「適宜の表示」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ＧＵＩ画面で表示させる表示部品の表示期間やイベント処理の有効期間を適宜決定することで、ある状態の表示部品やイベント処理を残しつつ、他の状態に属する表示部品を表示したりイベント処理を追加したりするようなＧＵＩを設計及び実行できるＧＵＩ設計装置を提供する。例文帳に追加

To provide a GUI design apparatus capable of designing and executing a GUI which displays display components belonging to a certain state as leaving display components at the other state and adds event processing by properly determining a display period of display components to be displayed on a GUI screen and validity of the event processing. - 特許庁

制御装置２４は、前記変動表示中の少なくとも一時期において、数量を適宜可変とする識別標識を別途表示させるとともに、前記識別標識の表示を促す動作を行いうるキャラクタを表示可能とし、キャラクタの動作に連動させて、前記識別標識が表示されるよう表示制御が行われる。例文帳に追加

A controller 24 separately displays an identification mark for which a quantity is appropriately variable in at least one period during variable display and displays a character capable of performing the operation of urging the display of the identification mark and display control is performed so as to display the identification mark linked with the operation of the character. - 特許庁

取得した車速、目標速度、及び制限速度をそれぞれ適宜表示可能な表示手段を有する車両用速度表示装置において、目標速度が制限速度を超えているか否かを判定する判定手段と制御手段とを備える。例文帳に追加

This speed display device for a vehicle including a display unit capable of properly displaying an acquired vehicle speed, a target speed and a limit speed, includes a determination unit for determining whether the target speed surpasses the limit speed or not and a control unit. - 特許庁

適宜の幅と長さとを有する帯状の識別表示部１の両端に、家畜の手足などの挿入孔３１を有する一対の平板状の取付部３がそれぞれ連設されている。例文帳に追加

This discriminating tool is provided by installing each of a pair of plate-formed attaching parts 3 having inserting holes 31 for the limbs, etc., of the domestic animals as adjacent at the both ends of a belt-formed discrimination-displaying part 1 having suitable width and length. - 特許庁

大当り及び小当りのそれぞれを生起させるか否かの抽選に関する表示制御を行わせるためのそれぞれのコマンド群を個別の領域に格納して、それぞれを適宜の態様で消化制御可能にする。例文帳に追加

To enable the consuming and controlling of individual groups of commands by storing the groups of commands for controlling display into respective areas pertaining to the lottery to determine whether big wins and minor wins should be generated or not. - 特許庁

本発明は、食品用包装袋等構成するフィルムに対して賞味期限、製造日、その他適宜の数字的表示を施すための新規のフィルム用印字装置の提供を図ったものである。例文帳に追加

To provide a new printer for a film for applying the expiration date, the manufacturing date, and other appropriate numeral displaying to the film constituting a packaging bag for food or the like. - 特許庁

環境照度に連動してバックライト装置の光度を適宜変更する構成において，動きぼやけの改善と光源への過電流の防止とを所望のバランスで実現することのできる液晶表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device with the brightness of its backlight device appropriately changed in accordance with environmental lighting intensity, which allows the correction of movement blur and the prevention of overcurrent to a light source, in a desired balance. - 特許庁

この発明は、異なる紙葉類の短手長さに応じた帯巻き状態での印刷状況が、指令装置の表示部にて視認でき、また、施封に用いる帯への印刷位置を、オペレータが任意の位置に適宜変更できる。例文帳に追加

To allow a printing situation of different paper sheets in a band- winding form according to the lateral length thereof to be visible on a display part of a instruction device, and to allow an operator to appropriately change a print position for a sealing band to an arbitrary one. - 特許庁

この進行予定表や各資料，データなどが予約した会議室１の制御サーバ５に格納され、会議のときには、これらを適宜読み出して、プレゼンターや参加者用の端末６，７，８の画面に表示させる。例文帳に追加

A control server 5 of the reserved conference room 1 stores this progress schedule, each paper material and data or the like and in the case of holding a conference, they are properly read and displayed on a screen of terminals 6, 7, 8 for a presenter and participants. - 特許庁

デジタル画像の空間分解能を、人間の視覚認知能に適合させて必要とされる又は必要最小限のレベルに低下させることにより、適宜の必要とされる大きさで表示する。例文帳に追加

To display a digital image by a suitable size required by reducing the spatial resolution of the digital image to a required level or an absolutely minimum level in accordance with human visual recognition capacity. - 特許庁

