「被動節」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

システムコントローラ９は、撮影対象として特定した主被写体までの距離をフォーカスレンズの合焦動作により各撮像光学系について算出した結果に基づいて焦点調節制御を行う。例文帳に追加

A system controller 9 controls a focusing operation of the focus lenses to adjust the distance up to a main object specified as an imaging target based on the calculation result on each imaging optical system. - 特許庁

前記油圧パワーユニットは、変換器に結合されて、被測定トルクを監視し、その結果、油圧パワーユニットの動作を調節する制御装置をも備えている。例文帳に追加

In addition, the hydraulic power unit comprises a controller joined to the converter to monitor a measured torque so as to control the operation of the hydraulic power unit. - 特許庁

デジタルカメラ１は、レリーズボタン８が半押しされると、撮像素子２ｅにより仮撮像した被写体像のコントラストに基づいて自動焦点調節を試みる。例文帳に追加

When a release button 8 is half-depressed, the digital camera 1 tries automatic focusing based on the contrast of a subject image temporarily picked up by an imaging device 2e. - 特許庁

圧電／電歪層２４が振動板２２を被覆している部分のみ、上部電極層２５をトリミングすることにより、有効電極面積を制御し、インク噴射量を適宜な値に調節する。例文帳に追加

An effective electrode area is controlled by trimming the upper electrode layer 25 of only a part where the piezoelectric/electrostrictive layer 24 covers the diaphragm 22, so that an ink jet amount is adjusted to an appropriate value. - 特許庁

連続撮影間中にスキャン可能で、かつ追従性を向上するスキャン設定を行い、動く被写体への追従性を向上させる焦点調節技術を提供すること。例文帳に追加

To provide focusing technology for improving following property to a moving object by scanning during continuous photographing, and also, performing scanning-setting for improving the following property. - 特許庁

撮影レンズを焦点調節範囲にわたって移動させながら被写体のコントラスト成分に応じたＡＦ評価値を算出するＡＦサーチを行う（ステップＳ１２）。例文帳に追加

AF search for calculating an AF evaluation value according to contrast components of the object is performed as transferring a photographic lens over a focusing range (a step S12). - 特許庁

合焦位置が複数検出された場合には、推測された被写体距離に基づいて複数の合焦位置の中から撮像光学系を移動させるための合焦位置を選択することを特徴とする焦点調節装置を提供する。例文帳に追加

A focus adjusting device selects a focusing position for moving an imaging optical system out of a plurality of focusing positions based on an assumed object distance when the plurality of focusing positions are detected. - 特許庁

被写体が移動していることを検知した場合には、検知しなかった場合よりも多くの焦点検出領域（Ａ〜Ｏ）からの信号に基づいて焦点調節を行う。例文帳に追加

When detecting that a subject moves, focusing is performed, based on signals from focus detection areas (A to O) more than when not detecting it. - 特許庁

バーンイン試験時に被検査回路部品に供給される駆動信号のローレベルを、所望のレベルに調節することのできる安価なバーンイン装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive burn-in apparatus capable of adjusting a low level of drive signals supplied for circuit parts to be inspected to a desired level at burn-in tests. - 特許庁

このようにすれば、蓄冷剤の凝固（融解）潜熱を最大限に利用することができ、被冷却物質が水素ガスの場合、圧縮機所要動力費用等が節減され、水素ガス製造コストを低減させることができる。例文帳に追加

Thereby, solidification (fusion) latent heat of the cold storage medium can be used at the maximum, and in the case of cooling hydrogen gas, power cost to be required for a compressor can be reduced, and the hydrogen gas manufacturing cost can be reduced. - 特許庁

複数の雲霧動作パターンから測定状況に応じて最適なパターンを選択することにより、測定時間の短縮、被検者の苦痛軽減及び調節の軽減を図ることのできる他覚式測定装置を提供する。例文帳に追加

To shorten measurement time, to reduce the pain of a testee and to reduce adjustment by selecting an optimum pattern from plural fogging operation patterns corresponding to a measurement condition. - 特許庁

画像信号の高周波成分から算出される評価値を用い、最も至近側に存在する被写体に対して高速に合焦可能な自動焦点調節装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic focusing device capable of focusing a subject existing on the closest side at a high speed by using an evaluation value calculated from the high frequency component of a picture signal. - 特許庁

