「連続線」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、点火すると線香が連続燃焼し、ネギの焼ける香ばしい臭いが発生する。例文帳に追加

Thereby, the incense stick continuously burns by ignition and the fragrant odor of burning the Welsh onion is emitted. - 特許庁

無線通信システムの多重レベル変調方式のための非連続伝送ビット処理方法例文帳に追加

DISCONTINUOUS TRANSMISSION BIT PROCESSING METHOD FOR MULTIRATE MODULATION SCHEME OF RADIO COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

後処理された高非線形ファイバを使用する安定化光ファイバ連続スペクトル周波数コム例文帳に追加

STABILIZED OPTICAL FIBER CONTINUUM FREQUENCY COMB USING POST-PROCESSED HIGHLY NONLINEAR FIBER - 特許庁

不連続部を少なくとも１つ有する第一伝送線は、第二領域と結合される。例文帳に追加

A first transmission line including at least one discontinuity portion is combined with the second region. - 特許庁

配線基材４は、端面部４３とこれに連続する平面部４４とを有する。例文帳に追加

The wiring base member 4 includes an end surface 43 and a flat plane 44 in succession to the end surface 43. - 特許庁

線上に基地局を連続的に配置する移動通信システムにおいて、確実なハンドオーバを行う。例文帳に追加

To surely attain hand-over by a mobile communication system where base stations are continuously placed on a line. - 特許庁

連続する画像（６２）を収集するために使用されるＸ線システム（１４）を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray system 14 used to acquire successive images 62. - 特許庁

本発明は同軸太陽電池の構造及びその長線形構造の連続製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a structure of a coaxial solar cell and a method of continuously manufacturing a long linear structure. - 特許庁

光ファイバ素線の連続巻取り方法及びその装置ならびにその装置に用いられるボビン例文帳に追加

METHOD FOR CONTINUOUS WINDING OF OPTICAL FIBER, ITS DEVICE AND BOBBIN USED FOR ITS DEVICE - 特許庁

退避通路４５を、先端側通路４４ａに連続する直線状通路に形成する。例文帳に追加

The evacuation passage 45 is formed as a liner passage continued to a passage 44a on the distal end side. - 特許庁

Ｘ線管内の誘電流体の連続的状態調節方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY REGULATING CONDITIONS OF DIELECTRIC FLUID IN X-RAY TUBE - 特許庁

端子部４０Ａの配線の延在方向にスリット１８Ａで区画して不連続に形成した。例文帳に追加

The pattern is discontinuously formed by partitioning it by slits 18A in the extension direction of the wires of the terminal part 40A. - 特許庁

連続プリントにおける帯電性、細線再現性、転写性、低温時の定着性と、耐光性である。例文帳に追加

To ensure charging property in continuous printing, thin line reproducibility, transferability, fixing property at low temperature and light resistance. - 特許庁

丸ビレットを棒鋼・線材等の製品に熱間連続圧延する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for continuously hot-rolling a round billet into such product as a bar steel and a wire rod. - 特許庁

シールド層４５と配線層４７は、連続した同一の銅箔４６から成る。例文帳に追加

The shield layer 45 and the interconnection layer 47 are composed of the same continuous copper foil 46. - 特許庁

棒材または線材を平行同時製造するための改良された連続鋳造・熱間圧延装置例文帳に追加

IMPROVED CONTINUOUS CASTING AND HOT-ROLLING APPARATUS FOR PARALLEL AND SIMULTANEOUSLY PRODUCING BAR OR WIRE ROD - 特許庁

ファスナーストリンガ連続製造機における務歯用金属線材の送り装置例文帳に追加

METALLIC WIRE MATERIAL FOR TEETH OF FASTENER STRINGER CONTINUOUS PRODUCING MACHINE - 特許庁

区分的線形近似を用いた連続値声道共鳴追跡の方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for continuous valued vocal tract resonance tracking using piecewise linear approximation. - 特許庁

本発明のＸ線撮影装置１によれば短冊画像Ｐを連続して行う構成となっている。例文帳に追加

The X-ray imaging apparatus 1 has the structure for taking rectangular images P successively. - 特許庁

輪郭７に沿って連続した包囲線８を、接着剤にて形成している。例文帳に追加

In addition, an encircling line 8 continuously running along the contour 7 is formed using an adhesive. - 特許庁

左回りのループを連続的に形成した複数の左回りヒータ線１０Ａと、右回りのループを連続的に形成した複数の右回りヒータ線１０Ｂとを経線としている。例文帳に追加

A plurality of counterclockwise heater wires 10A continuously forming counterclockwise loops and a plurality of clockwise heater wires 10B continuously forming clockwise loops make up a warp. - 特許庁

本発明は、一次二次コイルの巻線過程において、巻軸からの取り外しや段取り替えすることなく連続で一次二次コイルを巻線することのできる連続巻線方法及び適用装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a continuous winding method capable of continuously winding a primary coil and a secondary coil without performing removal from a winding axis or step exchange in primary and secondary coil winding processes, and to provide an applicable device. - 特許庁

