「装飾する」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明によれば、前述の装飾品用基材からなる装飾品の表面に、装飾性の高い黒色の色調が得られ、しかも、硬質で傷等による外観品質の劣化が起きにくい黒色硬質皮膜を有する装飾品及びその製造方法を提供することが出来る。例文帳に追加

In this invention, a black color tone with high decorativeness is obtained on the surface of the ornament made of the base material for the ornament, and moreover, the ornament having the black hard film which hardly causes degradation of appearance quality by the flaw or the like and a production method therefor are provided. - 特許庁

例えば指輪、ブローチなどのアクセサリーや装飾品を作製するに際して好適に利用でき、金属焼結体の基体に対して、その装飾効果を高めるために装飾パーツを取り付けた金属装飾品及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metal ornament and a manufacturing method of the metal ornament suitably usable in manufacturing an accessory or an ornament such as a ring or a brooch and formed by mounting an ornamental part to a base body of a metal sintered body to enhance the ornamental effect. - 特許庁

立体形状の装飾部を有する内部が空洞の装飾体で、その一部を光らせる構成の装飾体の部品点数を削減して生産効率を向上させることができ、かつ、装飾体の一部を光らせるための部材の位置精度も向上させることができる遊技機とする。例文帳に追加

To provide a game machine that can not only reduce the number of components of an ornament that lights up a part of a hollow ornament body having a sterical ornament part to improve productivity, but also can improve positioning accuracy of members for lighting up a part of the ornament body. - 特許庁

被装飾体である支持部材Ｍに取り付けられる複数の風船状の装飾体１０と、各装飾体１０に対して空気を給排気することで、風船状の装飾体１０を膨らませたり、しぼませたりする給排気手段２０とから構成されている。例文帳に追加

The device comprises balloon-like ornaments 10 which are attached to a support member M to be decorated, and an air feed/discharge means 20 which inflates/deflates the balloon-like ornaments 10 by feeding/ discharging air to/from each ornament 10. - 特許庁

装飾照明５０を構成する装飾用電球１や導線は可撓性である合成樹脂等のチューブ３で覆われているので、装飾照明５０は十分に撓み、リール６０に巻き取られてもその内部の装飾用電球１が破損することがない。例文帳に追加

Since a decoration bulb 1 and a lead composing the ornamental light 50 are covered with a tube 3 made of a flexible synthetic resin, etc., the ornamental light 50 can fully be bent but not damages its inner decoration bulb 1 even if it is taken up on the reel 60. - 特許庁

搬送経路に沿ってシートを搬送する搬送機構部を有し、カバーと装置との間に装飾シートを挟持し得るシート搬送装置に関し、より簡素な構成で装飾シートを所定位置に保持し、装飾シートにより、広範囲を装飾可能なシート搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet transport device including a transporting mechanism part for transporting a sheet along a transport path and being capable of holding a decorative sheet between a cover and the device, which holds the decorative sheet in a prescribed position by a simple configuration and can be decorated in a wide range by the decorative sheet. - 特許庁

装飾パネル１０によれば、透光性を有する板状本体１２の内部に、その板状本体１２と異なる材質の装飾材１４が埋め込まれているので、板状本体を通過する光が装飾材によって拡散させられ、高い装飾的効果が得られる。例文帳に追加

According to the decorative panel 10, high decorative effects can be obtained due to the diffusion of light passing through a plate-like body by decorative material 14 so that the decorative material 14, the material of which is different from that of the plate-like body 12, is imbedded in the interior of the light-transmittable plate-like body 12. - 特許庁

使用中に傷が発生しない高硬度の装飾部品、特に純金（２４Ｋ）母材からなる装飾部品に対し耐衝撃によるキズが発生しない高硬度の装飾部品特に金を含有し金色色調を有する装飾部品とその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide decorative parts having high hardness and free from the generation of scratches in use, particularly, decorative parts composed of a pure gold (24K) base material and free from the generation of scratches caused by impact, particularly, decorative parts containing gold and having a gold color tone, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

使用中に傷が発生しない高硬度の装飾部品、特に金合金母材からなる装飾部品に対し耐衝撃によるキズが発生しない高硬度の装飾部品特に金を含有し金色色調を有する装飾部品とその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide decorative parts having high hardness and free from the generation of scratches, particularly, decorative parts composed of a gold alloy base metal and free from the generation of scratches caused by impact, particularly, decorative parts containing gold and having a gold color tone, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

