「補償比」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

続いて、コントラスト比の標準値に対する推定値の相対比を求め、相対比と標準のガンマ曲線の傾きとの積を補償ガンマ曲線の傾きとして求める。例文帳に追加

In succession, the relative ratio of the estimated value to a standard value of the contrast ratio is determined and the product of the relative ratio and the inclination of the standard gamma curve is determined as the inclination of a compensation gamma curve. - 特許庁

該速度偏差Ｖｄｉｆと前記速度指令補償値Ｖｃｐを加算器２０で加算し、加算した結果と比例ゲインＰｖに基づいて速度偏差比例演算器４が速度偏差比例成分を求める。例文帳に追加

The speed deviation Vdif and a speed command compensation value Vcp are added by an adder 20, and a speed deviation proportional computing unit 4 obtains a speed deviation proportional component on the basis of an addition result and a proportional gain Pv. - 特許庁

空燃比制御および外部ＥＧＲの実行中にずれ異常が検出されたとき、排気ガスの特定成分の影響による空燃比検出手段の検出誤差を補償するために目標空燃比が補正される。例文帳に追加

When the displacement abnormality is detected during the execution of the air-fuel ratio control and the external EGR, the target air-fuel ratio is corrected in order to compensate a detection error of the air-fuel ratio detection means caused by an influence of a specific component in an exhaust gas. - 特許庁

比例シート弁の入口ポートと出口ポートの圧力差の大きさに応じて比例シート弁の動特性を補償できる比例シート弁の駆動制御装置の提供。例文帳に追加

To provide a drive control valve of a proportional sheet valve compensating the dynamic characteristics of the proportional sheet valve according to the dimension of a pressure difference between an inlet port and an outlet port of the proportional sheet valve. - 特許庁

画素電極と記憶コンデンサ電極との間に記憶コンデンサが設置され、補償コンデンサは、画素電極と走査線との間に接続され、且つ第一画素ユニット、第二画素ユニット、第三画素ユニットの記憶コンデンサの静電容量の比及びそれらの補償コンデンサの静電容量の比は、全て画素電極の面積比と等しい。例文帳に追加

A storage capacitor is installed between the pixel electrode and the storage capacitor electrode, the compensation capacitor is connected between the pixel electrode and the scanning line, and a ratio of capacitances of the storage capacitors of the first pixel unit, the second pixel unit and the third pixel unit and a ratio of the capacitances of the compensation capacitors are all equal to an area ratio of the pixel electrodes. - 特許庁

ローパスフィルタ２８の三角波形と積分回路２９のしきい値とをコンパレータ３０が比較演算し、フルレートクロックのデュティ比５０％を補償する。例文帳に追加

A comparator 30 performs the comparison operation of the triangular waveform of the low- pass filter 28 and the threshold of the integration circuit 29 and the duty factor 50% of the full rate clock is compensated. - 特許庁

変速比を変えるときの目標変速比と変速機制御手段の伝達特性に基づいてイナーシャトルクを補償する駆動源トルク増減指令値ΔｔＴｅを演算する。例文帳に追加

A drive source torque increase and decrease command value ΔtTe compensating inertia torque is computed based on a target change gear ratio for changing a change gear ratio and transmission characteristics of a transmission control means. - 特許庁

触媒と、２センサ制御とを有する内燃機関用の空燃比の制御において、フレッシュ触媒において空燃比がリーンな方向へシフトすることを補償する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of compensating a fresh catalyst for the shift of air-fuel ratio in lean direction during the control of the air-fuel ratio for an internal combustion engine having a catalyst and tow-sensor control. - 特許庁

低域補償手段5では、利得が所定の周波数よりも低周波数帯域において比較的大きく、また、位相遅れがその周波数帯域においてのみ比較的大きい。例文帳に追加

In the low band compensating means 5, the gain is made relatively larder in a low band frequency band than a prescribed frequency band, and phase delay is made relatively layer only in the frequency band. - 特許庁

