「脆弱性」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

これらの薬物、薬剤、および／または配合物は脆弱性のプラークを含む特定の病気を治療するために利用する。例文帳に追加

The medicines, medicaments and/or the formulations are utilized for curing a specific disease including fragility plaque. - 特許庁

サーバの有する脆弱性に対する攻撃に対し、効果的な対抗が可能なサーバ装置及びソフトウェアを提供すること。例文帳に追加

To provide a server device and software whose effective resistance to any attack against the fragility of a server can be realized. - 特許庁

脆弱性のあるプログラムからのバッファオーバーランを利用したコンピュータウィルスによる感染を防止する。例文帳に追加

To prevent infection by a computer virus using buffer overrun from a program having vulnerability. - 特許庁

また、脆弱性繊維強化複合材料は、繊維強化複合材料本体を製造する際に含浸工程を省いて製造される。例文帳に追加

The brittle fiber-reinforced composite material is manufactured excepting the impregnation step in manufacturing the fiber-reinforced composite material main body. - 特許庁

このように、最高尤度を観測セットの尤度として計算することで、未検出に対する脆弱性を回避することができる。例文帳に追加

The vulnerability to being undetected can be avoided by calculating the highest likelihood as the likelihood of the observation set. - 特許庁

ソースコードの書き換えをせずにインジェクション脆弱性のあるプログラムを安全に実装できるようにする。例文帳に追加

To safely implement a program with injection vulnerability without rewriting a source code. - 特許庁

管理するシステムに対して最適な対応処理を行うことが可能な脆弱性対応システムを実現する。例文帳に追加

To realize a vulnerability corresponding system capable of performing optimal corresponding processing to a system to be managed. - 特許庁

脆弱性のあるバイナリファイルの検出とパッチは、自動的、確実な、回帰をしない、制限のない規模のネットワークにわたり包括的に行われる。例文帳に追加

The detection and patching of the vulnerable binary file is comprehensively executed throughout an automatic and secure network having a unlimited scale without returning. - 特許庁

高い強度を有し、脆弱性（脆さ）が低く、伸びの低下が少ない紫外線硬化発泡シートの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an ultraviolet-cured foamed sheet which has high strength, exhibits low brittleness and ensures less deterioration of elongation. - 特許庁

そして、検査装置１００は、セッション追跡パラメータに基づいて、ウェブサイト５０に内在する脆弱性を分析する。例文帳に追加

Then, the inspection equipment 100 analyzes the inherent vulnerability of the Web site 50 on the basis of the session tracing parameter. - 特許庁

計算機およびネットワーク機器を具備するシステムにおいて、ソフトウェアの脆弱性の影響を判定する。例文帳に追加

To determine influence of vulnerability of software in a system provided with a computer and a network apparatus. - 特許庁

これにより、ウェブサイト５０に対して検査のための信号を送ることなく、通常の通信内容に基づいて脆弱性を分析できる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to analyze the vulnerability on the basis of the normal communication contents without transmitting any signal for test to the Web site 50. - 特許庁

サーバ診断装置２００は、診断対象Ｗｅｂサーバ２１２で動作するＷｅｂアプリケーションの脆弱性を検出する。例文帳に追加

The server diagnostic device 200 detects the vulnerability of a web application operating on a diagnostic object web server 212. - 特許庁

Ｗｅｂサイトのクロスサイトスクリプティング（ＸＳＳ）攻撃に対する脆弱性を試験する自動化された方法およびシステムが開示される。例文帳に追加

A method and a system which are automated to test the web site for vulnerability to a cross site scripting (XSS) attack. - 特許庁

アデノシンA2A受容体(ADORA2A)遺伝子の遺伝子多型を解析し、この解析に基づいて薬物依存症に対する脆弱性を予測する。例文帳に追加

This method for predicting the fragility against the drug dependence is characterized by analyzing a genetic polymorphism of an adenosine A2A receptor (ADORA2A) gene and then predicting the fragility against the drug dependence on the basis of the analysis. - 特許庁