装飾模様に自然界の木漏れ日に似た不規則に変化する光彩効果を発揮させるとともに装飾模様を可視領域の光の色で輝光表示でき、かつ変化に富んだ見栄えの良い光学的装飾が可能な装飾用パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a decorative pane, in which a decorative pattern demonstrates a lustrous effect irregularly varying like sunbeams shining through branches of trees in the natural world and the decorative pattern can be brightly displayed in the color of light in visible range and, varied and attractive optical decoration can be possible. - 特許庁

即ち、装飾部の装飾を、樹脂盛り部を介して遊技者に提供することにより、その樹脂にて屈折、拡散等の効果が生じ、加えて、例えば透光性を有する樹脂材料等による樹脂盛り部自体の装飾効果も付与されることとなるため、斬新な装飾態様となる。例文帳に追加

That is, by providing the decoration of the decoration part to a player through the resin raised part, the effects of refraction, scattering, etc., are generated by the resin and the decoration effect of the resin raised part itself by transparent resin material, etc., is also given, thereby giving a new decoration effect. - 特許庁

トリム本体の表面に装飾シートを圧着して装飾シートの周縁端末を木目込み処理する装飾シートの圧着装置において、装飾シートの端末部の浮き、剥がれ等の不良をなくすとともに、端末処理を簡単かつ廉価に実施する。例文帳に追加

To provide a pressure bonding device for an ornament sheet applying a woodgraining treatment to the peripheral end of the ornament sheet while press bonding the the ornament sheet to the surface of a trim body in which defect such as floating and peeling of the end portion of the ornament sheet is eliminated, and end treatment is simply carried out at low cost. - 特許庁

本発明の遊技機１１における補助表示装置付きの装飾部材３１は、遊技機の図柄表示装置１８を装飾する装飾部材本体３２と、装飾部材本体３２に組み付けられ図柄表示装置１８による図柄組合せ遊技演出を補助する補助表示装置３３とを備える。例文帳に追加

This decorating member 31 having the auxiliary display device in the game machine is equipped with a decorating member body 32 which decorates a pattern display device 18 of the game machine, and the auxiliary display device 33 which is incorporated with the decorating member body 32, and assists a pattern combination game performance by the pattern display device 18. - 特許庁

パチンコ機１の装飾枠６０がガラス扉枠４側へ突設された立脚部６０ｆを有するので、装飾枠６０がガラス扉枠４から立ち上がった構造が形成され、ガラス扉枠４と装飾枠６０との二段構成からなる立体的装飾を容易に形成することができる。例文帳に追加

A decorative frame 60 of the pachinko game machine 1 has a leg part 60f protrusively provided on a side of a glass door frame 4, thereby forming a structure where the frame 60 rises up from the door frame 4, thus easily forming three-dimensional decoration consisting of two rows of the door frame 4 and the frame 60. - 特許庁

全体形状が大凡筒状又は環状に形成されている装飾部を備える装身具であって、前記装飾部の少なくとも何れか一方の端部は、見る方向によって特定の装飾的形状が視認される形状に形成された装飾用端部として形成されていることを特徴とする装身具とする。例文帳に追加

This accessory includes an ornamental part formed substantially cylindrical or annular in its general shape, wherein at least one end part of the ornamental part is formed as an ornamental part formed so that a specified ornamental shape is visually confirmed depending on an observing direction. - 特許庁

装飾容器として、容器本体と蓋体とからなり、容器本体と蓋体の双方、または何れか一方の外表面を装飾層で被覆した装飾容器であって、装飾層は、肉厚が変化する着色透明のエラストマーにより形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The decorative container is composed of the container body and the lid, and the outer surface of one or both of the container body and the lid is covered with the decorative layer, which is made of a tinted transparent elastomer having a changing wall thickness. - 特許庁

パイル生地（例えば、タオル様生地）を用いて作製されるリストバンドの表面をクッキリと鮮やかな装飾画像をもって効率的に装飾することができる転写装飾リストバンドの製造方法と転写装飾リストバンドを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a transfer decoration wrist band capable of efficiently decorating the surface of a wrist band produced from a pile cloth (e.g. towel cloth) with a sharp and clear decoration image and provide a transfer decoration wrist band. - 特許庁

