「角起」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

その起源は役小角に従った後鬼の末裔によって起こされたと伝承されている。例文帳に追加

It is said that the hot spring was developed by descendants of ogre that followed EN no Ozunu (A semi-legendary holy man noted for his practice of mountain asceticism during the second half of the seventh century).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正特性サーミスタ素子２は電極２ａの一端部２ｃが突起１ａに、電極２ｂ上の対角部２ｄが突起１ｂによって支持される。例文帳に追加

A positive temperature coefficient thermistor element 2 is supported with a projection 1a at one end of an electrode 2a and with a projection 1b at a diagonal part 2d on the electrode 2b. - 特許庁

下面に突起電極を有する半導体装置において、特に下面の４角に設けられた突起電極に生じる応力を緩和する。例文帳に追加

To relax stress especially on protrusion electrodes provided at four corners on the lower surface of a semiconductor device. - 特許庁

回転角推定部２５の誘起電圧オブザーバは、その初期値を用いて誘起電圧推定演算を行う。例文帳に追加

The induced-voltage observer of the rotation-angle estimation part 25 executes induced-voltage estimation calculation by using the initial value. - 特許庁

すなわち、各開孔３ｃは、破砕タンク３を構成する薄板から三角形状の突起片３ｂを４枚切り起こすことにより形成されている。例文帳に追加

That is, each of the apertures 3C is formed by cutting and erecting four triangular projected pieces 3b from a thin plate constituting a crushing tank 3. - 特許庁

突起電極１０によれば、従来のコアの角部を面取り面１２に加工しているので、形状に起因するはんだ濡れ性を改善できる。例文帳に追加

In the bump electrode 10, since the corner of the conventional core is worked in the beveling surface 12, solder wettability resulting from profile is improvable. - 特許庁

その曲率半径Ｒの円弧部１０Ａは、突起底部の角に突起高さに対して０．４倍以上の曲率半径を有することを特徴とする。例文帳に追加

The circular arc part 10A with a radius of curvature R has a radius of curvature of 0.4 or more times as large as a projection height at the corner. - 特許庁

誘起電圧検出回路１５は、誘起電圧Ｅを検出して、回転角度情報θを制御回路１１に出力する。例文帳に追加

An induced voltage detection circuit 15 detects the induced voltage E and the rotational angle information θ to the control circuit 11. - 特許庁

回転角推定部２５は、誘起電圧を外乱として検出する外乱オブザーバからなる誘起電圧オブザーバを有する。例文帳に追加

A rotation-angle estimation part 25 includes an induced-voltage observer composed of a disturbance observer that detects an induced voltage as a disturbance. - 特許庁

拡がり角を有する励起光１２は入射面Ａで平行光にされるので、レーザ媒質１１が均一に励起される。例文帳に追加

The exciting light 12 having a spreading angle is made into parallel light by the incident plane A, such that the laser medium 11 is uniformly excited. - 特許庁

基板に対して可動部が最大傾斜角で傾斜した場合に、第１突起部および第２突起部が、前記した他方の部材に当接する。例文帳に追加

When the movable part is inclined with a maximum tilt angle with respect to the substrate, the first protrusion and the second protrusion are brought into contact with the other member. - 特許庁

壁部２に埋設された枠体３と、起立状態と略水平な突出状態との角度範囲で起倒し得る受板５を具える。例文帳に追加

The bench includes a frame body 3 buried in the wall section 2 and a derricking holding plate 5 within an angle range between an erected state and an approximately horizontal projected state. - 特許庁

例えば三角形が低濃度側の圧縮起点濃度、×が高濃度側の圧縮起点濃度を示す。例文帳に追加

For instance, a triangle shows the compression start point density of a low density side and × shows the compression start point of a high density side in figure. - 特許庁

異形長尺物Ｂを車両１に起伏可能に支持しておき、車両１が曲り角を通過する際に異形長尺物Ｂを起立させる。例文帳に追加

The article B is supported on the vehicle 1 so as to be freely raised and lowered and the deformed lengthy article B is erected at the time when the vehicle passes the corner. - 特許庁

各々の突起３６の頂部における横断面形状が正多角形であり、各々の突起３６の頂部同士が接続してなる。例文帳に追加

A crosssectional shape formed by joining mutually the apices of the respective projections 36 is a regular polygon. - 特許庁

