「軸組部」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

受信部３は、縦軸と横軸の一方をチャンネル、他方を時間として、前記番組データを用いて番組をマトリクス状に配置した番組表を、過去の放送日を含めて生成する。例文帳に追加

A receiving part 3 generates a program table arranging programs like a matrix by setting up one of vertical and horizontal axes as a channel and the other as time and using program data in a state including past broadcasting dates. - 特許庁

木造建築における軸組接合金物及び同接合金物を用いた軸組接合の方法、並びにこれらを構成し用いる共通部材を組み合わせ用いた柱脚接合の方法。例文帳に追加

FRAMEWORK CONNECTION FITTING FOR WOODEN CONSTRUCTION, FRAMEWORK CONNECTION METHOD USING THE CONNECTION FITTING, AND COLUMN BASE CONNECTION METHOD BY ASSEMBLING AND USING COMMON MEMBERS CONSSITUTING THE SAME - 特許庁

装置１０は、身体組織内に配置するためのアクセス部材を備え、このアクセス部材は、組織部位へのアクセスを提供する長手軸方向通路１２を有し、長手方向軸を規定する。例文帳に追加

The access member has a longitudinal passageway 12 providing access to a tissue site and defines a longitudinal axis. - 特許庁

前記位置決め用治具２７ａを前記回転軸１９ｅの端部に組み付けた状態でこの回転軸１９ｅの端部と前記結合筒部１４ｅとが、正規の位置関係でのみ組み合わせ可能になる。例文帳に追加

While the positioning fixture 27a is assembled to the end of the rotary shaft 19e, the end of the rotary shaft 19e and the coupling tube part 14e can be combined only in a regular positional relationship. - 特許庁

アーム（１０）のスリーブ（１１）への接続部の組み立てが、アームを横断する軸（２１）の部品と、軸の部品とスリーブとの間のスペーサ（２６）と、組み立てボルト（３２）とによって実質的に実施される。例文帳に追加

Assembly of an arm 10 to a connection part of a sleeve 11 is carried out substantially by parts of axes 21 crossing the arm and the spacers 26 between the parts of axes and the sleeve and the assembly bolts 32. - 特許庁

固定部材１８と中間部材２０の間に歯車６８を挟持した状態で、中間部材２０の外側にころがり軸受け７２を組付け、ころがり軸受け７２に、予めウエイト６６が取付けられた表示板２２を組付ける。例文帳に追加

A rolling bearing 72 is attached to the outside of the middle member 20 with a gear 68 clasped between the fixing member 18 and the middle member 20, and a display board 22 to which a weight 66 is previously attached is attached to the rolling bearing 72. - 特許庁

組立に際しては、前記締結部材の外径が、ペダル軸およびクランク軸を通すためにクランク本体に開けられた孔より大きくし、クランク本体端部からクランク本体の中空部に挿入して組立てる。例文帳に追加

During the assembly, the outside diameter of the fastening member is set to be larger than the diameter of a hole formed in the crank body in order to pass a pedal shaft and the crank shaft therethrough, and the fastening member is inserted in a hollow part of the crank body from an end of the crank body for assembly. - 特許庁

ターミナル金具５は、回路基板２の開口部を介して圧接金具４下部に突出する編組導体連結部を有し、同軸ケーブル３を固定した際に同軸ケーブル３の編組導体をターミナル金具５に接続させた。例文帳に追加

The terminal fittings 5 has a braided conductor coupling part protruding to the lower part of the crimp fittings 4 via the aperture part of the circuit board 2, and when the coaxial cable 3 is fixed, the braided conductor of the coaxial cable 3 is connected to the terminal fittings 5. - 特許庁

駆動軸を挟み込むバネ性を有する摩擦部材を一部材で構成すると共に、摩擦部材への駆動軸の組み込み時における組み込みの容易化を図った駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drive unit in which a springy friction member clipping a drive shaft consists of one member, and the drive shaft is attached to the friction member easily. - 特許庁

固定部材１８の円柱部２８の外側にころがり軸受け６５を組付け、ころがり軸受け６５に、ウエイト６０が取付けられた中間部材２０を組付ける。例文帳に追加

The outside of a cylinder part 28 of a fixing member 18 is installed with a rolling bearing 65, while the rolling bearing 65 is installed with a middle member 20 attached with a weight 60. - 特許庁

クランク軸の偏心部及び中間部が軸受により保持される偏心型減速機において、軸受に配置可能なころ部材の数を増やし、組み立て工数の低減を図る。例文帳に追加

To reduce assembling manhours, while increasing the number of roller members arrangeable in a bearing, in an eccentric reduction gear for holding an eccentric part and an intermediate part of a crankshaft by the bearing. - 特許庁

