「縮小効果」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本条規則を遵守することにより，縮小後の図面の効果が大幅に向上する。例文帳に追加

By the observance of this rule the effectiveness of the work after reduction will be much increased. - 特許庁

少ない付加回路面積、少ない制御信号で、効果的にセンスアンプオフセットを縮小する。例文帳に追加

To effectively reduce sense amplifier offset by a small additional circuit area and a small control signal. - 特許庁

エレクトロマイグレーションを効果的に抑制しつつ配線幅を従来に比べて縮小する。例文帳に追加

To reduce wiring width, while effectively controlling electromigration. - 特許庁

保護回路を構成する電界効果トランジスタの占有面積を縮小する。例文帳に追加

To reduce the space factor of a field effect transistor constituting a protection circuit. - 特許庁

供電ユニットの体積を効果的に縮小可能である複式コンセントを提供する。例文帳に追加

To provide a multiple plug outlet which can effectively reduce an area of a power-supply unit. - 特許庁

ホール効果センサ素子の構成群全体の大きさを縮小し且つ製作法を改善する。例文帳に追加

To reduce the entire size of the configuration group of a Hall effect sensor elements, and to improve the manufacturing method. - 特許庁

バンドギャップ縮小効果を組み込んだイオン化率を容易に算出する。例文帳に追加

To easily calculate an ionization rate in which a band gap reduction effect is incorporated. - 特許庁

Ｌ−テアニン及びその塩が優れた不全角化抑制効果又は毛穴縮小効果を有することを見出し、課題を解決した。例文帳に追加

The problem has been solved by the finding that L-theanine and its salt have excellent parakeratosis-suppressing effect or pore shrinking effect. - 特許庁

振幅、位相制御及び参照信号除去のための、２つの信号間の到達時間差を縮小して、制御効果、除去効果を高める。例文帳に追加

To reduce an arrival time difference between two signals for amplitude and phase control and elimination of a reference signal so as to enhance a control effect and an elimination effect. - 特許庁

乾燥等によりバリア機能が低下した際に誘導される小じわを改善する新規なしわ改善剤、優れた不全角化抑制効果を有する新規な不全角化抑制剤、肌荒れ防止・完全効果を有する肌荒れ防止・改善剤、及び毛穴の縮小効果を有する毛穴縮小剤を提供すると共に、前記優れた効果を有する皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new wrinkle-improving agent for improving fine wrinkles induced on decreasing a barrier function by drying, etc., a new parakeratosis inhibitory agent having an excellent parakeratosis inhibitory effect, a skin roughness-preventing/improving agent having a skin roughness-preventing/improving effect, a pore-reducing agent having a pore-reducing effect and also a skin lotion having above excellent effects. - 特許庁

縮小レンズの効果は電流密度Jと角度絞り(絞りによる開き角)αを増加させることであり、よって輝度は一定のままに保たれる。例文帳に追加

The effect of a demagnifying lens is to increase the current density J and the angular aperture α, thus the brightness is left constant.  - 科学技術論文動詞集

ライナパネルの長さが縮小されたフラップ２２２によって、より上流側で冷却空気が排気されて、効果的な冷却が実現する。例文帳に追加

Cooling air is discharged in an upstream side by a flap 222 of which length of liner panel is reduced, effective cooling is materialized. - 特許庁

隣接下位のケージの両肩の隅切り制限領域を効果的に縮小しうる垂直循環式駐車装置用のケージを提供する。例文帳に追加

To provide a cage for a vertical circulation type parking apparatus, effectively reducing corner cut limit areas at both shoulders of an adjacent lower cage. - 特許庁

該化合物は、不全角化抑制剤、毛穴縮小剤及び肌荒れ防止・改善剤として優れた効果を有する。例文帳に追加

The compound has an excellent effect as a parakeratosis inhibitor, a pore shrinking agent, and an agent for preventing and improving rough skin. - 特許庁

電子素子チップを変圧器又はインダクタ上に併合して体積を効果的に縮小させることができるチップ付巻線を提供する。例文帳に追加

To provide coil winding with a chip for effectively reducing volume by merging an electronic element chip to a transformer or an inductor. - 特許庁

セルサイズが縮小していった場合でも白傷を効果的に抑制することのできる固体撮像素子を提供する例文帳に追加

To provide a solid-state imaging element capable of restraining the occurrence of white defects effectively even when a cell size is reduced. - 特許庁

引張歪による直接エネルギーギャップＥ_０の縮小効果を増大するゲルマニウム構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a germanium structure increasing a reduction effect of direct energy gap E_0 by tensile strain. - 特許庁

