「背根」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

結合して神経を形成する（頭蓋および背骨の）2組の根から生じる例文帳に追加

arises from two sets of roots (cranial and spinal) that unite to form the nerve  - 日本語WordNet

根緒という,矢を入れて背に負う箙という武具の紐をつける腰革の部分例文帳に追加

a braid which is part of a quiver for arrows  - EDR日英対訳辞書

ディスクｄの羽根ｗが立設された面の背面を盛り上げることにより、ディスクｄの厚さが羽根根元近傍で厚く成形されている。例文帳に追加

A back side of the disc d where the blades w are erected is raised so that the disc d is shaped to be thick near the blade roots. - 特許庁

上記ロータ(羽根車２の背面側部分３)とステータ４で構成されたアキシャルギャップ型モータにより羽根車２を回転駆動する。例文帳に追加

The impeller 2 is rotated to be driven by the axial gap type motor composed of the rotor (the back side part 3 of the impeller 2) and the stator 4. - 特許庁

吐出口１２と羽根車１とは同心状に配置され、羽根車１の背面側には、羽根車１から吐き出された液体を吐出口１２に導く複数の戻り羽根１８が配置されている。例文帳に追加

The discharge port 12 and the impeller 1 are arranged coaxially, and, a plurality of return blades 18 for directing liquid discharged from the impeller 1 to the discharge port 12 are arranged on back side of the impeller 1. - 特許庁

外側寄りスロットは、羽根及び支持バンドの間のフィレットの背後に延び、フィレットを効果的に背面冷却する。例文帳に追加

The outwardly positioned slots extend to the rear of the fillet between the blade and a support band, and cools the rear surface of the fillet effectively. - 特許庁

外側寄りスロットは、羽根及び支持バンドの間のろう接継手の背後に延び、ろう接継手を効果的に背部冷却する。例文帳に追加

The slot closer to the outside is extended to the back of a brazed joint between a blade and a support band and the back of the brazed joint is effectively cooled. - 特許庁

重い鞄本体を背負っても、首、肩、上腕付け根、腰等に加わる負担が抑えられ、楽な歩行が可能になる背負い鞄を提供する。例文帳に追加

To provide a backpack in which even if carrying a heavy bag body on the back, burden which adds to a neck, shoulder, upper arm root, waist or the like is suppressed, and easy walking becomes possible. - 特許庁

背面にあり脊髄に渡り、知覚線維から成る2つの脊髄神経根の1つ例文帳に追加

one of the two roots of a spinal nerve that passes dorsally to the spinal cord and that consists of sensory fibers  - 日本語WordNet

背の高い穂に繊維質で刀状葉の根出ロゼットと花をつける熱帯アメリカ産の植物例文帳に追加

tropical American plants with basal rosettes of fibrous sword-shaped leaves and flowers in tall spikes  - 日本語WordNet

地侍らは境内都市根来の富力を背景に和泉南部へと勢力圏を拡大していった。例文帳に追加

Jizamurai had expanded their spheres of influence to the southern part of the Izumi Province with a background of the financial power of Keidai toshi Negoro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

風車の羽根は、包装の天井面２を魚の背びれ状に形成することによって表現する。例文帳に追加

The blades of the windmill are expressed by forming the ceiling surface 2 of a package into a dorsal fin shape of fish. - 特許庁

屋根板、背面板、その両側に側面板からなる前の開いた箱型の物ができる。例文帳に追加

A box-shaped body composed of the roof plate, the back plate and the side plates at both sides, and opened at its front part, is formed. - 特許庁

背静圧軸受８，９には羽根車３の吐出口２１から吐出された圧力水が供給される。例文帳に追加

Pressure water discharged from a discharge port 21 of an impeller 3 is supplied to rear hydrostatic bearings 8 and 9. - 特許庁

閉塞した袋口１Ｂの後面３に袋背部８を尾根状に形成する。例文帳に追加

The back part 8 of the bag is formed into a ridge shape at the back surface 3 of the closed mouth 1B of the bag. - 特許庁

攪拌羽根１２の背面側にスリット１２ａを形成し、乾いた熱風を吐出させる。例文帳に追加

Slits 12a are formed on the rear face side of the agitating blade 12 to discharge dry hot air. - 特許庁

背面主軸１７に設けられたチャック２６には、羽根車３０を把持する。例文帳に追加

An impeller 30 is gripped by a chuck 26 provided at the back face spindle 17. - 特許庁

屋根板（１）と背面板（３）はそれぞれの長辺の一つの縁を２ヶ所をリング（４）でとめる。例文帳に追加

A roof plate 1 and a back plate 3 are connected with each other by means of rings 5 at two points respectively at one edge of their long sides. - 特許庁

屋根部14を、筐体12の背面ｒに対し垂直な方向の棟18をもつ切妻形にする。例文帳に追加

The roof 14 is a gable comprising a ridge 18 vertical to the rear surface (r) of the case 12. - 特許庁

軒先化粧カバー７の背後で軒先スタータ１１を屋根下地材１２に固定する。例文帳に追加

An eaves starter 11 is fixed to a roof substrate 12 behind the eaves decorative cover 7. - 特許庁

