「補償比」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

消光比補償レーザ駆動回路及び光通信装置例文帳に追加

EXTINCTION RATIO COMPENSATION LASER DRIVE CIRCUIT AND OPTICAL COMMUNICATION DEVICE - 特許庁

遅延発生手段の他に温度補償、位相補償を実現する回路部を別途必要とせず、ＶＣＯを用いた書き込み補償回路に比べて回路規模の小さい書き込み補償回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a writing compensation circuit which does not require a circuit section, other than delay generating means, for realizing temperature compensation and phase compensation, and has a circuit size smaller than that of a writing compensation circuit employing a VCO. - 特許庁

トルク相補償制御を実行するトルク補償手段７２は、そのトルク相補償制御の実行に先立ってトルク補償量Ａ_TFLを決定する際、トーイング中である場合には、非トーイング中である場合と比較してトルク補償量Ａ_TFLを大きくする。例文帳に追加

A torque compensation means 72 for executing the torque phase compensation control makes the torque compensation amount A_TFL under the towing state larger compared with that in a case under the non-towing state, when determining the torque compensation amount A_TFL in prior to the executing of the torque phase compensation control. - 特許庁

変速比無限大無段変速機のイナーシャトルク補償制御装置例文帳に追加

INERTIA TORQUE COMPENSATING CONTROL DEVICE FOR INFINITE CHANGE GEAR RATIO STEPLESS TRANSMISSION - 特許庁

比較器におけるオフセット誤差補償のシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR OFFSET ERROR COMPENSATION OF COMPARATOR - 特許庁

従来のリニアライザに比較してより強力な歪補償を可能とする。例文帳に追加

To attain more powerful distortion compensation than that of a conventional linearizer. - 特許庁

比較的簡単な回路構成で、的確に温度補償を行う。例文帳に追加

To accurately carry out the temperature compensation by using a relatively simple circuit structure. - 特許庁

イメージ抑圧比の補償回路にかかる負担を軽減させることを図る。例文帳に追加

To reduce the load on an image suppression rate compensating circuit. - 特許庁

ＰＬＬ回路は、カウンタから入力を受け取り、次いでカウンタ値比例の補償電流を供給する補償チャージポンプを含む。例文帳に追加

The PLL circuit includes a compensation charge pump which receives input from a counter, and then provides a counter-value-proportional compensation current. - 特許庁

光ファイバ伝送における分散補償や波形整形を行う分散補償モジュールを従来に比べ、簡便な構成で実現する。例文帳に追加

To provide a dispersion compensation module capable of realizing dispersion compensation and waveform shaping in optical fiber transmission with a simple constitution. - 特許庁

比較的簡単な回路構成で物理量センサの温度補償が行える物理量センサ温度補償回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a temperature compensation circuit capable of performing temperature compensation of a physical quantity sensor with a comparatively simple circuit constitution. - 特許庁

電流方向検出回路１０は、増幅器と、第１オフセット補償キャパシタと、第２オフセット補償キャパシタと、スイッチと、比較器と、を備える。例文帳に追加

The current direction detection circuit 10 includes an amplifier, a first offset compensation capacitor, a second offset compensation capacitor, a switch and a comparator. - 特許庁

光学補償素子自体の製造コストを比較的安価なものとすることが可能な光学補償素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an optical compensation element, by which the manufacturing cost of the optical compensation element itself can be made relatively inexpensive. - 特許庁

この場合、減速機の作動遅れ分を補償する補償トルクＴｃｈｇ分だけアシストモータに余裕を持たせて減速比を変更する。例文帳に追加

In this case, the reduction ratio is changed while giving a margin to the assisting motor by a compensation torque Tchg portion which compensates the operation delay portion of the reduction gear. - 特許庁

ＰＬＬがロックされている間、補償チャージポンプは、固定された、カウンタ値比例の補償電流を供給し得る。例文帳に追加

While the PLL is locked, the compensation charge pump may provide a fixed counter-value-proportional compensation current. - 特許庁

