「連続線」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

第四曲線２０は、第三変曲点２６において、第三曲線１８と連続している。例文帳に追加

The fourth curve 20 is connected to the third curves 18 at third inflexion points 26. - 特許庁

第二曲線１６は、第一変曲点２２において第一曲線１４と連続している。例文帳に追加

Each second curve 16 is connected to the first curve 14 at a first inflexion point 22. - 特許庁

第三曲線１８は、第二変曲点２４において、第二曲線１６と連続している。例文帳に追加

Each third curve 18 is connected to the second curve 16 at a second inflexion point 24. - 特許庁

変質部１１は、素子分離線３、４に沿った方向に不連続かつ直線状に形成されている。例文帳に追加

The altered part 11 is formed discontinuously and linearly to a direction along the element dividing lines 3, 4. - 特許庁

連続する第１の処理部と第２の処理部を、信号線および付加情報線で接続する。例文帳に追加

The continuing first and second processors are connected by a signal line and an additional information line. - 特許庁

直線補間区間と非線形補間区間とつなぎ目部分で連続性が損なわれる。例文帳に追加

To solve the following problem: continuity is spoiled at a joint part between a linear interpolation section and a nonlinear interpolation. - 特許庁

この巻線工程では、コイルＵ１〜Ｕ４を渡り線２４で連結して連続して巻回する。例文帳に追加

In the winding step, the coils U1-U4 are connected together with a jumper wire 24 for continuous winding. - 特許庁

障害物を回避しつつ自走して連続的にトロリ線と吊架線を検査する。例文帳に追加

To make a self-propelled electric traction inspection device inspect a trolley line and a catenary wire continuously with the device self-propelling while avoiding obstacles. - 特許庁

トロリ線の連続したエッジ検出を行うことができるトロリ線検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a trolley wire surveying apparatus that can detect a continuous edge of a trolley wire. - 特許庁

サイズの小さい真四角線を連続的に製造するための真四角線の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of continuously producing a small-size right square wire. - 特許庁

又、水平エッジ線と垂直エッジ線の連続性から物体の一体性を判定する。例文帳に追加

Also, from the continuity of the horizontal edge line and the vertical edge line, inclusion of the object is judged. - 特許庁

第四曲線２０は、第三変曲点２６において、第三曲線１８と連続している。例文帳に追加

The fourth curve 20 is continuous with the third curve 18 at a third inflexion point 26. - 特許庁

それらの境界には、曲線ＩＪ、曲線ＥＦが形成されて連続するようにする。例文帳に追加

A curved line IJ and a curve line EF are formed respectively at the boundaries between the curved surfaces and the surfaces are made to be continued. - 特許庁

従来の半連続鋳造法による場合よりも実質的に長く且つ軸方向に沿って直線状に竪型連続鋳造できる生産性の高いアルミニウム用竪型連続鋳造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical continuous casting apparatus for aluminum having high productivity where vertical continuous casting can be performed rectilinearly along an axial direction substantially longer compared with the case of the conventional semi-continuous casting method. - 特許庁

低抵抗配線１１０は、スリットの不連続部９ａを経由するとともに、連続スリット部８とほぼ平行な方向に連続的に形成されている。例文帳に追加

The low resistance wiring 110 are formed via the discontinuous parts 9a of the slits and also continuously formed in the direction almost parallel to the continuous slit parts 8. - 特許庁

本発明は、光学機能フィルムのシート片を貼り合わせて液晶表示素子を連続的に製造する装置に使用される連続ウェブ形態の切込線入り光学フィルム積層体の連続ロールである。例文帳に追加

A continuous roll of a continuous web of the optical film laminate with slit lines is used in a system for continuously manufacturing the liquid crystal display element by sticking optically functional film sheets together. - 特許庁

エッジ分割部１４は細線化されたエッジを連続成分に分割し、優先度設定部１５は連続成分の長さや平均エッジ強度などから各連続成分に優先度を設定する。例文帳に追加

An edge dividing part 14 divides the thinned edge into continuous components, and a priority setting part 15 sets priority to each continuous component according the length or average edge strength of the continuous components. - 特許庁

連続用紙には連続用紙の厚さを少なくとも減少するように連続用紙の長さ方向に沿って形成された少なくとも１本の巻グセ矯正線が設けられている。例文帳に追加

A continuous paper has at least one curling correcting line formed along the longitudinal direction of the continuous paper so as to at least reduce the thickness of the continuous paper. - 特許庁

