「軽質」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、分留された軽質分をエンジン４に供給した後、所定の間隔をおいて重質分をエンジン４に供給する。例文帳に追加

After feeding the fractionated light portion to an engine 4, the heavy portion is fed to the engine at a specified interval. - 特許庁

重質油によって汚染された土壌を軽質油で置換した後、低温加熱処理や微生物処理等の浄化処理に供する。例文帳に追加

In this cleaning method of heavy oil polluted soil, soil polluted with heavy oil is subjected to substitution with light oil before being subjected to low temperature heat treatment or cleaning treatment such as microbial treatment or the like. - 特許庁

ステップ２０６では推定したモデルパラメータから使用されている燃料の燃料性状が軽質か重質かを判別する。例文帳に追加

In the step 206, whether the fuel property of fuel used is light or heavy is determined based on the estimated model parameter. - 特許庁

軽質化の難しい重質熱分解油及びエキストラクトを、コークスを発生させること無く分解する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method where heavy thermal cracking oil and an extract which are hardly converted to light oils are cracked without generating cokes. - 特許庁

対象物が軽質粉と重質粉とに粉体化された場合には、遠心力による分離も可能である。例文帳に追加

When the material to be treated is powderized to a light powder and a heavy powder, separation by centrifugal force is also possible. - 特許庁

サイクロン分離・洗浄処理と軽質分分離処理の液の一部は、リサイクル水として冷却溶解処理に返送される。例文帳に追加

A part of a liquid in the cyclone separating and washing treatment and the light fraction separating treatment is returned to the cooling and dissolving treatment as a recyclable water. - 特許庁

軽質油を分離した残りの残渣油に腐食成分を含ませ、該残渣油を排熱回収ボイラ１６で燃焼させる。例文帳に追加

The corrosive component is added to residual oil with the light oil separated, and the residual oil is burnt in an exhaust heat recovery boiler 16. - 特許庁

異性化した生成物を、未処理の軽質留分部分と配合して、高品質で清浄なジェット燃料を生成する。例文帳に追加

The hydroisomerized product is blended with the untreated portion of the lighter fraction, to produce high quality, clean jet fuel. - 特許庁

軽質化の難しい接触分解軽油及び脱硫デカンテッド・オイルを、コークスを発生させること無く分解する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method where catalytic cracking light oil and desulfurized decanted oil which are hardly converted to light oils are cracked without generating cokes. - 特許庁

本発明は、ジスルフィド類を主な硫黄化合物として含有する炭化水素油であっても、水素を消費せず、エネルギー消費が少なく、環境への負荷を低減した方法で軽質炭化水素油を脱硫して低硫黄軽質炭化水素油を製造する方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for producing low-sulfur light hydrocarbon oil by desulfurizing light hydrocarbon oil through an environmentally friendly method that consumes no hydrogen and little energy, even from the hydrocarbon oil containing disulfides as essential sulfur compounds. - 特許庁

アップグレーディング工程において蒸留により分離された軽質炭化水素、すなわち、天然ガスからの灯軽油製造プロセスでは、付加価値が低い副産物である軽質炭化水素を、合成ガス製造用原料として、合成ガス製造工程に循環使用してなるように構成する。例文帳に追加

In the LGT gas oil producing process from natural gas, the light hydrocarbon separated by distillation in an upgrading process, which is a low added value byproduct, is recycled in a syngas producing process to use as a raw material for producing the syngas. - 特許庁

軽質炭酸カルシウム粉末を二酸化チタンと併用して塗料用の体質顔料とする際に、塗料中に二酸化チタンとともによく分散して、高い隠蔽力をもつ塗料を与える高分散性の軽質炭酸カルシウム粉末を提供する。例文帳に追加

To provide a high-dispersibility light calcium carbonate powder which is well dispersed in a coating together with titanium dioxide when an extender pigment for a coating is prepared by using this light calcium carbonate powder and titanium dioxide in combination, to provide a coating having a high hiding power. - 特許庁

