「被動節」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

プーリ対間無端ベルト掛渡し式無段変速装置に於て、駆動プーリ対のベルト挟み径と被動プーリ対のベルト挟み径とを相反的に変更させるベルト挟み径調節手段が、プーリ対により無端ベルトに対し伝達トルクの増大に応じて増大するベルト挟み圧を作用させるベルト挟み圧生成手段を介してベルト挟み径を調節するようにする。例文帳に追加

In endless belt laying type continuously variable transmission between pulling pairs a belt nip diameter adjusting means for reciprocally varying the belt nip diameters of a driving pulley pair and driven pulley pair adjusts the belt nip diameter through the medium of a belt nip pressure generation means for acting belt nip pressure which is increased by the pulley pair according to increase of transmission torque to the endless belt. - 特許庁

多関節ロボット１６は、基準位置ＲＰを基準として接着シートＳを被着体Ｗの円周面ＷＣに押圧するとともに、被着体Ｗの円周面ＷＣの曲率に応じて支持手段１５を回転移動することで、接着シートＳを被着体Ｗの円周面ＷＣに貼付可能に設けられている。例文帳に追加

The articulated robot 16 presses the adhesive sheet S on the circumferential face WC of the adherend W using the reference position RP as a reference and rotates to move the supporting means 15 in accordance with the curvature of the circumferential face WC of the adherend W to enable the adhesive sheet S to stick on the circumferential face WC of the adherend W. - 特許庁

この干渉計装置のうち、波長板駆動装置２２及びステージ駆動装置２３は、コンピュータ２７の一部機能とともに、被検レンズＭＬやこれに入射する直線偏光光の偏光方向を回転させる相対方位調節手段を構成する。例文帳に追加

In this interferometer device, a wave plate driving device 22 and a stage driving device 23 constitutes a relative azimuth adjusting means for rotating a test lens ML or the polarization direction of linearly polarized light entering the lens, together with a partial function of a computer 27. - 特許庁

被検者が足踏みする際の実質的な股関節角度を連続的に計測し、得られた正弦波状の角度情報から、コンピュータを用い、実時間で等価的な歩行速度を算出することを特徴とする、足踏み動作を擬似的に歩行動作に変換する方法。例文帳に追加

In this the method, the stepping motion is converted into the pseudo walking motion is characted by continuously measuring substantial hip joint angles when a subject performs the stepping motion and calculating equivalent walking speed from the obtained sine wave shaped angle information in real time by using a computer. - 特許庁

そのために、枚葉紙印刷機の最新の振動状態が判定され、被印刷体枚葉紙の、色分解の位置に対する特定の整数次の振動の作用が計算され、その計算結果に基づいて、必要な円周方向の見当の補正をする調節が行われる。例文帳に追加

For that purpose, the latest vibration status of the sheet paper printing machine being determined, and the behavior of the vibration in the specific integral order for the position of color analysis of the sheet paper being calculated, an adjustment is performed for a necessary registration correction in the circumference direction based on the result of the calculation. - 特許庁

レーザビームＬを発生する光源１と、該レーザビームＬが一方の面に垂直入射されて他方の面から該他方の面を節Ｎとする歳差運動状ビームを出射する回転ウエッジ板２、２’と、該歳差運動状ビームを被加工物５に集光する集光レンズ３と、を有することを特徴とする加工装置。例文帳に追加

In the machining apparatus, the bulk glass optical components includes only the one wedge plate and the condenser lens. - 特許庁

多数個取りが可能であり、汎用の型締装置が使用出来、複数のキャビティにおける可動金型部又は固定金型部のキャビティ形成面と、樹脂成形品と、の間の隙間へ導入する塗料の流動バランスを調節することが可能な型内被覆成形手段を提供すること。例文帳に追加

To provide an in-mold coating molding means constituted so as to enable multi-impression molding, capable of using a general-purpose mold clamping device and capable of regulating the flow balance of the coating introduced into the gap between the cavity forming surface of a movable mold part or fixed mold part in a plurality of cavities and a resin molded product. - 特許庁