補償データ更新部１０の比較回路１０１は、入力信号Ｓ１とＡ／Ｄ変換器７の出力信号Ｓ３とを比較して差異（歪成分）を検出する。例文帳に追加

A comparator circuit 101 of a compensation data update part 10 detects difference (distortion components) by comparing the inputted signal S1 with an output signal S3 of an A/D converter 7. - 特許庁

信号品質演算部９は、補償部７での処理過程で得られるサブキャリアの中に含まれる基準のシンボルとその誤差との比を表す変調誤差比（ＭＥＲ）を信号品質値として算出する。例文帳に追加

A signal quality calculation part 9 calculates modulation error ratio (MER) representing ratio between a reference symbol included in the subcarrier and its error obtained in a process stage in the compensation part 7 as a signal quality value. - 特許庁

過酸化水素噴射量割合制御部４３は、水の蒸発潜熱及び比熱比低下によるベース燃料の着火遅れを補償するように、水の噴射量率Ｘに応じて過酸化水素水濃度Ｙを変化させる。例文帳に追加

A hydrogen peroxide injection rate controller 43 changes a hydrogen peroxide aqueous solution concentration Y according to the water injection ratio X so that the ignition lag of the base fuel due to lowering of a water evaporative latent heat and a specific ratio of heat, is compensated. - 特許庁

ノズルグループ別に劣化されたノズルの比率によって印刷分担比重を調整して印刷品質低下を抑えるインクジェットプリンタとシステム及びそのノズル劣化補償方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ink-jet printer and a system, and a nozzle deterioration compensating method, capable of restraining printing quality deterioration by adjusting printing assignment weight according to the deteriorated nozzle ratio per nozzle group. - 特許庁

また、制御回路１０は、補助補償回路５の制御信号を変化させて、光信号対雑音比の測定結果と比べて、最適な制御信号を見いだす。例文帳に追加

The control circuit 10 changes a control signal of the auxiliary compensation circuit 5 to compare measurement results of the ratio of the optical signal to noise and finds the most suitable control signal. - 特許庁

データ量検知手段で検知されたデータ量と、予め設定された閾値データ量とを比較し、その比較結果に応じた制御信号をデータ制御手段１４からデータ補償手段１６に出力する。例文帳に追加

The data amount detected by the data amount detecting means is compared with a preset threshold data amount, and a control signal corresponding to the compared result is outputted from a data control means 14 to a data compensating means 16. - 特許庁

キャニスタタンクの燃料蒸発ガスのチャージ量の差異に拘わらず、空燃比フィードバック補償制御による目標空燃比への収束が速やかに行われ、エミッション性能の悪化を招くことがないようにする。例文帳に追加

To avoid degradation in emission performance by quickly converging an air fuel ratio to a target air-fuel ratio by an air-fuel ratio feedback compensation control regardless of differences in a charge amount of fuel evaporation gas in a canister tank. - 特許庁

空燃比のずれを補償することができ、空燃比のずれによって生じるドラビリ不良、排ガス悪化を防止することができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of an internal combustion engine which can compensate slippage of an air-fuel ratio, and prevent drivability failure and exhaust gas deterioration caused by the slippage of the air-fuel ratio. - 特許庁

また、電圧比較部４４は、予め設定した電圧値Ｖｓと半波整流電圧のピーク値とを比較し、このピーク値がＶｓ未満の場合には、スイッチ４６を閉状態として電気エネルギを用いたエネルギ補償制御を行なう。例文帳に追加

A voltage comparison part 44 compares a preset voltage value Vs with the peak value of a half-wave rectified voltage, and when the peak value is less than Vs, a switch 46 is held closed to perform energy compensation control using electric energy. - 特許庁

始動時のように、エンジンの運転状態が大きく変化する運転領域においても、壁面付着燃料に起因する空燃比のばらつきを補償し、空燃比のばらつきがない適切な燃料噴射量制御を行うこと。例文帳に追加

To conduct appropriate fuel injection quantity control free from fluctuation of air-fuel ratio by correcting fluctuation in the air-fuel ratio owing to fuel adhered on a wall surface even in a driving region in which an operation state of an engine significantly varies, for example, on start-up. - 特許庁