高い精度で自動焦点調節評価信号の信頼性を判定可能とすることで、低コントラスト被写体に対する合焦率を向上可能とする。例文帳に追加

To improve a focusing rate for a low-contrast subject by making it possible to decide the reliability of an autofocusing (AF) evaluation signal with high precision. - 特許庁

また、切り出された画像データを用いて、コントラストＡＦ方式によって自動焦点調節がなされ（＃６２）、ピントの合った被写体像の拡大表示を行う。例文帳に追加

Automatic focusing adjustment is made in a contrast AF system with use of the cut image data (#62) to obtain an enlarged display of the focused subject image. - 特許庁

さらに、各合焦対象領域のすべてを設定された被写界深度内に収めるように、結像レンズが移動されてピント調節が完了する。例文帳に追加

Then, the image forming lens is moved to complete the focusing adjustment so that all of the focusing object regions are to be included within the depth of the field to be photographed. - 特許庁

被写体の合焦状態を示すＡＦ評価値を取得する際に、その精度の低下を回避して焦点調節動作を最適に行えるようにする。例文帳に追加

To suitably perform focus adjusting operation while avoiding a decrease in precision of an AF evaluation value when the AF evaluation value indicating the focusing state of a subject is obtained. - 特許庁

レンズ１０による被写体の像を結像部（図示せず）に結像すべく、レンズ１０及び結像部間の距離を調節する自動焦点装置。例文帳に追加

This automatic focusing device is constituted so that a distance between a lens 10 and an image forming part is adjusted in order to form the image of an object by the lens 10 at the image forming part. - 特許庁

一度の撮影にて、被写体に合焦させるための基準面とレンズ間の距離の変化量および変化方向を検出できる自動焦点調節装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic focus adjusting device capable of detecting the amount and direction of change in the distance between a reference face and a lens for focusing on an object by imaging at a time. - 特許庁

節電モードにある画像処理装置において、ユーザが入力操作したとき、処理が実行されるまでに時間がかかり、不利益を被るユーザに対して、処理に対する課金額を自動的に割り引く。例文帳に追加

To automatically reduce the amount to be charged to processing with respect to a user undergoing disadvantage, since it takes time until the processing is executed, when a user performs input operation in an image processing unit in a power-saving mode. - 特許庁

曲げ機構４０を取り付けた固定台５８を備えると共に、被加工物４を把持するチャック機構６４が取り付けられ、チャック機構６４を移動する関節型ロボット２を備える。例文帳に追加

The bending apparatus is provided with a fixed table 58 mounted with a bending mechanism 40 and also the articulated robot 2 on which the chucking mechanism 64 is attached and with which the chucking mechanism 64 is moved. - 特許庁

低照度の環境下等にある被写体を、その場の雰囲気を活かして動画像撮影することを可能としつつ、より高精度の焦点調節を可能とする。例文帳に追加

To allow recording of animation of a subject under a low light intensity environment while utilizing the atmosphere in the field, with more precise focusing being allowed. - 特許庁

また液溜めタンクのオーバフロー管から酸化反応系に被処理液を落下させ、酸化反応系の底部にスクリュー翼を設置して液を排出させることでも動力を節減して液相酸化が可能である。例文帳に追加

The power is saved and the liquid phase oxidation is possible by dropping the liquid to be treated to the oxidation reaction system from an overflow pipe of a liquid storage tank and discharging the liquid by providing a screw blade at the bottom part of the oxidation reaction system. - 特許庁

順光、逆光、過順光の状態にかかわらず被写体を常に適正な明るさで撮影することが可能な自動露光調節カメラを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic exposure control camera capable of always photographing an object with proper exposure irrespective of the states of follow light, back light, and over follow light. - 特許庁

静止画撮影にあっては光量不足の発生を阻止するとともに、動画撮影にあっては被写界輝度の変化に応じて光量を無音で調節することができる撮影装置が提供する。例文帳に追加

To provide a photographing device that can eliminate deficiency in a quantity of light during still picture photography, and adjust the quantity of light during moving picture photography without generating any sound according to a variation in field luminance. - 特許庁

本発明は、被測定物の位置までの距離が変動しても、ホール素子に作用するバイアス磁界を電磁石で調節し、１０ｍｍ程度離れた距離にあっても測定が可能なことを課題とする。例文帳に追加

To enable measurement even with a distance of around 10 mm away from a object to be measured by adjusting a bias magnetic field acting to a Hall element by an electromagnet even when a distance to a position of the object to be measured is changed. - 特許庁