ベース部材５を所定の角度開くことにより、ベース部材５の係合突起６７と、ロアーケース３の規制突起４３とが対向する。例文帳に追加

When the base member 5 is opened by a prescribed angle, the engaging projection 67 of the base member 5 is faced to the regulating projection 43 of the lower case 3. - 特許庁

そして、各突起2a、2bの外側壁に、突起の基部へ向けて漸次に角度を小さくした複数の段差からなる多段傾斜を設ける。例文帳に追加

A multi-stage slope consisting of a plurality of level differences of which angles become gradually smaller toward the base parts of the projections is provided for each outside wall of the respective projections 2a, 2b. - 特許庁

倒伏されたシートバック部を起立させる際に、シートバックの起立角度を調整することが可能な車両用シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle seat adjustable in a raising-up angle of a seat back when raising up the tilted down seat back. - 特許庁

腹起し１と切梁２との間に腹起し側６０度、切梁側３０度の火打角度で火打材３を配置する。例文帳に追加

The corner brace 3 is arranged between the wale 1 and the shore strut 2 so as to form a 60-degree corner brace angle with the wale 1 and a 30-degree corner brace angle with the shore strut 2. - 特許庁

取付孔２２１を起点として延びるウエルドラインＬの端末は、三角突起２４の先端まで延びていない。例文帳に追加

The end of the weld line L extending from the mounting hole 221 as a starting point does not reach the top of the triangle protrusion 24. - 特許庁

操舵角速度ωｓと推定誘起電圧ＥＸとに基づいて逆起電圧定数Ｋｅを算出する。例文帳に追加

Based on the steering angular velocity ωs and the estimated induced voltage EX, a back electromotive force constant Ke is calculated. - 特許庁

また、隣合う突起１４間（突起１５間）の角度θをラップ部３，１２の外径側から内径側に向けて徐々に小さく形成する。例文帳に追加

An angle θ between the adjoining projections 14 (projections 15) is gradually reduced from the outer diameter side of the lap parts 3, 12 toward the inner diameter side. - 特許庁

電気機械の巻線を順次励起してフリーホイールさせ、巻線が、励起電圧によって励起され、かつフリーホイール角にわたってフリーホイールされる段階と、励起電圧の変化に応答してフリーホイール角を変更する段階とを含む電気機械を制御する方法。例文帳に追加

A method for controlling an electric machine includes a step of sequentially exciting and freewheeling a winding of the electric machine, the winding being excited by an excitation voltage and being freewheeled over a freewheel angle; and a step of varying the freewheel angle in response to changes in the excitation voltage. - 特許庁

これによって、ブーム３の起伏角に拘わらずジブ６は起伏角θの範囲で起伏可能となり、かつ、フレーム５はブーム起伏ロープ９１によって支持されるので、その分だけブーム３の所定断面ＡＡに作用する曲げモーメントが低減される。例文帳に追加

As a result, the jib 6 is made allowable to undulate in the scope of the undulation angle θ regardless of the undulation angle of the boom 3, and since the frame 5 is supported by the boom undulation rope 91, the bending moment operating to a specific cross section is reduced as the part supported. - 特許庁

クランク角センサ２４の異常時に、カム角センサ２７から出力されるカム角信号の出力タイミングで疑似起動タイミングを生成すると共に、カム角信号が出力されてから次のカム角信号が出力される直前までの期間は既に出力されたカム角信号の出力タイミングの時間間隔を等分した時間間隔で疑似起動タイミングを生成する。例文帳に追加

If the crank angle sensor 24 fails, a pseudo startup timing is generated by the output timing of a cam angle signal output from the cam angle sensor 27, and in a period from a time when a cam angle signal is output to a time immediately before a next cam angle signal is output, a pseudo startup timing is generated at time intervals obtained by equally dividing the time interval of the output timing of the cam angle signal which has been already. - 特許庁

起振機ケース７を上下方向（紙面と直角方向）に貫通する杭挿通孔８を備えた振動杭打抜機用の起振機を改良して、当該起振機の運転を継続しつつ起振力を増減調節し得るようにする。例文帳に追加

To make increase/decrease adjustment of vibromotive force while continuing the operation of an exciter for a vibrating pile driving and pulling-out machine by improving the exciter provided with a pile insertion hole 8 passing through an exciter case 7 in a vertical direction (in a right-angled direction to a paper face). - 特許庁