ワックス１を軽質ワックス２と重質ワックス３とに分離し、軽質ワックス２及び重質ワックス３をそれぞれ水素化分解触媒の存在下、水素化分解処理装置Ｓ２，Ｓ３で、水素化分解することを特徴とするワックス１の水素化処理方法。例文帳に追加

The method for a hydrogenation treatment of wax 1 comprises separating wax 1 into a light wax 2 and a heavy wax 3 and hydrocracking the light wax 2 and the heavy wax 3 in a hydrocracking treatment apparatus S2 and S3, respectively, in the presence of a hydrocracking catalyst. - 特許庁

塩化ビニル系樹脂に、軽質炭酸カルシウム、ハイドロタルサイト類化合物、有機酸亜鉛化合物およびβ−ジケトン金属塩を配合してなる塩化ビニル系樹脂組成物、軽質炭酸カルシウムは比表面積値が５ｍ^２／ｇ以上であってもよい。例文帳に追加

This vinyl chloride resin composition comprises a vinyl chloride resin, precipitated calcium carbonate light, a hydrotalcite compound, an organic acid zinc salt compound and a β-diketone metal salt, in which the precipitated calcium carbonate light may have a specific surface area of ≥5m^2/g. - 特許庁

電力コストが安価となり、高価な分散剤使用量の使用を抑えることが出来る高品質な苛性化軽質炭酸カルシウムのスラリー製造、及び粉砕後の苛性化軽質炭酸カルシウムを安価に効率良く湿式粉砕する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a production method of a high-quality slurry of causticized light calcium carbonate, in which the cost of electric power is decreased and use of an expensive dispersant can be suppressed, and to provide a method for inexpensively and efficiently subjecting causticized light calcium carbonate after pulverized to wet pulverization. - 特許庁

（Ａ）二酸化チタン粉末２０〜８０質量％及び（Ｂ）軽質炭酸カルシウム粉末８０〜２０質量％からなる塗料用顔料組成物において、（Ｂ）成分として易溶性軽質炭酸カルシウム粉末を用いた塗料用顔料組成物である。例文帳に追加

There is provided a pigment composition for a coating comprising (A) 20 to 80 mass% of a titanium dioxide powder and (B) 80 to 20 mass% of a light calcium carbonate powder in which as the component (B), this readily-soluble light calcium carbonate powder is used. - 特許庁

紙用嵩高剤を含有し、ステキヒトサイズ度が５秒以上であり、軽質炭酸カルシウム粒子の表面をシリカで被覆した軽質炭酸カルシウム−シリカ複合物を含有し、密度が０．４０〜０．６９g／cm^3であることを特徴とする情報記録用紙。例文帳に追加

The information-recording paper contains a bulking agent for paper, has ≥5 sec Steckigt sizing degree, contains a precipitated calcium carbonate-silica composite obtained by covering the surface of the precipitated calcium carbonate with the silica, and has 0.40-0.69 density. - 特許庁

針状軽質炭酸カルシウムを製造するに当たり、複雑な合成条件や操作を必要とせず、容易でかつ相対的に幅広い合成条件のもとで、粉砕性に優れる塗工紙用顔料とし好適な針状軽質炭酸カルシウムの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an acicular light calcium carbonate suitable as a pigment for a coated paper which is excellent in pulverizability under an easy and relatively broad synthesis condition needing no complex synthesis condition and operation in manufacture of the acicular light calcium carbonate. - 特許庁

支持体の少なくとも一方の面に、顔料及び結着剤を含有するアンダー層を設け、アンダー層の表面にインク受容層を設け、アンダー層の顔料が軽質炭酸カルシウム粒子の表面をシリカで被覆した軽質炭酸カルシウム−シリカ複合粒子を含有する。例文帳に追加

The recording medium is provided with an underlayer containing a pigment and a binding agent on at least one side surface of a base, and an ink receptive layer on the surface of the underlayer, and the pigment of the underlayer contains light calcium carbonate-silica composite particle wherein the surface of light calcium carbonate particle is covered with the silica. - 特許庁

顔料１００重量部に対して、軽質炭酸カルシウムを８０〜９８重量部、カオリンを２〜２０重量部含有して調製された顔料分散液を、湿式粉砕することを特徴とする軽質炭酸カルシウムの粉砕方法。例文帳に追加

