「透過工」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

干渉による色ムラを防止できるとともに透過率が高い塗工フィルム及びこれを用いた反射防止フィルムの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a coated film that can be prevented from suffering from color unevenness caused by interference and has high transmittance and to provide an antireflection film using the coated film. - 特許庁

塗布適正およびインプリント適性に優れ、かつ、硬化後のカール量および硬化収縮率が低く、かつ、硬化後の耐溶剤性と加熱後の透過率が高いエンボス加工用光硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a photocurable composition for embossing that is excellent in coating suitability and imprintability, has a small amount of curl and a low cure shrinkage after curing, and has high solvent resistance after curing and a high transmittance after heating. - 特許庁

基板に微細加工を施し、透過光に対する屈折率分布を構築することによって、従来の多層膜フィルタに近い光学特性を実現し、高い信頼性を有する光学フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide an optical filter which attains the optical properties close to those of the conventional multilayer film filter by microfabricating a substrate to allow the transmitted light to have a refractive index distribution and which has high reliability. - 特許庁

光透過性が低く、かつ、伝熱性が高く、半導体製造等における熱処理工程、特に、急速加熱・急速冷却熱処理に好適に用いることができる炭化ケイ素材料を提供する。例文帳に追加

To provide a silicon carbide material which has low optical transparency and high heat transfer properties, and can be preferably used for a heat treatment process in a semiconductor manufacturing field, and particularly for a rapid thermal process. - 特許庁

本発明による導電性パターンの形成方法は、導電性パターンの焼成時、マイクロウェーブを透過させる材質で基材を固定して焼成することで、基材の変形を防ぎ、焼成工程を容易にすることができる。例文帳に追加

In the method of forming conductive patterns, the base material is baked by being fixed by the microwave-permeable material during the baking of the conductive patterns, and thereby the deformation of base material can be prevented and the baking process can be facilitated. - 特許庁

肉厚の均一性に優れ、かつ軽量化、燃料低透過性、耐薬品性、機械的特性、成形加工性にも優れる成形体を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a molded body which is excellent in uniformity of thickness and is also excellent in reduction of weight, fuel low permeability, chemical resistance, mechanical characteristics and molding workability. - 特許庁

透過燃料による電子部品への影響を防止するとともに部品点数及び組付工数を削減することのできる燃料タンク蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel tank lid which prevents an influence of a transmitted fuel on an electronic component, and reduces the number of component items, and the number of assembly man-hours. - 特許庁

加工が容易で低コスト、耐衝撃性に優れ、高硬度で、電波透過性がよく、平滑な面を形成可能で、量産性のよい複合材を提供する事。例文帳に追加

To provide a composite material easy to process and low in cost, excellent in impact resistance, having high hardness, excellent in radio wave permeability, capable of forming a flat and smooth surface, and excellent in productivity. - 特許庁

加工が容易にできると共に、液晶の充填量および十分な光学的距離Ｌを確保し、応答速度と光透過率を向上することができる多層構造液晶光学素子およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal optical element having a multilayer structure with which workability is facilitated, which is capable of securing a filling amount of a liquid crystal and a satisfactory optical distance L and enhancing response speed and light transmittance and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

溶液中での光照射リビング重合を行う工程を含む遺伝子導入剤の製造方法において、接液面が光透過性の樹脂で構成された光照射手段を該溶液に浸漬させて光照射を行う。例文帳に追加

The method for producing the gene transfer agent, including a process for performing a photo-irradiation living polymerization in a solution, is characterized by performing the photo-irradiation in a state that a photo-irradiation means whose solution contact surface comprises a light-transmissible resin is soaked in the solution. - 特許庁

明室コントラストを向上させるコントラスト向上フィルタについて、透明基材シートの存在による、光透過性低下、加工性低下、薄型化の困難性を解消する。例文帳に追加

To provide a high contrast filter that enhances contrast in a bright room, capable of eliminating decrease in light transmissiveness, decrease in processability and difficulty in reducing thickness due to the presence of a transparent substrate sheet. - 特許庁

透過光の着色とカール性が抑制され、更にパターン部と非パターン部の見栄えに優れたエッチング加工された透明導電性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an etching-processed transparent conductive film with coloring and curling of transmitted light suppressed and moreover excellent in appearance of a patterned part and a non-patterned part. - 特許庁