篭毛與美篭母乳布久思毛與美夫君志持此岳尓菜採須兒家告閑　名告紗根虚見津山跡乃國者押奈戸手吾許曽居師吉名倍手吾己曽座我許背齒告目家呼毛名雄母例文帳に追加

Komoyo mikomochi fukushimoyo mibukushimochi konowokani natsumasuko ienoshirase nanorasane soramitsu yamatonokuniha oshinabete warekosowore shikinabete warekosomase warenikosoha norame iewomonawomo (篭毛與 美篭母乳 布久思毛與 美夫君志持 此岳尓 菜採須兒 家告閑 名告紗根 虚見津 山跡乃國者 押奈戸手 吾許曽居 師吉名倍手 吾己曽座 我許背齒 告目 家呼毛名雄母)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この椅子１は、上背支桿６３を下背支桿４から取り外すことで座３から背凭れ６０を取り外し、さらに背凭れ用部材６２を上背支桿６３から取り外し、さらに座受部材２から脚軸４１を取り外し、さらに脚羽根７６を脚軸４１から取り外して、コンパクトに梱包することができる。例文帳に追加

The chair 1 can be compactly packaged by removing a backrest 60 from a seat 3 by extracting an upper back supporting rod 63 from a lower back supporting rod 4, detaching a backrest member 62 from the upper back supporting rod 63, disassembling a leg shaft 41 from a seat receiving member 2, and taking off a leg wing 76 from the leg shaft 41. - 特許庁

羽根ガードの背面部とモータ部の全域を不織布で被覆し、この状態を掛止体により保持するので、羽根ガードの背面部だけでなく、モータ部の通気孔などから羽根ガードに吸い込まれる花粉、微細なごみやほこりを捕集できる。例文帳に追加

A back part of a blade guard and a motor part are covered with unwoven fabric as a whole and such a state is kept by a stopper, thereby pollen, fine dust and the like sucked into the blade guard not only from the back part of the blade guard but also from a vent hole of the moor part can be caught. - 特許庁

櫛背（２）から一列に突設させた櫛歯（３）の根元部（４）を櫛背側へ湾曲した形状に設け、この湾曲した根元部（４）と櫛背（２）の表面部及び裏面部との縁にそれぞれ切り欠き部（５）を設けることにより、櫛歯（３）に可撓性を付与する。例文帳に追加

The root parts (4) of comb teeth (3) projected in a raw from a comb back (2) have a shape curved toward the comb back (2), and notch parts (5) are formed in the edges of the surface parts and backside parts of the curved root parts (4) and the comb back (2) to give flexibility to the comb teeth (3). - 特許庁

流体機械のあらゆる運転状態において並びに圧縮機羽根車入口５および軸受に近い圧縮機羽根車背面６において駆動軸１上における圧縮機羽根車２の心出しが改善されるようにする。例文帳に追加

To provide a mounting device for an impeller of a radial flow compressor which assures an improved alignment of the impeller 2 on a drive shaft 1 in any operating condition of a fluid machine and at the inlet 5 to the impeller and its back face portion 6 located near the bearing. - 特許庁

低温保持中の背丈の伸びが少ない、また亜硝酸根を含有しない高品質かいわれ大根の栽培法を開発し、前記高品質かいわれ大根を提供する。例文帳に追加

To provide a method for culturing high-quality white radish sprout free from nitrite compounds and causing little growth of the sprout during the storage in a cold place, and provide the high-quality white radish sprout produced by the method. - 特許庁

撹拌翼９は、翼基板１１の上に切削羽根１２と羽根取付プレート１３とから複数の掘削羽根部２２を立設し、裏面には背面ブレード１６を装着する。例文帳に追加

The agitating blade 9 is formed by installing a plurality of excavating vanes 22 on a blade base 11 vertically from cutting vanes 12 and vane mounting plates 13 and mounting a rear blade 16 on the rear surface thereof. - 特許庁

羽根１０１は、その後縁１０８が、ねじられたように、ヘッド１１１付近で羽根の背１１０に向かって内側に湾曲され、それにより羽根が開き、ヘッド１１１の上の漏れ流を制限することを特徴とする。例文帳に追加

The rear edge 108 of a blade 101 is bent to the inside heading for the back 110 of the blade near a head 111 so as to be twisted and thereby, the blade is opened and the leak flow on the head 111 is restricted. - 特許庁

本発明の羽根車は、主板上に羽根４を環状に配設し、他端を副板で支持した構成であり、羽根４は回転軸に垂直な面で切った断面における羽根形状が、前縁１３の背面側１５に略半円形状の凸部１９を設けた形になっている。例文帳に追加

This impeller has a structure that a blade 4 is annually arranged on a main plate and the other end is supported by an auxiliary plate, and the blade 4 is formed into a shape that its blade shape in a cross section cut by a surface perpendicular to a rotary shaft has an approximately semicircular projected part 19 on the back surface side 15 of the front edge 13. - 特許庁

重傷を負わせることができる薄いむち状の尾の根元近くに大きなとげのある背骨を持つ、大型の有毒エイ例文帳に追加

large venomous ray with large barbed spines near the base of a thin whiplike tail capable of inflicting severe wounds  - 日本語WordNet