画像処理装置において、任意の画像データを拡大又は縮小する際に生ずる視認性の低下を効果的に回避する。例文帳に追加

To effectively avoid the decline of visibility caused when enlarging or reducing optional image data in an image processor. - 特許庁

具体的には、本発明は、縮小された寸法を特徴とする電界効果トランジスタにハロー構造の注入物を形成するのに使用される。例文帳に追加

Concretely, the invention is used so that an implanted object of a halo structure is formed in a field-effect transistor which features a reduced size. - 特許庁

メモリアレイ領域のレイアウト面積の使用効率を高め、サイズを効果的に縮小することのできる不揮発性記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a nonvolatile storage medium in which use efficiency of layout area of a memory array region is improved, and size can be reduced effectively. - 特許庁

スラスタ表面積を有効に利用し、又は、作動領域を縮小させて出力密度を増大させた、ホール効果スラスタ１０を実現する。例文帳に追加

To provide a Hall effect thruster 10 capable of increasing output density by utilizing thruster surface area effectively or reducing an operation region. - 特許庁

メモリセルの縮小化に伴うＹｕｐｉｎ効果の増大を抑制すると共に、カップリング比の低減も抑制する。例文帳に追加

To suppress an increase in Yupin effect due to miniaturization of a memory cell, and suppress a decrease in a coupling rate. - 特許庁

短チャンネル効果を抑制しつつ、サイドウォール層厚の薄層化を図り、ＭＯＳＦＥＴの素子サイズを縮小することを目的とする。例文帳に追加

To provide a MOSFET which can make small the thickness of a sidewall layer and can reduce its element size, while suppressing a short-channel effect. - 特許庁

回路構造を簡単化するとともに、チップサイズを縮小化することができる電界効果トランジスタおよびその作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a field effect transistor and its manufacturing method for simplifying circuit configurations, and for reducing the chip size. - 特許庁

特に、ペイロードのデータサイズが小さいものに対してはオーバヘッドを縮小した効果が期待できる。例文帳に追加

Particularly, a result by reducing overhead is expected to an object whose data size of the payload is small. - 特許庁

このように、擬似電飾領域Ｓ１、Ｓ２が新たな電飾となるので、ガラス枠２２における電飾領域が縮小しても電飾効果が得られる。例文帳に追加

Thus the pseudo-illumination domains S1, S2 become new illumination, the illumination effect can be obtained even if the illumination range of the glass frame 22 is reduced. - 特許庁

慢性心不全に有効な治療及び予防薬として有用な、急性心筋梗塞サイズ縮小効果を有する薬剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a medicine which is useful as a treating and preventing medicine effective for chronic cardiac failure and has an effect for reducing the size of an acute cardiac infarction. - 特許庁

空調ユニット部の配置スペースの縮小効果を確保しつつ、冷却用熱交換器の通過空気の風速分布の均一化を図る。例文帳に追加

To equalize distribution of wind speed of air passing through a cooling heat exchanger while securing reduction effect of air conditioner unit part arrangement space. - 特許庁

化粧用植物オイルおよびクリームの、しわ、しみ改善、老人性いぼ、ほくろ縮小、ほか、皮膚の状態改善効果強化にかかわる方法例文帳に追加

PROCESS FOR ENHANCING IMPROVING EFFECTS OF COSMETIC VEGETABLE OIL AND CREAM ON SKIN CONDITION SUCH AS IMPROVING EFFECTS ON WRINKLE AND PIGMENTED SPOT AND ENHANCING EFFECTS ON SENILE WART AND MOLE - 特許庁

縮小画像からマスク画像を作成した場合であっても、元画像に対して適切な画像効果を付与する。例文帳に追加

To impart an appropriate image effect to an original image even if a masking image is created from a reduced image. - 特許庁

簡単に作成でき、軸受けの熱負荷を効果的に縮小するロールエンド作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a roll end forming method for easily forming the roll end and effectively reduce heat load of a bearing. - 特許庁

すなわち、高価な露光装置を装備投資する必要がなく、既存露光装備で最大２倍のピッチ縮小効果が得られる。例文帳に追加

That is, the pitch reduction effect can be increased up to twice as much as previously achieved by using existing exposure equipment without investment in additional expensive exposure equipment. - 特許庁

平面サイズの縮小化を図ることができる、接合型電界効果トランジスタおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a junction field-effect transistor which is reduced in planar size, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

（e） ASEAN 新規加盟国のより効果的な経済統合を促し、ASEAN 諸国間の開発格差を縮小すること。例文帳に追加

(e) facilitate the more effective economic integration of the newer ASEAN Member States and bridge the development gap among the ASEAN Member States. - 経済産業省