連続的に流れる金属ヨウ化物を含む溶液にハロゲンを含むガスを連続的に導入してヨウ素を生成させ、該溶液の特定波長域の可視光線の透過光強度を連続的に測定してハロゲン濃度を連続的に測定する。例文帳に追加

A gas including halogen is introduced continuously into a solution including a continuously flowing metal iodide, to produce iodine, and the transmitted light intensity of a visible ray in a specific wavelength zone of the solution is measured continuously, to thereby measure the halogen concentration continuously. - 特許庁

ＬＣＤは、連続的に配列された第１のデータ線、第２のデータ線、第３のデータ線と、連続的に配列された第１の走査線、第２の走査線、第３の走査線と、画素アレイとを含む。例文帳に追加

The LCD includes: a first data line, a second data line and a third data line arranged sequentially; a first scan line, a second scan line and a third scan line arranged sequentially; and a pixel array. - 特許庁

上記シート20を、上記縦断折り目線25として、交互に連続する山折り線と谷折り線とで折り畳んでから、上記横断折り目線26として、交互に連続する山折り線と谷折り線とで、上記一区画の大きさに折り畳む。例文帳に追加

Then, the sheet 20 is folded in the size of one division by upward fold lines and downward fold lines being continued alternately as transverse fold lines after being folded by upward fold lines and downward fold lines being continued alternately as transverse fold lines. - 特許庁

１つの分割インシュレータ１０，１１が装着された６個の分割コア部９における同相の巻線８は連続した導線で巻回され、その連続した導線にて同相の巻線８間の渡り線１４が設けられる。例文帳に追加

The windings 8 of the same phase on the six divided core parts 9 mounted with one divided insulator 10, 11 are wound from a continuous conductor, and the continuous conductor forms a crossover 14 between the windings 8 of the same phase. - 特許庁

線連続性評価部３８は、第１の線、及び、第２の線の配置に従って、仮の合成画像における第１の線及び第２の線の連続性を評価する。例文帳に追加

A line continuity evaluation part 38 evaluates continuity of the first line and the second line in the virtual composite image according to the arrangement of the first line and the second line. - 特許庁

最終段を含む巻き取り側の複数段である後半部と、それより巻き出し側の段である前半部とでは別の多段スリップ型伸線機にてそれぞれ連続伸線し、後半部において連続伸線する巻き取り速度が前半部において連続伸線する巻き取り速度よりも遅い。例文帳に追加

A last half part of plural stages at a winding side including the final stage and a first half part more at an unwinding side therefrom respectively perform continuous wire drawing by the separate multi-slip type wire drawing machines, A winding speed for the continuous wire drawing at the last half part is slower than the winding speed for the continuous wire drawing at the first half part. - 特許庁

線種の異なる線が直線状に連続する場合に、そのうちのいずれかの線種の線を構成する要素どうしを統合すること。例文帳に追加

To integrate, when lines of different line types linearly continue, elements constituting a line of any line type of the line types. - 特許庁

また連続線、自由曲線を配置するときは、更に入力座標ウィンドウ５５を表示し、連続線、自由曲線を構成する点の絶対座標を入力する。例文帳に追加

Also, in arranging a continuous line or a free curve, an input coordinate window is displayed further and the absolute coordinates of points for constituting the continuous line or the free curve are inputted. - 特許庁

右巻き線材６２の右端（図３における右端）からは左巻き線材６４が連続し、左巻き線材６４の右端からは右巻き線材６６が連続している。例文帳に追加

The left winding wire rod 64 continues from the right end (left end in Figure 3) of the right winding wire rod, and the right winding wire rod 64 continues from the right end of the right winding wire rod 64. - 特許庁

少なくとも基材と、複数の不連続に配置されている金属膜を有する２層以上の不連続金属層とを有し、該不連続金属層の少なくとも１層の該不連続に配置されている金属膜の一部と、該金属膜を有さない開口部の一部とが、他方の不連続金属層の金属膜を覆う構成であることを特徴とする熱線遮断用基材。例文帳に追加

The base material for shielding heat rays has, at the least, a base material and two or more discontinuous metal layers, each of which has a plurality of metal films arranged discontinuously, and is constituted so that a part of the metal film arranged discontinuously on at least one of the discontinuous metal layers and a part of an opening having no metal film covers the metal film on the other of the discontinuous metal layers. - 特許庁

