「被動節」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

被写界深度の浅い撮影においても、良好な自動焦点調節性能が得られる撮像装置及びその制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an imaging device which delivers excellent performance of automatic focus adjustment even in shooting under a low depth of field, and a control method thereof. - 特許庁

このように調節したワークロールで被圧延板を圧延することにより、圧延後の板幅の変動を抑制する。例文帳に追加

The variation of the sheet width after rolling is restrained by rolling the sheet to be rolled with the work rolls adjusted in such a way. - 特許庁

揺動選別棚には、棚上に供給された被選別物を漏下選別する選別開度調節装置を有するチャフシ−ブを備える。例文帳に追加

A shaker screening shelf is provided with a chaff sieve having a screening divergence controller for grading grains, which have been fed onto the self, by filtration. - 特許庁

被写体を撮像するレンズ駆動装置において、消費電力の節約と合焦、ズームなどのスピードアップを目的とする。例文帳に追加

To save power consumption and accelerate focusing speed, zooming speed or the like in a lens drive device for photographing an object. - 特許庁

耳式体温計のプローブに被せた後、自動的に正確に調節できて、脱落しにくく、測定温度の誤差を小さくすること。例文帳に追加

To provide a detachable probe cover for an ear thermometer, capable of reducing an error in measurement temperature by automatically performing adjustment after covering the measuring probe for an ear thermometer, and preventing coming-off from easily occurring. - 特許庁

画像処理装置において、被写体の動き及び入力画像の輝度値に応じて付加する残像を調節することを可能とする。例文帳に追加

To provide an image processing unit that can adjust an after-image to be added in response to a motion of an object and a luminance of a received image. - 特許庁

これにより、被写体の動き（差分画像）及び入力画像に応じて付加する残像を調節することができる。例文帳に追加

Thus, the after-image to be added can be adjusted depending on the motion of the object (difference image) and the received image. - 特許庁

調節自在コネクタ装置は、支持体（２）、特に自動車本体部と、プレート要素、特にドア被覆との間に設けられる。例文帳に追加

An adjustable connector device is installed between a support body (2), specially an automobile body part and a plate element, specially a door covering. - 特許庁

被加工材に対するレーザヘッドの姿勢が調節自在、かつコンパクトなハンディレーザヘッド自動送り装置の提供。例文帳に追加

To provide a compact handy laser beam head automatic feed device in which a position of a laser beam head for a material to be machined is adjustable. - 特許庁

ベース体41には、被覆い部分30を覆う断面略Ｌ字状のカバー体42を左右方向に移動調節可能に取り付ける。例文帳に追加

An approximately L-shaped cross-section cover body 42 for covering the portion 30 is attached to the base body 41 in such a manner as to be adjustable for horizontal movement. - 特許庁

関節の動きに起因する被写体の変形を高精度に表現可能な画像を生成することができる画像列生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image sequence generation device for generating an image for highly precisely expressing the deformation of an object due to the movement of joints. - 特許庁

調節自在コネクタ装置は、支持体（２）、特に自動車本体部と、プレート要素、特にドア被覆との間に設けられる。例文帳に追加

An adjustable connector device is situated between a support body (2), especially an automobile body and a plate element, especially a door covering. - 特許庁

露出モードを自動に設定することで、被写体を迅速かつ便利に撮影するカメラの露出調節方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exposure adjustment method of a camera which photographs an object quickly and conveniently by establishing an exposure mode to be automatic. - 特許庁

焦点調節動作後に被写体の撮像が行われたか否かを容易に判別することができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image capturing apparatus that facilitates determining whether a subject has been imaged after a focus adjustment operation. - 特許庁

調節自在コネクタ装置は、支持体（２）、特に自動車本体部と、プレート要素、特にドア被覆との間に設けられる。例文帳に追加

An adjustable connector device is provided between a support 2 particularly an automobile main body part and a plate element particularly a door coating. - 特許庁

複数の被写体像が検出された場合には、意図する被写体像以外の被写体像に対して設定されたＡＦ評価値検出エリアから得られたＡＦ評価値を参照せずに焦点調節動作を行う。例文帳に追加

The focusing apparatus is configured to execute a focusing operation without referring to any AF evaluation value obtained from an AF evaluation value detection area set for an object other than that of an intended object when a plurality of objects are detected. - 特許庁

