「配列決定」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

アヤギヌから精製した酵素の部分アミノ酸配列の決定と、その配列情報を基に設計したプライマーを利用したPCRなどにより、アヤギヌからM1PDH遺伝子およびM1Pase遺伝子を取得することに成功した。例文帳に追加

It has been succeeded to obtain the M1PDH gene and the M1 Pase gene from Caloglossa continua by the determination of the partial amino acid sequence of an enzyme purified from the Caloglossa continua, PCR using a primer designed on the basis of the sequence information, and the like. - 特許庁

塩基付加の配列における各段階における核酸重合酵素の触媒活性により、どの塩基が伸長する標的核酸の相補鎖に取り込まれるかを決定することにより、配列が推定される。例文帳に追加

The sequence is deduced by identifying which base is incorporated into the growing complementary strand of the target nucleic acid by the catalytic activity of the nucleic acid polymerizing enzyme at each step in the sequence of base additions. - 特許庁

当業者は、遺伝子および／またはタンパク質の配列における変化の誤解釈を回避し、ＢＲＣＡ２の正常な配列および変異の存在を決定できる。例文帳に追加

Thereby, one skilled in the art can avoid misinterpretations of changes in the gene and/or protein sequence, and determine the presence of a normal sequence and of mutations of BRCA2. - 特許庁

そして、このゲージ１を展開図１３の上に重ね合わせ、その展開図１３の施工可能領域１４内に一定条件下で納めることができる配列パターン図６の部分によってＰＶモジュールの配列を決定する。例文帳に追加

The gauge 1 is overlapped on a development view 13, and the disposition of the PV modules are determined based on a section of disposition pattern drawing 6 to be built within a building and construction area 14 on the development view 13 under given conditions. - 特許庁

mRNAをコードする遺伝子を提供し、mRNAのコード領域内の阻害／不安定配列（群）の位置決定を行い、多重点突然変異を作成することにより遺伝子内の阻害／不安定配列へ突然変異を導入する。例文帳に追加

Provided are a gene encoding mRNA and a method to locate the inhibitory/instability sequence or sequences within the coding region of an mRNA and to introduce mutations into the inhibitory/instability sequence or sequences by forming multipoint mutation. - 特許庁

ｍＲＮＡをコードする遺伝子を提供し、ｍＲＮＡのコード領域内の阻害／不安定配列（群）の位置決定を行い、多重点突然変異を作成することにより遺伝子内の阻害／不安定配列へ突然変異を導入する。例文帳に追加

The mutation is induced into an inhibitory/instability sequence by providing a gene encoding the mRNA, determining the position of the inhibitory/instability sequence (group) in the coding region of the mRNA, and forming multipoint mutation. - 特許庁

mRNAをコードする遺伝子を提供し、mRNAのコード領域内の阻害／不安定配列（群）の位置決定を行い、多重点突然変異を作成することにより遺伝子内の阻害／不安定配列へ突然変異を導入する。例文帳に追加

There are provided a gene encoding the mRNA; locating of the inhibitory/unstable sequence (group) within the coding region of the mRNA; preparation of a multipoint mutation; and thereby introduction of the mutation into the inhibitory/unstable sequence in the gene. - 特許庁

そして配列添字と、ループの各繰返しにおける計算実行のマッピングとに基づいて、部分配列の最終的なマッピングを決定する（ステップ２３）。例文帳に追加

Then, the final mapping of the partial arrangement is determined on the basis of the accompanying character of arrangement and the mapping of calculation execution in every repetition of a loop (step 23). - 特許庁

複数種のプローブを用いた大量解析に対応可能かつ簡便、迅速な塩基配列決定等を可能とする核酸配列解析方法と装置の提供。例文帳に追加

To provide a method for analyzing nucleic acid sequence enabling a mass analysis using multiple kinds of probes and easily and quickly determining the base sequence, etc., and provide an apparatus for the analysis. - 特許庁

特定のアミノ酸配列の重鎖相補性決定部位１（ＣＤＲ１）、重鎖相補性決定部位２（ＣＤＲ３）、重鎖相補性決定部位３（ＣＤＲ３）、軽鎖相補性決定部位１（ＣＤＲ１）、軽鎖相補性決定部位２（ＣＤＲ２）、および軽鎖相補性決定部位３（ＣＤＲ３）を含んでなる、単離された抗ＩＬ−１２抗体。例文帳に追加

There is provided the isolated anti-IL-12 comprising: heavy chain complementarity determining regions 1 (CDR1); heavy chain complementarity determining regions 2 (CDR3); heavy chain complementarity determining regions 3 (CDR3); light chain complementarity determining regions 1 (CDR1); light chain complementarity determining regions 2 (CDR2); and light chain complementarity determining regions 3 (CDR3) of a specified amino acid sequenc. - 特許庁