表皮材を、赤外線反射層と赤外線を透過させる意匠層との二層構造としても、製造工程が複雑化せず、赤外線反射層は既存の成形型を用いて成形することができるようにする。例文帳に追加

To provide a vehicle interior member that employs a covering material having a double-layer structure including an infrared reflecting layer and a design layer that allows infrared to pass therethrough, and furthermore allows the double-layer structure to be made without complexing the manufacturing process and allows the infrared reflecting layer to be formed by using existing shaping dies. - 特許庁

透明カバー４は樹脂，ガラス等の加工性や透過性に優れた部材で、基板５は周辺側面を透明カバー４の形状に合わせて、接着剤６により接着して撮像装置１を形成する。例文帳に追加

The transparent cover 4 is a member excellent in processing and transparency, made of a resin, a glass or the like, and a substrate 5 is adhered to the transparent cover 4 with adhesive 6 while matching its peripheral side to a shape of the transparent cover 4, thereby forming the imaging apparatus 1. - 特許庁

混練り加工性、低発熱性、導電性、耐空気透過性、操縦安定性がバランスよく得られるタイヤ用ゴム組成物、及びこれを用いた空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for a tire in which kneading processability, a low heat buildup property, conductivity, air permeability resistance, and driving stability are obtained by a good balance, and to provide a pneumatic tire using the same. - 特許庁

この濃縮方法は、回収工程において、ミストに含まれる目的物質を通過させないが空気を通過させるポアサイズの空気透過膜５１を使用する。例文帳に追加

In the concentration method, in the recovery process, an air permeating membrane 51 of a pore size for passing the air through though not passing through the target substance contained in the mist is used. - 特許庁

基板上に凹凸を形成する工程の簡略化を図るとともに、光の映り込みを抑え良好な光散乱性を有する半透過型液晶表示素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a semitransmissive liquid crystal display element simplifying a step to form projections and recessions on a substrate, at the same time suppressing undesirable light reflection and bringing about an excellent light scattering property. - 特許庁

混練り加工性、低発熱性、耐屈曲疲労性、耐空気透過性、操縦安定性がバランスよく得られるタイヤ用ゴム組成物、及びこれを用いた空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for a tire in which kneading processability, a low heat buildup property, flexural fatigue resistance, air permeability resistance, and driving stability are obtained by a good balance, and to provide a pneumatic tire using the same. - 特許庁

水分感応性経皮吸収型製剤の製造に際し、透過制御膜、粘着剤層の膜厚制御、使用終了までの剤型維持、積層時の工程の簡略化を可能とする製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which enables control of the membrane thickness of a permeation control membrane and a pressure-sensitive adhesive layer, maintenance of the form of the formulation until completion of use, and simplification of the step on lamination in preparing a moisture sensitive percutaneous absorption preparation. - 特許庁

突起Ｍｖが設けられたカラーフィルタにおいて、その透過率を向上させた、また、高さの異なる突起でも、工程を増やさず製造できる液晶表示装置用カラーフィルタ、製造方法、液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color filter for a liquid crystal display device, the color filter having protrusions Mv and enhanced transmittance and capable of being manufactured without increasing manufacturing steps even when the protrusions have heights different from each other, to provide a manufacturing method therefor and a liquid crystal display device. - 特許庁

２つの異なる方向から入射する荷電粒子ビームを１本の光路に集約でき、両ビームの透過率が高く、且つ加工が容易なセクターマグネットを備える荷電粒子ビーム偏向器を提供する。例文帳に追加

To provide a charged-particle beam deflection device wherein a charged-particle beam incident from two different directions can be collected into one optical path and a transmission rate of both beams is high and a sector magnet easy for processing is provided. - 特許庁

耐空気透過性を維持しつつ、耐久性、隣接ゴムとの接着性および加工性の向上を同時に実現することが可能なポリマー組成物を用いたサイドウォール保護膜および空気入りタイヤの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a sidewall-protective film using a polymer composition, which can simultaneously improve durability, adhesion to an adjacent rubber and processability while maintaining air-permeation-resistance; and to provide a pneumatic tire. - 特許庁

液晶性ポリマーの特性である低気体透過性（ガスバリヤ性）を損なうことなく、簡易な成形工程で、意匠性にも優れた中空成形体を得る。例文帳に追加

To manufacture a blow-molded article excellent in design properties by a simple molding process without spoiling low gas permeability (gas barrier property) being characteristic of a liquid crystal polymer. - 特許庁