導電膜表面を傷つけず、かつ導電膜上の被測定部の調節およびパスライン変動による測定誤差の抑制が可能な導電膜の表面抵抗測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface resistance measuring device of a conductive film, capable of adjusting a part to be measured on the conductive film and suppressing a measurement error caused by pass line fluctuation without damaging the surface of the conductive film. - 特許庁

そして、このねじ軸４を回転させることにより、両ねじ受部材５，５を接離方向に駆動し、親指の付け根に接した甲被１の押付力の調節が行えるようにした。例文帳に追加

The screw receiving members 5 and 5 are driven in the direction of separating from or coming close to each other by rotating the screw shaft 4, so that the pressure of the instep 1 in contact with the root of the hallux can be adjusted. - 特許庁

これにより撮影速度を設定すると必要な光度設定値が算出され、演算制御部９により自動的に被撮影体からの反射光光度が調節される。例文帳に追加

Thus, a necessary luminous intensity set value can be calculated by setting the photographing speed, and the luminous intensity of the reflected lights from the object to be photographed can be automatically adjusted by the arithmetic control part 9. - 特許庁

低コントラストの被写体や低輝度環境下においても精度の高い焦点検出結果を得ると共に、省電力化に寄与し得る自動焦点調節装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a highly accurate focus detection result even for an object whose contrast is low and under the environment of low luminance and also to contribute to electric power saving. - 特許庁

本発明は、細長い底に被さる空洞と、空洞内の流体の流量を制御するため取り付けられた少なくともひとつの手動調節可能な一方向弁とを含む中底を有する履物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide footwear having an insole that has a hollow space covering a long narrow bottom and at least one manually adjustable one-way valve to control the flow rate of the fluid in the hollow space. - 特許庁

同装置において、まず、被処理物を目標とする浸漬位置近傍まで浸漬させて固定し、ついで、液位調節部材を上下動させて、液位を微調整する。例文帳に追加

In the device, the heat treatment method comprises, at first, fixing the material to be treated after immersing it to around an aiming immersion position, and then adjusting the liquid level slightly by vertically moving the level control member. - 特許庁

撮影レンズを有する交換レンズ８０を介して入射する被写体光量は、絞り駆動回路８４及び絞りモータ８５を介して、絞り機構１０２によって調節される。例文帳に追加

The subject light quantity to be incident via an exchange lens 80 having a photographic lens is adjusted by a diaphragm mechanism 102 via a diaphragm drive circuit 84 and an a diaphragm motor 85. - 特許庁

自動調節弁２２から温度制御された蒸気がジャケット部２へ供給されて、反応釜１内の被熱交換物を低温蒸気で加熱する。例文帳に追加

The steam from the automatic control valve 22 whose temperature is controlled is supplied to the jacket part 2, and a material to be heat- exchanged inside the reactor 1 is heated with low temperature steam. - 特許庁

軸部４０を回転させることで、当接部４９が斜面４８を押圧して引張方向に向けて被係止部材２１を移動してカバー１７，１８の合わせ目１７ａ，２６ａの隙間が所望の隙間に調節される。例文帳に追加

The axial part 40 is rotated, and when the slope 48 is pressurized by an abutting part 49, the member 21 to be locked is moved to a pulling direction so that a gap between the joints 17a and 26a of the covers 17 and 18 can be adjusted to a desired gap. - 特許庁

両スライド部材１１，１２の外側の端部に被昇降物を載置する受部１３，１４を設けて、スライド部材１１，１２の移動により前記両受部１３，１４相互の間隔を調節するようにする。例文帳に追加

Receiving parts 13, 14 on which an object to be lifted and lowered is loaded are provided on end parts outside the both sliding members 11, 12, and a distance between the both receiving parts 13, 14 is adjusted by the movement of the sliding members 11, 12. - 特許庁

調節杆２２を左右方向に移動させることにより、左右一対の係合部２６ａと被係合部１６ｅとの係脱を同時に行いうるようにする。例文帳に追加

The chair permits the pair of right and left engagement portions 26a to be engaged with and disengaged from the engaged portions 16e simultaneously by moving the adjustment rod 22 rightward and leftward. - 特許庁

焦点調節が不可であった場合、露光タイミング補正部８２で、被描画体１４の移動速度Ｖを遅くするとともに、ＤＭＤ４０の変調周期ｔ１を延長する。例文帳に追加

When the focus adjustment is impossible, an exposure timing correction part 82 delays movement velocity V of the drawn body 14, and extends a modulation period t1 of a DMD (Digital Micromirror Device) 40. - 特許庁