頸部の背骨の根元から生じ、胸郭へ下行し、横隔膜を刺激し、呼吸を制御する一対の神経例文帳に追加

one of a pair of nerves that arises from cervical spinal roots and passes down the thorax to innervate the diaphragm and control breathing  - 日本語WordNet

北米北東部の背の高い二年生のドクゼリで紫の斑の茎と、小さなサツマイモに似た極めて有毒な塊根の房をもつ例文帳に追加

tall biennial water hemlock of northeastern North America having purple-spotted stems and clusters of extremely poisonous tuberous roots resembling small sweet potatoes  - 日本語WordNet

仏罰（ぶつばち）とは、仏（如来）が悟った根本の真理に背いたために自然に蒙る（とされる）罰のこと。例文帳に追加

The term Butsubachi (Buddha's punishment) refers to punishment a person receives who violates the basic truth of the Buddha (Nyorai) 's enlightenment.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お前立ちの魔王尊像は、背中に羽根をもち、長いひげをたくわえた仙人のような姿で、鼻が高い。例文帳に追加

Omae-dachi Maoson statue looks like an unworldly person, with wings on its back, and a long beard, and has a high nose.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

臥龍廊（がりょうろう）－開山堂と霊屋（おたまや）を結ぶ屋根付きの階段、龍の背に似ているところからこの名が付けられた。例文帳に追加

Garyoro (Reclining Dragon Corridor): This roofed staircase linking the Kaizan-do hall and mausoleum was given its name due to its resemblance to a dragon's back.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ともに朝明郡にたどりついたのは、大分恵尺、難波三綱、駒田忍人、山辺安摩呂、埿部視枳、大分稚臣、根金身、漆部友背であった。例文帳に追加

The Followers who got to Asake-no-kori county were OKIDA no Esaka, NANIWA no Mitsuna, KOMADA no Oshihito, YAMAHE no Yasumaro, HATSUKASHIBE no Shiki, OKIDA no Wakaomi, NE no Kanemi and NURIBE no Tomose.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神武天皇朝に阿多根命が、成務朝に曾能振命が山代(山背)国造に任じられたとされるが、神武朝の設置は疑わしい。例文帳に追加

It is said that Atane-no-mikoto and Sonofuri-no-mikoto were appointed as Yamashiro no Kuni no Miyatsuko during the Emperor Jinmu's era and the Emperor Seimu's era respectively, appointment in the Emperor Jinmu's era is questionable.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

根来衆と組んで小牧・長久手の戦いでは大阪周辺にまで出兵して尾張国に出陣した秀吉の背後を脅かした。例文帳に追加

In the Battle of Komaki and Nagakute, Saikashu dispatched troops as far as around Osaka in cooperation with Negoroshu, and threatened the rear of Hideyoshi as he went to the front in Owari Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外側バンドは、羽根の前縁（４０）の背後に設置された回路の第１のチャネル（４４）内に冷却空気を流す入口（５４）を含む。例文帳に追加

The outer band includes an inlet (54) to allow cooling air to flow into a first channel (44) of the circuit installed behind a leading edge (40) of the blade. - 特許庁

ターボ圧縮機（21）は、低段羽根車（31a）の各背圧部（31c）と軸受部（52）とがラビリンスシール（51）によって仕切られている。例文帳に追加

In this turbo compressor 21, each back pressure portion 31c of a lower-stage impeller 31a and a bearing portion 52 are partitioned by a labyrinth seal 51. - 特許庁

本発明のタービン動翼１は、背面３１、翼根元部３７および翼先端部３６を有し、回転軸（図示せず）を中心として回転する。例文帳に追加

The turbine blade 1 has the back side 31, the blade root 37, and a blade tip 36, and rotates around a rotary shaft (not shown) as a center. - 特許庁

従って、その光が、最終的には羽根４ｃ〜４ｆの背面側に回り込み、フィルムを感光させてしまうようなことがない。例文帳に追加

Then, such the failure is prevented that the light goes around the rear side of the blades 4c to 4f at least to expose the film. - 特許庁

挟持部材１Ａ，１Ｂには、フランジ接合部１Ａ，１Ｂの背面の付け根を押圧する押圧部１１ａ，１１ｂが設けられている。例文帳に追加

Pressing parts 11a and 11b pressing the roots of the rear surfaces of the flange connection parts 1A and 1B are formed on the holding members 1A and 1B. - 特許庁

ウェーハ背面をエッチングする工程で、エッチング終了ウェーハの分離時におけるウェーハ損傷の恐れを根本的に防止する。例文帳に追加

To fundamentally prevent wafer damage in the separation of a wafer where etching has been completed in a process for etching a wafer back. - 特許庁

また、他の折曲部Ａ_3〜Ａ_6は、背面側に折り曲げられており、光が周辺部から羽根室内へ進入するのを防止する役目をもしている。例文帳に追加

Also, other parts A3-A6 are bent to the back face side so that they prevent the light from entering the inside of a blade chamber from a peripheral part. - 特許庁