画像データの色や色の組み合わせを二通りの選択肢において適宜切り替えて表示させることができ、画像データによる記憶部の容量消費量を低減することのできる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus which appropriately changes over colors and combination of the colors of image data in two ways of choices, displays the image data, and reduces capacity consumption of memory section by image data. - 特許庁

ホースの数に対応した所定の電圧値の電流を逆方向で流し、表示手段の発光ダイオードを、ホースの数に対応して適宜発光させる。例文帳に追加

The electric current of a prescribed voltage value corresponding to the number of the hoses is caused to flow in an opposite direction and the light emitting diodes of display means are caused to suitably emit light so as to meet the number of the hoses. - 特許庁

本発明の目的は、複数台の計算機のテストを同時に並行して可能であると共に、表示の差異があってもオペレータが適宜判断しながらテスト可能なソフトウェアテスト装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a software test system that enables concurrent testing on a plurality of computers and also enables the testing by an operator's appropriate judgement, even if there are differences in displays. - 特許庁

材料交換（補給）手順の履歴を保持及び解析し、間違いの可能性のある現象を適宜出力又は表示させることで、高品質な製品の製造を可能とする材料交換監視方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a material exchange monitoring method and its system capable of manufacturing high-quality products by holding and analyzing a history of material exchange (replenishing) procedures and outputting or displaying a phenomenon having failure possibility as necessary. - 特許庁

自動車10bの車載用ナビゲーション装置15では、自動車10aから受信した自動車10aの現在位置に基づいて、その現在位置までの自車からの推奨経路を探索し、液晶ディスプレー24に適宜、表示する。例文帳に追加

The navigation device 15 of the automobile 10b searches the recommended route from the present location of its own automobile 10b to the present location of the automobile 10a based on the received present location of the automobile 10a and suitably displays the route on a liquid crystal display 24. - 特許庁

これにより、この鋼管が適宜長さに切断されたときでも、又は、この鋼管にダイヤフラム等を接合して、鋼管の外側面の中央部位が隠蔽されたときでも、その識別表示が現出している状態となる。例文帳に追加

By this method, even when the steel tube is cut to an appropriate length or is joined to a diaphragm, etc., to hide a center section of an outer side face of the steel tube, the identification marking is visible. - 特許庁

表示装置やオーディオ装置の向きを適宜変更することにより装置の機能性を向上させるとともに、信頼性の高い簡素な構成の回転スタンドを提供すること。例文帳に追加

To provide a rotary stand with a reliable and simple structure improving functionality of a device by appropriately changing a direction of a display device or an audio device. - 特許庁

この袋体１の上記開口部１０の１辺部に交差する他辺部側には、連結部７を残し切線６によって適宜の幅を有する表示片８を形成している。例文帳に追加

A display piece 8 having an appropriate width is formed in the other side crossing the one side of the opening 10 in the bag body 1 by a cutting line 6, leaving a coupling part 7. - 特許庁

外部からの騒音を解消する手段を設け、ユーザーがその条件を適宜設定できる手段を備えた装置を提供すること、さらに、外部振動の影響を画像表示することの可能な装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device having a means for dissolving noises transmitted from the outside and a means capable of suitably setting its condition by a user; and to provide a device capable of displaying an image indicating influence of external vibrations. - 特許庁

斜め方向から見た際の位相差をも適宜に調整でき、かつ、面内の光学特性の均一性を有し、さらに大型液晶表示装置にも適用可能な広幅の位相差フィルムを得る。例文帳に追加

To provide a wide retardation film, capable of appropriately controlling even a retardation observed in an oblique direction, having uniformity of in-plane optical characteristics and applicable even to a large liquid crystal display. - 特許庁

ソフトウェアの実行中に再起動が必要となったときでも、装置起動の再の種々初期化処理を適宜省いて、表示状態の復帰にかかる時間を極力低減する。例文帳に追加

To reduce the time to take to recovery a display state to the utmost by properly omitting various initialization processings in the case of starting a device even when restart is required during execution of software. - 特許庁

給湯端末での出湯状況を表示し、給湯端末の使用コースをユーザに適宜選択させる構成となっているので、ユーザは出湯状況を把握して給湯端末の使用コースを適切に選ぶことができる。例文帳に追加