１本糸錠縫化ハンドステッチミシンにおいて、鉤針を回動軸として被縫製体を手動回動操作するにあたり、被縫製体の布厚に応じて押え金の押え上がり量を調節する。例文帳に追加

To adjust a presser foot height of a presser foot according to a fabric thickness of an object to be sewn when the object is manually rotated around a crochet needle as the axis of rotation in a hand stitch sewing machine for a-single yarn lock sewing. - 特許庁

調節ハンドルに固着された第１爪３１を被係止孔に向って先細りに形成し、調節ハンドルに回動可能に取付けられた第２爪３２を矩形状に形成しかつ被係止孔から離脱するときに第１爪に従動させる。例文帳に追加

A first claw 31 fixed on the adjusting handle is formed into a taper shape thinning toward the locked hole, and a second claw 32 attached to the adjusting handle so as to turn is formed into a rectangular shape and follows the first claw when it leaves the locked hole. - 特許庁

自動焦点調節手段は、前回に被写体像を合焦状態に調節後に新たに被写体像を合焦状態に調節しようとする場合に、合焦位置を推定し、撮像手段で生成された画像データを評価するためのフォーカスレンズの駆動方法が推定結果に応じて異なるように駆動手段を制御する。例文帳に追加

When adjusting the subject image to be in focus anew after previously adjusting the subject image to be in focus, the autofocus adjusting means estimates a focus position and controls the driver means so that driving methods of the focus lens for evaluating the image data generated by the imaging means are made different in accordance with the evaluation result. - 特許庁

単一のＡＦ方式による簡単な構成で、被写体のコントラストや照度によらず合焦位置の検出を確実に行い、信頼性の高い自動焦点調節を行う焦点調節装置を提供する。例文帳に追加

To provide a focusing device executing reliable automatic focusing by surely detecting a focusing position regardless of the contrast and the illuminance of an object with simple constitution by a single AF system. - 特許庁

メモリ容量や回路規模を大きくすることなく、水平方向に高周波成分を持たない被写体に対するピント合わせを可能とする自動焦点調節装置及び焦点調節方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic focusing device and a focusing method capable of focusing a subject having no high-frequency component in a horizontal direction without increasing a memory capacity or a circuit scale. - 特許庁

被写体に合わせてカメラレンズが向かう方向を一々調節する必要なしに、端末機ホルダーの開閉によってカメラレンズが向かう方向を自動に調節できるカメラ装置を備えた携帯端末機を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal provided with a camera apparatus capable of automatically adjusting the direction of a camera lens by opening/closing a terminal holder without adjusting the direction of the camera lens in accordance with an object every time. - 特許庁

内視鏡１２の可撓管部２５は、隣り合い並設されている一方と他方とが互いに連結部５７によって回動可能に連結する複数の節輪５０と、連結している節輪５０を被覆する外皮９０とを有する。例文帳に追加

The flexible tube part 25 of an endoscope 12 includes a plurality of joint rings 50 in which neighboring one and the other are rotatably connected by a connection part 57, and an integument 90 covering the connected joint rings 50. - 特許庁

焦点評価値が所定値以上変化した場合に、被写体の変化に応じた焦点調節起動形態を選択することができる焦点調節装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a focusing device capable of selecting a focusing starting form corresponding to the change of a subject when a focus evaluated value is changed by a predetermined value or higher. - 特許庁

撮影者は、ピニオンギアを操作して点状光源１０２の位置を動かし、光の集光、拡散状態を調節し、被写体に照射する光の量を調節する。例文帳に追加

A photographer moves the position of the spot light source 102 by operating the pinion gear to adjust convergence and diffusion state of light, thereby adjusting the quantity of light with which the subject is irradiated. - 特許庁

効率よく膝を保護し、膝関節を安定に保ち、膝関節の動きの自由度を低下させず、内側側副靭帯損傷の予防に有用な下肢部サポート用被服を提供する。例文帳に追加

To provide a garment for supporting the leg, efficiently protecting the knee, keeping the knee joint safe, having no decrease of knee motion flexibility and useful for preventing medial collateral ligament injury. - 特許庁