Pigment dispersion containing 100 pts.wt. pigment, 80-98 pts.wt. precipitated calcium carbonate crude particles having 5-30 μm average particle diameter and having ≥65% pigment dispersion is subjected to wet pulverization with a vertical sand mill, etc., to provide a dispersion of precipitated calcium carbonate dispersion having good dispersibility. - 特許庁

軽質燃料油中の低濃度の含硫黄化合物の分子量、構造等の測定を可能とするための、軽質燃料油中に存在するすべての含硫黄化合物を共存する炭化水素類から分離、濃縮する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating and concentrating all sulfur-containing compounds in a light fuel oil from hydrocarbons of the fuel oil in order to determine the molecular weight, structure, etc., of the sulfur-containing compound existing in the light fuel oil at a low concentration. - 特許庁

重質油を超臨界水で軽質燃料化し、得られた改質燃料で発電するシステムにおいて、不純物除去後の超臨界水を、前記軽質燃料化の工程で使用される超臨界水の一部として回収・再利用する。例文帳に追加

In this system for rendering a heavy oil a soft fuel with supercritical water and producing electric power with the obtained modified fuel, the supercritical water from which impurities have been removed is recovered/reutilized as a part of the supercritical water to be used in the above step of forming the soft fuel. - 特許庁

本発明によれば、重質油から脱金属された軽質油燃料が製造できるので、ガスタービン燃料として利用する場合にガス圧縮機が不要，軽質油と水を分離する分離工程が不要で、高効率な発電システムが可能となる。例文帳に追加

By this method, since it is possible to produce the light oil fuel removed with the metal from the heavy oil, in the case of using the fuel as a gas turbine fuel, a gas compressor and a separating process for separating the light oil from water are not necessary and the electric power generation system having the high efficiency becomes possible. - 特許庁

触媒組成物の成形性及び成形された触媒組成物の機械的強度を十分なものとし、且つ軽質炭化水素の芳香族化に際してコーキングを抑制することが可能な触媒組成物の提供、及びそのような触媒組成物を用いた軽質炭化水素を含む炭化水素類を原料とする効率的な芳香族炭化水素の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a catalyst composition which has sufficient formability and sufficient mechanical strength and enables controlling of coking during aromatization of light hydrocarbons and method of efficiently manufacturing aromatic hydrocarbons from hydrocarbons containing light hydrocarbons as raw materials by using the catalyst composition. - 特許庁

本発明の低硫黄軽質炭化水素油の製造方法は、ジスルフィド類を含みかつ炭素数４以上のメルカプタン類の濃度が１０ｐｐｍ以下である軽質炭化水素油を、吸着剤で処理することによって前記炭化水素油の硫黄分を１０ｐｐｍ以下、好ましくは１ｐｐｍ以下に除去することを特徴とする。例文帳に追加

In the method for producing the low-sulfur light hydrocarbon oil, the light hydrocarbon oil which contains disulfides and contains ≤10 ppm mercaptans having 4 or more carbons is treated with an adsorbent to reduce sulfur content in the hydrocarbon oil to ≤10 ppm, preferably ≤1 ppm. - 特許庁

水酸化カルシウムを主成分とする水性懸濁液に二酸化炭素含有ガスを吹き込んで炭酸化反応させることにより紡錘状軽質炭酸カルシウムを製造するに当たり、複雑な合成条件や操作を必要とせず、容易でかつ相対的に幅広い合成条件のもとで、粉砕性に優れる塗工紙用顔料とし好適な紡錘状軽質炭酸カルシウムの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a spindle-like light calcium carbonate which is excellent in grindability and suitable as a pigment for coated papers, without needing complicated synthetic conditions and operations, and under easily and relatively broad synthetic conditions, in producing a spindle-like light calcium carbonate by blowing a gas containing carbon dioxide into an aqueous suspension containing calcium hydroxide as a principal component to cause a carbonation reaction. - 特許庁

