「配列決定」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ＨＩＶ−１のenv遺伝子のヌクレオチド配列の一部であって、5'末端部および3'末端部のうちの少なくとも片方のヌクレオチド配列がＨＩＶ−１のサブタイプにより異なる一部を標的配列として核酸の増幅反応を行い、核酸の増幅の有無によりサブタイプの検出を行うことを特徴とする、ＨＩＶ−１のサブタイプを決定する方法。例文帳に追加

To determine a subtype of HIV-1 by amplifying a part which is a part of HIV-1 env gene and is different in 5 ' and 3 ' terminals due to the subtype of HIV-1 as a target and carrying out the detection of the subtype by means of examining whether amplified or not. - 特許庁

生体分子配列を構成する基本単位分子の組合せ計算により導出すること、また導出した配列が質量分析された場合のフラグメントイオンの質量電荷比をコンピュータ計算によって推定することにより、質量分析を用いた生体分子の同定において必要となるデータを導出し、既知、未知を問わす生体分子配列を決定すること。例文帳に追加

To derive data needed for a biomolecule identification using a mass spectrometry and determine a biomolecule sequence regardless of those known and unknown, by carrying out a derivation using a combination calculation of basic unit molecules making up the biomolecule sequence, and by presuming a charge/mass ratio of fragment ions in the case of applying the mass spectrometry to the derived sequence, by executing a computer calculation. - 特許庁

固体撮像装置は、２次元状に配列される多数の画素と、前記各画素に対応して配列される複数色のカラーフィルタであって、少なくとも解像度を決定する主たる色において、水平或いは垂直方向に隣接する２画素に対応する色が同一となるように配列されるカラーフィルタとを有する。例文帳に追加

The solid-state imaging apparatus comprises: multiple two-dimensionally arrayed pixels; and color filters which are the color filters for a plurality of colors to be arrayed in response to the respective pixels and arrayed so as to allow the colors corresponding to the two adjacent pixels in a horizontal or vertical direction to be the same concerning at least the main color to determine the resolution. - 特許庁

サブＣＰＵ１０２ａは、高確率遊技状態に移行する短当たり、または高確率遊技状態中に小当たりが決定されたときには、ドクロ図柄の少ない第１の図柄配列に変更し、低確率遊技状態中に小当たりが決定されたときにはドクロ図柄の多い第２の図柄配列に変更する。例文帳に追加

When a short win shifting to the high-probability game state is determined or a small prize win is determined during the high probability game state, a sub CPU 102a changes the alignment into a first symbol alignment having few skull symbols and, when the minor win is determined during a low-probability game state, changes it into a second symbol alignment having many skull symbols. - 特許庁

抗ＶＬＡ−１抗体であって、当該ＶＬＡ−１抗体の軽鎖相補性決定領域は、特定の配列のアミノ酸残基２４〜３３、４９〜５５および８８〜９６によって規定され、そして当該ＶＬＡ−１抗体の重鎖相補性決定領域は、他の特定の配列のアミノ酸残基３１〜３５、５０〜６５および９８〜１０７によって規定される、抗ＶＬＡ−１抗体。例文帳に追加

The antibodies to VLA-1 contain light chain complementarity determining regions defined by amino acid residues 24 to 33, 49 to 55, and 88 to 96, and heavy chain complementarity determining regions defined by amino acid residues 31 to 35, 50 to 65, and 98 to 107. - 特許庁

ヒトの核酸の、EP1-R遺伝子における特定部位の１個またはそれ以上の位置の配列、またはEP1-Rタンパク質の１２６または１５４位におけるアミノ酸配列の決定；およびEP1-R遺伝子またはタンパク質における多形性を参照したヒトの状態の決定を含む、ヒトにおけるEP1-R遺伝子の多形性の診断法により提供される。例文帳に追加

This method for diagnosing the polymorphism in human EP1-R gene comprises the steps of determining the sequence(s) of a specific site or more in human EP1-R gene or 126th or 154th amino acid in EP1-R protein, and determining the state of human whose polymorphism in EP1-R gene was referred. - 特許庁

塩基配列決定を行なったＭポイントのデータの最後からＬポイント（Ｌ＜Ｍ）戻った位置からＮポイントのデータについて、直前に求めたピーク間隔をパラメータにしてフーリエ変換による波形整形処理を施し、その後同様に塩基配列決定、ピーク間隔算出及び波形整形処理を繰り返す。例文帳に追加