複数の条件をセンスするセンサーと、少なくとも１つのその出力の論理積（ＡＮＤ）または、無線送／受信部の入出力信号とにより、被節電機能部への電力供給または、機能動作の稼動の時間を所望の値に制限する。例文帳に追加

With sensors that sense a plurality of conditions and at least one of the outputs of the AND operations (AND) or the input and output signals of a radio transmitting and receiving portion, the power supply to a portion where a power-saving function is made to work or the operation period of time of the function is limited to a desired value. - 特許庁

油圧シリンダーＣ３によって開放される移動前部分２０Ａには、シリンダーＣ２の往復動によって被破砕物Ｗを破砕作業中に破砕作業室の上方から破砕ロータ１０に向かって押さえ込む押え部材３５と、破砕物粒度調節用スクリーン４０とが設けられている。例文帳に追加

In addition, a mobile forward part 20A to be opened by a hydraulic cylinder C3 is equipped with a pressing member 35 which presses the material W from above the crushing operation chamber to the crushing rotor 10 by the reciprocating motion of a cylinder C2 during a crushing operation and a screen 40 for adjusting the grain size of the crushed material. - 特許庁

創傷部Ｗを覆う被覆シートＳを剥がさずとも、創傷部Ｗの治癒状態を把握でき、創傷部Ｗへの洗浄液の供給量を手動または自動で調節することができる陰圧治療装置１０とその制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a negative pressure treatment apparatus 10 and a control method for the negative pressure treatment apparatus 10 capable of acquiring the healed condition of a wound W without removing a covering sheet S for covering the wound W and manually or automatically adjustable in the supply amount of washing liquid to the wound W. - 特許庁

モーター６の回転数を検知し、モーター印加電圧をステップアップもしくはステップダウンしていく事で、モーター６の回転数及び回転トルクを調節し、被粉砕物粉砕中の振動を抑える事ができ、低振動、低騒音の粉砕装置とする事ができる。例文帳に追加

The number of rotations of a motor 6 is detected, and the voltage applied to the motor is increased or decreased step by step, whereby the number of rotations and the running torque of the motor 6 can be adjusted to reduce vibrations when a material is being crushed, thus making it possible to provide a crushing apparatus having reduced vibrations and noises. - 特許庁

撮影レンズを焦点調節範囲にわたって移動させ、撮影レンズが所定量移動するごとに被写体のコントラスト成分に応じた評価値を収集し、撮影レンズの移動位置と各移動位置ごとに得た評価値とに基づいて評価値がピークとなる移動位置を求め、この求めた移動位置に撮影レンズを移動させることによりコントラストＡＦを行う。例文帳に追加

A photographing lens is moved in a focusing range, and an evaluation value corresponding to the contrast component of the object is collected each time the photographing lens is moved to a prescribed extent, and a movement position giving a peak evaluation value is obtained on the basis of movement positions of the photographing lens and evaluation values obtained for respective movement positions, and the photographing lens is moved to the obtained movement position to perform contrast AF. - 特許庁

試験用動物に被試験物質を投与し、試験用動物の脂肪組織及び／又は脂肪細胞からmRNAを抽出し、抽出したmRNA中に含まれるシステインジオキシゲナーゼ（CDO）mRNA量を測定し、被試験物質がCDOのmRNA発現量を変化させる物質であるかを決定する、肥満に関連するCDO発現調節因子の検査方法。例文帳に追加

This method for testing the expression-regulating factor of cysteinedioxygenase (CDO) associated with obesity is provided by administering a tested substance to test animals, extracting mRNA from a fat tissue and/or fat cells of the test animals, measuring the amount of CDO mRNA contained in the extracted mRNA and determining whether the tested substance is a substance capable of changing the expressing amount of the CDO mRNA or not. - 特許庁