効率よく膝を保護し、膝関節を安定に保ち、膝関節の動きの自由度を低下させず、内側側副靭帯損傷の予防に有用な下肢部サポート用被服を提供する。例文帳に追加

To provide a garment efficiently protecting the knee, keeping the knee joint stable, decreasing no knee motion flexibility and useful for preventing medial collateral ligament injury. - 特許庁

第１焦点検出部は、撮影光学系を通過した被写体光束を用いて焦点検出を行い、検出結果に基づいて、第１焦点調節部はフォーカスレンズを移動して焦点位置の粗調節を行う。例文帳に追加

A 1st focus detection part detects the focus by using subject luminous flux passing through the photographic optical system, and a 1st focus adjustment part coarsely adjusts a focal position by moving a focus lens based on the result of detection. - 特許庁

該網面調節板７は、その上面で前記調節長孔６の上手側に位置する部位に、供給される被選別物を側方に誘導するガイド部材８を装備して構成した脱穀機の揺動選別装置とした。例文帳に追加

The net face-regulating plate 7 has a guide member 8 for introducing the fed material to be selected to side direction, mounted on the upper surface and at the portion positioned on the upstream side of the regulating slot 6. - 特許庁

そのため、操作カバー２１を所定量回動して、エアの流量値を調節した後に元に戻す場合には、係合突起２７を流量値の調節前に係合されていた被係合溝２５がある位置に戻すことができる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to return an engagement projection 27 to a position where an engaging groove 25 engaged before adjustment of the flow value exists in the case of returning the flow value of air to its original position after controlling by revolving the operating cover 21 by specified quantity. - 特許庁

ギャップ調節手段５１は、キャリッジガイド軸３４を回動させることで、キャリッジガイド軸３４の軸芯の位置を変位させ、被記録媒体と記録ヘッドとの間のギャップを調節する。例文帳に追加

A gap adjusting means 51 displaces a position of an axial center of a carriage guide shaft 34 by rotating the carriage guide shaft 34, and adjusts a gap between the medium to be recorded and the recording head. - 特許庁

本発明による自動焦点調節装置は、コントラスト方式で焦点調節する被写体のエリア(62,63,64)を、撮影条件に応じて可変設定するエリア設定手段を備える。例文帳に追加

The automatic focus adjustment device is provided with an area setting means which variably sets areas (62, 63, and 64) of a subject to be subjected to focus adjustment based on contrast, in accordance with a photographic condition. - 特許庁

効率よく膝を保護し、膝関節を安定に保ち、膝関節の動きの自由度を低下させず、内側側副靭帯損傷の予防に有用な下肢部サポート用被服を提供する。例文帳に追加

To provide a garment for supporting the leg, efficiently protecting the knee, keeping the knee joint stable, decreasing no degree of knee motion freedom and useful for preventing medial collateral ligament injury. - 特許庁

移動被写体に対して合焦しやすくし、静止被写体に対しては撮影レンズのハンチングが生じることのない自動焦点調節装置を提供することである。例文帳に追加

To facilitate focusing for a moving subject, and to eliminate hunting of a photographing lens relating to a stationary subject. - 特許庁

また、この振動子９による振動により、被処理面１１０と対向面３０との間に、被処理面１１０に節が位置する定在波を発生させるのが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that standing waves with a node positioned on the processing object surface 110 are generated between the processing object surface 110 and a facing surface 30 by the vibration of the vibrator 9. - 特許庁

その後、Ｘ線管及びＸ線検出部と被検査体Ｍとを相対的に移動させて、Ｘ線管及びＸ線検出部に対する被検査体Ｍの位置を、所望の撮像位置Ｄ１〜Ｄ５の断層像を撮像し得る撮像調節位置Ｈ１〜Ｈ５に調節する。例文帳に追加

Thereafter, an X-ray tube, an X-ray detection part and a specimen M are relatively moved to regulate the position of the specimen M to the X-ray tube and the X-ray detection part to the imaging regulating positions H1-H5 capable of taking the tomographic images at desired imaging positions D1-D5. - 特許庁

光量調節羽根１〜７は、回動中心部１ｃ〜７ｃ及び駆動機構からの駆動力を受ける被駆動部１ｄ〜７ｄが形成された基部１ａ〜７ａと、他の光量調節羽根と光通過方向において重なって光通過開口を形成する羽根部１ｂ〜７ｂとを有する。例文帳に追加

