「配列状態」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

光源８は、予め定めた取付姿勢の状態でベース前方から見て斜め４５度の方向に複数の発光ダイオード８ａ〜８ｃを配列する。例文帳に追加

The light source 8 arranges the plural light emitting diodes 8a to 8c in 45° direction obliquely viewing from the front of the base back in the state of preliminarily defined mounting position. - 特許庁

物品12を積付パターンに確実に配列でき、かつ、物品12をパレット13に積み付けた積付状態を安定させることができる積付装置11を提供する。例文帳に追加

To provide a stacking apparatus 11 capable of surely arranging articles 12 in a stacking pattern and stabilizing the stacked state of the articles 12 stacked on a pallet 13. - 特許庁

試薬ラック２２ｂ，２２ｃはそれぞれ、試薬を収容可能で上部に開口を有した試薬室を、上記の軸心を中心とする円に沿って配列した状態で複数保持する。例文帳に追加

Each of the reagent racks 22b, 22c holds a plurality of reagent chambers, can store the reagent and having an opening on the upper part respectively, while being arranged along a circle centered at the axis. - 特許庁

これにより、例えば、プロジェクターのように有限要素の配列により画素を表示する場合には、人間が目で見る状態のボケ量を定量的に評価することができる。例文帳に追加

Thus, when e.g., the array of finite elements like a projector displays pixels, the image evaluation apparatus can quantitatively evaluate the blur amount in the viewed state by the human being. - 特許庁

移載手段14で物品12を積付パターンに確実に配列でき、かつ、整形手段24で積付姿勢に整形し、物品12をパレットに積み付けた積付状態を安定させることができる。例文帳に追加

The articles 12 can be surely arranged in the stacking pattern by the transfer means 14, shaped into the stacking attitude by the shaping means 24, and the articles 12 can be stabilized in the state of being stacked on the pallet. - 特許庁

移載手段14で物品12を積付パターンに確実に配列でき、かつ、整形手段24で積付姿勢に整形し、物品12をパレット13に積み付けた積付状態を安定させることができる。例文帳に追加

The articles 12 can be surely arranged in the stacking pattern by the transfer means 14, shaped into the stacking attitude by the shaping means 24, and the articles 12 can be stabilized in the state of being stacked on the pallet 13. - 特許庁

撮像装置は、画素配列の各画素において転送トランジスタがオフした状態でフォトダイオードからフローティングディフュージョンにあふれ出た余剰電荷に応じた余剰信号を読み出して増幅する。例文帳に追加

An imaging apparatus reads and amplifies a surplus signal corresponding to surplus charge overflowing from a photo diode to a floating diffusion while a transfer transistor is turned off, for each pixel of a pixel array. - 特許庁

入球口に表示される麻雀牌図柄の配列を変更可能にし、入球口ごとの入球状態の極端なバラツキを回避する等の実現を図り得る雀球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a mahjong Pachinko game machine capable of changing arrangements of mahjong tile patterns displayed on ball entering ports and preventing a ball entering state in every port from having extreme dispersion. - 特許庁

配膳ライン８において、パレット上に全ての主要部品を決められた配列で載置した状態とし、組立ラインの第１工程９ａにパレットを投入する。例文帳に追加

In a distribution line 8, all the primary parts are placed on a pallet in a predetermined array to place the pallet into a first process 9a of the production line. - 特許庁

複数の半導体モジュール３は、回路基板２の一方の表面側における平面方向Ｆの一方側Ｆ１と他方側Ｆ２とに並列に並ぶ状態で配列してある。例文帳に追加

The plurality of semiconductor modules 3 are arranged in parallel on one side F1 and the other side F2 in a plane direction F on one surface side of the circuit board 2. - 特許庁

発色状態における吸収波長帯が異なる２種類以上のフォトクロミック化合物群を白色の支持基板上に規則的な配列パターンで形成した可逆画像表示媒体（１）を用いる。例文帳に追加

The reversible image display medium (1) is used which has two or more kinds of photochromic compound groups, having different absorption wavelength bands in a coloring state, formed on a white base substrate in regular array pattern. - 特許庁

ガラス繊維基材１は、ガラス繊維ペーパー２と、複数本のガラス繊維束３とを有しており、ガラス繊維束３を一方向に配列した状態で、樹脂を介してガラス繊維ペーパー２と接着されている。例文帳に追加