流体軸受装置１は、底部が開口した状態に形成されたハウジング７に軸受スリーブ８および底部材６を固定し、さらに軸部材２を装着することによって組み立てる。例文帳に追加

The fluid dynamic bearing device 1 is assembled by fixing a bearing sleeve 8 and the bottom member 6 to the housing 7 formed in a state of opening its bottom part, and further mounting a shaft member 2. - 特許庁

これにより、嵌合穴部７の円周方向において、第１リブ８と第２リブ９の合計数の部位で軸を支持することができるので、ドアの組付時に軸の支持部位の数を増やして軸の倒れを防止できる。例文帳に追加

Thus, the shaft can be supported by total-number portions of the first ribs 8 and the second ribs 9 in the circumferential direction of the fitting hole portion 7 and so the number of supporting portions of the shaft is increased during assembling the door to prevent the falling of the shaft. - 特許庁

回転多面鏡を保持する保持部材の内周面と、空気動圧軸受の回転軸受部材の外周面とを固定する組立工程において、回転軸受部材の変形を防止する。例文帳に追加

To prevent a rotary bearing member of an aerodynamic bearing from deforming in an assembling process of fixing the inner circumferential surface of a holding member holding a rotary polygon mirror and the outer circumferential surface of the rotary bearing member. - 特許庁

流体軸受装置１は、底部が開口した状態に形成されたハウジング７に軸受スリーブ８および底部材６を固定し、さらに軸部材２を装着することによって組み立てる。例文帳に追加

This fluid bearing device 1 is assembled by fixing a bearing sleeve 8 and the bottom member 6 to the housing 7 formed to be opened at a bottom part, and then installing a shaft member 2. - 特許庁

第２の保持部材２５の第２の支軸２８の第２の軸端保持部２９が、ハウジング本体８の開口１９を通り、第２のサブ組立体２３の出力軸５の第２の端部５ｂを保持する。例文帳に追加

A second shaft end holding part 29 of the second shaft 28 of the second holding member 25 passes through the opening 19 of the housing body 8 and holds the second end 5b of the output shaft 5 of the second sub-assembly 23. - 特許庁

中間ピボット部材は、第１のピボット軸を中心として近位本体部分に枢着され、ツール組立体は、第１のピボット軸に直交する第２のピボット軸を中心として中間ピボット部材に枢着されている。例文帳に追加

The intermediate pivot member is pivotally secured to the proximal body portion about a first pivot axis and the tool assembly is pivotally secured to the intermediate pivot member about a second pivot axis which is orthogonal to the first pivot axis. - 特許庁

同軸ケーブル用シールド端子３１は、同軸ケーブル３３の端部に圧着接続される圧着部４５を有し、同軸ケーブル３３の端部に露出された編組３５に電気的に接続される。例文帳に追加

This shield terminal 31 for a coaxial cable has a crimp part 45 to be crimped and connected to an end of the coaxial cable 33, and is electrically connected to the braid 35 exposed at the end of the coaxial cable 33. - 特許庁

同軸ケーブル用シールド端子21は、同軸ケーブル10の端部に圧着接続される圧着部27を有し、同軸ケーブル10の端部に露出された編組12に電気的に接続される。例文帳に追加

The shield terminal 21 for the coaxial cable is provided with a pressure connection part 27 pressure-connected to the end part of the coaxial cable 10 and electrically connected to the braid 12 exposed to the end part of the coaxial cable 10. - 特許庁

軸部とフランジ部との間で組立精度を確保しつつも所要の締結強度をばらつきなく得ることのできる流体軸受装置用軸部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a shaft member for fluid bearing device which can obtain necessary joint strength without unevenness while keeping assembling precision between a shaft portion and a flange portion. - 特許庁

ハウジング組立体１０は、基部２２と、一方の第１軸受２６及び一方の第２軸受３０を取付けて基部２２に固定される第１取付部材３６と、他方の第１軸受２８及び他方の第２軸受３２を取付けて第１取付部材３６に固定される第２取付部材４０とを備える。例文帳に追加

The housing assembly 10 is equipment with a base 22, a first mounting member 36 fitted with one of the first bearings 26 and one of the second bearings 30 and fixed to the base 22, and a second mounting member 40 fitted with the other first bearing 28 and the other second bearing 32 and fixed to the first mounting member 36. - 特許庁

