「選択肢」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

第１及び第２送信信号各々に適用されているデータ変調方式は、第１方式及び該第１方式よりも変調多値数の多い第２方式を含む複数の選択肢の何れかである。例文帳に追加

A data modulation system applied to the respective first and second transmission signals is one of a plurality of choices including a first system and a second system of more modulation multi-values than the first system. - 特許庁

アルバムシート上の画像のレイアウトと背景画像と画像効果の３つの項目のそれぞれに関して複数の選択肢をそれぞれ任意に選択可能に表示部に表示する。例文帳に追加

A plurality of options concerning each of three items of layout, a background image and an image effect of an image on an album sheet are displayed on a display unit so as to allow them to be arbitrarily selected. - 特許庁

そして、この再遊技高確率連続遊技に対する技術介入には、ＲＢ２をはずしつつＢＢ遊技を終了する、ＲＢ１を揃えるタイミングを遅らせるなど、多くの選択肢が存在する。例文帳に追加

In the technical intervention to the successive game with a high probability of replay, there are many options, for example, ending the BB game while leaving out the RB2 and delaying the timing of making figures line up for the RB1. - 特許庁

本体の機能を用いて音楽関係データ以外のデータであっても共通の選択肢を含むグループで管理でき、かつ、その操作性に優れる携帯型音楽再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable music reproducing device capable of managing even data other than music related data by a group including a common choice by using the function of a main body and being excellent in the operability. - 特許庁

定着時における、トナーの加熱媒体表面を被覆する樹脂に対する剥離性を維持したまま、使用可能な前記被覆樹脂材料等の選択肢を広げ、低温定着性、加熱媒体の維持性を向上させることである。例文帳に追加

To increase alternatives for the usable material of a coating resin while maintaining the releasability of toner to the resin coating the surface of a heating medium in fixation, and to improve low-temperature fixability and the maintainability of the heating medium. - 特許庁

メッセージ作成支援装置１は、選択肢を有する受信メッセージの内容に基づき、返信用メッセージ本文を作成する本文作成部２２０を備える。例文帳に追加

A message creation support device 1 comprises a text creation section 220, which creates a return message text based on a reception message content having choices. - 特許庁

ユーザが一区切りの文字列を入力し、変換命令を入力すると、暗号化するか、又は、暗号化しないかの選択肢を表示し、ユーザに選択させる。例文帳に追加

When a user inputs a delimited length of a character string and further inputs a conversion order thereon, an option as to whether an encryption is required is displayed to allow the user to select it. - 特許庁

そのため、親基板との重なる面が減ったことにより、子基板へ実装する部品の選択肢が増し、また、より多くの部品を実装することが可能となる。例文帳に追加

Therefore, the surface, which overlaps with the parent substrate, of each child substrate is reduced, whereby the options of components, which are mounted on the child substrate, is increased and it becomes possible to mount more the components on the child substrate. - 特許庁

コンピュータ機器３は、刃物台、ホルダー、切削工具の各メニューの選択肢データを記憶装置７から読み出し、ディスプレイ５に表示させて指示選択可能な状態とする。例文帳に追加

The computer equipment 3 reads choice data of the respective menus of the tool post, holder, and cutting tool out of the storage device 7 and displays them on the display 5 so that they can be indicated and selected. - 特許庁

そして、各種設定を行うＭＥＮＵモード時には、上記ｕｐあるいはｄｏｗｎ方向に付勢されることにより、該ＭＥＮＵモードにおける複数の選択肢を昇順あるいは降順させる。例文帳に追加

And, in the MENU mode for various settings, the button sequentially ascends or descends plural choices in this MENU mode by being energized in the above-mentioned upward or downward direction. - 特許庁

プリンタドライバのインストール処理を行う際に、使用者に対して、制御機能の限定の程度によって分類された選択肢を表示し（Ｓ１０１）、これらのいずれかを選択させる（Ｓ１０２）。例文帳に追加

Alternatives sorted depending on degrees of restriction of control functions are displayed to the user (S101) and the user is made to select any of them (S102) in performing an installation processing of the printer driver. - 特許庁