特定のアミノ酸配列の重鎖相補性決定部位１（ＣＤＲ１）、重鎖相補性決定部位２（ＣＤＲ３）、重鎖相補性決定部位３（ＣＤＲ３）、軽鎖相補性決定部位１（ＣＤＲ１）、軽鎖相補性決定部位２（ＣＤＲ２）、および軽鎖相補性決定部位３（ＣＤＲ３）を含んでなる、単離された抗ＩＬ−１２抗体。例文帳に追加

The isolated anti-IL-12 antibody includes: a heavy chain complementarity determining region 1 (CDR1); a heavy chain complementarity determining region 2 (CDR2); a heavy chain complementarity determining region 3 (CDR3); a light chain complementarity determining region 1 (CDR1); a light chain complementarity determining region 2 (CDR2); and a light chain complementarity determining region 3 (CDR3) having specific amino acid sequences. - 特許庁

（a）アスピリン服用対象者由来検体から特定のヒト遺伝子ゲノムDNA配列もしくはその相補鎖を調製し、（b）当該ゲノムDNA配列もしくはその相補鎖のDNA配列を解析して遺伝子多型を決定し、決定された遺伝子多型をマーカーとしてアスピリン服用による出血時間延長傾向を判定する方法。例文帳に追加

The method for determining tendency toward extension of bleeding time by doses of aspirin comprises (a) preparing a specific human gene genome DNA sequence or its complementary chain from a specimen derived from an object person which takes aspirin and (b) analyzing the genome DNA sequence or its complementary DNA sequence and determining the genetic polymorphism and determining the tendency toward extension of bleeding time by utilizing the determined genetic polymorphism as a marker. - 特許庁

ポリヌクレオチド鎖の伸長反応に伴って伸長反応系内において連続的に生じる反応生成物を検出することによって、順次伸長するポリヌクレオチドの並びを決定して、塩基配列を決定する。例文帳に追加

The successively extending sequence of a polynucleotide is determined to determine the base sequence by detecting the continuously generating reaction products in an extension reaction system according to the progress of the extension reaction of a polynucleotide chain. - 特許庁

本明細書において配列が決定された相補性決定領域を含む全イムノグロブリン、一価Ｆａｂｓ及び単鎖抗体、多価一本鎖抗体、ダイアボディ、トリアボディ、及び単一ドメイン抗体を提供することによる。例文帳に追加

The antibody includes whole immunoglobulins, monovalent Fabs and single chain antibodies, multivalent single chain antibodies, diabodies, triabodies, and single domain antibodies, containing a complementarity-determining region in which a sequence is determined in the specification. - 特許庁

全てのコンテナをより適切に決定された立体的配列順序でコンテナバッファに積み換えておくためのマルコフ決定理論を改善して計算量がより低減する技術を確立する。例文帳に追加

To establish an art for reducing a calculation amount by improving Markov decision theory for reloading all the containers on a container buffer in an appropriately determined three-dimensional sequence. - 特許庁

また、順序決定部２０は、各情報の可能性値と確信度値に基づいて選択関数を適用して、情報を１つ選択し、全体の配列順序を決定する。例文帳に追加

An order determination part 20 selects one of the information by applying a selection function on the basis of the possibility value and confidence degree value of each information and determines the order of the arrangement of all the information. - 特許庁

重ね合わせ精度を高め、歩留まりを向上させるディストーションの調整量の決定方法、ショット配列の調整量の決定方法、露光装置およびデバイス製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of determining distortion adjustment amount for improving yield by improving overlapping accuracy, and a method of determining adjustment amount of shot arrangement, an exposure apparatus and a device manufacturing method. - 特許庁

本明細書において配列が決定された相補性決定領域を含む全イムノグロブリン、一価Ｆａｂｓ及び単鎖抗体、多価一本鎖抗体、ダイアボディ、トリアボディ、及び単一ドメイン抗体を提供することによる。例文帳に追加

Provided are whole immunoglobulins, monovalent Fabs and single chain antibodies, multivalent single chain antibodies, diabodies, triabodies and single domain antibodies, containing a complementarity-determining region in which a sequence is determined in the specification. - 特許庁

上記メモリ構造決定機能により、消費電力が計算され、評価されることで、メモリモジュールへ実装される配列のグルーピングが行われ、それに基づいてメモリ構造が決定されることにより、メモリ構造が最適化される。例文帳に追加