The glass fiber base material 1 has a glass fiber paper 2 and a plurality of glass fiber bundles 3 which are arranged unidirectionally and bonded to the glass fiber paper 2 through a resin. - 特許庁

センサモジュール６０ａ、６０ｂは、それぞれ多数のセンサが直線的に配列されたものであって、制御部１００の制御に動作状態が設定される。例文帳に追加

The sensor modules 60a and 60b each comprise a number of sensors linearly aligned, and the operation states thereof are set by control of a control part 100. - 特許庁

これにより、カーボンナノチューブの密度及び配列状態が制御されて不純物の含有量が少ない電子放出源を低コスト且つ大面積に得られる。例文帳に追加

The density and the alignment of the carbon nanotube are controlled thereby, which enables to obtain a low-cost and large-area electron emission source with a small content of the impurities. - 特許庁

インタラクティブグラフィクスストリームは、ボタン部材を含む対話画面を、動画像に合成して表示させるものであり、状態制御情報(ICS)と、複数グラフィクスデータ(ODS)の配列とを含む。例文帳に追加

The interactive graphics stream representing an interactive display including a button member to be overlayed on the motion picture, where the interactive graphics stream includes an arrays of state control information (ICS) and multiple graphics data sequences (ODS). - 特許庁

この発明のシリコンクラスターは、シリコン原子が多面体構造に配列し、その多面体構造の中に不純物原子を内包した構造を有し、電子授受能力を備えて荷電状態が制御可能であることを特徴としている例文帳に追加

The silicon cluster has a structure in which silicon atoms are arranged in a polyhedral structure and an impurity atom is included in the polyhedral structure and has electron giving and receiving ability, whereby a charged state can be controlled. - 特許庁

本発明は、糖尿病1型に対して危険な状態にある個体の同定を促進する、IL−4およびIL−13遺伝子座に存在する配列変異型を決定する方法および試薬を提供する。例文帳に追加

The means and a reagent determine a sequence variant type presenting in IL-4 and IL-13 gene loci and accelerating identification of an individual in a dangerous state to type 1 diabetes. - 特許庁

複数の外装パネル２が、建物１の側面に沿って横方向に隣り合わせ状態に配列されると共に、その上部及び下部が建物に枢着８，９されている。例文帳に追加

A plurality of exterior panels 2 are arranged in a laterally adjacent state along the side surfaces of a building 1, and the upper parts and lower parts of the exterior panels 2 are pivoted (8 and 9) to the building. - 特許庁

ポリマー化可能な基を有するスルホン酸型液晶材料、その製造方法、プロトン輸送材料および液晶状態による分子配列を利用したプロトン輸送方法例文帳に追加

SULFONIC ACID-TYPE LIQUID CRYSTAL MATERIAL HAVING POLYMERIZABLE GROUP, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, PROTON TRANSPORTING MATERIAL AND PROTON TRANSPORTING METHOD USING MOLECULAR ARRANGEMENT IN LIQUID CRYSTAL STATE - 特許庁

ポリマー化可能な基を有するホスホン酸型液晶材料、その製造方法、プロトン輸送材料および液晶状態による分子配列を利用したプロトン輸送方法例文帳に追加

PHOSPHONIC ACID-TYPE LIQUID CRYSTAL MATERIAL HAVING POLYMERIZABLE GROUP, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, PROTON TRANSPORTING MATERIAL AND PROTON TRANSPORTING METHOD USING MOLECULAR ARRANGEMENT OF LIQUID CRYSTAL STATE - 特許庁

別途フレームメモリやラインバッファを持たずに、所定のカラー配列の状態で倍率色収差補正や歪曲収差補正を行うことで、低コストの画像撮像装置を実現する。例文帳に追加

To accomplish a cost-reduced imaging apparatus by performing magnification color aberration correction or distortion aberration correction in a state of a predetermined color array without including any frame memory or line buffer separately. - 特許庁

蒸発器１は所定の間隔で配列された複数枚のプレートフィン４と、これらのプレートフィン４を貫通して蛇行状態で引き回されている冷媒管５とを有している。例文帳に追加

This evaporator 1 has a plurality of plate fins 4 laid at prescribed intervals, and a refrigerant pipe 5 penetrating through the plate fins 4 and arranged in a meandering state. - 特許庁