被装飾物１の微細な凹凸形状を有する被装飾面２に、剥離シート３及び転写層４を有する転写シート５を積層して転写層を被装飾面に固定する工程；剥離シートを除去する工程；及び被装飾面に転写層が固定された被装飾物を焼成する工程；を包含する艶消し転写面の形成方法。例文帳に追加

The method for forming the matte transfer surface includes a step for fixing a transfer layer on the decorated surface by laminating the transfer sheet 5 having a peeling sheet 3 and a transfer layer 4 on the decorated surface 2 having a fine unevenness shape of the decorated article 1, a step for removing the peeling sheet, and a step for sintering the decorated article in which the transfer layer is fixed to the decorated article. - 特許庁

本発明は誰でもが容易に透明あるいは半透明材製の装飾品本体の表面はそのままの状態で、楽しく楽に装飾することができるとともに、転写状態できれいに装飾を施すことができる装飾品を得るにある。例文帳に追加

To obtain an ornament which can be amusingly and easily decorated by anyone while a front side of an ornament body made of a transparent or translucent material is kept as-is, and which can be finely decorated in a transferred state. - 特許庁

盤面に図柄表示画面２及びその周囲を飾る装飾部品１を配置し、これらの配置領域で視覚上の演出を行うパチンコ機であって、装飾部品１を、固定装飾部品３及び可動装飾部品４で構成する。例文帳に追加

This Pachinko machine is disposed with a symbol display screen 2 on a board face, and an ornament component 1 decorating its periphery and executes a visual performance on the arrangement area; and the ornament component 1 consists of a fixed ornament component 3 and a movable ornament component 4. - 特許庁

本発明のワーク表面装飾方法は、ワーク９０の装飾面９０Ａに表面凸部９３を形成して立体装飾部９４を有した製品を製造する場合に、ワーク９０の装飾面９０Ａに対してパッド印刷を行う。例文帳に追加

The workpiece surface decoration method performs pad printing to a decoration surface 90A of a workpiece 90 when a surface protrusion 93 is formed on the decoration surface 90A of the workpiece 90 and a product with a stereoscopic decoration section 94 is manufactured. - 特許庁

装飾部５５は、例えば、表示装置５の周囲に配置される装飾部品として構成されるものであり、この装飾部５５の少なくとも一部において後方ガラス５１の流路構成面よりも前方に突出する突出装飾部５５ｆが設けられている。例文帳に追加

The decorative part 55 is formed, for instance, as an ornament part disposed on the periphery of a display device 5 and a projecting decorative part 55f projecting forward from the channel constructing surface of a rear glass 51 is provided in at least a part of the decorative part 55. - 特許庁

装飾部５５は、例えば、表示装置５の周囲に配置される装飾部品として構成されるものであり、この装飾部５５の少なくとも一部において後方ガラス５１の流路構成面よりも前方に突出する突出装飾部５５ｆが設けられている。例文帳に追加

The decoration portion 55 is constituted as decoration portions arranged around a display device 5, for example, and a projecting decoration portion 55f projecting forward more than a flow passage constitution surface of a rear glass 51 is provided in at least one part of the decoration portion 55. - 特許庁

装飾パネルの態様の変化を遊技者に容易に気づかせることができる上に、光源の状態に関わらず装飾パネルの装飾を十分に目立たせることができる遊技台およびこれに用いられる装飾パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of making a player easily recognize the change of the form of a decorative panel and making the decoration of the decorative panel sufficiently visible regardless of the state of a light source, and the decorative panel used for the same. - 特許庁

立体粘土造形物の表面に自分で描いた装飾模様、印刷された装飾模様や写真等を表出させて立体造形と表面装飾が同時に行なえる装飾模様付粘土造形物の制作方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing a clay molded article with a decorative pattern, which can simultaneously perform three-dimensional molding and surface decoration by exposing on the surface of a three-dimensional clay molded article a decorative pattern drawn by oneself, a printed decorative pattern or a photo or the like. - 特許庁

ユーザは操作装置５を操作して、動作している仮想キャラクタの装飾方法を複数の装飾方法から選択し、端末装置３では、選択された装飾方法に従って、動作している仮想キャラクタの装飾方法を変更する。例文帳に追加

The user operates an operation device 5 to select a decoration method for a moving virtual character from a plurality of decoration methods, and the terminal device 3 changes a decoration method for the moving virtual character, in accordance with the selected decoration method. - 特許庁

装飾部５５は、例えば、表示装置５の周囲に配置される装飾部品として構成されるものであり、この装飾部５５の少なくとも一部において後方ガラス５１の流路構成面よりも前方に突出する突出装飾部５５ｆが設けられている。例文帳に追加