これにより携帯電話装置内部に記憶した外部からの音声信号などを着信音またはアラーム音として使用することができるようになるので、従来構成におけるよりも多くの選択肢を得ることができる。例文帳に追加

Since the external voice signal or the like stored in the inside of the portable telephone set is used for an incoming call tone or an alarm tone, many more choices are obtained in comparison with those of a conventional configuration. - 特許庁

表示装置は、ユーザによって選択された選択肢に基づいて、選択された環境に対して設定が最適になるように、色、輝度、コントラスト、および他の画像表示特性に関するパラメータの初期値を設定する。例文帳に追加

Then, the display sets up the initial image display parameters, such as for color, brightness, contrast, and others based on the choice selected by the user, to make optimal setups for the selected viewing environments. - 特許庁

波長限界を大きく超えた空間分解能を有し、可視域の光を利用しても高い分解能が得られ、観測可能な対象の選択肢も広い顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a microscope which has a spatial resolution greatly beyond a wavelength limit, being able to obtain a high resolution even by using the light in a visible range, and having a wide range of choice on observable objects. - 特許庁

割込み禁止を行う際に自分が割込みを禁止したい箇所の選択肢を広げる事で、他ユーザーからの割込みジョブ投入ができる時間を増やすようにする。例文帳に追加

To increase the time capable of supplying a job wedging-in from the other user by widening alternatives for selection on positions where a user wants to inhibit wedging-in when the wedging-in is inhibited. - 特許庁

但し、ポップアップ画面を表示していた領域は、その複数の選択肢を表示する表示画面を示す線と異なる線、具体的には破線で示す。例文帳に追加

However, an area which displays the pop-up picture is indicated by lines, specifically dash lines different from lines indicating a display picture for displaying the plurality of alternatives. - 特許庁

投与方法の選択肢を広げ、患者の服薬コンプライアンスの向上を図るため、痴呆症（認知症）の治療薬として既に利用されているドネペジルの新たな医薬組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new medicinal composition comprising donepezil, which has been already used as a remedy for dementia (mental deterioration), so as to broaden the range for administration methods thereof and improve patient compliance. - 特許庁

画像データの色や色の組み合わせを二通りの選択肢において適宜切り替えて表示させることができ、画像データによる記憶部の容量消費量を低減することのできる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus which appropriately changes over colors and combination of the colors of image data in two ways of choices, displays the image data, and reduces capacity consumption of memory section by image data. - 特許庁

ステップＳ１９０で、制御手段５３は、カーソルが初期位置（即ち、無効選択肢）に置かれているか否かを判断し、初期位置に置かれている場合は、ステップＳ１１０に進み、そうでない場合は、ステップＳ２００に進む。例文帳に追加

The control means 53 determines whether a cursor is placed in an initial position (or invalidation choice) or not, advances to step S110 when the cursor is placed in the initial position, and to step S200 if this is not the case. - 特許庁

景品発行後にコンテンツ情報の書き換えができ、予め用意された景品のコンテンツの種類が少なくても、コンテンツの選択肢を多くすることができる景品発行システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a premium issuance system capable of rewriting content information after issuing a premium and increasing the choices of the contents even when the prepared kinds of the contents of the premium are few. - 特許庁

選択的に聴取可能な複数の音声データの選択肢の表示リストに対して、任意の音楽データに対する第１の操作を受け付け、第１の音声データの再生を開始する。例文帳に追加

A first operation for arbitrary music data is received to a display list of a choice of the plurality of pieces of voice data which can selectively be heard, and reproduction of a first piece of voice data is started. - 特許庁

多種多様な選択肢の中から、注文者が、具体的な製品イメージに基づいて容易に仕様の決定をすることができ、個性的な差別化された製品をイメージ通りに注文できる製品販売システムを提供する。例文帳に追加

To provide a product sales system in which an orderer can easily decide specifications in accordance with a material product image from a wide variety of choices and place an order for a characteristic and differentiated product exactly as its image. - 特許庁

画像生成部は、要素選択肢リストにより指定される構成要素のうち、ユーザ操作により選択された所定の構成要素以外の構成要素をＣＧ記述データから取り除き、ＣＧ画像を生成する。例文帳に追加