この際、電子制御装置２０は機関空燃比の定常的なずれを補償するための基準空燃比学習値をフィードバック補正係数の挙動に基づき複数の学習領域毎に学習する。例文帳に追加

In this case, the electronic control device 20 learns a reference air-fuel ratio learning value for compensating for a steady difference in the engine air-fuel ratio with respective plural learning areas on the basis of behavior of the feedback correction factor. - 特許庁

ＰＷＭ比較部41は、加算器45で電力変換装置に対する指令値とキャリア周期可変分デッドタイム補償部44の出力とを加えたものとキャリア信号との比較に基づいてスイッチング信号を発生する。例文帳に追加

A PWM comparing section 41 generates a switching signal based on a comparison between a value obtained by adding a command value for the power converter to the output of the carrier period variable dead time compensation section 44 by an adder 45 and the carrier signal. - 特許庁

本発明では、電力変換システムの出力電圧の基本波成分と電圧指令値を比較して、比較結果を元に電圧指令値を補償することにより、ビートを抑制する。例文帳に追加

Beat is suppressed by comparing the fundamental wave component of the output voltage from a power conversion system with a voltage command value, and compensating for the voltage command value based on the comparison result. - 特許庁

補助還元ガスによって析出した高融点金属が、析出した窒化物の高融点金属の不足分を補償し、化学量論組成比に近く、低比抵抗の窒化物薄膜２４を成長させることができる。例文帳に追加

The high-melting point metal precipitated by the auxiliary reductive gas compensates a shortage of the high-melting point metal in the precipitated nitride, and the nitride thin film 24 of low specific resistance can be grown which is close to the stoichiometric composition ratio. - 特許庁

また湿度の変化量と出力値の変動量は比例するので、実験結果から等比級数に基づく回帰近似式を求め、これを用いて湿度補償を行う。例文帳に追加

Also, since the varying amount of humidity is in proportion to the varying amount of the output value, a regression approximation based on the geometric series is obtained from the result of the experiment, and humidity compensation is performed by using the approximation. - 特許庁

位相補償回路４は、出力電流Ｉｏｕｔに比例した電流Ｉ２を第１の増幅回路１に供給し、出力電流Ｉｏｕｔに比例した電流Ｉ４を第２の増幅回路２に供給する。例文帳に追加

The phase compensating circuit 4 supplies a current I2 proportional to the output current Iout to the first amplifying circuit 1, and supplies a current I4 proportional to the output current Iout to the second amplifying circuit 2. - 特許庁

排気空燃比と目標空燃比との定常的なずれを補償するための学習値１３８を、メインフィードバック制御部１０によるフィードバック補正値１３２から学習する。例文帳に追加

A learning value 138 for compensating for the steady difference between the exhaust air-fuel ratio and the target air-fuel ratio is learnt from a feedback correction value 132 of a main feedback control part 10. - 特許庁

また、各懸架用油圧シリンダ１１，１２，１３，１４のアーム比に応じて作動油の油圧・油量を補正するアーム比補償シリンダ１５，１６が設けられている。例文帳に追加

The vehicular suspension device is provided with arm ratio compensation cylinders 15, 16 compensating hydraulic pressure and an oil amount of hydraulic oil in accordance with an arm ratio of each hydraulic cylinder 11, 12, 13, 14 for the suspension. - 特許庁

電子制御装置は、蒸発燃料により生ずる実空燃比の目標空燃比からのずれを補償すべく、不揮発性メモリに記憶された蒸発燃料学習値ｆｐｃｖに基づき燃料噴射量を減量補正する。例文帳に追加

To compensate deviation of the actual air fuel ratio from the target air fuel ratio caused by the evaporating fuel, the electronic control device reduces and corrects the fuel injection quantity based on the evaporating fuel learning value fpcv stored in the nonvolatile storage. - 特許庁

トルクシフト補償済目標ＣＶＴ変速比算出手段８３は、ｉ_CVTCからトルクシフト予測量を差し引いて、トルクシフト補償済目標ＣＶＴ変速比ｉ_CVTSを求め、アクチュエーター駆動速度算出手段84は、ｉ_CVTSから変速アクチュエータの目標ステップ数を求め、ステップ速度Ｖｓｔｅｐ０を求める。例文帳に追加