効率的で、安価で且つ簡便な工程で、偏光分離性能に優れ且つ高光線透過率を有するグリッド偏光フィルムを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a grid polarizing film which is excellent in polarizing separating performance and has a high light transmittance, with efficient, inexpensive and simple processes. - 特許庁

本発明の液滴吐出ヘッドの製造方法によれば、マスクに形成された所定のノズル孔パターンにレーザビームを照射してマスクのノズル孔パターンを透過して加工試料に照射する。例文帳に追加

In the method of manufacturing the liquid droplet discharge head, a predetermined nozzle hole pattern formed in a mask is irradiated with a laser beam and a workpies is irradiated with the laser beam after passing through the nozzle hole pattern of the mask. - 特許庁

オンチップレンズとシュリンク層を同時形成することで、ダメージの発生、透過率の低下を抑え、かつ工程数の削減を可能とする。例文帳に追加

To suppress the occurrence of the damage of a solid state imaging apparatus, and suppress reduction in its transmission coefficient, and reduce the number of its processes, by forming its on-chip lenses and its shrinking layers simultaneously. - 特許庁

ポリアミドと層状珪酸塩および液晶性樹脂からなる耐薬液および耐ガス透過性、耐薬品性、低温靭性の改良および加工時の肉厚むらを改良した熱可塑性樹脂組成物および成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical-resistant liquid comprising a polyamide, a layered silicate and a liquid crystal resin, a thermoplastic resin composition having an improved gas permeation resistance, chemical resistance and low- temperature toughness wherein the thickness non-uniformity in processing is inhibited, and a molded product. - 特許庁

表示用パネル上の所定個所にインクジェット塗工処理によって形成されたカラーフィルタの塗布状態を検査するフィルタ検査装置において、カラーフィルタに照射された光の透過光を用いて検査することにある。例文帳に追加

This filter inspection device inspects an application state in a color filter formed by inkjet application treatment in a predetermined portion on a display panel, using a transmission light of light emitted toward the color filter. - 特許庁

光の吸収が少なく、利得の低下が少なく、白色散乱を制御することができ、材料コスト、加工コストなどが安価な透過型スクリーンの提供。例文帳に追加

To provide a transmission type screen by which white scattering is controlled while reducing the absorption of light and reducing the lowering of a gain and also whose material cost and working cost are reduced. - 特許庁

その後インキ透過部５ａ，５ｂ，５ｃの透孔１２ｃが存在するシート２の一部をレーザー光６の加工により１２ａ，１２ｂ，１２ｃとなるように段階的除去し導体回路形成用の印刷用版１ａを得る。例文帳に追加

Thereafter, a part of the sheet 2 on which a through-hole 12c of ink permeating parts 5a, 5b and 5c exists is stepwise removed by processing with a laser light 6 to change the hole as shown by 12a, 12b and 12c, to obtain a printing plate 1a for forming the conductive circuit. - 特許庁

高価な露光機を要するフォト工程によらずに、滑らかな凹凸形状を有する反射領域を形成することにより、明るく高品位な表示を実現する反射型もしくは半透過型の液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reflection type or semitransmission type liquid crystal display device wherein bright and high quality display can be realized by forming a reflection area having a smooth rugged shape without depending on a photographic stage in which an expensive exposure device is needed. - 特許庁

露光工程中においても、投影光学系を含めた全光学系の透過率変化を常時測定し、積算露光量をより正確に制御することができる露光装置、露光方法、デバイス製造方法及びデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an exposure apparatus capable of normally measuring permeability changes of all optical systems including a projecting optical system and controlling total exposure more precisely in an exposure process, and an exposure method, a device manufacturing method and its device. - 特許庁

気液透過性をもつ筒状の布袋への圧入に際し、詰りが発生しにくく、かつ得られる耐火物組織の緻密さが損なわれにくい圧入施工用不定形耐火物を提供する。例文帳に追加

To provide a monolithic refractory for press-fitting operation, with which clogging is hardly generated upon press-fitting to a cylindrical cloth bag having gas-liquid permeability, and in which the denseness of the obtained refractory structure is hardly damaged. - 特許庁

可視光線領域から近赤外線にかけての領域のなだらかに減衰する透過特性が安定して得られ製造時の加工ばらつきが少ない干渉タイプの近赤外線カットフィルタを提供すること。例文帳に追加

