「膜物質」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

この積層膜を内部応力の方向が互いに異なる第１の導電性物質膜と第２の導電性物質膜とで構成することで、バンプの内部応力が緩和され、バンプから半導体基板に伝わる応力を緩和することができる。例文帳に追加

Since the laminated film is composed of a first conductive material film 16 and a second conductive material film 17 having different orientations of internal stress with each other, the internal stress of the bump is attenuated, and stress transmitted from the bump to a semiconductor substrate 11 is attenuated. - 特許庁

コリンは、細胞による膜の形成、神経伝達物質（神経細胞が他の細胞との間で行う情報伝達に関与する化学物質）の生成、肝臓からの脂肪の排除などに関与している。例文帳に追加

choline helps cells make membranes, make a neurotransmitter (a chemical that helps nerve cells communicate with other cells), and remove fat from the liver.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

好適には、単分子膜は、前記酸素感応物質の分子間隔を制御するスペーサ分子として機能する両親媒性の充填物質をさらに含む。例文帳に追加

The monomolecular membrane, preferably, further contains amphiphilic filling material which functions as spacer molecules for controlling the intermolecular space of the oxygen-sensitive matter. - 特許庁

イオン交換基を有する高分子物質（イ）とイオン交換基を有しない高分子物質（ロ）から得られる組成物からなるイオン伝導性高分子膜。例文帳に追加

An ion conductive polymer membrane is composed of a composition obtained from (a) a high polymer having an ion exchange group and (b) a polymer material not having the ion exchange group. - 特許庁

リポソーム１０００に、該リポソームに親水性物質１０１０を介して、細胞膜結合性を有する疎水性物質１０２０を結合させて、細胞融合性リポソーム１０５０とする。例文帳に追加

The liposome 1050 fusible with the cell is obtained by binding a liposome 1000 with a hydrophobic material 1020 having cell membrane bondability through a hydrophilic material 1010. - 特許庁

原水中に含まれる汚染物質や微量有害物質を選択的に分離除去し水の高回収率運転が可能となる複合半透膜を得ること。例文帳に追加

To provide a composite semipermeable membrane which selectively separates and removes pollutants and traces of toxic substances contained in raw water and enables a high water recovery operation. - 特許庁

本発明の方法は、試薬を供給し除去するための圧力支援レジメントを含み、ならびに極めてわずかな量の液体を使用して、検出する膜中に埋もれた物質から汚染物質の洗浄を可能にする。例文帳に追加

The invention method involves a pressure assisted regiment for the supply and removal of reagents and permits washing of the contaminants from substances embedded in the membrane to be detected using very low volumes of liquid. - 特許庁

オゾン富化ガスが膜を通過し、回収されるか、あるいはオゾン反応性物質を含有する液体流れ又はガス流れと接触し、これによって物質を酸化する。例文帳に追加

An ozone rich gas is passed through a membrane and recovered or is brought into contact with a fluid flow or a gas flow containing an ozone reactive substance to oxidize the substance with the ozone rich gas. - 特許庁

医薬等の充填物質をゼラチン等の皮膜物質で被覆してなる球形状のシームレスカプセルを製造する方法において、欠陥のないシームレスカプセルを効率よく製造する。例文帳に追加

To efficiently manufacturing defectless seamless capsules in a method for manufacturing the seamless capsules of a spherical shape formed by coating packing materials, such as drugs, with a film material, such as gelatin. - 特許庁

ハロゲンガスによる放電部２ａ、３ａの侵食を防止するために、膜５には、レーザガスに含まれるハロゲンガスと反応し難い物質、すなわち耐ハロゲン性の物質が用いられる。例文帳に追加

In order to prevent the discharge parts 2a and 3a from being eroded by a halogen gas, the film 5 comprises a halogen-resistant substance which is hard to react with the halogen gas contained in laser gas. - 特許庁

触媒物質を有するアノード側触媒層１と、触媒物質を有するカソード側触媒層２と、アノード側触媒層１及びカソード側触媒層２で挟装されたプロトン伝導性をもつ電解質膜６とを備えている。例文帳に追加

This structure is equipped with an anode-side catalyst layer 1 having a catalytic substance, a cathode-side catalyst layer 2 having a catalytic substance, and a proton-conductive electrolytic membrane 6 sandwiched between the catalyst layers 1 and 2. - 特許庁