紫外線殺菌対象液の透過率を連続的に容易且つ信頼性高く自動測定することができて紫外線殺菌装置を最適に制御できる連続式透過率計を備えた紫外線殺菌装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet sterilizer having a continuous type transmissibility meter which can measure the transmissibity of a liquid to be sterilized automatically, easily, continuously, and reliably and control the sterilizer at an optimum condition. - 特許庁

本ケーブル布設方法は、管継ぎ手１０を使って、マンホールで中断された電線管を仮接続して所定距離の電線管を連続させ、連続した電線管内に一括してケーブルを布設する。例文帳に追加

The installation method of this cable temporarily connects the conduits cut off at a manhole by means of the tube fitting 10 to continuously connect the conduits at prescribed intervals, thereby installing a batch of cables together in the continuous conduit. - 特許庁

品質の揃った線材入りラベル連続体を効率的に製造することができる製造方法および製造装置を得るとともに、物品に貼着しやすい線材入りラベルを有する線材入りラベル連続体を得る。例文帳に追加

To obtain a manufacturing method and a manufacturing device, which enable the efficient manufacture of a uniform-quality continuous label material with a wire rod, and to obtain the continuous label material with the wire rod, having a label with the wire rod, capable of being easily stuck on an article. - 特許庁

この止水部付き電線は、撚線導体１と絶縁被覆２とを有し、撚線導体１は長さ方向に連続しているが絶縁被覆２は適当な長さ毎に切断されて長さ方向に不連続になっている。例文帳に追加

This wire fitted with water cut-off parts has a stranded wire conductor 1 and insulation coating 2, and the stranded wire conductor 1 is longitudinally continuous while the insulation coating 2 is longitudinally discontinuous by being cut into appropriate lengths. - 特許庁

その上で樹脂片１に連続Ｘ線６を照射し、Ｘ線検出機構にて連続Ｘ線６の透過する強度を求め、データ処理部８にて臭素の含有の有無を判定する。例文帳に追加

Then, the resin flakes 1 are irradiated with continuous X-rays 6, the intensity to be permeated in the continuous X-rays 6 is obtained by an X-ray detecting mechanism, and whether bromine is contained or not is determined in a data processing section 8. - 特許庁

そして、候補線分Ｌ２を開始線分Ｌ１に接続することで、候補線分Ｌ２を現在の角度連続線群データに接続する（Ｓ５３）。例文帳に追加

By connecting the starting line segment L1 to the candidate line segment L2, the candidate line segment L2 is connected to the current angle sequence line segment group data (S53). - 特許庁

この際、実線Ｒ１、Ｙ１、Ｇ１だけでなく、非連続の線である点線Ｒ２、Ｙ２、Ｇ２が標識線として付される。例文帳に追加

At this time, not only continuous lines R1, Y1, G1 but also noncontinuous lines, namely, dotted lines R2, Y2, G2 are attached as the identification lines. - 特許庁

この視線の位置の変位から視線速度を求め、一連の視線速度の連続である視線速度履歴データを生成する。例文帳に追加

Based on the varied visual axis positions, the visual speed can be obtained, and a series of such data are given to produce the visual speed record data. - 特許庁

除外候補線分が３本連続する真ん中の除外候補線分を道路境界線分として復活させその他の除外候補線分を消去する。例文帳に追加

A middle segment out of three continuous deletion candidate segments is revived as a road boundary segment, and the other deletion candidate segments are erased. - 特許庁

注目画素の周辺の画素パターンに視覚的に連続した線分として表現できない連続した画素パターンが存在する場合に、注目画素のドットデータを変更することにより、所望の連続した線分を得ることができる画像形成装置および画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device and an image forming method by which a desired consecutive line segment can be obtained by changing dot data of a target pixel when a consecutive pixel pattern unable to be visually expressed as a consecutive line segment exists in a pixel pattern around the target pixel. - 特許庁

複数個の串刺状の焼鳥Ｗを並列状態で連続移送する焼鳥移送機構２と、連続移送中の焼鳥を遠赤外線で加熱する遠赤外線ヒータ３と、焼鳥を連続移送中に自転させる自転機構４とを備えてなる。例文帳に追加

This grilled chicken production apparatus is provided with a grilled chicken conveying mechanism 2 continuously conveying the plurality of spitted chickens W in the parallel state; the far-infrared heater 3 heating the chicken during the continuous conveyance by the far-infrared ray; and the autorotation mechanism 4 allowing the chicken to auto-rotate during the continuous conveyance. - 特許庁

連続鋳造機から製出される銅鋳塊７を連続圧延する線材用銅１１の製造方法において、前記連続圧延前に、銅鋳塊７に８００〜９５０℃の温度で圧下率３〜２０％の軽圧下圧延を施す線材用銅１１の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the copper 11 for wire rod , continuously rolling the copper cast block 7 produced from a continuous caster, before continuously rolling, the copper cast block 7 is subjected to light rolling-reduction rolling having 8-20% rolling-reduction ratio at 800-950°C. - 特許庁