Since the hot water supply system is constituted to display the tapping state at the hot water supply terminals and to make the user optionally select the use course of the hot water supply terminal, the user can recognize the tapping state and properly select the use course of the hot water supply terminal. - 特許庁

出発地から目的地までの経路が複雑なときでも、経路の詳細情報を、適宜、移動端末装置の小さな画面から大幅にはみ出すことなく、この画面に表示できるようにした情報送信装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide an information distribution device capable of suitably displaying detailed information of a route without largely exceeding over the whole area of a small screen of a mobile terminal device even when the route from a starting point to a destination is complicated. - 特許庁

例えば煙草や清涼飲料水等の自動販売機に適用され、商品の変更等に伴って印刷シート等の表示媒体を適宜に入れ換えることができる看板材料及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a signboard material which is applied to vending machines for, for example, tobacco, beverages, etc., and allows the suitable replacement of display media, such as printing sheets, by accompanying the change of mer chandise, etc., and a method of manufacturing for the same. - 特許庁

画像処理部７ではこれらの画像データに基づき利用者の特定の方向から見た画像を形成し、また、適宜インターネットから取り込んだ天気、ニュース等の情報を合成してモニタ画面に表示する。例文帳に追加

In the image processing part 7, the image watched in the specified direction of the user is formed on the basis of these image data and displayed on the monitor screen while being suitably synthesized with the information of weather or news fetched from the Internet. - 特許庁

この受光素子２３の出力信号を適宜処理して分析データと共に表示記録することで、検出器自体に起因する異常信号の有無を常時モニターすることが可能となる。例文帳に追加

The presence or absence of abnormal signals caused by the detector is always monitored by propriety processing signals output from the light-receiving element 23 and displaying and recording the signals with analytical data. - 特許庁

次いで、通常保存プロファイル格納部２に既に保存されている適宜プロファイルを抽出し、そのプロファイルの内容を表示し、そのプロファイルを削除する。例文帳に追加

An appropriate profile saved in a normally saved profile storage part 2 is next extracted, and the contents of the profile are displayed before the profile is deleted. - 特許庁

従って、調整部材８３０を適宜用いることで、偏光板の偏光軸Ａ、Ｂの角度を最適に調整することが可能になり、高コントラストおよび高輝度の画像を表示するようになるという効果がある。例文帳に追加

Therefore, the member 830 is properly used, so that the angle formed by the axes of polarization A and B of the polarizing plate can be optimally adjusted, and the high-contrast and high- luminance picture is displayed. - 特許庁

２軸で回動する構成の表示装置を有するカメラで専用部材を用いることなく適宜の平面上に載置できる被支持部を形成することができるカメラ及びその被支持機構を提供する。例文帳に追加

To provide a camera capable of forming a part to be supported which can be placed on a proper plane without using a dedicated member and having a display device constituted to turn on two shafts and to provide a mechanism to be supported. - 特許庁

所有者が簡易な操作により筐体の外側面に着脱される外装パネルを選択することによって着信表示の形態を適宜変更可能としてオリジナリティの向上を図るようにする。例文帳に追加

To occasionally change a form of an incoming call display to enhance the originality by a method wherein an outer equipped panel detachable to an outside surface of a box is selected by an owner's simple operation. - 特許庁

各層の屈折率の層幅と屈折率値は導光体からの出射状態に応じて適宜変更が可能であるため、製造容易で視認性に優れた液晶表示装置が実現できる。例文帳に追加

Because the refractive index layer width and the refractive index value of each of the layers are made suitably changeable, corresponding to an emission state from the light guide, the liquid crystal display device which is easily manufactured and which is superior in visibility is materialized. - 特許庁

これらの表示モードに応じて階調数を適宜切り替えることで、暗所若しくは屋内の蛍光灯下から屋外の太陽光下まで広い範囲において視認性を確保することができる。例文帳に追加

By switching the grayscale number arbitrarily according to these display modes, visibility can be ensured in a wide range from a dark place or under an indoor fluorescent light to under outdoor sunlight. - 特許庁

適宜レーザーの焦点を合わせた記録層（１４，１４’，１４”）の、レーザーを照射した部分のみ発色し、各層（１４，１４’，１４”）を重ね合わせて見た際に、様々な色を表示できる。例文帳に追加

Only a part irradiated with the laser of the recording layers (14, 14', 14") suitably focused by the laser is colored and various colors can be displayed when respective layers (14, 14', 14") are superposed to be viewed. - 特許庁