原水中に含まれる汚染物質や微量有害物質を選択的に分離除去し高回収率運転が可能となる複合半透膜を得ること。例文帳に追加

To obtain a composite semipermeable membrane which can selectively remove contaminants and a trace amount of harmful substances contained in raw water and be operated in a high recovery ratio. - 特許庁

脂質二重膜の産生方法、化学物質を検知可能とする方法、細胞、カリウムイオンを輸送する方法、および化学物質を検知または定量する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING LIPID BILAYER MEMBRANE, METHOD FOR ENABLING CHEMICAL SUBSTANCE TO BE DETECTED, METHOD FOR TRANSPORTING CELL AND POTASSIUM ION, AND METHOD FOR DETECTING OR QUANTIFYING CHEMICAL SUBSTANCE - 特許庁

屈折率の高い物質上で生じる拡散と、屈折率の低い物質上で生じる拡散とをそれぞれ防止し反射率の低下を防止する多層膜反射鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a multilayer-film reflecting mirror which suppresses a degradation in reflectance by preventing the diffusion occurring on a substance of high reflectance and that occurring on a substance of low reflectance. - 特許庁

銅又は銅合金板・条材を、シランカップリング剤と色素物質を含む混合液に浸漬し、その表面にシラン化合物と色素物質からなる皮膜を形成する。例文帳に追加

The manufacturing method immerses the copper or the copper alloy plate or the bar into a mixed liquid containing a silane coupling agent and a pigment substance, and forms the coating comprising a silane compound and the pigment substance on the surface. - 特許庁

好適な実施形態では、ゼオライト膜を用いた大気汚染物質の除去の後に、該大気汚染物質を触媒を用いた反応などの手段４で無害化する。例文帳に追加

In a preferred embodiment, the atmospheric pollutant is detoxified by a means 4 such as reaction using catalyst after the removal of the atmospheric pollutant using the zeolite membrane. - 特許庁

全ての触媒活性物質２２が電極基材２１及び電解質薄膜２３の双方に確実に接触しているため、全ての触媒活性物質２２を三相界面のサイトとして有効に働かせることができる。例文帳に追加

Because all the catalyst active substances 22 are surely contacted with both of the electrode substrate 21 and the electrolyte thin film 23, all pieces of the catalyst active material 22 can be made to effectively work as sites of a three-phase boundary. - 特許庁

組成物に配合されるビタミンＢ_１２類として、酢酸ヒドロキソコバラミンを芯物質として含有し、膜形成物質がゼラチンを主体としてなるマイクロスフィア（ビーズ）を用いる。例文帳に追加

As vitamin B_12s to be compounded in this composition, are used microspheres (beads) that includes hydroxocobalamin acetate as a core substance and gelatin as a main film-forming substance. - 特許庁

薄膜を構成する物質の相互拡散に起因する汚染物質の抑制及びパーティクルや異常放電現象が生じないスパッタリングターゲット等に有効であるコバルト粉末とその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cobalt powder effective for a sputtering target which restrains pollutants caused by interdiffusion of substances constituting thin films and does not cause particles or abnormal discharge phenomenon, or the like, and to provide a method for producing the cobalt powder. - 特許庁

被膜層の形成は、基盤表面の花火燃焼物質組成物をスクリーン印刷したり、抜き型を用いて花火燃焼物質組成物を充填したりして設けることができる。例文帳に追加

The covering layer 3 can be formed by performing the screen printing of the fireworks combustion substance composition on the surface of the base 1 and filling the fireworks combustion substance composition using a trimming die. - 特許庁

一例で、プラントまたはシステムは、汚染物質を含む流入水流を受け取り、結果の第１流出水流から汚染物質の少なくとも第１部分を分離するように動作する膜濾過機構を含む。例文帳に追加

In one instance, a plant or a system includes a membrane filtration mechanism operable to receive an influent water stream containing a contaminant and to separate at least a first portion of the contaminant from a resulting first effluent water stream. - 特許庁

この時、吸着膜を設けた圧電振動子に試料液体中の目的物質が吸着されその際に圧電振動子の共振周波数の変化を検出することにより目的物質の吸着量を検出することが可能となる。例文帳に追加

By detecting changes in the resonance frequency of the piezoelectric oscillator at this time, it is possible to detect the quantity of adsorption of the target substance. - 特許庁

本発明の相変化メモリ装置の形成方法は、基板に相変化物質用前駆体及び窒素を含む反応性ラジカルを提供して相変化物質膜を形成するステップを有する。例文帳に追加

The method for forming the phase change memory device includes a step of applying a precursor for phase change material and a reactive radical containing nitrogen on a substrate to form phase change material film. - 特許庁