ワード線活性化制御部は、同じ行アドレスを含むアドレスを用いるオペレーションサイクルが連続する場合に、連続するサイクルのうちの最初のサイクルにおいて活性化されたワード線を、非活性化することなく連続するサイクルのうちの最終のサイクルまで活性化した状態で保持する。例文帳に追加

When operation cycles using an address including the same row address are continued, the word line activation control section holds a word line activated in a first cycle out of continued cycles in an activated state until the last cycle out of continued cycles without non-activating. - 特許庁

さらに、連続胴材の送りにともない、胴材ガイド機構１８，２０，２１，２７，２８，２９によって連続胴材が案内され、連続胴材が長さ方向折り曲げ線および長さ方向折り返し線に沿って折り曲げられ、折り返され、これによって胴材の２つ折り部が形成される。例文帳に追加

Further, the continuous body materials are guided by body material guide mechanisms 18, 20, 21, 27, 28 and 29 accompanied by the feed of the continuous body materials and the continuous body materials are bent and folded back along the bending lines and folding-back lines in the length direction thereof to form twofold parts of the body materials. - 特許庁

第１の円の頂点Ｐ、点Ｒ２および点Ｒ２’を通る曲線であって、点Ｒ２において第１の交線Ａに対し接線連続となり、かつ点Ｒ２’において第２の交線Ｂに対し接線連続となる曲線を、フィレット曲線として求める。例文帳に追加

A curve, passing through an apex P of a first circle and the points R2 and R2', which is tangentially continued to the first cross line A at the point R2 and tangentially continued to the second cross line B at the point R2', is determined as a fillet curve. - 特許庁

リールツーリール装置によって超伝導線材を連続的に供給しながら、ホイールタイプの電流端子および電圧端子によって超伝導線材の損傷なしで臨界電流を連続的に測定することが可能な連続臨界電流測定装置、およびこれを用いた連続臨界電流測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide: a continuous critical current measurement apparatus, which can continuously measure the critical current of a superconducting tape using wheel-type current and voltage terminals without burning out the superconducting tape while continuously supplying the superconducting tape using a reel-to-reel device; and a method of measuring a continuous critical current using such an apparatus. - 特許庁

また、時系列的な連続回転マトリクスデータから時系列的な連続回転角度データを導出する際に、特定の方法で求めた時系列的な連続回転角度データを近似する自由曲線を求め、その自由曲線に最も近い回転角度データの候補を選んで最終的な連続回転角度データを求める。例文帳に追加

By adding the change amount from the preceding frame to the processing object frame concerning the found rotating angle data and the rotating angle data of the preceding frame, the rotating angle data of the processing object frame, for which the solution is indefinite, is found. - 特許庁

適切な放射性ガスの流量で、より正確に放射性核種の放射能濃度あるいは放射線量の計数値を連続的に測定することが可能である放射線連続測定システムである。例文帳に追加

To provide a radiation continuous measuring system for more accurately and continuously measuring the concentration of radioactivity of a radioactive nuclide and the count value of a radiation dose on the basis of the flow rate of a proper radioactive gas. - 特許庁

谷部Ｄは、包絡線Ｅのレベルが所定の時間長にわたって連続して減少する区間と包絡線Ｅのレベルが所定の時間長にわたって連続して増加する区間との境界である。例文帳に追加

The valley D is a boundary between a section where a level of the envelope E continuously decreases for a prescribed time period, and a section where the level of the envelope E continuously increases for a prescribed time period. - 特許庁

電源配線パターン１２には当該電源配線パターン１２の伸長方向に沿って連続的又は不連続的に補強用の導電材料１０を接合配置する。例文帳に追加

To the power supply wiring pattern 12, conductive materials 10 for reinforcement are continuously or discontinuously connected and positioned along an expansion direction of the power supply wiring pattern 12. - 特許庁

巻線１３の一端部には第１引出端子１４が連続して一体的に形成され、巻線１３の他端部には第２引出端子１５が連続して一体的に形成されている。例文帳に追加

A first lead-out terminal 14 is formed continuously to one end of the winding 13 integrally therewith, and a second lead-out terminal 15 is formed continuously to the other end of the winding 13 integrally therewith. - 特許庁

複数の路側アンテナを連続的に並べることにより、無線ゾーンの連続性を達成するにつき、移動局の移動速度が高速であっても無線通信路を確立できる、システムの経済性が良好なシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a highly economical system which can establish a radio communication path even if a mobile station moves fast by successively arranging roadside antennas and making the radio zone continuous. - 特許庁

この流路１２５ａ中、直線部分が連続する個所に、各直線流路につき２個ずつ一定間隔毎に連続して鼓型の形状を有するリブ部７０が配置される。例文帳に追加

Every two rib sections 70 having a shape of a hand drum are arranged continuously at each constant interval in each straight channel. - 特許庁