「配列状態」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

片面に粘着材層を有するドーナツ型の透明フィルムと、円形プレート上の中心に位置する無色透明な円と周囲に等間隔で配列し、互いに明暗強弱の異なる複数色の透けた状態の円を一体に構成した汚れ判定プレートと、拡大鏡と組み合わせた汚れ判定具。例文帳に追加

This contamination determining tool comprises a combination of a doughnut-like transparent film having an adhesive layer on one side; a contamination determining plate in which a colorless transparent circle located at the center on a circular plate and translucent circles of a plurality of colors differing in brightness, arranged around the circle at equal intervals are constituted as an integrated unit; and a magnifier. - 特許庁

トラフ３とベルト２との間にトラフ３の長さ方向に沿って配列された空気孔を介して空気を供給し、ベルト２を浮上させた状態で走行させる空気浮上式ベルトコンベヤ１であって、空気の供給量を特定領域の空気孔毎に調整する空気量調整装置４を備える。例文帳に追加

An air floating type belt conveyer 1 is traveled by supplying air to between a trough 3 and the belt 2 through air holes aligned in the length direction of the trough 3 to float the belt 2, and an air amount control device 4 for controlling the supply amount of air every air hole in the specified region is installed. - 特許庁

これらのモニタパターン１３ａ〜１３ｄは、ＳＴＩ表面１１上と活性領域表面１２上とにそれぞれ、ラインアンドスペースパターン及び孤立パターンとして形成され、また、ＳＴＩ表面１１と活性領域表面１２との境界線に対して幅方向のエッジをずらした状態で配列形成される。例文帳に追加

These monitor patterns 13a-13d are formed on both of the STI surface 11 and the active area surface 12 as a line and space pattern and an isolated pattern, and are also arrayed and formed with the edges in the width direction shifted with respect to the borderline between the STI surface 11 and the active area surface 12. - 特許庁

カーボンナノチューブが円錐状物質として、密に成長・凝集させ、自己組織化された状態で得られものであるカーボンナノチューブのサイズが、直径５０ｎｍ以下（５０ｎｍを除く）であり、面密度が0.5~3.0×10^9本/mm^2の範囲にあり、かつ円錐状物質を形成していることを特徴とするカーボンナノチューブ集合体配列膜。例文帳に追加

The arrangement film of carbon nanotube aggregate features that carbon nanotubes are obtained by densely growing and aggregating as a conical substance in a self-assembled state and that carbon nanotubes have <50 nm diameter and 0.5 to 3.0×10^9 pieces per 1 mm^2 surface density and form conical substances. - 特許庁

ライン状に配列された発熱素子群３２が、サーマルヘッド３０とプラテンとの間に搬送された印刷媒体に対して発熱することで印刷を行うサーマルプリンタのサーマルヘッド取付装置において、サーマルヘッド３０を発熱素子群３２が顕在する状態でヘッドブラケット２０に固定する。例文帳に追加

The thermal head mounting device is provided for a thermal printer carrying out printing by the heat generation of a heating element group 32 arranged in a line, to a printing medium conveyed between the thermal head 30 and a platen, wherein the thermal head 30 is fixed to a head bracket 20 in the actualized state of the heating element group 32. - 特許庁

センサ複数配列方式を採用した場合に、画像形成装置の装置状態に応じた最適なトナー付着パターンを形成して作像条件制御を実行できるとともに、その作像条件制御に用いるトナー付着パターンの作成及び検知の実行時間の短縮を図ることが可能になる画像形成装置を提案する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which allows execution of image formation condition control by forming the most suitable toner sticking pattern according to an apparatus state of the image forming apparatus and is capable of shortening an execution time of generation and detection of the toner sticking pattern for use in the image formation condition control, when employing a multi-sensor array system. - 特許庁

本発明は、複数のポートに繋がるボディチャンバを備えたバルブボディと、前記ポートに繋がるソケットチャンバを備えたバルブボディソケットと、前記ソケットチャンバに移動可能な状態で収納され、所定間隔で配列された複数のランドとグルーブを備えたバルブスプールと、を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