The ornamental section 55 is constituted, for example, as the ornamental parts which are disposed around a display 5, and a projecting ornamental section 55f projecting forward beyond a channel constituting surface of a rear glass 51 is disposed in at least a part of the ornamental section 55. - 特許庁

装飾部５５は、例えば、表示装置５の周囲に配置される装飾部品として構成されるものであり、この装飾部５５の少なくとも一部において後方ガラス５１の流路構成面よりも前方に突出する突出装飾部５５ｆが設けられている。例文帳に追加

The decoration part 55 is constituted as a decoration component arranged around a display device 5 for instance and provided with a projected decoration part 55f projected more to the front than the flow path constituting surface of rear glass 51 at least at a part of the decoration part 55. - 特許庁

竿素材の塗装層４上に竿軸線方向に沿った幅が狭い小幅の装飾シール層５、装飾シール層５の内側に、装飾シール層５の竿軸線方向に沿った幅と同幅、かつ、装飾シールに施された色彩又は模様を施した下塗ガイド層６を形成する。例文帳に追加

A narrow-width decorative seal layer 5 having a narrow width along the rod axial line is formed on the coated layer 4 of a rod material, and an undercoating guide layer 6, having width equal to the width of the decorative seal layer 5 along the rod axial line and having a color or pattern applied to the decorative seal is formed inside of the decorative seal layer 5. - 特許庁

このドアは、表面パネル１の装飾溝３に装飾モール２を嵌入すると共に、装飾モール２の両面の酸化凹凸面５を表面パネル１のクッション層４に密着させて、クッション層４と酸化凹凸面５とで装飾モール２の抜けを防止している。例文帳に追加

In the door, the decorative molding 2 is fitted into the decorative grooves 3 of the surface panel 1 while oxidized irregular surfaces 5 on both surfaces of the decorative molding 2 are stuck fast on the cushion layers 4 of the surface panel 1, and the decorative molding 2 is locked by the cushion layers 4 and the oxidized irregular surfaces 5. - 特許庁

装飾板２と、装飾板に備えられる広告部３と、装飾板の広告部を除く部分を覆うつる性植物４と、装飾板の広告部を除く近傍に配置され、つる性植物を水耕栽培するための培地が収容される栽培槽５と、を備えた広告体。例文帳に追加

An advertising body includes a decoration plate 2, an advertisement unit 3 provided on the decoration plate, creeping plants 4 covering portions of the decoration plate excluding the advertisement unit, and a cultivation tank 5 that is disposed in the vicinity of the decoration plate excluding the advertisement unit and stores a medium for hydroponics of the creeping plants. - 特許庁

表面に配置されるレンズにより立体的な装飾効果を生じさせる立体装飾シートを用意し、光照射装置によって立体装飾シートに対して光を照射して、照射光を立体装飾シート近傍で結像させるようにする。例文帳に追加

The three-dimensional decorative sheet giving a three-dimensional decorative effect by a lens arranged on its surface is prepared, and is irradiated with light by a light irradiation device, so that an image is formed near the three-dimensional decorative sheet with the irradiating light. - 特許庁

装飾板21が動線の途中の所定位置に達するまで、装飾板21を微動させながら前進させ、装飾板21による演出動作時間を長くし、遊技者が装飾板21の移動演出に気が付くようにし、演出効果を高める。例文帳に追加

A decoration plate 21 is advanced while slowly moving the decoration plate 21 until the decoration plate 21 reaches a prescribed position halfway through a movement line, a performance operation time by the decoration plate 21 is lengthened, a player is made to become aware of a movement performance of the decoration plate 21, and the performance effect is enhanced. - 特許庁

表面に模様を印刷したシート状装飾物の製作検討において、製作したシート状装飾物やこのシート状装飾物を施工後の様子が、需要者の当初のイメージになるべく近くなるように、シート状装飾物の製作検討の支援をする。例文帳に追加

To support the manufacture examination of a sheet-shaped ornament capable of making a manufactured sheet-shaped ornament whose surface is printed with a pattern or the worked situation of the sheet-shaped ornament as close to the initial image of a demander as possible at the time of performing the manufacture examination of the sheet-shaped ornament. - 特許庁