An image generation part eliminates a component other than a predetermined component selected by a user operation from among components specified by the component choice list to generate a CG image. - 特許庁

保健事業サービスサービスの選択肢を広げ、利用者に健康促進インセンティブを与えることで質の高い健康管理サービスを提供することができるヘルスケアカフェテリアプラン支援システム提供する。例文帳に追加

To provide a health care cafeteria plan supporting system capable of providing a health management service whose quality is high by widening the choices of a health business service, and giving health promotion incentive to a user. - 特許庁

例えば回答が集中している選択肢が存在している場合には、その質問項目8を、これに代わる新たな質問項目8Bに差し替えてアンケート情報を更新する(S14)。例文帳に追加

In the case of an option on which answers are concentrated, for example, a new question item 8B is substituted for the question item 8 to update the questionnaire information(S14). - 特許庁

アンケート調査システムは、利用者が携帯する携帯端末と、利用者により複数の選択肢の中から選択して回答されたアンケート回答を集計しその集計結果を表示する集計システムとを備える。例文帳に追加

A questionnaire survey system comprises mobile terminals carried by users, and a collecting system which collects answers to questionnaires given as the users make selections from a plurality of choices and which displays the results. - 特許庁

印刷形態選択ステップでは、少なくとも、復号化を含む印刷を行う第１印刷形態、復号化なしの印刷を行う第２印刷形態を選択肢として出力装置に提供し、いずれかの印刷形態を選択させる。例文帳に追加

In the print mode selection step, at least a first print mode for performing printing including decryption and a second print mode for performing printing without decryption are provided as alternatives to an output device and the output device selects either of print modes. - 特許庁

各選択肢Ｗ１〜Ｗ６は、遊技者がタッチパネル１１４を介してタッチすることで選択され、その選択対象の着順と賞金額とが表示状態になる。例文帳に追加

The respective choices W1-W6 are selected when a player touches them through a touch panel 114, and the order of arrival and the prize money amount of a selected object are turned to a display state. - 特許庁

媒体インターフェイスはテープ移動路を横切って位置決めされる活性島部（２２０，２３０）と選択肢的非活性島部（２４０、２５０）を含み読取書込素子は活性島部にある。例文帳に追加

The media interface includes active islands (220, 230) and optional inactive islands (240, 250) positioned transverse to the tape moving path with the read/write element in the active island. - 特許庁

選択肢のうち「画像修正」が選択された場合は、表示された画像を修正する操作を受け付け、修正後の画像を用いて検査装置内で再度の読取処理を実行する。例文帳に追加

If the image correction option is selected among the options, an operation for correcting the displayed image is accepted, and an inspecting apparatus uses the corrected image and implements the reading process again. - 特許庁

そして、統括ＣＰＵは、操作ボタンが操作された場合、前記点灯及び消灯パターンを変更することなく、操作により指定された選択肢に対応する発光色で枠ランプを発光させる。例文帳に追加

When an operation button is operated, the overall CPU lights the frame lamp in a color corresponding to selected and specified operation without changing the lighting and extinction patterns. - 特許庁

選択肢としては、プレーヤがプレイするゲームステージ（バラエティゲームにおけるミニゲーム等）やプレーヤの対戦相手となるキャラクタなどが考えられる。例文帳に追加

As choices, game stages (mini-games in a variety game) which are played by the player, and characters which become competitors for the player, or the like can be considered. - 特許庁

特殊シンボルの入力に際し、テープ印刷装置１は、選択肢表示領域６０と、相互に隣接する複数の単位表示領域１１からなるシンボル詳細表示領域６５と、を液晶ディスプレイ１０に設定する。例文帳に追加

When inputting a special symbol, the tape printer 1 establishes a choice display area 60 and a symbol detail display area 65 consisting of a plurality of unit display areas 11 adjoining mutually in the liquid crystal display 10. - 特許庁

ダイヤルスイッチにより選択肢に対するフォーカスを移動させる入力装置において、ユーザの好みに合ったフォーカスの移動順序を可能とする。例文帳に追加

To move a focus in an order suitable for a user' taste in an input device for moving a focus on an option by a dial switch. - 特許庁