The memory structure determination functions calculate and evaluate power consumption to group the arrays to be mounted on the memory module and determine a memory structure on the basis of the grouping, whereby the memory structure is optimized. - 特許庁

また、キー表示位置決定機構１３は、乱数発生機構１１で生成された値をもとに、暗証番号を入力するための枠組内のキーの配列位置を決定する。例文帳に追加

Besides, based on the value generated by the random number generating mechanism 11, a key display position determining mechanism 13 determines the arrangement positions of keys in the frame for inputting the password number. - 特許庁

１つの段組において主走査方向に配列可能な最小文字数を指定しておくことで、表示装置に表示される段組の段数を自動的に決定することが可能な段数決定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a number-of-stages determination device which is capable of automatically determining the number of stages in a column displayed on a display device by preliminarily designating the minimum number of characters which can be arrayed in the column in a main scanning direction. - 特許庁

領域決定部は、前記設定された解像度変換倍率に基づき、新規に画素を設ける領域を、前記新規画素のラスタ配列順に従って順次決定する。例文帳に追加

The area determination part 102 successively determines areas on which pixels are newly formed in accordance with the raster array order of these new pixels. - 特許庁

補充品目決定部１４は、手持ち安全在庫率の小さい順に品目を配列し、先頭の品目から順に補充要求量の累計が供給能力枠の範囲に入る品目について在庫補充するよう決定する。例文帳に追加

A replenishment item decision part 14 arranges the items in the order of the smallest safe stock rate on hand and decides that the stock of the items whose total replenishment request quantity is within the range of a replenishment capability is replenished starting from the head item. - 特許庁

本発明は、反復配列を含むゲノム配列決定の際に既知反復配列データベースを用いることなく、全ゲノムショットガン法による断片配列データから正しい併合と誤った併合および本質的に正誤が判断できない併合を分類し実用的なコンティグを作成することを目的とする。例文帳に追加

To provide a practical contig by classifying correct annexations, incorrect annexations and annexations which can not be judged as correct or incorrect substantially, from fragmented sequential data obtained by a total genom shot gun method without using already known repeated sequential data in a genom sequential determination containing repeated sequences. - 特許庁

各センサ配列の調整用画素値を取得すると、センサ配列を順番に選択し、その取得した調整用画素値に従って、その選択したセンサ配列のアンプのゲインの調整が完了したのか否かを判断して、調整の完了していないセンサ配列については新たなアンプゲイン値を決定する。例文帳に追加

When an adjustment pixel value of each sensor array is acquired, the sensor arrays are sequentially selected, whether or not gain adjustment of the amplifier of the selected sensor array is finished is discriminated according to the acquired adjustment pixel value, and a new amplifier gain is decided for the sensor arrays whose adjustment is not completed. - 特許庁

ビール酵母のゲノム中で特定な配列の塩基配列又はアミノ酸配列をコードする塩基配列によって特定される領域の部分的な欠失が存在するか否かを検出すること、及び、ゲノム中に前記欠失が存在するビール酵母はゲノム中に前記欠失が存在しないビール酵母よりも凝集性が低いと決定すること、を含むビール酵母の凝集性を判定する方法。例文帳に追加

This method for judging the cohesiveness of the yeast comprises detecting whether a partial deletion exists or not in a region specified by a base sequence encoding a specific base sequence or amino acid sequence in the genome of beer yeast, and determining that the cohesiveness of a beer yeast having the deletion in the genome is lower than the cohesiveness of a beer yeast not having the deletion in the genome. - 特許庁

存在位置を記録しつつ染色体からDNAを回収し、その塩基配列を決定することにより全ゲノム塩基配列を復元可能なゲノム塩基配列解読方法及び装置、並びに染色体上の特定の位置からDNAを回収し、その塩基配列情報の一部を利用してゲノムライブラリークローンのゲノム上への位置づけを行うゲノム物理地図作成方法及び装置。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for decoding genome base sequences in which whole genome base sequences can be restored by recovering DNA from a chromosome while recording the presence position and determining the base sequences, and a method and an apparatus for preparing a genome physical map in which positioning of a genome library clone onto a genome is carried out by recovering DNA from a specific position on the chromosome and utilizing a part of the base sequence information. - 特許庁

配列番号２、配列番号４、及び配列番号６からなる群から選択される配列（８０％以上の相同性）を含む少なくとも２つのタンパク質またはその断片に対して指向される抗体が個体の生物学的試料に存在するかどうかを決定することで、個体がブドウ球菌によって感染していることを推定する。例文帳に追加

The method includes determining if antibodies directed against at least two proteins or their fragments containing a sequence (homology of 80% or higher) selected from the group consisting of sequence number 2, sequence number 4 and sequence number 6, are present in a biological sample of the individual, and thus deducing that the individual is infected by a staphylococcus bacterium. - 特許庁