A torque shift compensated target CVT transmission ratio calculating means 83 determines the torque shift compensated target CVT transmission ratio iCVTS by subtrating a torque shift anticipating quantity from the iCVTC, and an actuator driving speed calculating means 84 determines the target step number of a shift actuator from the iCVTS, and determines a step speed Vstep0. - 特許庁

触媒上流側空燃比センサの出力値をハイパスフィルタ処理した後の値と、触媒下流側空燃比センサの出力値とに基づく空燃比制御において、機関の空燃比を目標空燃比に向けて制御しつつ基本燃料噴射量の誤差を迅速に補償すること。例文帳に追加

To rapidly compensate an error in a basic fuel injection amount while controlling the air-fuel ratio of an engine toward a target air-fuel ratio, in air-fuel ratio control based on a value after the high pass filer processing of the output value of a catalyst upstream side air-fuel ratio sensor and the output value of a catalyst downstream side air-fuel ratio sensor. - 特許庁

ＡｌとＮの複合体形成の方が、Ａｌ単独ドーピングに伴う自己補償に比べてエネルギー利得が大きくなるため、ＺｎＳ結晶中でｎ型ドーパントが安定化し、自己補償の抑制効果やｎ型ドーパントの濃度増大効果が生まれ、キャリア濃度増大と共に安定したＺｎＳ薄膜の低抵抗化が可能になる。例文帳に追加

As the compound material of Al and N gives a larger energy gain compared to the self-compensation by Al single doping, the n-dopant is stabilized in the ZnS crystal, inducing an effect of suppressing the self-compensation and an effect of increasing the n-dopant concentration, which results in an increase in the carrier concentration and low resistance of the stable ZnS thin film. - 特許庁

透明支持体上に光学異方性層を有し、該光学異方性層に液晶性化合物、光重合開始剤、及び特定の溶液粘度の違いを有する２種類以上のセルロースエステルの、特定の量比の組み合わせを含有してなる光学補償フィルム、並びに該光学補償フィルムを用いた偏光板及び液晶表示装置。例文帳に追加

The optical compensating film is provided which has an optical anisotropic layer on a transparent base, the optical anisotropic layer containing a liquid crystalline compound, a photopolymerization initiator, and two or more kinds of cellulose ester having a specific difference in solution viscosity in combination at a specific amount ratio; and the polarizing plate using the optical compensating film and the liquid crystal display device. - 特許庁

温度補償回路２０は、温度依存性を有する入力信号ΔＶｉｎの温度補償を行なう回路であって、出力電圧Ｖｔｅｍｐが周囲温度に比例する温度センサ４０と、出力電圧Ｖｓｔが周囲温度によらない定電圧源５０と、制御信号生成部６０と、利得制御増幅器３０とを含む。例文帳に追加

The temperature compensation circuit 20 for compensating the temperature of the input signal ΔVin having temperature dependency includes a temperature sensor 40 in which an output voltage Vtemp is proportional to an ambient temperature, and a constant voltage source 50 in which an output voltage Vst does not depend on the ambient temperature, a control signal generation part 60, and a gain control amplifier 30. - 特許庁

また、紫外光を一部に含むＢ光については、光学補償素子２６ｃが液晶ライトバルブ２５ｃの後段に配置されるので、液晶ライトバルブ２５ｃの前段に配置した場合に比較して光学補償素子２６ｃの経時劣化を防止でき、画像表示のコントラストを長期間にわたって維持することができる。例文帳に追加

As for light B partially including an ultraviolet ray, since the element 26c is arranged behind the light valve 25c, the degradation of the element 26c with the lapse of time is prevented in comparison with the case in which the element 26c is arranged before the light valve 25c, and the contrast of the picture display is maintained over a long period of time. - 特許庁

この第１低域フィルタ回路４の出力電圧が第１電圧比較器３により磁気センサ２の出力電圧と比較されるので、磁気センサ２の出力電圧の如何を問わず、常に、第１電圧比較器３の出力電圧のデューティ比を略５０％に補償することができるのである。例文帳に追加