このとき、画像データの補正を、各電子ビーム用のデータに対して全て独立して行うと共に、画素の配列状態を時間的且つ空間的に変化させることにより行う。例文帳に追加

Then, all the picture data corrections are independently carried out to the data for each electron beam, and are performed by varying the state of pixel array in time and space. - 特許庁

固体試料に、電磁波を照射して格子振動（フォノン）を直接励起することにより、熱的に非平衡な状態で原子、分子及び格子欠陥の振動、再配列及び拡散を行う。例文帳に追加

A method for annealing a solid state sample comprises the steps of radiating an electromagnetic wave to the sample to directing excite a lattice vibration (phonon), thereby vibrating, rearranging and diffusing atoms, molecules and a lattice defect in a thermally non-equilibrium state. - 特許庁

回転ブレード配列組立体（１１）との間に半径方向ギャップ（２６）をはさんで並置した状態のタービンエンジンステータ組立体（１８）を提供する。例文帳に追加

To provide turbine engine stator assembly bodies 18 arranged in parallel across a gap 26 in the radial direction between rotary blade arrangement assembly bodies 11. - 特許庁

コンテナーの壁の把持用タブがストリップの引裂き用タブに対して食い違い配列され、これらの２個の領域を完全に気密状態の熱シール面により分離する。例文帳に追加

To separate two areas through a heat seal face of the complete airtight state, while gripping tabs for a container wall in a staggered state are arranged to a tearing tab of a strip. - 特許庁

、画像取り込みデバイス（１４）は、撮像カメラ（３２）と、偏向状態に基づいた様々な光路長を伴う複数の光変調素子（４２）及び偏向感受型光学素子（４０）を有する電気光学配列（３４）と、を含む。例文帳に追加

An image capture device (14) includes an imaging camera (32) and an electro-optics arrangement (34) having a plurality of light modulating elements (42) and polarization sensitive optical elements (40) having differing optical path lengths based on polarization states. - 特許庁

さらに、そのような記録データ数の制御に際し、非記録画素と記録画素とを視覚的に好ましい状態に配列した擬似周期的マスクを導入する。例文帳に追加

Furthermore, at the time of controlling the recording data number, a pseudo-periodic mask with non-recording pixels and recording pixels arranged in a visibly preferable state is introduced. - 特許庁

非晶質シリコン層２上に線状のＮｉ層３を所定の間隔を置いて複数配列した状態で熱処理を施し、これにより非晶質シリコン層２を結晶化させて多結晶シリコン層４を生成させる。例文帳に追加

A plurality of linear Ni layer 3 laid at predetermined intervals on an amorphous silicon layer 2 are heat treated to crystallize the amorphous silicon layer 2, thereby growing a polycrystalline silicon layer 4. - 特許庁

移載ロボット14で物品12を積付パターンに確実に配列でき、かつ、移載装置本体15の整形手段24で積付姿勢に整形し、物品12をパレットに積み付けた積付状態を安定させることができる。例文帳に追加

The articles 12 can be surely arranged in the stacking pattern by the transfer robot 14, and shaped into the stacking attitude by the shaping means 24 of the transfer device main body 15, and the articles 12 can be stabilized in the state of being stacked on the pallet. - 特許庁

照射領域をアモルファス化させることにより屈折率変化領域を形成して書き込みを行い、パルスレーザをアモルファス化した領域に照射して当初の原子・分子配列状態に復帰させて消去を行う。例文帳に追加

Writing is made by forming a reflectivity changed areas by making the irradiated areas amorphous, and erasing is made by recovering the original atom/molecule layout by irradiating the amorphous area with the pulse laser beam. - 特許庁

この結果、アンテナ素子２６は、アンテナ面の原点に配列されない状態となり、給電回路をマイクロストリップラインにより実現することが可能となる。例文帳に追加

As a results, the antenna element 26 goes in a state of not being arrayed at the origin of an antenna surface, and a power supply circuit can be realized by a microstrip line. - 特許庁

微粒子の配列状態がムラなく均一で、反射特性に優れたフォトニック結晶性の微粒子膜を簡便に得ることが可能な成膜方法を提供する。例文帳に追加

To provide a film forming method enabling convenient formation of a photonic-crystalline particulate film having a uniformly oriented state without unevenness and excellent reflection characteristics. - 特許庁