運動区間Ｄが指定される度に、値決定部２２３が、運動区間Ｄにおける画像変化量配列Ｅの平均値を孤立矩形状関数ｒ［ｘ］の関数値ａをとして決定し、非運動区間Ｄ´における画像変化量配列Ｅの平均値を孤立矩形状関数ｒ［ｘ］の関数値ｂとして決定する。例文帳に追加

Each time a movement interval D is designated, the value determination section 223 determines the average value of the image variation amount array E in the movement interval D as a function value (a) of the unit rectangular function r[x] and the average value of the image variation amount array E in the non-movement intervals D' as a function value (b) of the unit rectangular function r[x]. - 特許庁

上記中央処理装置は、メモリ構成の決定に必要とされる情報（１１〜１４）に基づいて、消費電力を計算し、評価することで、メモリモジュールへ実装される配列のグルーピングを行い、それに基づいてメモリ構造を決定するメモリ構造決定機能（１０１〜１０５）を含む。例文帳に追加

The central processing unit includes memory structure determination functions (101 to 105) which calculate and evaluate power consumption on the basis of information (11 to 14) necessary for determining a memory configuration to group arrays to be mounted on a memory module and determine a memory structure on the basis of the grouping. - 特許庁

受光素子配列体１０１における各画素と各画素の近傍の画素との相違に基づいて画像の復元度合が決定された画像を、その決定された復元度合いに応じて複数の領域に分割し、その領域毎に画像を前記決定された復元度合いに応じて復元する。例文帳に追加

A picture whose restoration level is decided, based on the difference between each pixel and pixels near each pixel in a light-receiving element array body 101 is divided into a plurality of areas, according to the decided restoration level, and the image is restored according to the decided restoration level for each area. - 特許庁

タンパク質Ａは公知であるが、そのアミノ酸配列は公知ではない場合、タンパク質Ａをコードする遺伝子に係る発明は、タンパク質Ａのアミノ酸配列を出願時に当業者が容易に決定することができた場合には進歩性を有しない。例文帳に追加

Where Protein A is publicly known but its amino acid sequence is not publicly known, an invention of a gene encoding Protein A does not have an inventive step, provided that a person skilled in the art could determine the amino acid sequence easily at the time of filing.  - 特許庁

作用物質を、特定の配列を有するポリヌクレオチド配列によりコードされるポリペプチドと接触させること、そして結合および／または調整が起るかどうかを決定することを好ましくは含む、前記作用物質を同定するための方法に関する。例文帳に追加

This method comprises contacting the agent with a polypeptide encoded by a polynucleotide sequence having specific sequences and preferably determining whether the agent binds to and/or modulates the polypeptide. - 特許庁

９０〜１００℃という高温下で生育できる超好熱性古細菌Ｐｙｒｏｃｏｃｃｕｓ ｈｏｒｉｋｏｓｈｉｉ ＯＴ３株からチオレドキシン及びチオレドキシンレダクターゼを単離し、アミノ酸配列およびＤＮＡ配列を決定した。例文帳に追加

The thioredoxin and the thioredoxin reductase are isolated from from hyperthermophilic archaebacteria Pyrococcus horikoshii OT3 strain capable of growing at a high temperature of 90-100 °C and amino acid sequences and DNA sequences thereof are determined. - 特許庁

ＣＭＣ、キトサンに対して強い分解作用があるセルラーゼ、及びそのセルラーゼをコードするセルラーゼ遺伝子のクローニングを行い、当該酵素のアミノ酸配列、当該酵素をコードする塩基配列を決定し、それらを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cellulase having a potent decomposing activity to CMC (carboxymethyl cellulose) and chitosan, and to determine an amino acid sequence of the enzyme and a base sequence encoding the enzyme by performing the cloning of a cellulase gene encoding the celulase for providing them. - 特許庁

Ａβペプチドに特異的に結合する、２種の免疫グロブリンＬ鎖およびＨ鎖可変領域配列からの可変領域相補性決定領域（ＣＤＲ）、ならびにヒトアクセプター免疫グロブリンＬ鎖配列からの可変枠組み領域を含む、ヒト化免疫グロブリン、または抗原結合フラグメント。例文帳に追加

A humanized immunoglobulin or an antigen-binding fragment comprises variable region complementarity determining regions (CDRs) from two immunoglobulin light chain and heavy chain variable region sequences, and a variable framework region from a human acceptor immunoglobulin light chain sequence. - 特許庁