Since the output voltage of the first low-pass filter circuit 4 is compared with that of the magnetic sensor 2 by a first voltage comparator 3, the duty ratio of the output voltage of the first voltage comparator 3 can be constantly compensated to nearly 50% regardless of the output voltage of the magnetic sensor 2. - 特許庁

本発明は、コーティングによってフッ素を含まないビフェニル環構造のＰＩ光学補償ネガティブＣプレートを得るための、従来技術における複雑な伸張ステップと、伸張比および方向を精密に制御するステップとを利用する代わりに、費用効率がよく、処理が簡単な作成方法、およびＴＦＴ−ＬＣＤの視野角補償フィルムとして有用なＰＩフィルム包含ネガティブ複屈折Ｃプレートの光学補償フィルムを提供する。例文帳に追加

The present invention provides the cost-efficient, easy-processed producing method, instead of utilizing complicated steps of stretching and precisely controlling stretching ratio and direction in conventional technology, to obtain a PI optical compensation negative C plate of biphenyl ring structure without fluorine by means of coating, and an optical compensation film of PI film-comprising negative birefringent C plate useful as viewing angle compensation film for TFT-LCDs. - 特許庁

この回路は、互いに対称的な２つの分岐２，３から成るパルス比補償回路にマルチプレクサを統合させることで、出力クロック信号を最小限の時間で発生する。例文帳に追加

This circuit generates an output clock signal in the minimum time by integrating a multiplexer to a pulse ratio compensating circuit consisting of two branches 2, 3 being symmetric to each other. - 特許庁

フレーム構造でフィールド動き補償を含む映像に対して、オリジナルの映像と比べて著しく画質が劣化することなく、動画サムネイルの再生を可能とする。例文帳に追加

To reproduce a thumbnail moving video for a video image including field motion compensation in field structure without deteriorating image quality significantly as compared with an original video image. - 特許庁

わずかな重量を有し、容易かつ安価に製造することができ、長さ補償部を短く構成する場合でも比較的長い摺動を許すシール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seal device of small weight which can be easily manufactured at low cost, and permits relatively long slide even when a length compensation part is formed short. - 特許庁

光源の光量変動を補償し、良好なＳ／Ｎ比で高精度な分光測定を行なうことができる分光光度計及び分光方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a spectrophotometer and a spectroscopy, capable of implementing spectrometry with a high S/N ratio and high precision by compensating the light quantity fluctuations of the light source. - 特許庁

オフセット誤差補償システムは、オフセット誤差４４、正レセプタ５６、負レセプタ５８、正出力６０、負出力６２を有する比較器４２を含む。例文帳に追加

The offset error compensation system includes a comparator 42, which has an offset error 44, positive receptor 56, negative receptor 58, positive output 60, and negative output 62. - 特許庁

電磁モータのピッチトルクの補償を少なくとも部分的に可能にするが、既知の方法に比べより低い計算量を使用する解決策を提供することである。例文帳に追加

To provide a solution using a less calculation amount than conventional methods, even with at least a partial possibility for compensating pitch torque of an electromagnetic motor. - 特許庁

選択された補償器では、指令信号が補正され、その補正値に相応する制御信号が比例シート弁５０のパイロット弁２０のソレノイド２０ｃに出力されるようにした。例文帳に追加

The selected compensator compensates the command signal and outputs a control signal corresponding to the compensation value to a solenoid 20c of a pilot valve 20 of the proportional sheet valve 50. - 特許庁

クロック補償回路２００は、外部から入力される表示データ用ラッチクロック信号に基づき、デユーティ比が５０％の内部クロック信号を生成する。例文帳に追加

A clock compensating circuit 200 generates an internal clock signal of 50% in duty ratio based upon a latch clock signal for display data inputted from outside. - 特許庁

触媒上流側の空燃比センサの劣化による出力変動を、下流側酸素センサの出力特性に基づいてより適切に補償し、触媒酸素ストレージ量を常に正確に目標値に制御する。例文帳に追加

To control a catalyst oxygen storage quantity to a target value continuously precisely by compensating an output variation due to degradation in an air-fuel ratio sensor upstream of a catalyst more appropriately according to an output characteristic of a downstream oxygen sensor. - 特許庁