負極活物質層８２は、ケイ素を含む複数の負極活物質粒子８２Ａを有しており、それらの表面はＳｉ−Ｏ結合およびＳｉ−Ｎ結合を有する化合物膜８２Ｂによって覆われている。例文帳に追加

The anode active material layer 82 includes a plurality of anode active material particles 82A containing silicon, and their surfaces are covered by compound films 82B having an Si-O bond and an Si-N bond. - 特許庁

（発明の内容を簡単に表したものを記載して下さい。）歯周などの粘膜組織を含むヒト皮膚組織内に存在する抗酸化物質あるいは他の類似物質を非浸襲的かつ定量的に測定する方法例文帳に追加

METHOD FOR NONINVASIVELY AND QUANTITATIVELY MEASURING ANTIOXIDANT OR OTHER SIMILAR SUBSTANCE EXISTING IN HUMAN SKIN TISSUE INCLUDING MUCOUS TISSUE SUCH AS PERIODONTAL TISSUE OR LIKE - 特許庁

固体物質をその気化温度よりも低い温度で気化させることを可能とし、ＣＶＤ法による成膜可能な固体物質の選択範囲を拡大する。例文帳に追加

To expand the selective range of solid substances which can be film-deposited by the CVD method by allowing the solid substances to be vaporized at the temperature lower than that for vaporization thereof. - 特許庁

マンガン酸リチウムから溶出した導電性物質が負極活物質表面で還元され、非水電解液の分解を促進する触媒作用を発揮してほぼ一様な被膜形成を促進する。例文帳に追加

A conductive material eluted from the lithium manganate is reduced on the negative electrode active material surface, exerts catalyst action to promote the decomposition of a nonaqueous electrolytic solution, and promotes nearly uniform coating formation. - 特許庁

被膜２２Ｃは、フッ素樹脂を含有しており、そのフッ素樹脂の末端は、負極活物質層２２Ｂ（負極活物質）の表面に定着（吸着あるいは結合など）することが可能な水酸基などである。例文帳に追加

The film 22C contains a fluororesin and the terminal of the fluororesin is a hydroxyl group capable of fixing (adsorbing or bonding) on the surface of the negative electrode active material layer 22B (negative electrode active material). - 特許庁

被膜８は、数μｍ〜数十μｍの厚さを有し、二酸化珪素系又は酸化アルミニウム系の物質等を含む高輻射率物質より形成される。例文帳に追加

The film 8 has a thickness of several μm to several ten μm and is formed of a high radiation substance including silicon dioxide or aluminum oxide substance. - 特許庁

保護物質によって被覆された導電性微粒子と、陰イオン交換能を有する物質とを、無機微粒子の存在下で接触させることを特徴とする導電性被膜の製造方法により上記課題を解決することができる。例文帳に追加

In the manufacturing method of the conductive film, conductive fine particles coated with a protective matter and a matter having anion-exchange ability are made in contact with each other under existence of inorganic fine particles. - 特許庁

塗膜７が、酸化金属顔料を含む物質、無機金属又は無機酸化物より選ばれる１種、或いはこれらの物質を混合して構成される金属容器保持ケース１。例文帳に追加

In the metal container holding case 1, the coating film 7 is formed from one selected from the group consisting of a substance containing a metal oxide pigment, inorganic metal, and inorganic oxide, or from a mixture of these substances. - 特許庁

また、液膜相に溶解できない供給相中の物質は多孔質部を経て回収相に移動することができないため、目的の物質を選択的に輸送することが可能である。例文帳に追加

Since a substance incapable of dissolving into the liquid film phase, present in the feed phase cannot move to the recovery phase via the porous member, the object substance can selectively be transferred. - 特許庁

担体１２の表面に菌付着性物質、例えばゲル状物質の皮膜１４を形成したので、担体１２に高濃度の微生物を早期に付着することができる。例文帳に追加

As a microorganism-adhesive substance, for example, a film of a gelatinous substance 14, is formed on the surface of the carrier 12, the microorganism is speedily adhered to the carrier 12 in high concentration. - 特許庁

活物質ペーストを使用することなく、膜厚精度が高く負荷特性の良い活物質層を形成することのできる電極の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an electrode in which an active material layer having high precision membrane thickness and excellent load characteristics is formed without using an active material paste. - 特許庁