The waveform reshaping processing by Fourier transform is applied to data of N points from the position determined by returning as many as L points (L<M) from the last of the data of the M points wherein the base sequence determination is executed, by using the peak interval determined just before as the parameter, and thereafter the base sequence determination, the peak interval calculation and the waveform reshaping processing are repeated similarly. - 特許庁

ゲノムＤＮＡ配列上のＲＡＰＤ−ＳＴＳ化プライマー対による増幅領域において品種の識別に特に重要と思われる塩基を決定することにより、識別バンドサイズの短縮化、及び、識別性が反転するプライマーの設計を可能とするＤＮＡ配列を決定することに成功した。例文帳に追加

The shortening of a discrimination band size, and the determination of a DNA sequence enabling the design of a primer by which the discrimination properties are inverted are achieved by determining a base especially considered to be important in the discrimination of the brand in an amplification region by a primer pair formed into RAPD-STS (random amplified polymorphic DNA-sequence tagged site) on a genome DNA sequence. - 特許庁

ウィンドウ２２には端末筐体の方向指示デバイスの方向指示と決定ボタンによる決定指示に対応するように、各色を表す各アイコンが横方向に配列したカラーパレット２３と各サイズを表す各アイコンが縦方向に配列したサイズパレット２４とが、交差部分でアイコンが重なる形で配置されている。例文帳に追加

The window 22 is disposed with a color pallet 23 wherein respective icons showing respective colors are laterally arranged and a size pallet 24 wherein respective icons showing respective sizes are longitudinally arranged in a form wherein the icons are overlapped in an intersection portion such that the pallets 23, 24 correspond to direction indication of a direction indication device of a terminal casing and determination indication by a determination button. - 特許庁

塩基配列決定に際して障害となる、2本鎖DNA末端に存在するホモポリマー部の一部又は全部を選択的に除切した2本鎖cDNAを調製する方法及び上記方法により得られる、末端に存在するホモポリマー部の一部又は全部を除切した2本鎖DNAを鋳型として用いた塩基配列の決定方法の提供。例文帳に追加

To obtain a double-stranded DNA that is useful for decision the base sequence by allowing a restriction enzyme having the cleavage site outside the recognition site to act on the double-stranded DNA having a homopolymer on the chain end and removing the homopolymer part. - 特許庁

腫瘍由来の組織サンプルが、特定の配列の遺伝子、またはその実質的な部分によりコードされるポリペプチドを発現するか否かを決定する工程を含む、乳房腫瘍または結腸腫瘍の転移の危険度を決定するための方法。例文帳に追加

Methods are provided for determining the risk of metastasis of a breast or colon tumor, which include a step for determining whether a tissue sample from a tumor expresses a polypeptide encoded by a specific gene sequence, or a substantial portion thereof. - 特許庁

腫瘍由来の組織サンプルが、特定の配列に示されるような遺伝子、またはその実質的な部分によりコードされるポリペプチドを発現するか否かを決定する工程を含む、乳房腫瘍または結腸腫瘍の転移の危険度を決定するための方法。例文帳に追加

Methods are provided for determining the risk of metastasis of a breast or colon tumor, which involve determining whether a tissue sample from a tumor expresses a polypeptide encoded by a gene as shown in a specific sequence, or a substantial portion thereof. - 特許庁

ループ分配（６０４）においては、ループ交換コストの評価（１０５）に基づいてループネスト順列の決定を行い（１０６）、決定したループネスト順列において連続参照となるように配列拡張した参照への置換を行う（１０８）。例文帳に追加

At the time of executing loop distribution (604), the decision of a loop nest sequence is executed (106) based on the evaluation of loop exchanging costs (105), and the loop displacement with array extension reference is executed to realize continuous reference in the decided loop nest sequence (108). - 特許庁

ループスケジューリング決定部１１４は、自プロセッサにページ割付けされたページに配置された配列要素を参照するように、並列化可能ループをループ繰返し範囲で分けて複数の分割ループに分割し、各分割ループの実行を割り当てるプロセッサおよびそのスケジュールを決定する。例文帳に追加

A loop scheduling decision part 114 divides the parallelizable loop by a loop repetition range, divides it into a plurality of division loops and decides the processor to allocate the execution of each division loop and the schedule so as to refer to the array elements arranged in a page page-allocated to the own processor. - 特許庁