また、伝達比可変機構８の動作に関連して操舵部材の操舵反力を補償するための反力補償用モータ２３が設けられている。例文帳に追加

Further, the motor 23 for compensating a reaction force for compensating the steering reaction force of the steering member relevant to the action of the transmission ratio variable mechanism 8 is provided. - 特許庁

そして、補償コード生成部は、第１変換信号（Ｓ３）と第２変換信号（Ｓ４）との比に対応して補償コードを生成する。例文帳に追加

The compensation code generator generates the compensation code corresponding to the first conversion signal (S3) and the second conversion signal (S4). - 特許庁

本発明は、負の大きな波長分散と、正の大きなＲＤＳ、比較的大きな実効断面積を持った分散補償ファイバと、この分散補償ファイバを用い、小型で軽量な分散補償ファイバモジュ−ルを提供する。例文帳に追加

To provide a dispersion compensation fiber having large negative wavelength dispersion, a large positive RDS, and a relatively large effective cross section, and a small and lightweight dispersion compensation fiber module using this dispersion compensation fiber. - 特許庁

推定部２０２は、既知データを変調したものと受信信号の既知データ部分との比較から推定を開始し、補償部２０３は、推定済の伝搬路特性を用いて未補償のデータ信号部分を補償する。例文帳に追加

The estimate section 202 compares the modulated known data with a known data part of the reception signal to start estimation and the compensation section 203 uses the propagation path characteristic that is estimated to compensate a data signal part not compensated. - 特許庁

そして、フィードバックベース部１００で算出した上限電流値から比例項補償部１１０と微分項補償部１２０で演算した電流補償量を減算して上限電流値Ｉｌｉｍを求める例文帳に追加

The upper limit current value Ilim is obtained by subtracting the current compensation quantity computed by the proportion term compensation section 110 and differential term compensation section 120 from the upper limit current value computed by the feedback base section 100. - 特許庁

さらに、乗算器８５３は、基準ダンピング補償量ｄ１及び手放し状態補償量の比率ｄ４に基づきダンピング補償量２５を演算する。例文帳に追加

The multiplier 853 calculates the damping compensation amount 25 based on the reference damping compensation amount d1 and the ratio d4 of the compensation amount without holding. - 特許庁

選択部１３は、デコーダ１１から出力された復号画像と、高精度動き補償部１２によって動き補償された動き補償画像とを領域ごとに比較し、領域ごとに画質の高い方を選択して出力する。例文帳に追加

A selection section 13 compares, for each region, the decoded image outputted from the decoder 11 with the motion compensated image which is motion-compensated by the high-precision motion compensation section 12, and selects out an image with higher image quality for each region. - 特許庁

更にトルク補償手段７２はそのトルク相補償制御を実行するに際し、動力伝達装置１０が有段変速状態である場合には無段変速状態である場合と比較して、そのトルク相補償制御におけるトルク補償量を小さくする。例文帳に追加

The torque compensation means 72 reduces torque compensation quantity in the torque phase compensation control, compared with in a continuously variable transmission state when the power transmission device 10 is in a stepped transmission state. - 特許庁

更にトルク補償手段７２はそのトルク相補償制御を実行するに際し、動力伝達装置１０が有段変速状態である場合には無段変速状態である場合と比較して、そのトルク相補償制御におけるトルク補償時間を短くする。例文帳に追加

The torque compensation means 72 reduces torque compensation quantity in the torque phase compensation control, compared with in a continuously variable transmission state when the power transmission device 10 is in a stepped transmission state. - 特許庁

波長多重通信システムにおける分散補償に用いられ、従来の分散補償ファイバを用いた場合と比較して光通信システムの小形化が可能な分散補償器と、構成部品との接続作業が容易な分散補償モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a dispersion compensator which is used for dispersion compensation in a wavelength multiplex communication system an allows the downsizing of an optical communication system as compared with a case the conventional dispersion compensation fiber is used and a dispersion compensation module which allows the easy connection work to constitution parts. - 特許庁

動き補償予測を行う場合、動き補償予測モード選択器１５において、ズーム状態が広角側のときフレーム動き補償予測モードを、ズーム状態が望遠側のときフィールド動き補償予測モードを選択する比率を大きくするよう選択の重み付けを行う。例文帳に追加