装飾部５５は、例えば、表示装置５の周囲に配置される装飾部品として構成されるものであり、この装飾部５５の少なくとも一部において後方ガラス５１の流路構成面よりも前方に突出する突出装飾部５５ｆが設けられている。例文帳に追加

The decoration part 55 is constituted as a decoration component arranged around a display device 5 for instance, and a projected decoration part 55f projected adhead of the flow path constituting surface of rear glass 51 is provided on at least a part of the decoration part 55. - 特許庁

複数の装飾部材には、前面枠ベース部材の表面側に、止着部材により表面側から止着される表側止着部を有する装飾部材が含まれ、この装飾部材の表側止着部の表側は、他の装飾部材により被覆されている。例文帳に追加

The decoration members include those having surface side lock parts to be locked by lock members from the surface side on the surface side of the front surface frame base member, and the surface side of the surface side lock parts of the decoration members are covered, with other decoration members. - 特許庁

リング部における装飾部への衝撃力が作用した際の上側装飾部端部の下側装飾部からの浮き上がりや、上側装飾部におけるひび割れ若しくは亀裂の発生を抑えることが可能なステアリングホイールを提供すること。例文帳に追加

To provide a steering wheel suppressing floating of a top-side decoration part end from a bottom-side decoration part and crack generation in the upper side decoration part, when an impact force applies to the decoration part in a ring part. - 特許庁

装飾部５５は、例えば、表示装置５の周囲に配置される装飾部品として構成されるものであり、この装飾部５５の少なくとも一部において後方ガラス５１の流路構成面よりも前方に突出する突出装飾部５５ｆが設けられている。例文帳に追加

The decorative section 55, for example a decorative section arranged around a display device 5, and a projecting decorative section 55f projecting forward of the channel forming face of a rear glass 51 is provided even in at least a part of the decorative section 55. - 特許庁

装飾部５５は、例えば、表示装置５の周囲に配置される装飾部品として構成されるものであり、この装飾部５５の少なくとも一部において後方ガラス５１の流路構成面よりも前方に突出する突出装飾部５５ｆが設けられている。例文帳に追加

The decoration portion 55 is configured as a decorative component to be disposed around a display device 5 for instance, and provided with a projecting decoration portion 55f projecting forward from the flow path configuring surface of rear glass 51 in at least a portion of the decorative portion 55. - 特許庁

装飾性に優れると共に目に優しい積層ホログラムシート及び該シートが取り付けられて意匠性、装飾性に優れた装飾容器を提供する。例文帳に追加

To provide a layered hologram sheet, which is excellent in decorativeness and softly seen and a decorative container, which is excellent in designedness and decorativeness by being mounted with the sheet. - 特許庁

遊戯空間等の様々な空間や看板等の広告媒体に対して、人の注目を引きやすい、新鮮で、面白く、奇抜な装飾を施すことのできる装飾装置及びこの装飾装置を備えた遊戯施設並びに遊戯具を提供する。例文帳に追加

To provide a decorating device capable of adding attractive, fresh, interesting, and fanciful decoration to various spaces such as amusement spaces and advertisement media such as signboards, and an amusement place and amusement equipment provided with the decorating device. - 特許庁

装飾プレートを後方から極力均一に照らすことで、装飾プレートに付与された装飾の視認性を向上させることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which can improve visibility of the decoration given to a decorative plate by illuminating the decorative plate from behind as uniformly as possible. - 特許庁

装飾パネル２０は、装飾部材２１と、該装飾部材２１を切り離し可能に連結する連結部３３を介して一体に成型されたネームプレート２２とを備える。例文帳に追加

The decorative panel 20 includes a decorative member 21, and a name plate 22 integrally molded through a connecting part 33 separably connecting the decorative member 21. - 特許庁

ＣＰＵ２００は、装飾画像データおよびレイアウト制御情報を含む装飾画像ファイルＦＦから装飾画像データ、レイアウト制御情報を取得する。例文帳に追加

A CPU 200 acquires decorative image data and layout control information from a decorative image file FF including the decorative image data and the layout control information. - 特許庁

貴金属粘土状組成物の焼成体と、七宝の原材料や技術とを適宜に組み合わせることにより、簡易に且つ従来にない装飾性を備える貴金属装飾品の製造方法、及び貴金属装飾品を提供する。例文帳に追加

To provide a method of making noble metal ornaments and noble metal ornaments, to which unconventional decorative performance is easily given by suitably combining a burned noble metal clay-like composition, raw material, and technology of cloisonne ware. - 特許庁