火力調節ダイヤル７の回転方向の所定の位置に、複数種の被調理物の加熱調理にぞれぞれ適した火力を設定する操作位置を設け、いずれかの被調理物の自動調理が選択された場合に、この自動加熱調理に対応した操作位置を指示する指示手段２８を前面パネル２４に設けた。例文帳に追加

Operating positions for setting the heating power suitable for each cooking of a plurality of kinds of cooked food are provided in the prescribed positions in the rotating direction of a heating power adjusting dial 7, and a front panel 24 is provided with an instructing means 28 for instructing the operating position corresponding to the automatic cooking when automatic cooking of one of the cooked food is selected. - 特許庁

コンティニュアスＡＦモードや連写モード等の連続的にＡＦを行う場合において低輝度下で被写体の状態が変化した場合でも、バッテリー消耗や眩しさを抑え、かつ合焦率を向上させることが可能なカメラの自動焦点調節装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic focusing device for camera which can suppress battery consumption and dazzle and enhance focusing ratio even when a state of an object changes under low luminance in the case of continuously performing AF in a continuous AF mode and a rapid shooting mode, etc. - 特許庁

すなわち、撮影者が自動焦点調節の開始より前（レリーズスイッチ１０４の半押しをする前）に特別な操作を行わなくても、近接位置の重要な被写体にＡＦ補助光が照射されて眩しく感じさせてしまうことを防げる。例文帳に追加

That is, it is possible to prevent the chief subject in the adjacent position from feeling glare due to radiation of an AF assist beam without a photographer performing a special operation before starting automatic focusing (before half pressing a release switch 104). - 特許庁

被験者の眼球を撮像して瞳孔を検出するにあたり、撮像部の撮像画像における瞳孔の配置位置を自動的に調節することで、正確かつ簡便な瞳孔の検出を行うことができる瞳孔検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pupil detection apparatus capable of accurately and easily detect a pupil of a subject by automatically adjusting the position of the pupil in an image captured by an imaging part when an eyeball of the subject is imaged to detect the pupil. - 特許庁

被検体で特定軟組織の厚さを調節して血液及び細胞間質液の量を変化させ、その流動液の変化量に該当する差吸収スペクトルを利用して非侵襲的に血液成分濃度を測定するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for noninvasive measurement of blood component concentration by adjusting thickness of specific soft tissue by a subject to be measured to vary volumes of blood and interstitial fluid and using differential absorption spectrums corresponding to a change amount of the fluids. - 特許庁

被検レンズ１００に対して測定装置本体２０を所定方向に移動し、エリアセンサ２２上のコントラスト像のコントラストが最大になる位置でのＡＦセンサ２３ａによる焦点調節状態を検出し、これを焦点位置補正量として測定して記憶する。例文帳に追加

The measuring instrument body 20 is transferred to the tested lens 100 in the predetermined direction, a focusing state by the AF sensor 23a at a position where the contrast of the contrast image on the area sensor 22 becomes maximum is detected and the detected focusing state is measured and stored as the focal position correction amount. - 特許庁

前後・左右の位置調節は、固定側部材２の受け筒部７と可動側部材４の被せ筒部２０との突き合わせ間で、枢軸部材３の中間部から周方向外方へ張り出すようにして設けた係合部２７を操作して行う。例文帳に追加

Longitudinal-lateral adjustment of position is conduced by operating an engaging part 27 so provided as to jut outward in the circumferential direction from the middle part of a pivotal member 3 between the butts of a support tube part 7 of a fixed-side member 2 and a covering tube part 20 of a movable-side member 4. - 特許庁

本発明は、高い制動力を有し、構造物（２）の上に固定され、複数の散逸要素（３）と、構造物（２）に固定されるその下端部（４’）をそれぞれ有する複数の結節点（４）と、から構成される散逸メッシュを備える吸収性被覆体（１）に関する。例文帳に追加