更に、ユーザから取得した印刷倍率の範囲内で、複数の印刷倍率を、プレビュー画像生成対象の印刷倍率に決定し、決定した印刷倍率毎のプレビュー画像を配列してなる印刷倍率選択画面を表示部に表示させる（Ｓ１６０）。例文帳に追加

Further, a plurality of printing magnifications are determined as the printing magnification for preview picture formation within the range of printing magnification acquired from the user, and a printing magnification selection screen formed by arranging a preview picture for every determined printing magnification is displayed on a display section (S160). - 特許庁

試料中の特異的核酸配列の存在を決定するために、決定すべき核酸に結合できる標識化された物質、または標識化性物質を添加し、前記標識化性物質は核酸を標識化する能力を有するか、あるいは核酸を代表する。例文帳に追加

To determine the presence of a specific nucleic acid sequence within a sample, a labeled substance, capable of binding the nucleic acid to be determined, or a labeling substance is added, the substance having the ability to label the nucleic acid or being representative for the nucleic acid. - 特許庁

初期値更新により複雑化した大当り決定乱数を使い、大当り等の動作を行わせるパチンコ機において、主，副制御装置２２，２３〜２６の各々に、相互に同期する同じ数値配列の主，副大当り決定乱数を生成させる。例文帳に追加

In the Pachinko machine designed to carry out operations such as the jackpot, or the like, using the jackpot determination random number complicated due to updating of an initial value, main and subsidiary control devices 22 and 23 to 26 are made to generate main and subsidiary jackpot determination random numbers of the same number arrangement. - 特許庁

基板上を、複数の第１ショット領域に分割して露光するための第１ショットマップを決定し、第１ショットマップ上の第１ショット領域の配列を全て覆うように、複数の第２ショット領域に分割して露光するための第２ショットマップを決定する。例文帳に追加

In this exposure method, a first shot map is determined to divide a substrate 7 into a plurality of first shot areas, and a second shot map is determined to divide the substrate 7 into a plurality of second shot areas in a manner that the entire array of the first shot areas on the first shot map may be covered. - 特許庁

そして、情報処理装置２は、埋め込みたい付加情報に対応するインデクスを決定し、決定されたインデクスに対応する置換パターンを選択し、選択された置換パターンに応じて、データファイルに含まれる置換可能なオブジェクトの配列順序を変更する。例文帳に追加

The information processing apparatus 2 then determines an index corresponding to desired additional information to be embedded, selects a permutation pattern corresponding to the determined index, and changes the arrangement order of permutable objects included in the data file in accordance with the selected permutation pattern. - 特許庁

画素ブロックに含まれる複数の画素の画素値を、画素の配列方向に基づく複数の演算方向のいずれかに沿って演算する符号化演算部２０４、演算の演算方向を決定する演算方向決定部２０５を備える。例文帳に追加

An image processing device is equipped with an encoding operation unit 204 which calculates the pixel values of pixels contained in a pixel block along one of operation directions based on the directions in which the pixels are arranged, and an operation direction deciding unit 205 which decides the operation direction of calculation. - 特許庁

所望の位置に達したフォーカスに包含される代表画像のうちリモートコントローラに備えたフォーカス内の代表画像と相似の配列の複数の決定操作ボタン（３０９〜３１２）のうちの一のもので代表画像を決定操作する。例文帳に追加

The representative image is manipulated with any one of a plurality of decision operation buttons (309-312) of an arrangement similar to the representative image in the focus provided on the remote controller, out of the representative images included in the focus having reached a desired position. - 特許庁

キャンディダ・ユティリスのγ−グルタミルシステイン合成酵素遺伝子ホモログを取得し、γ−グルタミルシステイン合成酵素活性を有するタンパク質のアミノ酸配列を決定する。例文帳に追加

The amino acid sequence of a protein having γ-glutamylcysteine synthetase activity is determined by obtaining a γ-glutamylcysteine synthetase gene homolog. - 特許庁

両パターンの不一致が最も少なくなったときに、抽出電極の座標値から所定配列の電極パターンの電極の画像座標が決定される。例文帳に追加

When disagreements in both the patterns are less, the image coordinates of the electrodes of a prescribed arrangement electrode pattern are determined based on the coordinates of the extracted electrodes. - 特許庁

ゲノムのマッピングおよび配列決定に有用なハイブリッド制限酵素を得ることができる、ＤＮＡセグメントおよびこのＤＮＡセグメントを有するＤＮＡ構築物の提供。例文帳に追加