複数の高温の鋼片をフラッシュバット溶接によって走間で連続的に接続し、その連続化した鋼片を圧延することにより、棒鋼や線材等を製造する連続圧延技術において、圧延時の疵の発生を防止して、良好な製品品質と歩留まりを得ることができる連続圧延方法及び連続圧延設備を提供する。例文帳に追加

To provide a method and facilities for continuous rolling, by which method and facilities, excellent quality of products and an excellent yielding ratio can be achieved by preventing defects in a continuous rolling operation for manufacturing steel bars, wire materials, etc. by continuously joining a plurality of hot steel billets by flash-butt welding in a running state and by rolling the joined steel billets. - 特許庁

文字と数字が点と線（短い信号と長い信号）の連続により表される電信符号例文帳に追加

a telegraph code in which letters and numbers are represented by strings of dots and dashes (short and long signals)  - 日本語WordNet

三味線は降ろし撥、すくい撥を交互に早く連続させる音型が多用される。例文帳に追加

In shamisen, a figure of continuously exchanging oroshibachi (the downward movement of koto plectrum) and sukuibachi (the upward movement of koto plectrum) quickly is used repeatedly.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

デシベル利得制御特性においてリニアを有する連続可変利得無線周波数ドライバ増幅器例文帳に追加

CONTINUOUSLY VARIABLE GAIN RADIO FREQUENCY DRIVER AMPLIFIER HAVING LINEAR IN DECIBEL GAIN CONTROL CHARACTERISTICS - 特許庁

具体的には、黒画素がある一方向に長く連続するものを罫線とする。例文帳に追加

Concretely, a long continuity of black pixels in one direction is regarded as a ruled line. - 特許庁

本発明は、２つの連続する電極を有するカラー陰極線管に対する電子銃に係る。例文帳に追加

This invention is related to an electron gun of a color cathode-ray tube equipped with two continuous electrodes. - 特許庁

時間的に連続する２枚の胸部Ｘ線像からの経時変化検出のためのサブトラクション方法例文帳に追加

SUBTRACTION METHOD FOR DETECTING TEMPORAL CHANGE FROM TWO TEMPORALLY SERIAL CHEST X-RAY IMAGES - 特許庁

認識対象物の半導体ウエハ１をアナログ赤外線カメラ１０でｎ回連続的に撮像する。例文帳に追加

A semiconductor wafer 1 to be recognized is continuously photographed by the analog infrared camera 10 n-times. - 特許庁

測温値は無線によって、連続鋳造、二次精錬、転炉または電気炉のオペレーター伝達する。例文帳に追加

The measured values are transmitted by the radio to the operators of the continuous casting, secondary refining, converter, or electric furnace. - 特許庁

エネルギ—線照射型連続成形装置および繊維強化プラスチック管状成形体例文帳に追加

ENERGY RAY IRRADIATING-TYPE CONTINUOUS MOLDING DEVICE AND FIBER REINFORCED PLASTIC TUBULAR MOLDED BODY - 特許庁

テープ配線基板１１０は、ストレス分散用孔が屈曲部に不連続的に形成される。例文帳に追加

With respect to the tape wiring substrate 110, stress dispersing holes are formed discontinuously in its flexure. - 特許庁

無線通信システムにおいてダウンリンク不連続受信機能を改善する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR IMPROVING DISCONTINUOUS DOWNLINK RECEPTION FUNCTION IN WIRELESS COMMUNICATIONS SYSTEM - 特許庁

蒸着中、前記坩堝３はその中心軸線の周りに連続回転するように構成されている。例文帳に追加

The crucible 3 is set so as to continuously rotate around its own central axis during vapor deposition. - 特許庁

非支持型媒体，切断線付媒体分離装置，パッチ連続長尺体の分離方法，及びカセット装置例文帳に追加

UNSUPPORTED MEDIUM, PERFORATED MEDIUM SEPARATION DEVICE, SEPARATION METHOD FOR PATCH CONTINUOUS STRIP AND CASSETTE DEVICE - 特許庁

１次元の変換曲線を平滑化するだけで、不連続性の緩和が可能となる。例文帳に追加

It is possible to relieve discontinuity simply by smoothing a one-dimensional conversion curve. - 特許庁

無線通信システムにおいて不連続受信機能を改善する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR IMPROVING DISCONTINUOUS RECEPTION FUNCTION OF RADIO COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

無線通信システムにおいてダウンリンク不連続受信機能を管理する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MANAGING DOWNLINK DISCONTINUOUS RECEPTION FUNCTION IN RADIO COMMUNICATIONS SYSTEM - 特許庁