In the case of conducting motion compensation prediction, a motion compensation prediction mode selector 15 adopts selection weighting in a way that a ratio of selecting a frame motion compensation prediction mode is increased when the zooming state is toward the wide-angle position or a ratio of selecting a field motion compensation prediction mode is increased when the zooming state is toward the telescopic position. - 特許庁

比例項補償部１１０では、上限電流の規制側と緩和側とで異なる制御ゲインＫｐ１、Ｋｐ２を乗じて電流補償量を算出し、微分項補償部１２０では、電圧変化が低下側でかつ微分値が所定値以上となる変化に対して電流補償量を演算する。例文帳に追加

A proportion term compensation section 110 computes the current compensation quantity by multiplying control gains Kp1 and Kp2 different from each other on an upper limit current regulation side and an upper limit current relaxation side, and a differential term compensation section 120 computes the current compensation quantity in response to a change of voltage to a lower side and a change of a differential value to a predetermined value or more. - 特許庁

比較的容易に設計が可能であり、補償量の調整が比較的容易な構成を実現する。例文帳に追加

To embody constitution which allows relatively easy designing and is relatively easy in the regulation of a compensation quantity. - 特許庁

トロイダル型無段変速機１０において、サーボ演算制御を開始するために変速比制御システムを初期化する際に、動特性補償部５３ａの動特性補償出力ｉ_PFF、または動特性補償出力補償器５３ｅの動特性補償出力補正値ｉ_PFBをトルクシフト量に基づいて初期化する。例文帳に追加

In a toroidal type continuously variable transmission 10, dynamic property compensation output i_PFF of a dynamic property compensation part 53a or dynamic property compensation value i_PFB of a dynamic property compensator 53e is initiated on the basis of a torque shift amount when initializing a transmission ratio control system to start servo operation control. - 特許庁

本発明の温度補償回路は、２つの温度補償用抵抗に流れる電流に応じた電流を分圧回路の２つの抵抗の接続点に供給する電流供給手段の機能を停止する電流停止手段を設け、温度補償基準温度での温度補償用抵抗の抵抗比を高精度に測定し、高精度な温度補償基準温度を得ることができるようにしたものである。例文帳に追加

This temperature compensating circuit of the present invention is provided with a current stopping means for stopping a function of a current supply means for supplying a current in response to a current flowing in two temperature compensating resistances to a connection point of two resistances in a voltage dividing circuit, and measures precisely a resistance ratio of the temperature compensating resistances in a temperature compensation reference temperature to obtain the precise temperature compensation reference temperature. - 特許庁

トルク補償手段７２は、トルク相補償制御において、変速指示に基づいて決定したトルク補償開始時期で第２電動機Ｍ２の作動により出力トルクＴ_OUTの変動（落込み）の抑制を開始する場合には、係合装置の油圧値Ｐ_CXに基づいて上記トルク補償開始時期を決定する場合と比較してトルク補償率を小さくする。例文帳に追加

A torque compensation means 72 reduces a torque compensation rate compared with that when determining the timing of starting torque compensation, based on an oil pressure value P_CX of an engagement device, when starting restraint of fluctuation (going-down) of output torque T_OUT by operating the second electric motor M2 at the timing of starting the torque compensation which is determined based on shift instructions, in torque phase compensation control. - 特許庁

そして、導出部７８が、系統周波数に変動が生じた場合に、ＣＬＣＳＯに応じたパイロット比の計画値である通常ＰＬ比計画値に基づいて、ＣＬＣＳＯに応じた補償量を用いて補償した補償ＰＬ比計画値を導出する。例文帳に追加

When variation in the system frequency occurs, a deriving part 78 derives a compensated PL ratio planned value compensated by using a compensation amount corresponding to the CLCSO on the basis of a normal PL ratio planned value that is the planned value of the pilot ratio corresponding to the CLCSO. - 特許庁

更に、補償回路は、キャパシタンス及び比較器と結合された可変抵抗器を有し得る。例文帳に追加

Furthermore, the compensation circuit includes a variable resistor coupled to the capacitance and comparator. - 特許庁