To provide an interference type near IR cut filter with little variance of fabrication in the manufacturing process in which gradually decreased transmission property in the region from the visible ray region to near IR rays can be stably obtained. - 特許庁

散乱層と反射層とを別々に形成された反射型又は半透過型の液晶表示素子において、層構造を簡素化し、成膜工程数を削減すること。例文帳に追加

To simplify the layer structure and to decrease the number of film forming processes in a reflection type or semitransmission type liquid crystal display device in which a scattering layer and a reflection layer are separately formed. - 特許庁

スペーサ層及び光透過層を均一な厚さで形成することができる生産効率が良い多層記録タイプの光記録媒体の製造方法及び製造工程における中間体を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for an optical recording medium of multilayer recording type that forms a spacer layer and an optical transmission layer, which are uniform in thickness, and is excellent in production efficiency, and also provide an intermediate in the manufacturing process. - 特許庁

工業的に入手容易な４−（１−メチルエテニル）フェノールと（メタ）アクリル酸またはそのエステルとを原料として、透過性が向上した交互共重合体を製造する、より簡便な方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an alternating copolymer that has improved transparency and is useful as a base polymer as a material for the chemical amplification type resists by polymerizing 2 kinds of specific compounds with a radical polymerization initiator in a solvent under specific conditions. - 特許庁

可視光透過率の制御と熱線反射とを両立すると共に、加工性に優れ、取扱い容易な、安価な半透明熱線反射フィルム、及びこれを用いた冷温蔵庫を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive translucent heat-reflecting film which establishes compatibility between the control of visible light transmission and heat reflection and which is excellent in workability and easily handleable, and a cold/hot storage using the translucent heat-reflecting film. - 特許庁

ラミネートフィルム１０は、レーザ光が良好に透過するとともに、透明導電膜４よりもレーザ光で加工されにくい材質、例えばＰＥＴ、ＰＣ、ＰＥＮ等からなる。例文帳に追加

The laminate film 10 is composed of a material transmitting laser light well and not being machined easier than the transparent conductive film 4 with laser light, e.g. PET, PC, PN, or the like. - 特許庁

軽量・高性能化、製造コストの低減、製造工程や取り扱いの簡略化が可能で、ガス透過率を低減することもできる、固体高分子電解質型燃料電池用バイポーラプレートを提供する。例文帳に追加

To provide a bipolar plate for solid high polymer electrolyte type fuel cell which is light weight/high function, with a manufacturing process and handling which can be simplified and reducing gas permeability. - 特許庁

この基板の加工方法では、柔軟性を有するレジスト付絶縁板１２を露光用搬送板１３と光透過板１４とによって挟持し、レジスト付絶縁板１２を平坦化する。例文帳に追加

The method for processing a substrate includes flattening an insulating plate 12 with a resist having flexibility while holding the insulating plate 12 with a resist by an exposure conveying board 13 and a light transmitting plate 14. - 特許庁

ステージ部１４０は、光透過性を有する部材により構成されており、ステージ部１４０の上面部や前面部１４３を構成する部分には、光を散乱させる加工が施されている。例文帳に追加

The stage part 140 is constituted of a light transmitting member and is so worked as to scatter the light at the portions making up the top surface part and the front part 143 of the stage part 140. - 特許庁

配管の閉塞や汚染のおそれがなく、耐燃料透過性に優れ、常温での圧入加工性が可能で、生産性に優れた配管用樹脂チューブを提供すること。例文帳に追加

To provide a resin tube for piping, having no risk of occlusion or fouling of the piping, excellent in fuel penetration resistance, capable of press fit-processing at a normal temperature and excellent in productivity. - 特許庁

１画素内に透過部と反射部とを有する液晶パネルにおいて、製造工程を増加させることなく、フリッカの発生をなくして表示品位の向上を図る。例文帳に追加

To enhance a display quality by eliminating generation of a flicker without increasing manufacturing processes in a liquid crystal panel having a transparent part and a reflection part in one pixel. - 特許庁

これをエッチング加工することにより、エッチング穿孔部の孔径ばらつきのない、孔径の均一性に優れる電子線透過孔を形成したシャドウマスク用素材が得られる。例文帳に追加

By applying etching to it, the stock for shadow mask in which electron beam transmission holes free from dispersion of hole diameter in the part pierced by etching and excellent uniformity of hole diameter are formed can be obtained. - 特許庁