This spool valve comprise a valve body having a body chamber connected a plurality of ports, a valve body socket with a socket chamber connected to the ports and the valve spool movably inserted into the socket chamber and including a plurality of lands and grooves disposed at predetermined gaps. - 特許庁

バックヨークの付設により、特にサブタンクがそれぞれ並列状態となるように配列された構成の記録装置においては、互いに磁気干渉を受けてフロート部材の位置が、インク液面変動に追従しない現象を回避することができ、各サブタンク内のインク貯留量の検出精度を向上させることに寄与できる。例文帳に追加

In the recording apparatus particularly having the sub tanks arranged in parallel by the addition of the back yoke, the phenomenon that positions of the float members do not follow the ink level change due to mutual magnetic interferences can be avoided, thus contributing to improving an accuracy for detecting the quantity of the stored ink in each sub tank. - 特許庁

携帯機３は、そのリクエスト信号を受信回路２０で受信すると、送信回路２１及びアンテナ２５を介して、ＩＤコードを含んだ制御信号フレームが１以上連続して構成される制御信号ブロックをインターバル時間を存して３ブロック配列した状態として構成されるアンサーバック信号を送信する。例文帳に追加

When receiving the request signal with a reception circuit 20, a portable machine 3 sends an answerback signal made up by arranging three blocks of a control signal where more than one control signal frame containing an ID code with an interval are arranged continuously, through a transmission circuit 21 and an antenna 25. - 特許庁

基板１と、基板１上にＥＬ素子を配列形成してなる画素エリア２と、画素エリア２を封止する状態で基板１に被せられた透明キャップ３とを備えたＥＬディスプレイにおいて、透明キャップ３による封止部Ａ内には、水分吸着によって変色する変色物質６が封入されている。例文帳に追加

With an EL display provide with a substrate 1, a pixel area 2 with EL element arranged on the substrate 1, and a transparent cap 3 covering the substrate 1 so as to seal the pixel area 2, color-changing substance 6 changing color with absorption of moisture is sealed inside a sealed part A sealed by the transparent cap 3. - 特許庁

受信機選択部113が、デジタル放送受信装置の受信者が該デジタル放送受信装置を使用しようとして選択していないことを示す要求信号を出力する時、前記電力供給状況信号に応じて、電力供給状態に合わせた，番組配列情報等付加情報の更新を行う。例文帳に追加

When a receiver selecting unit 113 outputs a request signal indicating that a recipient of the digital broadcast receiver does not select the digital broadcast receiver for use, in response to the power supply state signal, additional information such as program arrangement information is updated in accordance with the power supply state. - 特許庁

この表面実装コネクタ１は、回路基板４の実装面に接続される複数の端子３を実装面に沿って配列した状態で保持する絶縁ハウジング２と、この絶縁ハウジング２の長手方向の両端部に設けられて絶縁ハウジング２を回路基板４に固定する固定部材５とを備えている。例文帳に追加

The surface mounting connector 1 includes an insulating housing 2 which holds a plurality of terminals 3 connected to a mounting surface of a circuit board 4 while being arranged along the mounting surface and a fixing member 5 which is installed at both ends in longitudinal direction of the insulating housing 2 and fixes the insulating housing 2 to the circuit board 4. - 特許庁

アドレス期間において、奇数番目に配列された行電極各々に第１極性の走査パルスを印加すると共に第１極性とは逆極性の第２極性の画素データパルスを列電極に印加することにより、奇数表示ライン各々に属する表示セルを画素データに応じた状態（点灯又は消灯モード）に設定する。例文帳に追加

In an addressing period, a display cell which belongs to each odd display line is set to a state (lighting on or off mode) corresponding to a pixel data, by applying a scanning pulse of a first polarity to each row electrode arranged in an odd line and by applying a pixel data pulse of a second polarity which is a reverse polarity of the first polarity to each column electrode. - 特許庁

半導体ウェハWF上で第１方向に配列された各基本セル１１にて、任意の基本セル（第１基本セル）１１に隣合う基本セル（第２基本セル）１１は、当該任意の基本セル（第１基本セル）１１に対して、当該隣合う基本セル（第２基本セル）１１の中心を回転軸として１８０゜回転した状態で配置されている。例文帳に追加