To provide DNA segments obtainable useful hybrid restriction enzymes for genome mapping and sequence determination, and DNA constitutes having the DNA segments. - 特許庁

チオール化合物の存在下でペプチドに超音波を照射して、ペプチドを加水分解することを含む、ペプチドのアミノ酸配列決定方法。例文帳に追加

The method for determining the amino acid sequence of the peptide comprises hydrolysis of the peptide by irradiation of the peptide with ultrasonic wave in the presence of the thiol compound. - 特許庁

ヘパリンおよびヘパラン硫酸塩を分解するヘパリナーゼIII(EC 4.2.2.8)をコード化するフラボバクテリウム・ヘパリナム由来の遺伝子を単離し、配列を決定する。例文帳に追加

The genes derived from Flavobacterium heparinum and encoding heparinase III (EC 4.2.2.8) degrading heparin and heparan sulfate are isolated and their sequences are determined. - 特許庁

ポリヌクレオチドの配列を決定するための方法であって、該方法は、ポリヌクレオチドと相互作用し、ポリヌクレオチドに沿って進行する酵素における立体配座の変化を検出することに貢献する。例文帳に追加

The method for determining the sequence of a polynucleotide contributes to the detection of a conformational change in an enzyme that interacts with and processes along the polynucleotide. - 特許庁

選択されたファージ・ライブラリー中のファージによりコードされる少なくとも１つのペプチドの配列を決定し、ヒト又は動物の組織を通る活性物質の輸送を可能にし又は促進するペプチドを同定する。例文帳に追加

The identity of at least one peptide coded by phage in the selected phage library is determined to identify a peptide which permits or facilitates the transport of an active agent through a human or animal tissue. - 特許庁

活性の高いコラゲナーゼを得るために、微生物由来のコラゲナーゼをコードする新規な遺伝子配列を決定し、遺伝子工学的手法を用いた当該コラゲナーゼ生産のための技術を構築すること。例文帳に追加

To construct a technology for producing a collagenase in order to obtain collagenase having high activity by deciding a new gene sequence encoding the microorganism-derived collagenase and by using a genetic engineering means. - 特許庁

１箇所または複数のフレームワーク領域および／または相補性決定領域を規定するアミノ酸配列がその免疫原性が低下するよう改変されている組換えＫＳ抗体を提供する。例文帳に追加

In the antibody, an amino acid sequence defining one or more framework regions and/or complementarity determining areas is modified to reduce immunogenicity of the antibody. - 特許庁

本発明の目的は、質量分析法により、簡便且つ効率的にペプチドのアミノ酸配列を完全に決定できる方法、及び当該方法に使用されるペプチド誘導体化試薬及び試薬キットを提供することである。例文帳に追加

To provide a determination method for peptide amino acid sequence by mass spectrometry that can conveniently and efficiently, completely determine the peptide amino acid sequence, and to provide a peptide derivatization reagent used for the spectrometry, and a reagent kit. - 特許庁

新規な可逆的に終止されるリボヌクレオチド、および核酸を配列決定するためにこれらの新規なヌクレオチドを使用するための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide novel reversibly terminated ribonucleotides and a method of sequencing nucleic acids using the novel nucleotides. - 特許庁

抗血液凝固因子モノクローナル抗体に由来する免疫グロブリンＨ鎖またはＬ鎖相補性決定領域のアミノ酸配列またはその領域をコードする核酸分子を提供する。例文帳に追加

To provide an amino acid sequence in an immune globulin H-chain or L-chain complementary-deciding area originating from anticoagulation factor monoclonal antibody, or a nucleic acid molecule encoding the area. - 特許庁

分子量５６及び８２ｋＤａを有するEimeria maximaの主要な二つの配偶子母細胞抗原の組換えクローニングと配列決定、並びにプラスミドｐＴｒｅＨｉｓを用いたE.coli発現システム中におけるこれらの抗原の発現。例文帳に追加

Provided are the recombinant cloning and sequencing of two of major Eimeria maxima gametocyte antigens having molecular weights of 56 and 82 kDa and the expression of these antigens in an E. coli expression system using a plasmid pTreHis. - 特許庁

土壌中の微生物よりダイオキシンを分解できる菌株をスクリーニングし、菌株のリボゾーマルＲＮＡ遺伝子のＤＮＡ配列を決定することにより４株のダイオキシン分解菌を同定した。例文帳に追加