そこで、このキャビテーション掃除機は、固気分離ネットと気密板を吸気パイプで貫通したものを、固気分離ネットの上流側より下流側の内径が大きい中空の円筒機枠に組み込み、軽質ゴミと空気を遠心分離して軽質ゴミとのコンダミを避け、空気のみを排出することでフィルタを無用のものとして課題は達成する。例文帳に追加

The cavitation vacuum cleaner integrates a solid-gas separation net and an airtight plate through which an inlet pipe penetrates in a hollow tubular machine casing with a wider inner diameter at the downstream side of the solid-gas separation net than at the upper stream, centrifuges light dust and air to avoid light dust mixing with air, and solves the problem by exhausting air without filters. - 特許庁

炭化水素原料を接触転換させて軽質オレフィンを製造する方法において、リンおよび希土類元素を含有するとともに、周期表１０〜１２族の元素の少なくとも一種を含有するゼオライトを触媒として用い、かつ、該ゼオライトに担持された１０〜１２族元素の粒子径が１ｎｍ以下であることを特徴とする軽質オレフィンの製造方法である。例文帳に追加

The light olefin production method is a method for producing a light olefin by catalytically converting a hydrocarbon raw material, wherein zeolite containing phosphorus and a rare earth element and containing at least one kind of the group 10-12 elements in the periodic table is used as a catalyst, and the particle diameter of the group 10-12 elements supported on the zeolite is 1 nm or smaller. - 特許庁

移動床反応器を用いて、水蒸気の存在下、炭化水素原料を触媒に接触させて接触分解反応を行い、軽質オレフィン及び／又は単環芳香族化合物を製造する方法であって、該触媒として、Ｓｉ／Ａｌ原子比が５０より小さく、かつ希土類元素を含有するペンタシル型ゼオライトを用いることを特徴とする軽質オレフィン及び／又は単環芳香族化合物の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of a light olefin and/or a monocyclic aromatic compound comprises carrying out a catalytic cracking reaction by bringing a hydrocarbon raw material into contact with a catalyst in the presence of steam in a moving bed reactor, where pentasil zeolite having an Si/Al atomic ratio smaller than 50 and containing a rare earth element is used as the catalyst. - 特許庁

導電性芯部材に表面を研削したゴム層が形成されている導電性ゴムローラーにおいて、該ゴム層のゴム組成物中に、原料ゴム１００質量部に対し通気乾燥方式で乾燥させた軽質炭酸カルシウムが１０〜１００質量部含まれており、かつ該軽質炭酸カルシウムが該ゴム組成物に含まれるフィラーの７０％質量以上であることを特徴とする導電性ゴムローラー。例文帳に追加

In the conductive rubber roller with a surface-ground rubber layer formed on a conductive core member, precipitated calcium carbonate light dried by a through-flow drying system is contained in the rubber composition of the rubber layer by 10-100 parts by mass based on 100 parts by mass of raw rubber, and the precipitated calcium carbonate light occupies ≥70 mass% of a filler contained in the rubber composition. - 特許庁

本発明は、重質油と反応水とを混合して重質成分と軽質成分とに分離する改質器８と、この改質器８で分離された軽質成分を改質ガスと改質油とに分離する気液分離器１５と、この気液分離器１５で分離された改質油を燃料とするディーゼルエンジン２とでディーゼルエンジン設備を構成したのである。例文帳に追加

The diesel engine equipment comprises: a reformer 8 for mixing the heavy oil with reaction water and separating it into a heavy component and the light component; a gas-liquid separator 15 for separating the light component, which is separated by the reformer 8, into reformed gas and reformed oil; and a diesel engine 2 using the reformed oil, which is separated by the gas-liquid separator 15, as fuel. - 特許庁

原紙上に顔料と接着剤を主成分とする塗工層を有する印刷用塗工紙において、顔料としていがぐり状軽質炭酸カルシウムを湿式粉砕することにより得られた軽質炭酸カルシウムを全顔料中に６０〜９５重量％、接着剤として平均粒子径が５０〜９０ｎｍである共重合体ラテックスを含有することを特徴とする印刷用塗工紙。例文帳に追加