眼球の結膜強膜撮像装置は、被測定者が注視するための視標１０と、撮像装置３と光源４と調節機構５と画像処理部６と固視微動補償部７とモニタ８とからなる。例文帳に追加

The conjunctiva and sclera imaging apparatus is composed of a target 10 for a subject to gaze at, an imaging device 3, a light source 4, an adjustment mechanism 5, an image processing section 6, a compensation portion 7 for small involuntary eye movement, and a monitor 8. - 特許庁

第2節で見たとおり、大震災は、サプライチェーンに組み込まれている被災地の企業の生産活動を中断あるいは停滞させ、その影響は全国に及んだ。例文帳に追加

As described in Section 2, the March 11 earthquake impeded or halted production by enterprises in the affected regions, causing disruption to supply chains and affecting businesses across Japan.  - 経済産業省

動画撮影が開始し、視差調節のための指示がなされると、撮像部１，２から得られた画像データから特定被写体が検出され、この特定被写体の位置ずれが算出され、この位置ずれから視差補正データが生成されてＲＡＭ９に記憶される。例文帳に追加

When moving image photographing is started and an instruction for parallax adjustment is given, a specified object is detected from image data obtained from imaging parts 1, 2, the position deviation of the specific object is calculated and parallax correction data are generated from the position deviation and are stored in a RAM 9. - 特許庁

被写体像を連続的に撮像して表示するスルー画モードを有するデジタル一眼レフカメラに於いて、撮影レンズを有する交換レンズ８０を介して入射する被写体光量は、絞り駆動回路８４及び絞りモータ８５を介して、絞り機構１０２によって調節される。例文帳に追加

In the digital single-lens reflex camera having a through-image mode for continuously picking up a subject and display images, the subject light quantity to be incident via an exchange lens 80 having a photographic lens is adjusted by a diaphragm mechanism 102 via a diaphragm drive circuit 84 and a diaphragm motor 85. - 特許庁

被写体が検出された状態から、検出されない状態に遷移した場合に、所定領域の合焦度が予め設定された閾値よりも高ければ、被写体が検出されなくなってから予め設定された時間、焦点調節部材の駆動を抑制する（Ｓ２７）。例文帳に追加

When a focusing degree of the prescribed area is higher than a preset threshold value when transiting the state that the photographic subject is detected to the undetected state, the focus adjustment device suppresses drive of the focus adjustment member for a preset time after the photographic subject has not been detected (S27). - 特許庁

被記録媒体上の画像記録位置を記録手段の駆動タイミングやデータずらしにて、１画素単位で調節可能にしておき、吐出ノズル列間で吐出角度が異なるヘッドを用いて、ヘッド−被記録媒体間を変えることで１画素未満の記録位置合わせを行う。例文帳に追加

The image recording positions on mediums to be recorded can be adjusted in one pixel unit by the drive timing or data displacement of a recording means, the recording position registering by less than one pixel is carried out by changing the distance between a head and the medium to be recorded using heads with different discharge angles between the discharge nozzle rows. - 特許庁

チャック機構４６は、把持した被加工物４を長手方向中心の廻りにひねり回転可能で、曲げ機構３０により挟持した被加工物４を長手方向中心の廻りに関節型ロボット２を駆動して予め設定されたひねり角度範囲内でひねる（ステップ１２０）。例文帳に追加

The chuck mechanism 46 is capable of twisting the chucked workpiece 4 around the axis in the longitudinal direction, and twists the workpiece 4 held by the bending mechanism 30 in the preset twisting angle range by driving the articulated robot 2 around the axis in the longitudinal direction (Step 120). - 特許庁

視差補正データがＲＡＭ９に記憶された後は、特定被写体の奥行き方向の移動量が閾値（１）を超えたときにのみ、この視差補正データを更新して、特定被写体の視差を調節し、特定被写体の奥行き方向の移動量が閾値（１）以下のときには、視差補正データの更新は行わない。例文帳に追加

After the parallax correction data are stored in the RAM 9, the parallax correction data are updated and the parallax of the specific object is adjusted only when the moving amount in the depth direction of the specific object exceeds a threshold (1), and the parallax correction data are not updated when the moving amount in the depth direction of the specific object is equal to or smaller than the threshold (1). - 特許庁