軸に圧入される圧入部材Ｒは、その一部が樹脂Ｓ外へ露出した状態で樹脂Ｓでモールドされることにより当該一部が押圧受部Ｒ１となり、磁気ヨーク組付体３１が軸３に組み付けられる際に、該押圧受部Ｒ１が、組付治具で押圧されることを特徴とするものである。例文帳に追加

By molding, with the resin S, a press-fit member R to be press-fitted to the shaft in a state that a part of the member is exposed outside the resin S, that part becomes a press receiving portion R1, and the portion R1 is pressed with an assembling instrument, when a magnetic yoke assembly 31 is attached to the shaft 3. - 特許庁

番組表生成部は、番組情報を用いて、縦軸と横軸の一方を時間とし他方をチャンネルとすると共に、ユーザによる番組予約がなされている時間帯であるか番組予約がなされていない時間帯であるかを示す予約時間帯表示欄を設けた番組表を生成する。例文帳に追加

A program table generation part 7 generates the program table setting one of a vertical axis and a horizontal axis to be a time and the other to be a channel and provided with a reserved time band display section showing whether a program is reserved or not to a time band by the user by using program information. - 特許庁

シャフト４と、シャフト４の外周面に対向する内周面が軸方向に貫通する軸受孔３ａが形成されたの軸受スリーブ３とを備える軸受装置２を、軸受孔３ａの一端側開口部から他端側開口部に向かってシャフト４を挿通することで組み立てる。例文帳に追加

The bearing device 2 comprising the shaft 3 and the bearing sleeve 3 having the axially-penetrated bearing hole 3a on its inner peripheral face opposite to the outer peripheral face of the shaft 4, is assembled by inserting the shaft 4 from an opening part at one end side of the bearing hole 3a toward an opening part of the other end side. - 特許庁

ステアリング軸とその軸受け部との間のがたつきを確実に防止できると同時にステアリング軸の回動を円滑にでき，軸受け部へのステアリング軸およびカラーの組み付け性を向上させることができる小型艇の操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device for a small vessel capable of reliably preventing any play between a steering shaft and its bearing part, smoothly turning the steering shaft, and enhancing the assemblability of the steering shaft and a collar to the bearing part. - 特許庁

ガスタービン翼環組立方法に関し、タービン中心軸を垂直にして、シール部品の挿入、組立てを容易にする。例文帳に追加

To facilitate insertion and assembling of sealing parts by vertically placing a turbine center shaft, in a method of assembling a blade ring of a gas turbine. - 特許庁

組立品を構成する複数の部品の慣性テンソル情報から組立品の第一慣性主軸を算出する。例文帳に追加

From inertia tensor information of a plurality of components constituting an assembly item, a first main inertial axis of the assembly item is calculated. - 特許庁

保持ロッド１００は立軸ポンプが組み立てられるに従って下方向にその長さを延ばして行き、組み立てた部分を下降させる。例文帳に追加

Length of the holding rod 100 is extended downward as the vertical pump is assembled to lower the assembled part. - 特許庁

車輪用円すいころ軸受装置１を組み立てる際に、前記装置１を構成する各部材の取り扱いを容易にして、組み立て作業を簡単にする。例文帳に追加

To facilitate handling of members constituting a tapered roller bearing 1 for a wheel when assembling the tapered roller bearing to make the assembling work easy. - 特許庁

フランジ部は、当該ダンパを回転軸から取り外すときに取り外し治具を組み付けるための治具組み付け構造を有する。例文帳に追加

The flange portion has a tool assembling structure for assembling a detachment tool in detachment of the damper from the rotating shaft. - 特許庁

簡易建造物を軸組する角材又は金属製角パイプの組手部分を容易に連結する角材用連結金具を提供する。例文帳に追加

To provide joint fittings for square timber, which easily connect a combination joint of the square timber or a metal square pipe for framing a simplified building. - 特許庁

基礎パッキン９を使用し地中梁の断面欠損を生じさせずに、木造軸組部分を組み上げ施工する。例文帳に追加

A foundation packing 9 is used, a wooden framework part is built up without bringing a partial loss of area. - 特許庁

組み付け対象部に組み付ける際に与える予圧の調整が簡単に行える円錐ころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a tapered roller bearing whose pre-load given to an assembled object when assembled is easily adjustable. - 特許庁

部品点数及び組み付け工数を削減することができ、組み付け後は抜けることのないシフト回転軸の固定機構を提供する。例文帳に追加

To provide a fixed mechanism of a shift rotation axis enabling reduction of number of parts and assembly man hours, without being disengaged after assembled. - 特許庁