Four strains of the dioxin-degrading microorganism are identified by screening strains capable of degrading dioxins from microorganisms in soil and determining the DNA sequence of a ribosomal RNA gene of the strains. - 特許庁

この特異的抗体は、secA遺伝子をクローニングして塩基配列を決定し、抗原性の高い部位を遺伝子組換え技術により発現させて得られるタンパク質を抗原として製造したものである。例文帳に追加

The specific antibody performs the cloning of a secA gene to determine a base sequence, and manufactures protein obtained by expressing a site with high antigenicity using the gene recombination technique as an antigen. - 特許庁

ＧＨＲＨ−Ｒ単離体の電気泳動処理により、その受容体の配列決定の実施に十分な純度を有するＧＨＲＨ−Ｒが製造される。例文帳に追加

The GHRH-R having sufficient purity for performing sequence determination of the receptor is produced by electrophoresis of the GHRH isolate. - 特許庁

パラゴムノキの各種のプレニルトランスフェラーゼをコードする遺伝子群を採取し、各遺伝子の塩基配列を決定することが本発明の課題である。例文帳に追加

To determine a base sequence of gene by collecting a gene cluster encoding various kinds of prenyl transferases of Hevea brasiliensis. - 特許庁

本発明では、マグロ、マサバ、ゴマサバ、スマ及びニベのＶａｓａ遺伝子配列を決定し、その遺伝子発現を生殖細胞のマーカーとして用いることとした。例文帳に追加

In the invention, the Vasa gene sequence is determined on tuna, chub mackerel, spotted mackerel, mackerel tuna and croaker, and the gene expression is used as the marker of a reproductive cell. - 特許庁

サッカロマイセス・セレビシエのミトコンドリア２１ＳリボゾームＲＮＡ遺伝子を遺伝子増幅法を用いて増幅し、該遺伝子の塩基配列を決定する。例文帳に追加

A method for determining the base sequence of the gene of the mitochondria 21S ribosomal RNA gene of Saccharomyces cerevisiae by the gene amplification method is provided. - 特許庁

選択性・親和性が低い化合物（ペプチド、糖類、合成有機分子）についても、簡便かつ迅速にその認識ＤＮＡ配列を決定するための技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique for readily and rapidly determining a recognizing DNA sequence even of a compound (e.g. a peptide, a saccharide or a synthetic organic molecule) having low selectivity/compatibility. - 特許庁

結核菌に含まれる薬剤耐性遺伝子を検出する方法、ＰＣＲ用プライマーペアセット、塩基配列決定用プライマーセット、及び薬剤耐性結核の診断用試薬キット例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING AGENT-RESISTANT GENE CONTAINED IN TUBERCULE BACILLUS, PRIMER PAIR SET FOR PCR, PRIMER SET FOR BASE SEQUENCE DETERMINATION AND REAGENT KIT FOR DIAGNOSING AGENT-RESISTANT TUBERCULOSIS - 特許庁

基質特異性を決定する領域のアミノ酸配列を変更させる変更されたDFRをコード化できるように、変更されたジヒドロフラボノールレダクターゼ(dihydroflavonol 4-reductase:DFR)及び変更されたDFRを発現する細胞をもつ植物を提供する。例文帳に追加

To provide a plant having an altered dihydroflavonol reductase (dihydroflavonol 4-reductase: DFR) and a cell expressing the altered FDR so as to allow to encode the altered DFR capable of altering an amino acid sequence of a domain determining substrate specificity. - 特許庁

そして、仕組みコンベヤ上へ供給される２枚重ねのベニヤ単板から次の２枚重ねのベニヤ単板を供給するまでに配列される１枚のベニヤ単板の隣接数によって単板積層材の積層数が決定される。例文帳に追加

The laminating number of the veneer laminating material is determined by the adjacent number of one veneer to be arranged until the following two-ply veneer is supplied from the two-ply veneers supplied on the set-up conveyor. - 特許庁

アミノ酸配列が決定されたタンパク質に、シグナルペプチド又はシグナルアンカーの何れかが含まれるか否かを、高い精度で判別するための方法、及び、そのためのコンピュータプログラムの提供。例文帳に追加

To provide a method and a computer program for accurately discriminating if signal peptide or signal anchor is contained in protein where an amino acid sequence has been determined. - 特許庁