About the basic cells 11 arranged in the first direction on the semiconductor wafer WF, a basic cell (second basic cell) 11 adjacent to an arbitrary basic cell (first basic cell) 11 is arranged in such a manner that it rotates 180° around its center as an axis of rotation with respect to the arbitrary basic cell (first basic cell) 11. - 特許庁

オートマチックモード用ゲートの特定のゲートとマニュアルモード用ゲートとが前後方向にほぼ一列状態で配列されている形態をとりながら、マニュアルモード用ゲートでシフトレバーをシフトアップ（＋）やシフトダウン（−）操作する時に、オートマチック用ケーブルが一緒に動かないようにすることができる車両用自動変速機のシフト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shift device for an automatic transmission for a vehicle that can prevent a cable for an automatic mode from moving together when performing the upshift (+) or downshift (-) operation of a shift lever at a manual mode gate while taking a form of arranging a specific gate of an automatic mode gate and a manual mode gate almost in a one-row state in a longitudinal direction. - 特許庁

マイクロ構造体アレイの作製方法において、基板1上に熱可塑材料層2を所望のマイクロ構造体アレイの配列に応じて所望の形状でパターニングし、離散状態においてパターニングした熱可塑材料層2を熱処理にて変形させ、変形した熱可塑材料層2面及び基板2上に連続膜3を形成する。例文帳に追加

In the method for manufacturing the microstructure array, a thermoplastic resin material 2 is applied to a substrate 1 in a desired patterning shape corresponding to the arrangement of a desired microstructure array, the patterned thermoplastic material layer 2 is deformed in a discrete state by heat treatment, and a continuous film 3 is formed on the deformed surface of the thermoplastic material layer 2 and the substrate 1. - 特許庁

パケットデータ配列制御回路１は、可変長パケットをパラレル化したＭバイト幅のデータバイトを可変長パケットのユーザパケットフレームの間のパッドバイトが取り除かれた状態で論理チャネル毎に隙間なくＭ個単位で保持するＦＩＦＯメモリ１９−１１〜１９−１Ｍ〜１９−Ｎ１〜１９−ＮＭを備えている。例文帳に追加

A packet data arrangement control circuit 1 is provided with FIFO memories 19-11-19-1M-19-N1-19-NM that store data bytes in M-byte width resulting from parallel processing applied to variable length packets in the unit of M sets without a gap by each logical channel in a state that pad bytes between user packet frames of the variable length packet are eliminated. - 特許庁

全長が３〜１００ｍｍであり、全長と等しい長さを有し、互いに平行に配列された状態にある２０〜９０重量％の繊維を含有する繊維強化熱可塑性樹脂ペレットを含む成形材料を溶融混練し、成形金型キャビティに射出あるいは射出圧縮後、成形金型キャビティ容積を拡大して膨張成形により製造できる。例文帳に追加

As the fiber, inorganic fiber, metallic fiber, ceramic fiber, organic fiber, and the like, which are expansible in fusing and kneading, may be selectively used. - 特許庁

個々にデータ設定される命令コードに対応してデータ処理を個々に実行するとともに相互の接続関係を切換制御する多数のプロセッサエレメント１０７が行列形状に配列されており、これら多数のプロセッサエレメント１０７の命令コードを状態管理部１０５で順次切り換える。例文帳に追加

Many processor elements 107 which execute data processing individually in response to an instruction code for which data setting is made individually and control switchover of mutual connection relation are disposed in a matrix shape, and the instruction codes of these many processor elements 107 are sequentially switched with state control parts 105. - 特許庁

ダブルピンイン入力モードが設定されている状態で、入力部２１から文字列を入力しているときに、対応関係表示指示キー２１ｂを押下すると、制御部２２はピンイン対応参照処理部２５を起動して、当該入力文字列に続けて入力可能なダブルピンイン文字列とそれに対応したピンイン文字列をキー配列テーブル２６から抽出する。例文帳に追加

When a correspondence relation display indication key 21b is pressed while a character string is being inputted from an input part 21 while a double Pinyin input mode is set, a control part 22 actuates a Pinyin correspondence reference process part 25 to extract a double Pinyin character string which can be inputted successively to the input character string and a Pinyin character string corresponding to it from a key array table 26. - 特許庁