新規な性質を有するグルタミナーゼを提供し、又そのマミノ酸配列と、それにより誘導される遺伝子配列を決定し、この遺伝子を導入した形質転換体の作成、その培養によるグルタミナーゼの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a new glutaminase having a new property, to determine its amino acid sequence and gene sequence derived from the same, to prepare a transformant into which the gene was transduced, and to provide a method for producing the glutaminase by culturing the transformant. - 特許庁

ヒト肺線維芽細胞等から作製したｃＤＮＡライブラリーから、プラスミドｐＮＦκＢ−Ｌｕｃを用いて、ＮＦ−κＢを活性化する作用を有するタンパク質をコードするｃＤＮＡをクローニングして、そのＤＮＡ配列およびそれより推定されるアミノ酸配列を決定した。例文帳に追加

cDNA encoding a protein having action activating NF-κB has been cloned by using plasmid pNFκB-Luc from a cDNA library prepared from human lung fibroblasts or the like, and the DNA sequence and the deduced amino acid sequence are determined. - 特許庁

ケモカインレセプターＣＣＲ−５の細胞外領域を構成するペプチドを免疫原としてモノクローナル抗体を作製し、そのモノクローナル抗体のＨ鎖、Ｌ鎖の可変領域のアミノ酸配列、塩基配列を決定した。例文帳に追加

A monoclonal antibody is prepared by using a peptide constituting an extracellular domain of the chemokine receptor CCR-5 as an immunizing source, and the amino acid sequences and base sequences of variable regions of an H-chain and L-chain in the monoclonal antibody are decided. - 特許庁

自己免疫性水疱症患者の血清が認識するヒト４５０ｋＤａのヒト表皮自己抗原であるエピプラキンのｃＤＮＡを単離し、全塩基配列及びアミノ酸配列を決定し、さらに患者血清が特異的に認識する抗原エピトープを同定した。例文帳に追加

The cDNA of the epiplakin which is a 450 kDa human epidermal autoantigen recognized by serum of an autoimmune bullous dermatosis patient is isolated, full base sequence and amino acid sequence are determined, and an antigen epitope that is specifically recognized patient serum is identified. - 特許庁

この細胞表面抗原は、例えば、ＣＤ５３のような新規の細胞表面抗原であり、これまで配列を決定するのに十分なレベルの標品を単離をすることが困難であったという問題点を克服することによってを配列情報を得ることができた。例文帳に追加

The cell surface antigen is e.g. a new cell surface antigen such as CD53 and the sequence information of the cell surface antigen can be obtained by overcoming a problem in which it has been difficult hitherto to isolate a sample having sufficient level for determining the sequence. - 特許庁

各々９６名の百寿者、及び血管病変（糖尿病性網膜症、糖尿病性腎症、虚血性心疾患、動脈硬化性血管閉塞症のうちの少なくとも一つの症状）を伴う糖尿病患者におけるミトコンドリアゲノム全塩基配列を直接塩基配列決定法により解析した。例文帳に追加

The whole base sequences of mitochondrial genomes of 96 centenarians and 96 diabetic patients having blood vessel lesions (at least one symptom of diabetic retinopathy, diabetic nephropathy, ischemic heart disease and arteriosclerotic vaso-occlusive) are analyzed by a direct base sequence determination method. - 特許庁

その後、第１電極２５１と第２電極２５２とに電圧を印加して、二以上の発光素子２６０を、電圧の印加によって生成される電場に基づいて決定される予め定められた位置に、静電誘導により配列する素子配列工程を行う。例文帳に追加

Then, an element arrangement process is performed where voltage is applied to the first electrode 251 and the second electrode 252 to arrange two or more light emitting elements 260 by electrostatic induction to a predetermined position determined based on an electric field which is generated by applying the voltage. - 特許庁

PME技術を実施すると、臨床診断、法医学、および一般的な配列決定に日常的に使用できるように広く応用することができ、人口の大部分に対する標的配列変異アッセイ法に関して将来性、融通性、および可搬性を有する。例文帳に追加

Implementation of the PME technology has broad application for routine usage in clinical diagnostics, forensics, and general sequencing methodologies, and has the capability, flexibility, and portability of targeted sequence variation assays for a large majority of the population. - 特許庁

情報処理装置は、主画面上での項目欄の位置と、設定項目のパラメータの配列における現在の設定値の位置とに基づいて、当該設定項目のパラメータの配列を含む副画面の位置を決定し、表示装置に表示させる。例文帳に追加

An information processor determines a position of a sub-screen including arrangement of the parameter of the setting item based on a position of the present setting value in the arrangement of the parameter of the setting item and a position of an item column on a main screen, and makes a display device display it. - 特許庁