The absorptive covering body (1) has a dissipater mesh having a high braking force fixed to a structure (2) and constituted of a plurality of dissipating elements (3) and a plurality of nodes (4) having bottom ends (4') fixed to the structure (2). - 特許庁

座体７の下面に左右方向に移動可能に取り付けた左右方向を向く調節杆２２に、左右のレール部１３における被係合部１６ｅの各一方にそれぞれ係脱しうるようにした左右一対の係合部２６ａを設ける。例文帳に追加

An adjustment rod 22 facing from left to right which is attached to the underside of the seat body 7 rightward and leftward movably is provided with a pair of right and left engagement portions 26a which are permitted to engage with and disengage from one of the engaged portions 16e in the right and left rail portions 13. - 特許庁

これにより、感光材料１５０のうねり又は厚さ寸法誤差による被露光面５６の変動範囲であるＤ５６の中心Ｃ５６はＣ１６６に近づき、各露光ヘッド１６６においてオートフォーカス機構による焦点調節が行われる。例文帳に追加

Thereby, the center C56 in the variation range D56 of the exposure face 56 due to waviness or dimensional errors in thickness of a photosensitive material 150 approximate to C166, and focus control is performed by an autofocusing mechanism in each exposure head 166. - 特許庁

この発明は、被写体像を撮像する、撮像素子３を含む撮像手段と、撮像素子３とは別に設けられ少なくとも焦点調節に用いられる外部素子１４とを有する撮像装置において、外部素子１４の感度特性に合わせて撮像素子３の駆動周波数を可変するものである。例文帳に追加

In the imaging apparatus including: an imaging means having an imaging element 3 for imaging an object image; and an external element 14 provided separately from the imaging element 3 and used for at least focus adjustment, the drive frequency of the imaging element 3 is made variable in matching with the sensitivity characteristic of the external element 14. - 特許庁

そして、サブタンク２内に配設されたオーバーフロー管６によってサブタンク２内に貯留された洗浄液Ｒの液面高さが調節されて、洗浄液Ｒが被洗浄物の移動方向の下流側から上流側（ＣからＤ方向）に向かって移送される。例文帳に追加

Then, the liquid surface levels of the washing liquid R stored in the subtanks 2 are adjusted by overflow pipes 6 arranged in the subtanks 2, and the washing liquid R is conveyed from the downstream side toward the upstream side (from C toward D) in the moving direction of the washing-object materials. - 特許庁

被施療者の臀部を載せる座部２の後側に背凭れ部主体41を配備し、該背凭れ部主体41の上部に補助背凭れ部42を、傾動保持装置６を介して背凭れ部主体41に対して前後に傾き可能且つ傾き角度調節可能に支持している。例文帳に追加

A backrest part body 41 is disposed on the rear side of a seat part 2 for placing the buttocks of the treated person, and an auxiliary backrest part 42 is supported to the upper part of the backrest part body 41 longitudinally tiltable and adjustable in tilt angle to the backrest part body 41 through a tilt holding device 6. - 特許庁

照明光学系１０４は、マトリックス状に配置され映像信号のアスペクト比情報に応じて表示パネル１０２の被照明領域のアスペクト比を調節する複数の可動ミラー１２１，１３１を含む第１光変調素子１２０および第２光変調素子１３０を有している。例文帳に追加

The illuminating optical system 104 includes a first optical modulation element 120 and a second optical modulation element 130 including a plurality of movable mirrors 121 and 131 arranged in a matrix state, for adjusting the aspect ratio of the illuminated area of the display panel 102 in accordance with the information on the aspect ratio of the video signal. - 特許庁

ＡＦ評価値算出部１３２、制御部１３３及びレンズ駆動部１３４は、ＡＦ対象領域決定部１３１により決定されたＡＦ対象領域に対応する撮影画像データのコントラストに基づいて、撮影光学系１０による被写体像の結像位置を調節する。例文帳に追加