不全角化抑制及び毛穴縮小において優れた効果を有し、感覚刺激等の安全性上の問題がない、安全性の高い不全角化抑制剤及び毛穴縮小剤を提供する。例文帳に追加

To provide a parakeratosis inhibitor and a pore shrinking agent having high safety which has an excellent effect on the parakeratosis inhibition and pore shrinkage and has no problem of safety such as sensory irritation. - 特許庁

また、瞳孔径の縮小は視覚疲労軽減効果も生じる理由として、瞳孔径の縮小によりピントの合う範囲が拡がるため、視対象に対するピント調節の負荷が減るためである。例文帳に追加

Furthermore, the reason why the contraction of the diameter of the pupils also yields the reduction effect of visual fatigue is that the load of focus accommodation against a visual object is decreased, because the range of focus is widened by the contraction of the diameter of the pupils. - 特許庁

結束基金の効果は格差縮小分の約1/3であるとの指摘がされており、本基金によるインフラ整備が市場統合による格差縮小を後押ししたと考えられる。例文帳に追加

It has been pointed out that the effect of the Cohesion Fund is approximately one-third of the total reduction in disparities, and it is thought that the development of infrastructure through this fund has provided further impetus for the reduction of disparities through market integration. - 経済産業省

アンケート回収時間の短縮、広告費用縮小、アンケート費用縮小、抽選くじ費用縮小、広告効果の即時把握、消費者の直接的な反応の把握、即時に消費者の直接的反応の把握ができる広告及びアンケート及び抽選くじの方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for offering a questionnaire with a lottery lot which can quickly ascertain a consumer direct response and an advertisement impact, can reduce costs for the advertizement, the questionnaire and the lottery lot, and also can shorten the time for collecting the questionnaires. - 特許庁

α−リポ酸及びその特定の誘導体、及びそれらの塩、並びにジヒドロリポ酸及びその特定の誘導体、及びそれらの塩が優れた不全角化抑制効果又は毛穴縮小効果を有することを見出し、課題を解決した。例文帳に追加

The α-lipoic acid, its specific derivatives and their salts, and dihydrolipoic acid, its specific derivatives and their salts have the excellent parakeratosis inhibitory effect or pore-contracting effect. - 特許庁

素子の微細化が進みゲート電極間のピッチ幅が縮小された場合でも、動作速度を低下させることなく、短チャネル効果の抑制効果を十分に発揮できる半導体装置を実現する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which can exert suppression effect of short-channel effect without reducing the operation speed even when the pitch between gate electrodes is reduced as the device is miniaturized. - 特許庁

軸箱重量を増加させずにバネ下質量の低減効果と、台車長の縮小効果を維持しつつ、軸箱支持剛性の確保と、軸箱ピッチングを有効に抑える。例文帳に追加

To secure axel box support rigidity and effectively suppress axle box pitching while maintaining reduction effect of an under-spring mass and contraction effect of a bogie length without increasing an axle box weight. - 特許庁

不全角化抑制、毛穴縮小、肌荒れ防止・改善等の機能を有し、さらにしわ、はりの改善効果、使用性を含めた総合的な効果に優れる皮膚化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a skin cosmetic having functions such as parakeratosis inhibition, pore reduction, the prevention or improvement of skin roughness, etc., and further excellent in synthetic effects including the improving effects of wrinkles and beam, and usability. - 特許庁

毛穴縮小、肌荒れ防止、改善等の機能及び、しわ、はりの改善効果を総合的に改善する効果を有し、使用性にも優れた皮膚化粧料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a skin cosmetic which has effects for synthetically improving functions such as the contraction of pores and the prevention and improvement of skin roughness and effects for improving wrinkles and tension, and is superior in usability. - 特許庁

本実施形態では、効果的と評価されたキャンペーンは自動延長または強化される一方、効果的ではない評価されたキャンペーンは自動延長、縮小または中止されるように見直しを要求する。例文帳に追加

In the system, the campaign evaluated as being effective is automatically extended or reinforced, whereas reviewing is requested so that one evaluated not being effective is automatically extended, contracted or stopped. - 特許庁

この画像処理システム１１では、クライアントＣにて受け付けた原画像に対してサーバーＳにて実画像処理を行う前に、サーバーＳに原画像を縮小した縮小画像を作成させ、実画像処理が原画像に与える効果と実質的に同様な効果を与える仮画像処理をその縮小画像に対して行わせることができる。例文帳に追加

In an image processing system 11, before a server S performs real image processing to a source image accepted by a client C, the server S prepares a reduced image, for which the source image is reduced, and temporary image processing for applying an effect practically similar to an effect applied to the source image by real image processing can be performed on the reduced image. - 特許庁