所定の数の選択肢が確定されて単語を構成するすべての綴り字が確定するまで、又は、間違った選択が所定の回数生じてしまうまで選択は反復される。例文帳に追加

The selection is iterated until the prescribed number of the choices are decided and all the spelled words constituting the words are decided or until the wrong selections occur to the prescribed number of times. - 特許庁

情報閲覧システムにおけるツリー構造の全体的な構成と個々の選択肢の状態とを、直感的かつ一見しただけで把握させることができ、製作者の負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce burdens on a manufacturer by allowing the manufacturer to intuitively recognize, at a glance, the whole configuration of a tree structure and states of individual choices in an information browsing system. - 特許庁

高い導入・管理費用、そして特別な技術レベルを必要とする集中型文書保存技術への新しい選択肢として、誰でもが使える低コスト、低メンテナンスの文書保存システムを提供する。例文帳に追加

To provide a document storage system with a low cost and a low maintenance, which can be used by anyone and serves as a new alternative for a centralized document storage technology which requires an expensive introduction and management cost and a special technique. - 特許庁

この外観情報の入力ボックス６４に対応する呼出ボタン６５をクリックすると、検査基準データベースに登録されている外観情報に基づく選択肢によるプルダウンメニューが示される。例文帳に追加

When the call button 65 corresponding to the input box 64 of the appearance data is clicked, a pull-down menu due to the choices based on the appearance data registered in an inspection reference data base is displayed. - 特許庁

ブラシ部材内に混入したトナーに対するクリーニング（除去）技法の選択肢を拡大しうる新規なクリーニング技術を具備した画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus using a new cleaning technology, capable of increasing choices of cleaning (removing) techniques for toner incorporated inside a brush member. - 特許庁

少ない動きで効率の良い操作を行えるとともに、複数の選択肢から所望の機能を選択することができるコンピュータシステム、メニュー実行方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a computer system, a menu execution method and a program that are capable of effectively operating with a small movement and selecting a desired function from plural options. - 特許庁

酸素還元活性が充分に高く触媒性能にばらつきがなく、また高い導電性を有し、さらに導入できる含窒素有機化合物の選択肢が広い含窒素カーボンアロイ及びそれを用いた触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a nitrogen-containing carbon alloy which has a high enough oxygen reducing activity, a uniform catalytic performance, and a high electroconductivity, and allows a broad range of choices in selecting the nitrogen-containing organic compounds, and a catalyst using the nitrogen-containing carbon alloy. - 特許庁

問題に対する選択肢の表示順位を入れ替えることにより、ユーザ識別による処理負荷や心理的抵抗を生じさせることなく、自動アクセスによる不正投票を無効化すること。例文帳に追加

To invalidate a fraudulent voting by automatic access without causing psychological resistance or a processing load by user identification by rearranging display order of choices to a problem. - 特許庁

デジタルカメラに保持されている画像データを、プリンタで印刷する際の印刷設定の各設定項目に、「プリンタ設定に従う」という選択肢を設けておく。例文帳に追加

An option "Following Printer Settings" is provided for each setup item of print settings in printing the image data held in a digital camera using a printer. - 特許庁

携帯端末では、イベントとしての着信が検出された際に（ステップＳ１０１でＹＥＳ）、着信に対して実行させる処理を特定するための選択肢を複数含む画像が表示部に表示される（ステップＳ１０３）。例文帳に追加

In the portable terminal, when an incoming call as an event is detected (YES in step S101), an image including a plurality of options for specifying processing to be executed in response to the incoming call are displayed on the display section (step S103). - 特許庁

本発明の課題は、エネルギー変換効率が高く、低コストで製造が可能で使用可能な支持体の選択肢を増やした色素増感半導体型の光電変換素子および光電池を提供することである。例文帳に追加

To provide a dye-sensitized semiconductor-type photoelectric conversion element which has high energy conversion efficiency and can manufacture at low cost and can increase the choices of usable supports, and to provide a photocell. - 特許庁