In this coated paper for printing having a coated layer having a pigment and an adhesive as main components on a base paper, the coated paper for offset printing is characterized by containing 60-95 wt.% based on the whole pigment of precipitated calcium carbonate as the pigment obtained by subjecting precipitated calcium carbonate in a shape of chestnut in bur to wet grinding and a copolymer latex having 50-90 nm average particle diameter as the adhesive. - 特許庁

原油脱硫装置中で原油供給物を水素化脱硫する工程、脱硫原油を軽質軽油留分、減圧軽油留分及び残油留分へ分離する工程、減圧軽油留分を少なくとも一種の低硫黄含有量の燃料生成物へ水素化分解する工程、及び軽質軽油留分を水素化処理する工程を含む、原油脱硫方法。例文帳に追加

The method for desulfurizing crude oil includes a process for hydrodesulfurizing a crude oil feed in a crude oil desulfurization apparatus, a process for fractionating the desulfurized crude oil into a light gas oil fraction and a vacuum gas oil fraction, a process for hydrocracking the vacuum gas oil fraction to form at least a kind of fuel product having a low sulfur content, and a process for hydrogenating the light gas oil fraction. - 特許庁

この重質燃料用の燃焼モード切換マップのデータは、軽質燃料用の燃焼モード切換マップよりも低回転側、低負荷側にシフトされ、軽質燃料使用時の成層燃焼モードの運転領域のうちの均質燃焼モード側の領域が均質燃焼モードの運転領域に変更される。例文帳に追加

Data of the combustion mode switching map for heavy fuel are shifted to a side lower in rotation and in load than the combustion mode switching map for light fuel, so that the range on the homogenious combustion mode side of the operation range in the stratified combustion mode during employment of light fuel is changed to the operation range in the homogenious combustion mode. - 特許庁

本発明は、超臨界水と重質油を反応条件の異なる複数の工程で接触反応させ、重質油を軽質化，脱金属して燃焼性の良い高圧の軽質燃料ガスを製造すること、製造した改質燃料をガスタービン燃料として利用し、簡便で高効率な発電システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To produce a light fuel gas having s good combustion property by reacting a super critical water with heavy oil catalytically in multiple processes having different reaction conditions to covert the heavy oil to light oil and removing a metal, and provide a simple electric power generation system having a high efficiency by utilizing the produced modified fuel as a gas turbine fuel. - 特許庁

原紙の表面にクリアー塗工されているオフセット印刷用新聞用紙であって、坪量が５８ｇ／ｍ^２以上６４ｇ／ｍ^２未満であり、原料パルプとしてサーモメカニカルパルプを含有し、填料として軽質炭酸カルシウムまたは軽質炭酸カルシウム−シリカ複合物の少なくとも１種を含有する。例文帳に追加

The newsprint paper for offset printing is subjected to clear coating on the surface of original paper, has a weight per unit area of ≥58 g/m^2 and <64g/m^2, includes thermomechanical pulp as raw material pulp, and at least one kind of light calcium carbonate or light calcium carbonate-silica composite as a filler. - 特許庁

本発明に係る内燃機関の排気浄化装置は、燃料を軽質燃料２３と重質燃料２４とに分離する燃料分離装置１７と、軽質燃料２３を窒素酸化物浄化装置４２に供給する第一の排気添加弁２２−１と、重質燃料２４を粒子状物質捕集装置４３に供給する第二の排気添加弁２２−２とを備える。例文帳に追加

This invented exhaust emission control device for the internal combustion engine is provided with a fuel separation device 17 separating fuel to light fuel 23 and heavy fuel 24, a first exhaust addition valve 22-1 supplying the light fuel 23 to a nitrogen oxide conversion device 42, and a second exhaust addition valve 22-2 supplying the heavy fuel 24 to a particulate matter collecting device 43. - 特許庁

紙中に填料として、針状、柱状、紡錘状またはウィスカー状の少なくとも１種類の軽質炭酸カルシウム、好ましくはアスペクト比が５以上の軽質炭酸カルシウムを紙重量当たり１０重量％以上含有し、内添サイズ剤としてアルケニル無水コハク酸を含有することを特徴とする連続記録用紙。例文帳に追加