平面配線を利用すると、基板の裏面に対しても配線できるとともに、ケーブル配線の脆弱性を解消できる。例文帳に追加

When the plane wiring is used, it is possible to wire on the back side of the substrate as well and to eliminate the fragility of cable wiring. - 特許庁

無線環境に特有であり、またその特徴的な脆弱性に対処するＤｏＳおよびＤＤｏＳ攻撃の対抗策を提供すること。例文帳に追加

To provide DoS and DDoS attack counter-measures that are specific to the wireless environment and address its characteristic vulnerabilities. - 特許庁

「脅威発生確率」や「脆弱性」に関する専門的なスキルを必要とせずに、セキュリティ対策に対する効果的な投資を実現する。例文帳に追加

To effectively investment in security countermeasures without requiring professional skill of "risk occurrence probability" and "vulnerability". - 特許庁

ファイル転送の際に、送信側又は受信側の端末の脆弱性を考慮して、セキュリティ強化を図る。例文帳に追加

To strengthen security by considering fragility of a terminal on a transmission side or a reception side in file transfer. - 特許庁

コンクリート体のひび割れや脆弱化等により損傷を受けたコンクリート体の健全性非破壊で効果的に評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating a concrete block damaged by cracks, fragility, or the like, of the concrete block in a sound, nondestructive and effective manner. - 特許庁

ネットワークを介して接続された画像形成装置の脆弱性をカバーしつつ柔軟な運用を実現すること。例文帳に追加

To perform a flexible operation of a print system while covering the vulnerability of image forming apparatus connected with each other through a network. - 特許庁

接続パターンの静電気に対する脆弱性を改善するタッチスクリーンパネル及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a touch screen panel improved in electrostatic vulnerability of connecting patterns. - 特許庁

排ガスのクリーンさを損なうことなく、熱による脆弱化の前に作動する自動発火性機能を有したマイクロガスジェネレータの開発。例文帳に追加

To develop a micro gas generator having automatic ignition function operated before being weakened by heat without impairing the cleanliness of exhaust gas. - 特許庁

ネットワークを監視し且つネットワークの脆弱性を検出するためのシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for monitoring a network and detecting network vulnerabilities. - 特許庁

更に、接続の際には挙動制限部が端末の挙動を強力に制限するので、セキュリティ面の脆弱性を保護できる。例文帳に追加

Further, a behavior limiting section strongly limits the behavior of the terminal during the connection, so weakness in security can be eliminated. - 特許庁

ポリマーを製造する第２の反応器の構造脆弱性の除去を図ったポリエステルの製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for producing polyesters that aims elimination of structural weakness of a second reactor producing polymers. - 特許庁

必要な脆弱性情報を取りこぼしなく取得でき、且つ問題が有る場合の詳細情報の通知先を絞り込むことができるようにする。例文帳に追加

To provide a software update information management device and a program for acquiring necessary vulnerability information without omission and determining managers who receives detailed information when there is any problem. - 特許庁

第１発光素子と第２発光素子との接合に起因する脆弱性をなくした発光装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a light-emitting device which eliminates vulnerability resulting from junction of a first light-emitting element and a second light-emitting element, and to provide a method of manufacturing the light-emitting device. - 特許庁

係合孔３０と差込孔間には、脆弱性を有する留め部材４が装着してあり、これにより支持部材３と受け部材２を固定している。例文帳に追加

A fragile clasp member 4 is mounted between the engagement hole 30 and the insert hole, thereby fixing the support member 3 and the receiving member 2. - 特許庁

外力に対して脆弱な吐出口面の剛性を強化することができるインクジェット記録ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording head reinforced in rigidity of a brittle delivering opening face against an external force. - 特許庁

また、パッチの外周部には、裏面が非接着性の耳片を、脆弱部を介して設け、パッチの接着剤が手につかず作業しやすい。例文帳に追加

In addition, on the outer peripheral part of the patch, an ear piece with a non-adhesive back face is provided through a fragile part to facilitate the work as an adhesive of the patch does not stick on hands. - 特許庁