本発明の結像光学素子１０は、第１凹面鏡１１と第２凹面鏡１２とが互いの反射面１１ａ，１２ａが対向するとともに傾斜した状態で配置され、第１凹面鏡１１による結像位置における光源像の中間像を第２凹面鏡１２により所定の位置に結像させる１組の反射素子１３を複数組配列したものである。例文帳に追加

In the imaging optical element 10, a first concave mirror 11 and second concave mirror 12 are arranged with the reflective surfaces 11a and 12a faced with each other and inclined, a plurality of reflective element sets 13 to form an intermediate image of a light source image in the imaging position by the first concave mirror 11 by the second concave mirror 12 in a prescribed position are arranged. - 特許庁

複数の図柄表示部をマトリクス状に配置して表示する可変表示装置を有する遊技機において、リーチ状態が成立した当りライン上においてスクロール表示中の図柄表示部７８Ｉ（リーチ成立前は３×３のマトリックスの中央に配列）の表示領域を拡張した（図２（Ｃ））。例文帳に追加

The game machine with a variable display displaying plural pattern display parts by arranging them in a state of a matrix, the displaying area of a pattern display part 78I (which is arrayed in a center of the matrix of 3×3 before forming 'call') under scroll display is expanded (figure (C)) on a winning line forming the 'call' state. - 特許庁

弾性を有する導電性接片１５Ａ，１５Ｂが外周面の直交する２面に設けられた導電性筐体１５を備える複数の映像表示ユニット１０をマトリクス状に配列し、上記導電性接片１５Ａ，１５Ｂを介して各導電性筐体１５を導通させた状態で、内周面に導電性ガスケット２２を設けた枠体２１に取付け固定する。例文帳に追加

Plural display units 10 having conductive casings 15 provided with conductive contact pieces 15A and 15B having elasticity on two orthogonal surfaces of outer peripheral surfaces are arrayed to a matrix form and are mounted and fixed to a frame 21 provided with conductive gaskets 22 on the inner peripheral surface in the state of conducting the respective conductive casings 15 via the conductive contact pieces 15A and 15B. - 特許庁

ヨークの軸受孔に十字軸の軸部を挿入した状態としてから、この軸部と軸受孔との間に、内周に複数のニードルローラを配列させた軸受カップを押し込んで組み立てる必要がなく、転動体と軸部とがその軸方向から強く接触して転動体や軸部を損傷させてしまうことを防止できる自在継手の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a universal joint manufacturing method for preventing damage to rolling elements and a shaft portion due to axial strong contact of the rolling elements with the shaft portion while eliminating the need for pushingly installing a bearing cup with a plurality of needle rollers arrayed on the inner periphery between the shaft portion and a bearing hole after inserting the shaft portion of a cross shaft into the bearing holes of yokes. - 特許庁

フルサイズのキーボードを中央で分割して、背面に左右対に配置することで、両手に持ちながらの状態であっても、フルサイズキーボードと同じ配列を維持しつつ文字入力することができる様になり、従来からあったモバイル環境下での文字入力の煩雑さを解消する。例文帳に追加

The full-sized keyboard is divided at the center and the divided full-sized keyboards are arranged at a right and left pair on the rear surface, thereby characters can be input while maintaining the same arrangement as that of a full-sized keyboard even while the input device is held in both hands, and complicatedness of character input under mobile environment existing from the conventional case is dissolved. - 特許庁

液晶セルに照射する励起光の強度と、前記液晶セルに印加する外部電場の強度を制御することにより、液晶分子の配列状態を変化させ、液晶セルから発振されるレーザー発振の有無、レーザー光の強度、及びレーザー光の線幅を制御する、レーザー発振の制御方法例文帳に追加

In the control method of the laser oscillation, by controlling the intensity of excitation light to irradiate the liquid crystal cell with and the strength of an external electric field to be impressed to the liquid crystal cell, the array condition of the liquid crystal molecules is changed and the presence / absence of the laser oscillation oscillated from the liquid crystal cell, the intensity of the laser beam and the linewidth of the laser beam are controlled. - 特許庁