上部フレームを構成する足部フレーム及び背部フレーム、頭部フレームを一つの起倒手段で所望する起倒角度に起倒することができる起倒ベッドを提供する。例文帳に追加

To provide a standing and laying bed where a leg frame, a back frame, and a head frame constituting an upper frame can be raised at a desired standing and laying angle by one standing and laying means. - 特許庁

ＥＣＵ９は、起動スイッチ８２のＯＮ時に、その時の出力角検出手段が検出する「回転角度→今回角度」と、記憶している「前回角度」との角度差が一定値以内でない場合に、スタータリレー８９の作動を禁止してエンジンの始動を禁止する。例文帳に追加

When the start switch 82 is turned on, and an angular difference between the "angle of rotation to this time angle" detected by the output angle detecting means at that time and the stored "previous angle" is not a fixed value, the ECU 9 inhibits the operation of the starter relay 89, and inhibits the start of the engine. - 特許庁

斜板の傾角が最小傾角にあるときに、斜板の回転運動に起因するモーメントが傾角増大方向または傾角減少方向にほとんど作用しない状態を実現できる可変容量圧縮機及びその斜板最小傾角設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a variable displacement compressor achieving a state in which little moment caused by rotary motion of a swash plate acts in an inclination angle increase direction or an inclination angle decrease direction when the inclination angle of the swash plate is at the minimum inclination angle, and a method for setting the minimum inclination angle of the swash plate. - 特許庁

磁気ディスクヘッドサスペンションの浮上姿勢制御に関し、レーザ光を用いて金属曲げ変形を起こさせ、サスペンションのコアスライダ搭載面のロール方向角度（ロール角）およびピッチ方向角度（ピッチ角）の角度修正を行う。例文帳に追加

To perform angle correction of a roll direction angle (roll angle) and pitch direction angle (pitch angle) of a core slider mounting plane of a suspension by causing metal bending deformation using a laser beam in floating attitude control of a magnetic disk head suspension. - 特許庁

本発明による無人車輌の初期方位角設定方法は、無人車輌(1)を停止させる際に、停止時の無人車輌(1)の姿勢角(10a)及び方位角(11a)を記憶し、無人車輌(1)の再起動時に読み出して初期姿勢角(10)及び初期方位角(11として利用する方法である。例文帳に追加

In the initial azimuth setting method for the unmanned vehicle, the attitude angle 10a and azimuth 11a of the unmanned vehicle 1 when the vehicle stops are stored in stopping the unmanned vehicle 1, they are read at the time of re-starting the unmanned vehicle 1, and used as the initial attitude angle 10 and initial azimuth 11. - 特許庁

ここで、補正データ（Ｔe×cosθ）は、ブーム起伏角θに対して直線性のあるデータであり、ブーム起伏角θごとにデータを記憶する必要がなく、データ記憶容量を節約することができる。例文帳に追加

In this case, the correction data (Te×cosθ) are data with linearity for the boom derricking angle θ, and therefore, it is not necessary to store data by each boom derricking angle θand the data storage capacity can be saved. - 特許庁

本発明の量子もつれ光子対の生成方法は、ＣｕＣｌ等の半導体物質に２個の親光子（角振動数ω_ｉ）を照射して、二光子共鳴励起によって角運動量が０の状態の励起子分子を生成する。例文帳に追加

In the quantum entangled photon pair generating method, a semiconductor substance such as CuCl is irradiated with two parent photons (angular frequency ω_i) and an exciton molecule in a condition of an angular momentum of 0 is generated by two-photon resonant excitation. - 特許庁

傾きの角度は、オイル圧に起因する荷重Ｆｐと、伝達トルクに起因する荷重Ｆｔとの合力の方向と、直線Ｌ１に対して垂直方向とが成す角度θ１よりも小さくなっている。例文帳に追加

An inclining angle is set smaller than an angle θ1 formed by the direction of resultant force of a load Fp caused by oil pressure and a load Ft caused by transmission torque and the vertical direction to the straight line L1. - 特許庁

突起９ａは、錐体状でその底面が凹多角形状をしており、高さと幅が等しく、底面の形状が凸多角形の突起と比べてより大きな抵抗力を得ることができる。例文帳に追加

The projection 9a is like a cone, its bottom face has a recessed polygonal shape, its height and its width are equal, and a shape of the bottom face provides larger resistance force when compared with a projection having a projecting polygonal shape. - 特許庁