Based on contrast of a region, corresponding to the AF target region determined by the AF target region determination unit 131, of captured image data, an AF evaluation value calculation unit 132, a controller 133 and a lens driving unit 134, adjust a location where a subject image is formed by a photographing optical system 10. - 特許庁

被固定物と固定位置とにそれぞれフック部を引っ掛け、一方のフック部30に回動可能に設けた反転レバー50と他方のフック部とをベルト35で連結するとともに、反転レバー50の巻回し部にて両フック部間のベルト長さを適宜調節した上で反転レバーを反転させることでベルトを締結状態に維持し、これにより被固定物を固定位置に固定する荷締具。例文帳に追加

This cargo fastener has hooking parts hooked respectively on an object to be fixed and a fixing position for connecting an inverse lever 50 mounted rotatably on one of the hooking parts 30 with another hooking part by the belt 35 and for keeping the belt in a fastening state by adjusting appropriately length of the belt and by inverting the inverse lever, thereby fixes the object to be fixed on the fixing position. - 特許庁

観察者の眼と被検試料との間の距離調節装置と、少なくとも２つの光学レンズとを有するとりわけ顕微鏡又は望遠眼鏡等の光学拡大装置において、光学レンズの少なくとも一方は、前記被検試料（７）上で合焦するよう、観察光ビームの光軸（２）に対し横断方向に摺動可能な多焦点レンズ及び／又はプログレッシブレンズ（３）として構成する。例文帳に追加

An optical magnification device for varying the distance between an observer's eye (1) and an object (7), e.g. for a binocular magnifier or a microscope, in which focusing onto the object (7) is accomplished by means of progressive and/or multifocal lenses (3) displaceable perpendicular to the observation beam(s) 2. - 特許庁

印刷装置に用いられるプリントヘッド３４であって、このプリントヘッド３４では、被印刷体３８に向かって推進体流が流路中を流れており、インキ、トナー等の印刷物質を、調節しながら推進体流に導入し、これらに被印刷体３８に達するのに十分な運動エネルギーを与える。例文帳に追加

In a print head 34 for printer, propellant flows through a channel toward a material 38 to be printed and a printing substance, e.g. ink or toner, is introduced into the propellant while being regulated and kinetic energy sufficient for reaching the material 38 to be printed is imparted to the printing substance. - 特許庁

組織学的又は細胞学的試料のためのプリントされたカセット又は被検試料支持体の収集装置において、モータ駆動される昇降テーブル（１）に、被検試料支持体及び／又はカセットを収集するための、互いに積み重なるよう配置されかつ該昇降テーブル（１）上で高さ調節可能に構成されるトレイ（２）が配設される。例文帳に追加

In this collecting device for the printed cassette and/or the printed examined sample support body for a histological or cytological sample, trays 2 for collecting the examined sample support bodies and/or cassettes, arranged to be stacked each other, and constituted to be height-adjustable on an elevation table 1 are arranged on the motor-driven table 1. - 特許庁

(1)視覚検査を多人数の被験者に対して並行処理でき、検査時間を短縮でき、(2)被験者の反射神経の優劣に関係なく動体視力を正確に検査でき、(3)薄明視力検査を行うことができ、(4)明るさ順応機能を一体の装置で検査することができ、(5)検査環境の明るさを調節でき、高精度で視覚検査を行うことができる。例文帳に追加

To process eyesight examinations for a large number of subjects concurrently and to reduce time for the examinations, to examine dynamic visual acuity accurately regardless of superiority of the subjects' reflexes, to examine mesopic visual acuity, to examine an adjusting function to brightness with an integrated device, and to adjust brightness of the environment for the examination and to perform the eyesight examination with high accuracy. - 特許庁

被固定物と固定位置とにそれぞれフック部を引っ掛け、一方のフック部30に回動可能に設けた反転レバー50と他方のフック部とをベルトで連結するとともに、当該ベルトの長さを適宜調節した上で反転レバーを反転させることでベルトを締結状態に維持し、これにより被固定物を固定位置に固定する荷締具。例文帳に追加