シールドルーフ工法は、地中を掘削して道路トンネルの分岐合流部のような大規模な地中空洞を施工するに際して、地中空洞の掘削予定位置の外側に、予め複数のルーフシールドトンネル６を所定間隔で配列した状態で施工することにより、それらルーフシールドトンネルによって掘削予定位置を取り囲むシールドルーフ先受工を構築するものである。例文帳に追加

This shield roof construction method constructs a shield roof prereceiving work for surrounding an excavation expected position by roof shield tunnels, by preconstructing a plurality of roof shield tunnels 6 in a state of being arranged in a predetermined interval on the outside of the excavation expected position of the underground cavity, when constructing a large-scale underground cavity such as the branch confluent part of a road tunnel by excavating in the ground. - 特許庁

廃プラスチック２２を溶融状態にした廃プラスチック溶融体６０は加熱板３８の間を通過している際に加熱板３８の熱によって減容するが、加熱板３８が上述のように配列されているため、加熱板３８と廃プラスチック溶融体６０との間には隙間が生じない。例文帳に追加

A waste plastic melt 60, wherein the waste plastic 22 is brought to a molten state, is reduced in volume by the heat of the heating plates 38 during the passage through the gap between the heating plates 38 but, since the heating plates 38 are arranged as mentioned above, a gap is not produced between the heating plates 38 and the waste plastic melt 60. - 特許庁

フィードローラ１と延伸ローラ２との延伸比を一定状態に維持すると共に、摩擦仮撚手段５の回転速度を変動させながら未延伸糸を延伸仮撚加工する製造方法であり、糸の全長に繊度が均一で長手方向に高分子密度が高低交互に変化するように配列した仮撚加工糸を得る。例文帳に追加

The false twist yarn having uniform fineness over the whole length of the yarn and composed of high polymer density parts and low polymer density parts alternately arranged in longitudinal direction is produced by keeping a draw ratio of a feed roller 1 and a drawing roller 2 at a definite level and carrying out the draw false-twisting of an undrawn yarn while varying the rotational speed of a friction false twisting means 5. - 特許庁

伸縮シート１０においては、互いに交差せずに一方向に延びるように配列した多数の弾性フィラメント１３又は弾性帯状体が、実質的に非伸長状態で、それらの全長にわたり、第１の伸長可能な非伸縮性シート１１と、第２の伸長可能な非伸縮性シート１２との間に接合されている伸縮シート１０である。例文帳に追加

In the stretchable sheet 10, a large number of elastic filaments 13 or elastic belt-like bodies arrayed so as to be extended in one direction without intersecting one another are joined between a first extensible non-stretchable sheet 11 and a second extensible non-stretchable sheet 12 over the whole strength of them substantially in a non-stretched state. - 特許庁

板状のトレイ本体部７１ａの上面に設けられ処理対象の基板８１を収納する第１収納部７１ｂと、トレイ本体部７１ａの下面に第１の支持面１３ａにおける凸状部１４の配列に対応して設けられた複数の第２収納部７１ｄとを備え、トレイ７１を基板サセプタの誘電体板１３に載置した状態で、第２収納部７１ｄに凸状部１４が嵌合して第２の支持面１４ａが第２収納部７１ｄの凹底面７１ｅに当接し、且つトレイ本体部７１ａの下面は第１の支持面１３ａから離隔するような形状とする。例文帳に追加

The tray includes a first containing part 71b disposed on an upper surface of a plate-shaped tray body part 71a to contain a treated substrate 81, and a plurality of second containing parts 71d disposed on a lower surface of the tray body part 71a corresponding to the arrangement of protruded parts 14 of a first support surface 13a. - 特許庁

それぞれ電極が配列されて形成された第１〜第ｎの電極パターン（パターンＡ，Ｂ）と、基準位置を中心として正方向及び逆方向に操作可能とされ、第１〜第ｎの電極パターンと接触する接触子と、それぞれが第１〜第ｎの電極パターン上の電極と上記接触子の接触状態の有無に応じた値を出力する第１〜第ｎの出力点ＩＡ、ＩＢから成るｎビット出力点を設ける。例文帳に追加