同パッケージの表面に、球面状又は半球面状の突起、又は多角形状の突起、又は球面状の凹部、又は多角形状の凹部を設けてもよい。例文帳に追加

Spherical or semi-spherical protrusions, or polygonal protrusions, or spherical recesses, or polygonal recesses may be formed on or in the surface of the package. - 特許庁

レーザレーダ１０の検知中心軸のずれ量は、レーザレーダ１０の車両への取付角度のずれに起因するばかりでなく、車両の前後中心軸方向と進行方向とのずれ（角度θ）にも起因して生じる。例文帳に追加

The shift amount of the detection center axis of the laser radar 10 is ascribable to not only the shift of the attaching angle of the laser radar 10 to the vehicle, but also the shift (angle θ) between the longitudinal central axis direction and traveling direction of the vehicle. - 特許庁

判定手段は、入力角と出力角との偏差がハンドルの回転に起因するものであるか、転舵輪の回転に起因するものであるかを判定する。例文帳に追加

A determination means determines if deviation between an input angle and an output angle is caused by rotation of a steering wheel, or rotation of a steered wheel. - 特許庁

ここで、ネジ突起３１は回転軸３の軸線に対し所定角度をもって、またネジ突起３２は回転軸３の軸線に対し所定角度をもって、各々が相反する方向に傾斜している。例文帳に追加

The screw projections 31 are tilted at a specified angle relative to the axis of the rotating shaft 3 in opposite directions to the screw projections 32 tilted at a prescribed angle relative to the axis of the rotating shaft 3. - 特許庁

継手（２）の両端に切り込み（３）をいれ、端部が撓り連結しようとする管（１）に容易に挿入でき、突起部（４）が管の孔（７）に噛み合い突起部角度（６）の角度により外れなくなる。例文帳に追加

Slits (3) are cut in both ends of the joint (2), the ends are deflected, and a pipe (1) to be connected can be easily inserted; and a protrusion (4) is engaged with a hole (7) of the pipe, and it becomes hard to detach due to an angle of a protrusion angle (6). - 特許庁

棒状のプランジャ２０の先端に四角錐の先端部の形状をした突起部を４個備え、各突起部を構成する四角錐の頂点２１はプランジャの周壁を延長した仮想的な面の内側に位置する。例文帳に追加

Four projection parts having respectively a shape of the tip part of a quadrangular pyramid are provided on the tip of a long cylindrical plunger 20, and the vertexes 21 of the quadrangular pyramid constituting each projection part are positioned inside a virtual face formed by elongating the peripheral wall of the plunger. - 特許庁

加圧ピン４６の直径は、円錐状突起部４０と略同一径に設定されるとともに、前記円錐状突起部４０の頂部３８の角度α゜は、９０゜≦α゜＜１６０゜の角度範囲内に設定される。例文帳に追加

The diameter of the pressing pin 46 is set at substantially same as that of the conical projection portion 40 and simultaneously, the angle α° of the crowning portion 38 of the conical projection portion 40 is set as follows: 90°≤α°<160°. - 特許庁

この第１釣糸支持突起１１及び第２釣糸支持突起１２は、それぞれ竿体１の軸方向に対する角度（図２に示す角度θ）が３０〜６０度程度の螺旋状になっている。例文帳に追加

The first fishing line-supporting projection 11 and the second fishing line-supporting projection 12 are each formed as spiral state having 30-60° angles against the shaft direction of the rod body 1. - 特許庁

ウエハマーク４８Ｘを１８０°回転した状態でも同じ計算を行い、回転角が０°での位相ずれと回転角が１８０°での位相ずれとを演算処理して装置起因の誤差とウエハ起因の誤差とを求める。例文帳に追加

The same computation is conducted even under a state that the wafer mark 48X is rotated at 180°, and the phase shift at an angle of rotation of 0° and the phase shift at the angle of rotation of 180° are operated arithmetically, and the error resulting from the device and the error resulting from the wafer are obtained. - 特許庁

杭打機に立設したリーダを倒伏する場合、リーダ起伏ウインチによるリーダ倒伏動作によりリーダが補助角度より小さい角度に傾斜するとリーダ起伏ウインチ６による倒伏動作を禁止する。例文帳に追加

When a leader erected on a pile driving machine is laid on its side, the falling down operation by a leader raising-up and tilting-down winch 6 is inhibitted when it is inclined to a smaller angle than an auxiliary angle by the leader tilting-down operation by the leader raising-up and tilting- down winch 6. - 特許庁