This cargo fastener has hooking parts hooked respectively on an object to be fixed and a fixing position for connecting an inverse lever 50 mounted rotatably on one of the hooking parts 3o with another hooking part by the belt and for keeping the belt in a fastening state by adjusting appropriately length of the belt and by inverting the inverse lever, thereby fixes the object to be fixed on the fixing position. - 特許庁

換算基準を校正する必要があると判断される場合に換算基準を校正し、この換算基準を用いてオープン制御測距手段が測距した被写体距離を合焦位置に換算してフォーカシングレンズ群を合焦位置まで移動するように駆動する駆動制御手段を備える自動焦点調節装置および電子的撮像装置とする。例文帳に追加

Each of the unit is provided with a drive control means for calibrating a conversion reference, when judging that the calibration of the conversion reference is necessary, converting object distance measured by an open control range finding means into a focal position, based on the conversion reference, and then driving a focusing lens group so as to be moved to the focal position. - 特許庁

スピンドルユニット支持機構は、被加工移動基台と、該移動基台に設けられ所定の曲率半径を有する案内レールと、該案内レールに沿って移動可能に配設されスピンドルユニットを装着するスピンドルユニット支持部材と、該スピンドルユニット支持部材を該案内レールに沿って移動調節する角度調整機構とを具備している。例文帳に追加

A spindle unit supporting mechanism has a work piece moving base, a guide rail which is provided to the moving base and has a prescribed curvature radius, a spindle unit supporting member which is disposed movably along the guide rail for mounting a spindle unit and an angle adjustment mechanism for moving adjustment of the spindle unit supporting member along the guide rail. - 特許庁

他の撮像装置が静止画撮影を行う様に設定され被写体に対して焦点調節状態が調整されて合焦動作が行われる場合に、制御手段１２３が、他の撮像装置との間での通信を可能とする接続手段を介して情報を受信し、受信した情報に基づき動画撮影用として合焦動作を行って撮像する。例文帳に追加

When a second imaging device is set to perform static image photographing, and the focus control state is adjusted to the object to perform in-focus operation, the control means 123 receives information through a connecting means for enabling communication with the second imaging device, and performs in-focus operation for moving image photographing based on the received information to pick up an image. - 特許庁

以下の（Ａ）〜（Ｃ）の工程を含むことを特徴とする、アディポネクチン受容体２（AdipoR2）発現調節剤の評価又は選択方法：（Ａ）被験物質を実験動物に投与する工程；（Ｂ）当該動物に睡眠障害を負荷する工程；（Ｃ）当該動物におけるAdipoR2発現量を測定し、その変化を評価する工程。例文帳に追加

This method of evaluating or selecting an expression regulating agent for an adiponectin receptor 2 (Adipo R2) includes the following steps (A) to (C): (A) a step of administering a test substance to an experimental animal; (B) a step of burdening the animal with a sleep disorder; and (C) a step of measuring the expressed amount of Adipo R2 in the animal to evaluate a change therein. - 特許庁

以下の（Ａ）〜（Ｃ）の工程を含むことを特徴とする、レクチン様酸化ＬＤＬ受容体（LOX-1）発現調節剤の評価又は選択方法：（Ａ）被験物質を実験動物に投与する工程；（Ｂ）当該動物に睡眠障害を負荷する工程；（Ｃ）当該動物におけるLOX-1発現量を測定し、その変化を評価する工程。例文帳に追加

The method of evaluating or selecting an expression regulating agent for a lectin-like oxidized LDL receptor (LOX-1) includes the following steps (A) to (C): (A) a step of administering a test substance to an experimental animal; (B) a step of burdening the animal with a sleep disorder; and (C) a step of measuring the expressed amount of LOX-1 in the animal to evaluate a change therein. - 特許庁