一対のブラケット１３２の取付スパンは、熱板配列方向（押圧方向）に沿って長スパンＬ１と短スパンＬ２とを交互に繰り返す状態となる。例文帳に追加

The attaching span of a pair of brackets 132 becomes a state that long and short spans L1 and L2 are alternately repeated along a hot plate arranging direction (pressure direction). - 特許庁

指向性を低減して、特定の範囲において均一な電波通信状態を実現することが可能なアレイアンテナ装置及びアンテナ配列方法を提供する。例文帳に追加

To provide an array antenna system and an antenna arrangement method by which the directivity can be reduced to realize a uniform radio communication state within a specific range. - 特許庁

そして、第１の受光素子１２と第２の受光素子１４とから光量分布データを受けて、データ演算部１５によってレンズ素子の配列状態を算出する。例文帳に追加

The arrangement state of the lens elements is calculated by a data operation part by receiving light quantity distribution data from the first light receiving element 12 and the second light receiving element 14. - 特許庁

マルチコアファイバ500は、複数のコアと、これら複数のコア110を、所定の配列状態を保持したまま一体的に被覆するクラッド120と、位置決め構造150を備える。例文帳に追加

The multiple core fiber 500 includes: a plurality of cores; a clad 120 which integrally covers the cores 110 while keeping a predetermined arrangement; and a positioning structure 150. - 特許庁

所望の安全係数に加えて、エンコーダ性能論理状態幅誤差の測定値を利用して、論理デコーダに対する最低要求処理速度を判定するように配列されているシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system arranged so as to judge a minimum required processing velocity for a logic decoder, using a measured value of an error of a logic state width of an encoder performance in addition to a required safety coefficient. - 特許庁

無段変速機構に対して直列に配列されたクラッチの伝達トルクに所定の余裕を与えるクラッチ係合圧を駆動系統の実際の状態を反映して適正に設定する。例文帳に追加

To properly set clutch engaging pressure for applying a predetermined allowance to transmission torque of a clutch arranged in series to a continuously variable transmission mechanism, by reflecting an actual state of a driving system. - 特許庁

効果的な実施例は、携帯電話機に傾きまたは角速度センサーを設置して、左右および水平の３状態でｑｗｅｒｔｙ配列を再現する。例文帳に追加

In an effective embodiment of this device, an inclination or angular velocity sensor is set on the cellular phone to reproduce the qwerty layout in three lateral and horizontal states. - 特許庁

さらに、アルミニウム粒子２０はフレーク状をなしているから、各粒子は、その板面を蒸発器１０の外表面に対向させた状態で配向すると共に、塗膜の厚さ方向に重なるように配列する。例文帳に追加

Since the aluminum grains 20 are formed in flake shape, the respective grains are oriented in the state of the flat faces facing the outer surface of the evaporator 10, and arranged to overlap in the thickness direction of the paint film. - 特許庁

集積回路素子が縦横に配列された半導体ウエハをダイシングした後、ダイシングしたままの状態で各集積回路チップに対して検査装置により電気的特性の検査を行えるようにすること。例文帳に追加

To inspect electric characteristics to each integrated-circuit chip by an inspecting apparatus as diced after dicing a semiconductor wafer where integrated-circuit elements are aligned in all directions. - 特許庁

ガラス製品（板状物）は、ガラス受け１４上において、スペーサ２２を間に挟んだ状態で背受けフレーム１５に互いの板面が対向するように複数枚立て掛けられて配列されている。例文帳に追加

A plurality of glass products (platelike objects) are arranged on a glass receive 14 so that their respective plate surfaces face a back receiving frame 15 across the spacer 22. - 特許庁

筒形状の編組線に電線を通す作業が不要になり、複数の電線の配列状態を保持できるとともに、接地を容易に行うことができるワイヤハーネスを提供する。例文帳に追加

To provide a wire harness that requires no work to pass a wire through cylinder-shaped braided wires, can hold the arrangement state of a plurality of cables, and can be easily grounded. - 特許庁

タイヤ１は、トロイド状に延びるカーカス３のクラウン部４の外周上に、複数本の補強素子６を両幅端にわたる配列状態でゴム被覆してなる少なくとも１枚のベルト５を具える。例文帳に追加

The pneumatic tire 1 has at least one belt 5 with a plurality of reinforcement elements 6 rubber-coated between both width ends on an outer circumference of a crown part 4 of a toroid-extending carcass 3. - 特許庁