The light-amount adjusting blades 1 to 7 include base portions 1a to 7a on which rotation center portions 1c to 7c and driven portions 1d to 7d receiving drive force from the drive mechanisms are formed and blade portions 1b to 7b that overlap other light-amount adjusting blades in a light-passing direction to form the light-passing aperture. - 特許庁

生体の多関節多軸を連動させた動きである負荷動作により、患者ならびに、被験者の動きに制限の発見とその治療の確認をする負荷動作診断装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a load action diagnostic system which enables the discovery of the limit to the motions of patients and subjects and checking for the treatment of the failures by load actions given as linked multiarticular-multiaxial movements of living bodies. - 特許庁

そして、焦点調節装置は、上記デフォーカス量と、上記変更された閾値との比較により、過去に得られた被写体信号に関わる被写体と同一の被写体を捕えているか否かを判定し、同一の被写体を捕えていると判定された場合には、上記デフォーカス量に基づいて撮影レンズを移動して焦点調節を行う。例文帳に追加

The focus adjustment device compares the amount of defocusing with the changed threshold to determine whether a subject identical to subjects relating to subject signals obtained in the past is captured or not and, in the case that the identical subject is determined to be captured, moves the photographic lens to perform focus adjustment on the basis of the amount of defocusing. - 特許庁

調節レバーの下降及び上昇作動の時に油圧が断絶されないながらも、その油圧によって被可動体がぐらぐらする揺動がなく滑らかに連続的に上昇動作をするようにすると同時に被可動体の不必要な回転をしないようにする油圧シリンダーを提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic cylinder allowing a moved body to be smoothly and continuously moved up by hydraulic pressure without causing unstable shaking as well as preventing the moved body from being unnecessarily rotated while avoiding the interruption of the hydraulic pressure during up-and-down movement of a control lever. - 特許庁

試験用動物に被試験物質を投与し、前記動物の脂肪細胞中のMestのmRNA量または血液中のMestタンパク質の量を測定し、上記被試験物質がMestのmRNA発現量を変化させる物質であるかを決定する、被試験物質がMest発現調節因子であるかの検査方法。例文帳に追加

The method for examining whether or not a test substance is the Mest expression controller comprises administering the test substance to an animal for tests, measuring the amount of Mest mRNA in the fat cells of the animal or the amount of Mest proteins in blood and determining whether or not the test substance is a substance causing a change in the expression level of the Mest mRNA. - 特許庁

電池寿命を特に考慮してＡＦ補助光としてＬＥＤを用い、被写体にＡＦ補助光を照射した場合に、被写体が暗くてコントラストが低い場合でも消費電力を大きくせずにＡＦ補助光を被写体に到達させて焦点の自動調節を行うことができるカメラの自動焦点調節装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic focusing device of a camera that use LEDs for AF auxiliary light with, specially, the life of a battery taken into consideration and makes the AF auxiliary light reach an object without increasing the power consumption even if the object is dark and has a low contrast to achieve automatic focusing. - 特許庁

また、取得した画像信号に基づいて、被写体の顔のコントラストが最大になるように自動的に焦点調節を行い、被写体の合焦状態を検出する。例文帳に追加

Then, based on the captured image signal, focus adjustment is automatically performed so as to maximize contrast of a face of the object, and a focusing condition of the object is detected. - 特許庁

被加湿ガス室２２には、水蒸気透過膜２３の加湿に寄与する有効膜面積Ｓを調節することによって、被加湿ガスの加湿量を調整する可動壁２４が設けられている。例文帳に追加

A movable wall 24 is provided in the humidified gas chamber 22 to regulate the humidifying amount of the humidified gas by regulating an effective membrane area S contributing to the humidification of the steam permeable membrane 23. - 特許庁

噴出圧力、ウォータージェット噴出口と被処理表面との距離、ウォータージェットＷＪと被処理材料９間の相対的移動速度等を調節可能なものとすることができる。例文帳に追加

Jet pressure, a distance between a water jet nozzle and a treating surface, relative moving speed between the water jet WJ and the material 9, and the like can be adjusted. - 特許庁