentication servers 70A, 70B. - 特許庁

携帯端末10が無線基局20の通信エリア外になってから一定時間経過後に無線基局20は無線公衆50を経由して携帯端末10内の電話帳を削除し、データベースから携帯端末10の登録を削除する。例文帳に追加

The radio base station 20 deletes the telephone directories in the portable terminals 10 via a radio public network 50 after a fixed time passes, after the portable terminals 10 have been placed outside the communication area of the radio base station 20, and the registrations of the portable terminals 10 are deleted from the database. - 特許庁

域ネットワーク20を介して自端末が属するグループネットワーク30A、30Bとの接続を行う通信端末10A、10Bと、管理サーバ25とは、各通信端末のMACアドレスをキーとする事前共有鍵を共有している。例文帳に追加

An area network management server 25 shares a pre-shared key using the MAC address of each communication terminal as a key with the communication terminals 10A, 10B for connecting group networks 30A, 30B to which its own terminal belongs via an area network 20. - 特許庁

CDMA方式による移動通信の基局において、無線受信部からベースバンド処理部へベースバンド受信データを中継する際の、受信部とべースバンド処理部間の配線数を低減したCDMA基局受信データ中継回路を提供する。例文帳に追加

To provide a received data repeating circuit for CDMA base station by which the number of wirings between a receiving part and a baseband processing part in the case of repeating baseband received data from the radio receiving part to the baseband processing part can be reduced in the base station of a mobile communication network in a CDMA system. - 特許庁

センサー11で検出された設備構内の状態はPHS端末17によりPHS基局に無線で送信され、中央監視装置13は構内PHS回線を介してPHS基局18との間でセンサーからの検出情報を受信し監視を行う。例文帳に追加

A PHS terminal 17 wirelessly transmits the state of a facility premises sensed by a sensor 11 to a PHS base station by wireless and a central supervisory device 13 receives sensing information from the sensor from the PHS base station 18 via a private PHS channel network and supervises the PHS terminal 17. - 特許庁

また、必要に応じてラスを貼付した後、基礎コンクリートの立ち上げ部又はコンクリートブロックの上部側面と各発泡合成樹脂板の全体に下処理を行い、更に外装処理として外壁用化粧材の塗布を行うことにより塀を構築する。例文帳に追加

Further after the metal lath is stuck at need, the raised part of the foundation concrete or the side of the ground part of the concrete block and the whole of each foamed synthetic resin plate are subjected to surface preparation, and further facing material for an outer wall is applied as facing to construct the fence. - 特許庁

マイクログリッド電力系統1は、需要内で複数の分散型電源や電力貯蔵システムを組み合わせ、分散型電源の発電量を需要状況に合わせて制御し、電力の域自給を可能とする小規模の電力供給である。例文帳に追加

A microgrid power supply system 1 is a small-scale power supply net which enables the regional self supply of power by combining a plurality of distributed power sources and a power storage system in a demand area, and controlling the electric power generation of the distributed power sources, according to the situation of demand and supply. - 特許庁

移動通信基局と移動機間の無線回線環境の状態により、無線回線の帯域が変化することに着目し、その状態を反映させたATMのQos制御を行なうことができる移動通信基局装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication base station system that takes into consideration a change in the band of a radio line depending upon the state of radio line environment between a mobile communication base station and a mobile machine and can perform Qos control over an ATM network on which the state is reflected. - 特許庁

端末管理装置28は、公衆通信27及び基局26を介して顧客端末装置1に接続し、記憶している複数種類の設定情報の中から、その端末装置1の設置されている域及び利用する客層からなるジャンルに対応する設定情報を選択して送信する。例文帳に追加

A terminal management device 28 connects to a customer terminal device 1 through a public communication network 27 and a base station 26, and selects and transmits setting information corresponding to the area where the terminal device 1 is installed and a genre of a using customer layers among stored pieces of setting information. - 特許庁

IP上でSIPのような統一的な呼制御プロトコルを用いて移動端末宛てと基局宛ての両方に対して半二重多対多の同報通信を行え、また、既存無線設備の移動端末と基局を収容できる通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system in which half-duplex many-to-many multicasting communication can be performed to both a mobile station and a base station by using a unified call control protocol such as SIP on an IP network, and can contain mobile stations and base stations of existing wireless facilities. - 特許庁

例文

シートカバーの表皮において運転者が座る部分の上面側の形成面を表面が滑らかな細かい目模様をなす伸縮自在な三次元立体繊維シートのメッシュ生とし、その他の部位を摩擦係数の高い面生にて組み合わせて構成することである。例文帳に追加

The upper side forming surface of a part, where the driver is seated, in a seat cover upholstery is formed of the mesh texture of a freely expansible and three-dimensional fiber sheet having fine mesh patterns with a smooth surface, and the other parts are formed in combination with the surface texture with the high frictional coefficient. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS