「補償比」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

スロットダイバーシティ通信における各基地局間のデータ遅延を補償し、タイミングの合った同一のデータを比較させることで、伝送品質の高いデータを確実に選択させる。例文帳に追加

To allow a radio terminal device to securely select data of high transmission quality by compensating a data delay of slot diversity communication between base stations and comparing identical data with matched timing. - 特許庁

移相比較器３０５は、電荷ポンプ装置の電荷ポンプのいくつかを早くオンにし、残りの電荷ポンプを遅れてオンにするために補償論理５０１を有する。例文帳に追加

A phase comparator 305 has compensation logic 501 to turn on some of the charge pumps of the charge pump system early and the rest of the charge pumps later. - 特許庁

故障判定部２２は、積分器２０により得られる積算値と所定の閾値とを比較し、積算値が所定の閾値よりも大きいことを条件として歪補償装置の故障であると判定する。例文帳に追加

A failure decision unit 22 compares the accumulated value obtained by the integrator 20 with a prescribed threshold, and determines that a failure has occurred in a distortion compensator on condition that the accumulated value is larger than the prescribed threshold. - 特許庁

ハイブリッド変速機の変速比固定モードで駆動力変化や外乱があっても、これによるイナーシャトルクを補償してショックが発生しないようにする。例文帳に追加

To compensate inertia torque even when driving force is changed and disturbance occurs at change gear ratio fixed mode of a hybrid transmission to prevent occurrence of shock. - 特許庁

トランジスタＱ１，Ｑ２，Ｑ３は、カレントミラー回路２０を構成し、発熱抵抗体Ｒｈと温度補償用抵抗体Ｒｃと電流検出抵抗体Ｒ１とに流れる電流比を決定する。例文帳に追加

The transistors Q1, Q2 and Q3 constitutes a current mirror circuit 20, and determines a current ratio made to flow the heat generation resistor Rh, the temperature compensating resistor Rc and the current detection resistor R1. - 特許庁

有線ＵＳＢと無線ＵＳＢとの間の多くの相違点を考慮して、無線ＵＳＢにおける比較的重大なエラー率を補償するメカニズムを提供すること。例文帳に追加

To provide a mechanism for compensating a relatively significant error rate in a wireless USB in consideration of many differences between a cable USB and a wireless USB. - 特許庁

演算部４５は、算出した色度変化を打ち消すように、つまり色度変化を補償するための、各ＬＥＤ素子３１（Ｒ）、３１（Ｇ）及び３１（Ｂ）の電流量の比を算出する。例文帳に追加

The calculation part 45 calculates a ratio of the current value of each LED element 31(R), 31(G), and 31(B) for compensating the chromaticity change so as to cancel the calculated chromaticity change. - 特許庁

複数の動き補償ブロックサイズに応じた動きベクトルから適切な動きベクトルを比較的小さな演算量で検出可能な動きベクトル検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motion vector detecting apparatus capable of detecting a suitable motion vector from motion vectors responding to a plurality of motion compensating block sizes by a comparatively small calculation amount. - 特許庁

比例弁特性を補償するテーブルは、各パルス数位置に対して、その位置から１パルス数だけ移動したときに生じる流量の変化率を定義している。例文帳に追加

The table for compensating the characteristic of the proportional valve defines a change rate of a flow rate generated when moved by one pulse from each pulse number position with respect to the position. - 特許庁

補償光学素子９の特性が、固体浸レンズ６とＭＯディスク７で起こる偏光の乱れを補正するので、ＭＯディスク７に記録された情報を、大きなＣ／Ｎ比で読み取ることができる。例文帳に追加

The turbulence of polarization generated at the solid immersed lens 6 and the MO disk 7 is corrected by the characteristics of the compensating optical element 9 so that information recorded in the MO disk 7 can be read at large C/N. - 特許庁

電気光学定数γが比較的小さいシリコンで光導波路を形成した場合であっても、特段の空冷ファンや放熱部材を用いることなく温度変動に対する補償を可能にする。例文帳に追加

To compensate a temperature fluctuation without using a special air-cooling fan or a heat radiation member, even when forming an optical waveguide of silicon having a relatively low electro-optical constant γ. - 特許庁

受信信号に固定的に付加される波形ひずみの要因であるＤＣオフセット、Ｉ／Ｑレベル比、Ｉ／Ｑ直交性の乱れ、同期ずれ、給電線差による位相回転の補償をディジタル信号処理で実現する。例文帳に追加

Compensation of a DC offset, an I/Q level ratio, the disturbance of I/Q orthogonality, synchronization deviation and phase rotation by a feeder difference which are the factors of the waveform distortion fixedly added to the reception signals is realized by a digital signal processing. - 特許庁

フィードバック制御の応答遅れとフィードフォワードによるトルクシフト補償に起因する実変速比のアンダーシュートを抑制して、変速制御の精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the accuracy in controlling gear shift by inhibiting the undershoot of an actual change gear ratio caused by the delay in response in feedback control and the compensation of torque shift by feed forward. - 特許庁

所望の変調方式の信号に対して送受信経路の一方あるいは双方の全体にわたって、精度の高い電流伝達比の変動の補償を容易に行う。例文帳に追加

To easily compensate the variation of current transmission ratio in high accuracy to either or both of a transmission/reception route for signals with an optional modulation mode. - 特許庁

これにより、簡単な構成で、フィルタ設定のための煩雑な処理を不要にし、各臓器毎のＦＤＡ特性を最適に補償してＳ／Ｎ比の高い高画質に超音波断層像を表示することが可能となる。例文帳に追加

Thus, complicated processing for filter setting is unnecessitated in simple configuration and the ultrasonic tomographic image is displayed into high picture quality of the high S/N ratio while optimally compensating the FDA characteristics for every internal organ. - 特許庁

その駆動力は、制振運動情報により示される補助質量２の加速度Ｖに比例する力と、補助質量２の速度Ｖの向きに基づいて算出される摩擦補償力Ｆとの和である。例文帳に追加

The driving force is the sum of force proportional to an acceleration V of the auxiliary mass 2 shown by the damping motion information and friction compensation force F calculated in accordance with the direction of a speed V of the auxiliary mass 2. - 特許庁

反射型、透過型の両方の用途において、高い輝度を達成し、さらに高コントラスト比と十分な色補償が得られる半透過型液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semitransimissive liquid crystal display device with which high luminance is attainable and further a high contrast ratio and sufficient color compensation is obtainable in both reflective and transmissive applications. - 特許庁

このため、エンジンで変速に必要なパワーを補償する場合のエンジン出力補正量は、運動エネルギー最小変速比を境に符号を逆転させる。例文帳に追加

So, the sign of an engine output correction amount when the power required for varible speed is compensated with the engine is reversed on the border of kinetic energy minimum gear ratio. - 特許庁

ガス領域の静電容量値が誘電体の静電容量値に比べて無視できないような放電負荷に対しても、力率補償が行え、かつ小型で安価なプラズマ発生用電源装置を得る。例文帳に追加

To provide a small and inexpensive power supply capable of conducting power factor compensation of a discharge load such that an electrostatic capacity value in a gas region is not negligible, compared to a electrostatic capacity value for a dielectric. - 特許庁

簡単な構成で、フィルタ設定のための煩雑な処理を不要にし、各臓器毎のＦＤＡ特性を最適に補償してＳ／Ｎ比の高い高画質に超音波断層像を表示することのできる超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic device in which complicated processing for filter setting is unnecessitated with a simple configuration and ultrasonic tomographic images of a high S/N can be displayed while optimally compensating FDA characteristics for every internal organ. - 特許庁

分散補償光ファイバ３２は、波長１５５０ｎｍにおいて、波長分散Ｄ_DCFが−４０ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ以下であり、波長分散Ｄ_DCFと分散スロープＳ_DCFとの比（Ｓ_DC_F／Ｄ_DCF）が０．００５／ｎｍ以上である。例文帳に追加

In the dispersion compensating optical fiber 32, wavelength dispersion DDCF is -40 ps/nm/km or below and the ratio (SDCF/DDCF) of wavelength dispersion DDCF to the dispersion slope SDCF is 0.005/nm or above at the wavelength of 1,550 nm. - 特許庁

良好な光学特性、すなわちレターデーション値およびレターデーション比Ｒｔｈ／Ｒｅを有し、これらの光学性能の制御可能範囲が広範囲なセルロースアシレートフィルムを提供し、優れた光学補償シートを得る。例文帳に追加

To provide a cellulose acylate film having good optical properties, i.e. retardation value and retardation ratio Rth/Re, and wide in the controllable range for these optical performances, and to obtain an excellent optical compensation sheet using the cellulose acylate film. - 特許庁

この信号（ＰＫ）を、周波数分割器回路（１４）のための周波数分周比（Ｎ）を生成する制御回路（１４）に入力し、位相同期ループ（１）の電圧制御発振器（１３）の出力信号の位相偏流を補償する。例文帳に追加

The phase drift of the output signal of a voltage control oscillator (13) in the phase locked loop (1) is compensated. - 特許庁

これにより、アンテナ１０４の周辺の媒質、すなわち、アンテナを構成する誘電体基板の比誘電率の周波数依存性の補償が行われる。例文帳に追加

Thus, compensation of the frequency dependence of the relative dielectric constant of a medium surrounding an antenna 104, i.e., of a dielectric substrate constituting the antenna, is carried out. - 特許庁

補償回路Ｃ２の各デバイスＤｐｉの熱特性は、回路Ｃ１の対応するデバイスＤｉに比例するか、又は、他の何らかの既知の関係をなしている。例文帳に追加

The thermal characteristics of each of devices Dpi in the compensation circuit C2 are proportional to the corresponding device Di of the circuit C1 or have any known relation thereto. - 特許庁

位相補償特性を確保しつつ電源電圧除去比を改善でき、そのための回路は規模が小さく、低消費電流のもので実現できるようにした演算増幅器の提供。例文帳に追加

To provide an operation amplifier which improves power source voltage removal ratios while assuring phase compensation characteristics, and therefore can be realized with a small-scale circuit and low power consumption. - 特許庁

比較的小さな張力でかつ高い感度で、変位、荷重、圧力、磁力、加速度等の物理量を高精度に検出するとともに、一つのＦＢＧで温度補償もしくは温度変化による影響を低減する。例文帳に追加

To accurately detect physical quantity such as displacement, load, pressure, magnetic force, and acceleration at relatively low tension and high sensitivity, and reduce influence by temperature compensation or temperature variation with one fiber grating (FBG). - 特許庁

また、導波管１１、１２と逆の比誘電率温度特性を有する誘電体をＨ面に平行に、少なくとも１ヶ所に装荷することで、帯域通過フィルタの温度補償が可能となる。例文帳に追加

Moreover, temperature compensation of the band-pass filter can be performed, by loading a dielectric having a dielectric constant temperature characteristics that is reverse to that of the waveguide 11, 12 in parallel with the H planes, on at least one place. - 特許庁

その測定値をマイクロコントローラが比較して、送信信号経路中の可変減衰器および受信信号経路の中の可変減衰器を調整し、信号損失に伴う変動による信号レベル変動を補償する。例文帳に追加

A micro controller 305 compares its measurements, adjusts a variable attenuator in a transmitted signal pathway and a variable attenuator in a received signal pathway, and compensates a signal level variation by a variation according to a signal loss. - 特許庁

パージ時であっても基本燃料噴射量の補正が適正に行われ、「基本燃料噴射量の誤差」が適切に補償され得る内燃機関の空燃比制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air/fuel ratio control device for an internal combustion engine which appropriately executes correction of a basic fuel injection quantity even at the time of purge and properly compensates an error in the basic fuel injection quantity. - 特許庁

簡易な計算で補償用光学素子の厚さを決定することができ、比較的良好なコントラストや視野角特性を簡易に実現することができる液晶表示装置及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device in which the thickness of an optical element for compensation can be determined by easy calculation and comparatively satisfactory contrast and visual field angle characteristics can be easily obtained, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

スリット基板の薄膜の比較的大きな撓みや歪の影響を補償して、空間像計測法により被検光学系の波面収差を高精度に評価することのできる収差評価方法。例文帳に追加

To provide an aberration evaluating method for compensating influence of comparatively large warpage and distortion of a thin film in a slit substrate and highly precisely evaluating wavefront aberration of an optical system to be inspected by a space image measuring method. - 特許庁

高密度記録媒体に記録された情報を、高倍速で再生するときに、Ｓ／Ｎ比の低下を補償するためにレーザ照射パワーを高くすることに起因して生じる、記録マークの劣化を抑える。例文帳に追加

To suppress deterioration of recording marks caused by increasing laser irradiation power to compensate for a drop in an S/N ratio when reproducing at a high double speed information recorded to a high density recording medium. - 特許庁

高密度記録媒体に記録された情報を、高倍速で再生するときに、Ｓ／Ｎ比の低下を補償するためにレーザ照射パワーを高くすることに起因して生じる、記録マークの劣化を抑える。例文帳に追加

To suppress deterioration of a recording mark occurring because laser irradiation power is made higher in order to compensate reduction of a S/N ratio, when information recorded in a high density recording medium is reproduced at high double speed. - 特許庁

部品点数を増やすことなく、光学的な視角補償を実現して広い視角特性と高い正面コントラスト比を有する小型な液晶装置、これを備えた電子機器および投射型表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a small liquid crystal device that achieves optical visual angle compensation and has a wide visual angle characteristic and high front plane contrast ratio without increasing the number of components, and to provide an electronic device and projection type display device. - 特許庁

そして、センサー状態が不安定状態である場合には、通常状態と比較してデータ送信間隔を短くすることでデータの送信頻度を高くし、データ補償レベルを高める。例文帳に追加

Then, when the sensor is unstable, a data transmitting frequency is allowed to increase by shortening a data transmitting interval compared to a normal condition, raising a data compensation level. - 特許庁

これにより、０°〜１８０°の範囲で一定量のデッドタイム補償量が与えられる場合と比べて、零クロス点である０°と１８０°におけるステップ状の変化を相対的に小さくすることができる。例文帳に追加

As a result, a stepwise voltage change at 0 and 180° which are zero cross points is made relatively smaller, as compared with that the case where a constant amount of dead time compensation is given in a range of 0 to 180°. - 特許庁

メインビームとサブビームの光量比ばらつきを補償し、設計値に従った再生性能を得ることが出来る光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk device which can obtain reproducing performance to match a design value by compensating for variance on a ratio of light quantity between a main beam and a sub-beam. - 特許庁

直流電圧の変動が比較的大きい箇所に適用される電気鉄道用電力貯蔵システムにおいて、回生失効の回避と電圧降下補償を常に可能にする。例文帳に追加

To always avoid a loss of regeneration and compensate a voltage drop in a power storage system for electric railways applied to a portion in which variation of a direct-current voltage is comparatively large. - 特許庁

入力クロック信号のデューティ比崩れに対して位相補償したシステムクロック信号を生成するに、外部発振子におけるコスト的負担、面積オーバーヘッドを軽減する。例文帳に追加

To provide the clock signal generating circuit that generates a system clock signal whose phase is compensated against the deviation in the duty ratio of an input clock signal while reducing the area overhead and relieving the cost load on an external oscillator. - 特許庁

計算された利得余裕および位相余裕が、同調システムにより１組の予め定めた値と比較されて安定動作となるようにモータ制御システムの補償パラメータを自動的に調整する。例文帳に追加

The calculated gain margin and phase margin are compared with a pair of preliminarily decided values, and the compensation parameter of the motor control system is automatically adjusted so that a stable operation can be realized. - 特許庁

この発明は、半導体レーザ１１、レーザ駆動回路１２、前置増幅回路１３、バイアス電流回路１５、モニタ回路１６、基準電圧発生回路１７、比較回路１８の他に、補償回路１４を備えている。例文帳に追加

The light emitting element driving circuit has a compensating circuit 14 besides a semiconductor laser 11, a laser driving circuit 12, a head amplifier circuit 13, a bias current circuit 15, a monitor circuit 16, a reference voltage generating circuit 17, and a comparison circuit 18. - 特許庁

位相補償フィルムを加えることなく、低コストで製造でき、コントラスト比が高く、視角特性も良く、表示品質の優れた液晶表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device which can be manufactured at a low cost without adding a phase compensation film and has a high contrast ratio, good viewing angle characteristics, and superior display quality. - 特許庁

磁気センサの特性の如何を問わず、常に、出力信号のデューティ比を略５０％に補償することができるエンコーダ回路を提供すること。例文帳に追加

To obtain an encoder circuit capable of compensating for the duty ratio of an output signal to nearly 50% constantly regardless of the characteristics of a magnetic sensor. - 特許庁

光学補償特性のバラツキが小さく、比較的容易に生産できる位相差フィルムを提供することが可能な、位相差フィルムの製造方法を提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a phase difference film capable of providing a phase difference film which is less in variation in optical compensation properties and can relatively easily be manufactured. - 特許庁