保護体５で覆われる蛍光物質膜４は微粒子状蛍光物質３のみで形成可能であるため高い分解能を有し、また保護体５によって機械強度が増大される。例文帳に追加

The fluorescent substance film 4 covered with the protection body 5 is formed of only a particulate fluorescent substrate 3 to have high resolution and increased in mechanical strength by the protection body 5. - 特許庁

次に、各皮膜について、カルコゲン元素の物質量と化合物半導体に含まれるカルコゲン元素以外の金属元素の物質量との差を示す指標が得られる。例文帳に追加

Then, an index indicating a difference between an amount of substance of the chalcogen element and an amount of substance of the metal element other than the chalcogen element contained in the compound semiconductor is obtained in each of the films. - 特許庁

そして、脂質膜センサ２４を用いた殺菌洗浄剤検出手段２３によって、生成された匂い水Ｘ′に含まれる匂い物質のうち、牛乳に残留していた殺菌洗浄剤の匂い物質を検出する。例文帳に追加

The odor substance of the bactericidal detergent remaining in the milk is detected out of the odor substances contained in the generated odor water X', by a bactericidal detergent detecting means 23 using a lipid membrane sensor 24. - 特許庁

演算装置１６では、ウェハ１枚あたりに塗布される薬液中に含まれる粒子状物質の数を算出し、その粒子状物質の数を規格値と比較することにより、薄膜塗布装置を停止するか否かの判定を行う。例文帳に追加

The calculation apparatus 16 calculates the number of particles in the particulate matter contained in the chemical applied per one wafer, and compares the number of particles in the particulate matter with a standard value to determine whether the thin-film application apparatus is stopped. - 特許庁

したがって、アノード電極用物質を蒸着する時、前記隔壁３８を基準にアノード電極用物質が分離され、平坦化絶縁膜３６上にアノード電極３９が形成される。例文帳に追加

Accordingly, an anode electrode substance is separated on the basis of the rib 38 and an anode electrode 39 is formed on a flattening insulating film 36 when the substance is evaporated. - 特許庁

液状又は半固形状の物質だけでなく、固くて島状金属膜に転写しない物質であっても高感度に測定が可能である赤外吸収スペクトル測定方法及び装置を明らかにする。例文帳に追加

To disclose a method and an apparatus for the measurement of an infrared absorption spectrum wherein not only a liquid or semisolid substance but also a solid substance untransferable to an island-shaped metal film can be measured with high sensitivity. - 特許庁

被膜８は、数μｍ〜数十μｍの厚さを有し、二酸化珪素系又は酸化アルミニウム系の物質等を含む高輻射物質より形成される。例文帳に追加

The coating 8 has a thickness of several micrometers to several ten micrometers, and comprises a highly radiative substance including a silicon dioxide-based or aluminum oxide-based substance or the like. - 特許庁

室内に浮遊する細菌・真菌及び有害有機物質等の住環境汚染物質を捕捉し、無害化する壁面塗布溶融液の多機能複合型光触媒二酸化チタン被膜材の提供。例文帳に追加

To provide a tunic material of the multifunctional composite photocatalyst of a titanium dioxide in a wall surface coating solution which captures living environmental contamination substances such as bacteria/fungas and hazardous organic substances floating in a room and makes them harmless. - 特許庁

眼科用組成物において、水溶性物質とともに陽イオン界面活性剤及び低級アルコールを併用することによって、水溶性物質の角膜透過性を向上し、安全性の高い眼科用組成物とすることができる。例文帳に追加

A cationic surfactant and a lower alcohol are jointly used with a water-soluble substance in an ophthalmic composition, thereby improving cornea permeation properties of the water-soluble substance to give the highly safe ophthalmic composition. - 特許庁

そして、負極集電体上に、スパッタ法によりゲルマニウム（Ｇｅ）を主成分として含む薄膜状の負極活物質層、またはゲルマニウムを主成分として含む粉体からなる負極活物質層を形成する。例文帳に追加

On the negative electrode collector, a thin-film-like negative electrode active material layer containing germanium (Ge) as a main constituent is formed by a spattering method, or a negative electrode active material layer comprising powder containing germanium as a main constituent is formed. - 特許庁

撥水・撥油被膜に付着した落書き汚染物質を、簡便に除去でき、さらには環境の汚染を生じない落書き汚染物質除去方法を得る。例文帳に追加

To obtain a method for removing scribbling contaminants, which can easily remove the scribbling contaminants sticking to water- and oil-repellent coating film and further which does not pollute environment. - 特許庁