The continuous printing paper contains as the filler ≥10 wt.% of at least one kind of precipitated calcium carbonate among needle-, column-, spindle- and whisker-shaped ones, preferably with an aspect ratio of 5 or greater and also contains an alkenylsuccinic anhydride as the internally additive sizing agent. - 特許庁

原紙上に顔料と接着剤を主成分とする塗工層を有するオフセット印刷用塗工紙において、顔料として、いがぐり状軽質炭酸カルシウムを湿式粉砕した後の平均粒子径が０．２５〜０．９０μｍである軽質炭酸カルシウムを、全顔料中に５０重量％以上含有することを特徴とするオフセット印刷用塗工紙。例文帳に追加

In this coated paper for offset printing having a coated layer comprising a pigment and an adhesive as main components on a base paper, the coated paper for offset printing is characterized by comprising ≥50 wt.% based on the whole pigment of precipitated calcium carbonate having 0.25-0.90 μm average particle diameter as the pigment obtained by subjecting precipitated calcium carbonate in a shape of chestnut in bur to wet grinding. - 特許庁

印刷用紙の製造方法は、脱墨パルプを５０重量％以上配合し、紡錘凝集型軽質炭酸カルシウムまたは針状凝集型軽質炭酸カルシウムの少なくとも１種を填料として配合した紙料を抄紙し、６ニップ以上のホットソフトニップカレンダーで処理することを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing the printing paper includes making paper from a paper material including ≥50 wt.% of deinked pulp and one or more fillers of spindle aggregation type light calcium carbonate or speculate aggregation type light calcium carbonate, and then treating the paper with a hot soft nip calendar having six or more of nips. - 特許庁

また、世界的な環境問題への関心の高まり等を背景に、ガソリンやナフサ留分等軽質の石油製品への需要増加（白油化）等が石油消費国を中心に広まる一方で、産出される原油は、中東に多い中重質のものが多くなる傾向にあることが、重質と軽質の品質面での原油需給のミスマッチを引き起こしていることも、課題の1つとして指摘されている51。例文帳に追加

Moreover, reflecting the growing worldwide concern for the environment, the demand for light oil products such as gasoline and naphtha fractions is increasing (i.e., a shift toward clean oil), primarily in the oil consuming countries. On the production side, however, the processing of medium and heavy oils in the Middle East is growing. The resulting demand-supply imbalance in quality between heavy and light oils constitutes one of the issues to be addressed51. - 経済産業省

低コストで効率的に炭化水素油を軽質化することができる炭化水素油分解用触媒および炭化水素油の分解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for decomposition of a hydrocarbon oil capable of efficiently lightening a hydrocarbon oil at low cost and a method for decomposing a hydrocarbon oil. - 特許庁

好ましくは、炭酸カルシウムが、軽質炭酸カルシウムであり、樹脂粒子が、ポリスチレン、スチレンアクリル系共重合体、ポリエステル系樹脂の中から選ばれる少なくとも１種であることを特徴とする。例文帳に追加

Preferably the calcium carbonate is precipitated calcium carbonate light and the resin particles are particles of at least one selected from polystyrene, a styrene-acrylic copolymer and a polyester resin. - 特許庁

この改質用触媒に、バイオマス熱分解ガス化過程で生成する重質炭化水素をバイオマス熱分解ガス化ガスと共に接触、反応させて軽質炭化水素に改質する。例文帳に追加

The light hydrocarbon is obtained by causing the reforming catalyst to contact and react with the heavy hydrocarbon produced in the biomass pyrolytic gasifying process together with the biomass pyrolytic gasified gas. - 特許庁

システイン類及びその塩類、軽質無水ケイ酸、並びにイソマルトを含有する組成物を湿式造粒することにより得られる、システイン類のその特有な臭気をマスキングされた経口用固形製剤。例文帳に追加

The solid medicine for oral dosing in which its peculiar stench of cysteines is masked is obtained by wet-granulating a composition containing cysteines and their salts, light anhydrous silicic acid, and isomalt. - 特許庁