角速度演算部５１２は、被検体組織輪郭の慣性主軸の傾きの変化から被検体組織の回転角速度ωを算出する。例文帳に追加

An angular velocity operation part 512 calculates the rotational angular velocity ω of the subject tissue from the inclination variation of inertia of the main shaft of the outline of the subject tissue. - 特許庁

当該軸受の厚さを薄くするとともに、ころ１５を組み込む挿入孔１６をふさぐふた部材１７を組み込みやすくしたものである。例文帳に追加

To reduce the thickness of a cross roller bearing and assemble a lid member 17 stopping up an insertion hole 16 in which a roller 15 is assembled easily. - 特許庁

外部応力の耐久性に優れるとともに、現場で容易に組み付けることができる、低コストな木造軸組構造の提供。例文帳に追加

To provide an inexpensive wooden framework structure superior in durability of external stress, and easily installable at a job site. - 特許庁

その後、第２内輪１２１を組み付け、その後、洗い油である灯油で環状部材１２２を溶解除去して、複列の玉軸受を組み立てる。例文帳に追加

After that, a second inner ring 121 is assembled, and the annular member 122 is dissolved and removed by kerosene as wash oil, and the double-row ball bearing is assembled. - 特許庁

これらの半軸４は、最外枠組内に形成されている側面方向の開口部５を通って最外枠組１の中へ入るようになっている。例文帳に追加

These semi shafts 4 enter into an outermost framework 1 through an opening portion 5 in the side face direction formed in the outermost framework. - 特許庁

時計外装組立2の内部側からストッパ部26に接離される止め部材41を弁体軸部32に取付ける。例文帳に追加

The stop member 41 which is brought into contact with and detached from a stopper part 26 from the inner side of the timepiece exterior assembly 2 is attached to the valve element shaft part 32. - 特許庁

簡素で安価な構成により、歯車が部組みされた歯車軸から歯車が重力により軸方向に移動して脱落することを防止して歯車軸をケーシング等に組み付けやすくし、歯車自体を歯車軸に装着しやすくする。例文帳に追加

To provide a gear coming-off preventing mechanism wherein a gear is prevented from being moved to the axial direction and from coming off by gravity from a gear shaft with a gear assembled, the gear shaft is easily assembled in a casing, and the gear itself can be easily attached to the gear shaft. - 特許庁

転がり軸受４、４、並びに、これら各転がり軸受４、４を組み込んだ薄型モータ１の軸方向寸法Ｈを十分に小さくした場合でも、上記各転がり軸受４、４に対してシール部材１４ａ、１４ｂを組み付ける事ができる構造を実現する。例文帳に追加

To provide a structure assembling sealing members 14a, 14b in respective roller bearings 4, 4, when sufficiently reducing the axial dimension H of the roller bearings 4, 4 and a thin-type motor 1 incorporating the roller bearings 4, 4. - 特許庁

斜板２０の一側面とピストン駆動板３０との間に組み付けられるスラストころ軸受５０と、斜板２０の一側面から軸方向へ突出されかつ駆動軸１１が嵌挿される中心孔を有する筒部２２の外周面に組み付けられるラジアルころ軸受４０とを備える。例文帳に追加

The device includes a thrust roller bearing 50 assembled between one side surface of the swash plate 20 and the piston drive plate 30, and a radial roller bearing 40 assembled on an outer circumference surface of a cylinder part 22 projecting to an axial direction from the one side surface of the swash plate 20 and including a center hole in which the drive shaft 11 is fitted. - 特許庁

車両の操舵機構部に組み込み、雄軸２１と雌軸２２を回転不能に且つ摺動自在に嵌合した車両ステアリング用伸縮軸において、雄軸２１の外周に、板状充填剤を５〜５０ｗｔ％で含有する合成樹脂組成物からなる樹脂層２３を設けた。例文帳に追加

In the telescopic shaft for vehicle steering incorporated into a steering mechanism part of a vehicle and slidably fitting a male shaft 21 and a female shaft 22 with each other so as to disenable rotation, a resin layer 23 comprising a synthetic resin composition including 5-50 wt.% plate-shaped bulking agent is provided on the outer periphery of the male shaft 21. - 特許庁

画像取得部は、画像処理部に対して第１の軸線回りにチルト可能であり、画像処理部及び画像取得部は、組み合わせて第２の軸線回りに回転可能であり、且つ第１の軸線及び第２の軸線は相互にほぼ直交している。例文帳に追加

The image acquirer can be tilted around a first axis with respect to the image processor, the image processor and the image acquirer can be rotated around a second axis in combination, and the first and second axes are nearly orthogonal to each other. - 特許庁