通信プロトコルを実装しているアプリケーションを、通信ベースの脆弱性の悪用に対して保護するための方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for protecting an application that implements a communication protocol against exploitation of a communication-based vulnerability. - 特許庁

光学要素の製造において非脆弱性の材料の工作物を表面加工するための方法及び装置並びにそのためのツール例文帳に追加

METHOD, DEVICE AND TOOL FOR PROCESSING SURFACE OF NON- FRAGILE MATERIAL WORK IN MANUFACTURING OPTICAL ELEMENT - 特許庁

脆弱性スキャニングは、ネットワークの管理プラットフォーム上の実行コンテイナにおいて実行される。例文帳に追加

Vulnerability scanning is performed in an execution container on a management platform of a network. - 特許庁

高速にウイルスを検出でき、新たな脆弱性要因となりづらいネットワークシステムを実現する。例文帳に追加

To provide a network system capable of detecting any virus at high speed and hardly causing a new factor of vulnerability. - 特許庁

建物の柱の断面性能を脆弱化することなく、下階の上に上階を接合し、且つ上階の内面にバルコニーを設置可能とすること。例文帳に追加

To join an upper story on a lower story and install a balcony in the inner face of the upper story without weakening the cross section performance of the post of a building. - 特許庁

リモートにて脆弱性検査を実施する場合、アクセス制御のため、許可されているサービス以外の検査を実施できない。例文帳に追加

To overcome the problem that inspections other than permitted services cannot be executed because of access control when remotely executing a fragility inspection. - 特許庁

蓋体４０などに外力を受けると、脆弱部９８にて破断し、ガスケットＧＳのシール性を維持する。例文帳に追加

When the external force is applied to a lid 40 or the like, the cap breaks at the weak portion 98 to keep sealability of a gasket GS. - 特許庁

代数曲面を用いた公開鍵暗号方式において、１変数多項式に起因した脆弱性を解消する。例文帳に追加

To eliminate vulnerability due to a one-variable polynomial equation in a public key cryptosystem using an algebraic curved surface. - 特許庁

管理コンピュータ２１は、評価画面の脆弱性評価ボタンの選択により管理度設定画面を表示して管理度を設定する。例文帳に追加

The management computer 21 displays a management degree setting screen by selection of a vulnerability evaluation button of the evaluation screen, and sets a management degree. - 特許庁

光に脆弱なベアチップの誤動作を防止することで、高い信頼性を図ることが可能なフレキシブル基板を提供する。例文帳に追加

To provide a flexible substrate having high reliability by preventing a bare chip which is brittle with respect to light from malfunctioning. - 特許庁

衝撃力Ｆ作用で脆弱部６６が切断され、前面カバー２０は破損せず弾性変形して衝撃が吸収されて、人が傷つかない。例文帳に追加

The fragile part 66 is cut by an impact force F, the front cover 20 is deformed elastically, absorbs the impact without breaking, and the person collided will not be injured. - 特許庁

歪みが集中する領域や機械的に脆弱な領域での割れを抑制して水晶片の耐衝撃性を向上させる。例文帳に追加

To improve the shock resistance of a quartz piece by preventing cracking in the distortion-concentrated, or mechanically vulnerable region. - 特許庁

細かく脆弱なチップ１は放熱ブロック２により補強され、チップのハンドリング性が改善される。例文帳に追加

The fine and fragile chip 1 is reinforced by the heat dissipation block 2 and handling of the chip is enhanced. - 特許庁

しかも、取付部材１６の弾性変形によってエンジンカバーを変位させるため、エンジンカバーに脆弱部等を設ける必要がない。例文帳に追加

The engine cover is disposed by the elastic deformation of the mounting member 16, so that it is unnecessary to provide a brittle portion and the like on the engine cover. - 特許庁