被検体の腎動脈内へ経皮設置されるよう構成された螺旋状の遠位部を有するカテーテルを有し、該螺旋状の遠位部は、配備されると、腎動脈の壁の内面と接触するように構成され、該カテーテルは、該腎動脈の近位の腎臓神経内の神経信号発生を減少させるように構成されている腎臓神経調節装置。例文帳に追加

In a renal neuromodulation apparatus, a catheter with a spiral distal portion is configured to be transdarmally installed in a renal artery of a subject, the spiral distal portion is configured to come into contact with an inner surface of a wall of a renal artery after arrangement, and the catheter is configured to reduce generation of neural signal in a renal nerve close to the renal artery. - 特許庁

ロボットによって操縦レバー４０を操作するのに用いられるロボット１は、操縦レバー４０に対する保持部（球面状のカバー部材３０）を上方から被せて保持できるロボットハンド２０を備え、そのロボットハンド２０を有するアーム１０は平面的に円弧運動できるとともに上下動も可能な関節部１３を備えている。例文帳に追加

A robot 1 used for operating a control lever 40 by a robot is provided with a robot hand 20 capable of holding by putting a holding part (spherical cover member 30) against the control lever 40 from a higher place, and an arm 10 comprising the robot hand 20 is provided with a rovolute joint part 13 capable of moving both circularity in a plane and vertically. - 特許庁

ノズル５と該ノズル５に対向配置されたフラッパ３との間隔を調節することによりノズル５から噴出する被制御流体の流量係数を変化させるノズルフラッパ弁において、フラッパに所定形状の振動抑制部材６を設け、該振動抑制部材６の周囲を粘性流体ＶＬで充満させる。例文帳に追加

In a nozzle flapper valve changing a flow coefficient of controlled fluid jetting out from a nozzle 5 by adjusting an interval between the nozzle 5 and a flapper 3 arranged to face the nozzle 5, a vibration control member 6 of a designated shape is provided on the flapper 3 and surroundings of the vibration control member 6 is filled with viscous fluid VL. - 特許庁

レンズより入射した光を光電変換する撮像素子と、該撮像素子に光が蓄積される時間を変化させる撮像素子駆動手段と、被写体の照度を明るくするための照射装置と、該照射装置から照射される光量を計算し調節する照射装置駆動手段とを備えた撮像装置。例文帳に追加

An imaging apparatus comprises: an image pickup device for photoelectrically converting light entering from a lens, an image pickup device drive means for changing time when light is accumulated in the image pickup device, a lighting system for increasing the illuminance of the object, and a lighting system drive means for calculating and adjusting the quality of light applied from the lighting system. - 特許庁

被験者の各関節部位に固着したマーカーＬＥＤを順次点滅させて歩行活動を光点軌跡として表示させ、この歩行活動をＰＳＤを備えたＰＳＤセンサユニットによって計測し、ＰＳＤの出力信号を演算処理したうえでパソコンに入力させ、パソコンに格納してある解析プログラムによってデータのモデリングを行う。例文帳に追加

Marker LEDs fixed on each joint part of a subject are in turn flashed, and the walking activity is displayed as a track of light spot and measured by a PSD sensor unit having a PSD, and output signals from the PSD are calculated and input into a personal computer, and modeling of the data is carried out using an analyzing program stored in the personal computer. - 特許庁

骨形成を増大するか、または病的歯科状態を処置するか、または脊椎動物中の変性関節状態を処置するための方法であって、このような処置を必要とする脊椎動物被験体に、ＮＦ−κＢの活性を阻害するか、またはプロテアソーム活性を阻害するか、またはプロテアソームタンパク質の産生を阻害する、有効量の化合物を投与する工程、を包含する、方法。例文帳に追加

The method for promoting the bone formation by treating a pathologic dental state or treating a degenerative joint state in the mammal includes a process for administering an effective amount of a compound that inhibits the activity of NF-κB (a transcription factor), inhibits the activity of the proteasome or inhibits the production of proteasome protein, into a vertebrate specimen needing such the treatment. - 特許庁