The electronic device is provided with first to n-th electrode patterns (patterns A and B) formed to arrange electrodes respectively; contacts brought into contact with the first to n-th electrode patterns; and a n-bit output point consisting of first to n-th output points IA and IB in response to presence of a contact state of the first to n-th electrode patterns by them. - 特許庁

本発明は、キャッシュ機能の試験を行うプログラムを生成する試験プログラム生成システム、試験プログラム生成プログラム、および記録媒体に関し、キャッシュ構成をもとにキャッシュ試験シートの記述およびキャッシュ構成モデリング配列に従い、キャッシュ状態設定プログラムおよびキャッシュ試験プログラムを自動生成し、簡易かつ確実かつ記述ミスなしにキャッシュ機能の試験を行うプログラムを自動生成することを目的とする。例文帳に追加

To automatically create a cache test program and a cache state setting program according to cache configuration modeling arrangement and the description of a cache test sheet on the basis of a cache configuration to automatically create a program easily and certainly testing a cache function without a description mistake, in a test program creation system creating the program testing the cache function, a test program creation program, and a record medium. - 特許庁

露光する画像データの画素に対応する光出射エレメントを主走査方向に配列して構成される露光ヘッドＥＨを備えた画像露光装置において、前記光出射エレメントの夫々について、光出射方向と交差する面内における光量分布を、その光量分布の裾部分を含む状態で測定し、その測定結果に基づいて各光出射エレメントの露光駆動条件を設定する。例文帳に追加

In the image exposing system provided with an exposing head EH comprising light emitting elements corresponding to the pixels of image data being exposed and are arranged in the main scanning direction, quantity of light distribution in a plane intersecting the light emitting direction is measured for each light emitting element under a state including the skirt part of the quantity of light distribution and exposure driving conditions of each light emitting element are set based on the measurements. - 特許庁

上記課題は、ウエハ上に配列され、隣接するメンバから既定の間隔だけ離隔している第１素子を提供するステップと、第２素子を提供するステップと、前記第２素子を隣接するメンバから既定の間隔だけ離隔する強制ステップと、前記第１素子の対応する前記第２素子を、アライメントされた状態で、前記ウエハに付着させる付着ステップとを有することを特徴とするウエハスケールのアセンブリ方法により解決される。例文帳に追加

The method for assembling a wafer scale comprises the steps of: providing a first element arranged on the wafer a predetermined distance apart from neighboring members; providing a second element; forcedly separating the second element from neighboring members by a predetermined distance; and attaching the second element corresponding to the first element to the wafer in a state of being aligned. - 特許庁

１５塩基ないし４４塩基から成る塩基配列を有するオリゴヌクレオチドに、レポーター蛍光色素と、クエンチャー蛍光色素とが結合されており、前記レポーター蛍光色素は、該レポーター蛍光色素が前記クエンチャー蛍光色素と同一のプローブに結合されている場合には蛍光共鳴エネルギー転移によりその蛍光強度が抑制され、前記クエンチャー蛍光色素と同一のプローブに結合されていない状態では蛍光強度が抑制されないものである、リアルタイム検出ＰＣＲ法によるＨＩＶ遺伝子の測定のために用いられるプローブを提供した。例文帳に追加

The primer is obtained by considering to minimize the influence by multiform of HIV gene having many variations on detection sensitivity and setting the condition for detection in good sensitivity after repeating trials and errors. - 特許庁

複数の燃料電池セルを一列に配列させた燃料電池セルスタックにおける集電構造において、隣接する燃料電池セル間を一定間隔に規定するべく該燃料電池セル間に挿入された剛体スペーサと、前記剛体スペーサを挿入された前記燃料電池セル間にて双方の燃料電池セルに対し弾性的押圧状態にて挿入されかつ該燃料電池セル同士を電気的に接続する集電体とを有する。例文帳に追加

The current collection structure of the fuel battery cell stack with a plurality of fuel battery cells arrayed in a row includes a rigid spacer inserted between the fuel battery cells so as to regulate an interval between adjacent fuel battery cells constant, and a collector inserted in an elastically pressed state on both fuel battery cells between the fuel battery cells with the rigid spacer inserted and electrically connecting the fuel battery cells. - 特許庁