大規模な回路を必要とせずに比較的精度のよい温度補償をできるようにする。例文帳に追加

To perform comparatively accurate temperature compensation without using a large-scale circuit. - 特許庁

本発明のある実施例は、補償回路であって、基準電圧を受信するよう結合された比較器を有する。例文帳に追加

A compensation circuit includes a comparator coupled to receive a reference voltage. - 特許庁

補償回路コントローラ１０ａは比較結果データに応じて制御パターンを生成する。例文帳に追加

A compensating circuit controller 10a generates a control pattern corresponding to the comparison result data. - 特許庁

Ｏプレート補償器のグレースケール特定、およびコントラスト比を向上する。例文帳に追加

To provide an O-plate compensator improving a gray scale performance of an O-plate compensator and the contrast ratio. - 特許庁

そして、比較の結果得られる周波数差を用いて、粗い精度で分散補償を行う。例文帳に追加

Dispersion compensation is then performed with a coarse precision using a frequency difference obtained as a result of comparison. - 特許庁

良好な明暗比状態を達成可能な温度補償機能を有する液晶デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal device having a temperature compensating function that can attain proper contrast ratio. - 特許庁

簡単な回路構成によってクロックデュティ比変動を補償し、光通信を確実に行う。例文帳に追加

To compensate a clock duty factor by simple circuit constitution and to surely perform optical communication. - 特許庁

動き補償情報の決定には、入力比率の高い入力画像で利用している動き補償情報や、入力比率に加えて入力画像の画像特徴量を反映させた値が高い入力画像の動き補償情報を用いる。例文帳に追加

Motion compensation information used for a received picture with a high input ratio and motion compensation information for a received picture with a value highly reflecting a feature quantity of the received picture in addition to the input ratio are used for determination of the motion compensation information. - 特許庁

シェーディング基準検出回路３１が基準電圧２０４と比較電圧２００とを比較して入力する映像信号２００のシェーディングの度合を示す差分電圧２０１を補償電圧出力回路３２に出力し、補償電圧出力回路３２はシェーディングの補償を示す補償電圧２０２を制御部３５に出力する。例文帳に追加

A shading reference detecting circuit 31 compares a reference voltage 204 with a comparison voltage 200, and outputs a differential voltage 201 indicating the level of the shading of an inputted video signal 100 to a compensating voltage outputting circuit 32, and the compensating voltage outputting circuit 32 outputs a compensating voltage 202 indicating the compensation of shading to a control part 35. - 特許庁

補償回路１２０は、ＭＥＭＳミラー１０の伝達関数の逆数に比例する補償伝達関数を有し、制御信号生成回路１１０から出力された信号をその補償伝達関数に入力することによってＭＥＭＳミラー１０を制御する信号を生成する。例文帳に追加

The compensating circuit 120 has a compensating transfer function proportional to the reciprocal of the transfer function of the MEMS mirror 10 and generates a signal for controlling the MEMS mirror 10 by inputting a signal outputted from the control signal generating circuit 110 to its compensating transfer function. - 特許庁

ＣＰＵ６５は、主位相補償信号ＭＰＶに応じて電動モータ１４を制御して操舵操作をアシスト制御するとともに、両位相補償信号ＭＰＶ，ＳＰＶの比較により主又は副位相補償回路６１ａ，６１ｂの異常を検出する。例文帳に追加

The CPU 65 controls an electric motor 14 in accordance with the main phase compensation signal MPV for assisting control of steering operation, and it also detects abnormality of the main or sub phase compensation circuits 61a or 61b by comparing both phase compensation signals MPV and SPV. - 特許庁

また、ダンピング補償量補正値決定器８５２は、モータ回転速度２３及び基準目標電流に関する算出値ｄ３に対応する手放し状態補償量の比率ｄ４を手放し状態補償量マップ５２を参照して決定する。例文帳に追加

A determining apparatus 852 of damping compensation correction value determines a ratio d4 between the motor rotating speed 23 and the compensation amount without holding corresponding to a calculated value d3 related to a reference target current with reference to a compensation amount map 52 without holding. - 特許庁