欠陥の種類あるいは寸法毎に、あるいはこれらを適宜グループ化したものを対象として検査データ間の一致ないし不一致状態を出力或いは表示することにした。例文帳に追加

A state of coincidence or non-coincidence between inspected data is designed to be output or displayed appropriately, by kinds or dimensions, or by a grouping thereof, of a defects object. - 特許庁

再生すべきアプリケーションからの画面更新要求の発行に対応し、当該アプリケーションの表示画面を制御する周期、タイミングを適宜変更させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology of appropriately varying period and timing of controlling the display screen of an application to be reproduced in response to issuance of a screen updating request from the application. - 特許庁

さらに，第２グリッド電極４７，４８により適宜偏向され，スクリーンプレート５１の下面に備えられた蛍光物質層５０の所望の画素に衝突し，光を発することで画像を表示する。例文帳に追加

Electrons are properly deflected by second grid electrodes 47, 48, electrons collide with the desired picture element of a fluorescent material layer 50 provided on a lower surface of a screen plate 51 and electrons emit light and thereby an image is displayed. - 特許庁

表示再生の品位に視覚的な影響を及ぼすことなくＶＲＡＭ制御クロックの周波数を適宜減じて省電力化を図ることのできる情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To save power by properly reducing the frequency of a VRAM controlling clock without exerting visual influence upon the quality of display reproduction. - 特許庁

また、パソコンの画像記憶部に写真映像を複数記憶させ、葬儀あるいは法事の進行に合わせて適宜の写真映像を取出し、差し替えて表示するようにしてもよい。例文帳に追加

Otherwise, plural pieces of the video of the photograph are stored in an image storage part of the personal computer, the proper pieces of video of the photograph are taken in accordance with progress of a funeral or memorial service and are displayed by replacing them. - 特許庁

走査期間Ｔ１と非走査期間とは、静止画や動画など表示したい画像における動きの程度に応じて適宜設定すればよく、走査期間Ｔ１の種類ごとに複数の非走査期間を設定することができるようにする。例文帳に追加

The scanning period T1 and the non-scanning period is properly set in accordance with the degree of movement of the picture which is desired to be displayed such as still picture, moving picture and it is made possible to set plural non-scanning periods for every kind of the scanning period. - 特許庁

こうすれば、複数の画像をそれぞれ別々に表示する複数の視野範囲の増減を調整でき、使用状況や設置位置に応じて、適宜、視野範囲を柔軟に調整できる。例文帳に追加

Thus, the increase or decrease of a plurality of field of view ranges for displaying a plurality of images separately respectively can be adjusted and the field of view range can be suitably and flexibly adjusted according to a status of use and an installation position. - 特許庁

コンクリート、モルタル等のコンクリート成形によってアルファベット、数字、矢印等の所望表示を表面から適宜の高さまで構成する。例文帳に追加

A desired display such as an alphabet, a numeral, the arrow or the like is constituted up to a proper height from a surface by the concrete molding of concrete, mortar or the like. - 特許庁

作業クラッチがオンとなった場合（Ｓ１１：ＹＥＳ）、作業時間の計時を開始し（Ｓ１２）、適宜の時間間隔にて作業時間の表示及び記録を行う（Ｓ１３，Ｓ１４）。例文帳に追加

When a working clutch is turned on (S11: YES), the counting of an operation time is started (S12), and the operation time is displayed and recorded at proper time intervals (S13 and S14). - 特許庁

またキーに表示される文字、記号等のキャラクタを、キー入力モード等に応じて適宜変化させることで、電子機器の能力を十分に活用できる。例文帳に追加

Also, the characters such as the characters or symbols to be displayed on those keys are changed as necessary according to a key input mode so that the performance of electronic equipment can be sufficiently improved. - 特許庁

サービス情報画面の所定表示時間を適宜に更新して、自動取引装置の取引処理に対する利用率を高め可能な金融サービス提供システムを得る。例文帳に追加

To provide a financial service providing system capable of enhancing the rate of use of an automatic transaction device for a transaction process by updating a predetermined display time of a service information screen as necessary. - 特許庁

演算装置１にて登録位置１０と切断面１２との位置関係が演算され、所定範囲に存在するアノテーション８のみを適宜に表示することができる。例文帳に追加

An arithmetic unit 1 computes the position relation between the registration position 10 and a cut surface 12 and properly display only the annotation 8 present within a specific range. - 特許庁