「酸加水分解物」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

反応炉１内の酸水素炎中で珪素化合物を加水分解して生成したシリカ微粒子を出発部材１２に付着させ堆積させて多孔質石英ガラス母材を形成させる際に、反応炉１内に発生する塩化水素ガスを外部に排出する排気管３を加温する加温手段４を備える。例文帳に追加

When the porous quartz glass preform is formed by depositing and piling up silica fine particles generated by hydrolysis of a silicon compound in oxyhydrogen flame in a reaction furnace 1 onto a starting member 12, a heating means 4 is provided for heating the exhaust pipe 3 for exhausting hydrogen chloride gas generated in the reaction furnace 1 to outside. - 特許庁

水酸基、カルボキシル基、アミノ基及びスルホン基からなる群から選択された少なくとも１種の極性官能基と、加水分解性反応性ケイ素基とを有し、主鎖がアクリレート系重合体であるアクリル系ポリマー１００重量部と、前記アクリル系ポリマーを湿気硬化するための硬化触媒１〜５重量部とを含む硬化性組成物。例文帳に追加

The curable composition comprises 100 pts.wt. acrylic polymer, in which the main chain is an acrylic polymer, having at least one kind of polar functional group selected from a group consisting of a hydroxy group, a carboxyl group, an amino group and a sulfonic group and a hydrolyzable reactive silicon group, and 1-5 pts.wt. curing catalyst for carrying out moisture curing of the acrylic polymer. - 特許庁

ポリアルコキシポリシロキサン（Ａ）又はテトラアルコキシシラン（Ａ’）と加水分解性シリル基、水酸基あるいはエポキシ基の少なくとも１種の官能基を含有する不飽和単量体（Ｂ）との縮合物とカルボキシル含有不飽和単量体（Ｃ）とを有機溶剤中において重合させ、次に中和と、有機溶剤の系からの除去及び系に水を添加する工程を実施する。例文帳に追加

This composition is obtained by polymerizing a condensation product of (A) a polyalkoxypolysilane or (A') tetraalkoxysilane and (B) an unsaturated monomer containing at least one kind of functional group selected from a hydrolyzable silyl group or epoxy group with (C) an carboxyl-containing unsaturated monomer in an organic solvent, neutralizing the resultant, removing from the organic solvent system and adding water thereto. - 特許庁

ケイ素原子に結合した水酸基または加水分解性基を有しシロキサン結合を形成されることにより架橋し得るケイ素含有基を有する、シリコーン系重合体または飽和炭化水素系重合体を主成分とするシーリング材と各種基材を良好に接着させるプライマー組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a primer composition that forms a good adhesion between various 7 of substrates and a sealing agent comprising as a main component a silicon-based polymer or a saturated hydrocarbon-based polymer which has a hydroxyl group or a hydrolyzable group bonded to a silicon atom and has a silicon-containing group capable of crosslinking by forming a siloxane bond. - 特許庁

平均粒子径が０．０１μｍ以上１，０００μｍ以下である樹脂粒子をカルシウムイオンおよびシリコンアルコキシドの加水分解縮合物を含む溶液に接触させる工程の後、カルシウムイオン及び燐酸イオンを含む水溶液に浸漬する工程を含むことを特徴とするアパタイト層で被覆した樹脂粒子の製造方法。例文帳に追加

A production method of resin particles covered with an apatite layer is provided, which comprises the step of bringing resin particles having an average particle size of 0.01-1,000 μm into contact with a solution containing calcium ions and a hydrolyzate condensate of a silicon alkoxide and the step of immersing the particles in an aqueous solution containing calcium ions and phosphoric acid ions. - 特許庁

チタンが存在する溶液と、ケイ素、アルミニウム、ニッケル、鉄、ジルコニウム、リン及びホウ素からなる群から選ばれた少なくとも１種の元素が存在する溶液とを混合し、これを温度４０〜９０℃の範囲で加水分解することにより得られた複合酸化物スラリーを、基材に担持させることを特徴とする。例文帳に追加

The method is characterized by mixing a solution containing titanium with a solution containing at least one element selected from the group consisting of silicon, aluminum, nickel, iron, zirconium, phosphorus and boron, hydrolyzing the resultant mixture at a temperature range of 40-90°C to produce the composite oxide slurry and supporting the slurry on the substrate. - 特許庁

本発明のメタリック塗料組成物は、（ａ）フルオロオレフィン単量体単位５〜７０モル％、（ｂ）（メタ）アクリル酸エステル単量体単位２０〜８０モル％、および（ｃ）加水分解性シリル基を有するオレフィン性単量体単位１〜２０モル％からなる含フッ素共重合体と、シランカップリング剤と、メタリック顔料とを含有する。例文帳に追加

This metallic coating composition contains a fluorine-containing copolymer comprising (a) from 5 to 70 mol% fluoroolefin monomer unit, (b) from 20 to 80 mol% (meth)acrylic ester monomer unit and (c) from 1 to 20 mol% olefin monomer unit having a hydrolyzable silyl group, a silane coupling agent and a metallic pigment. - 特許庁

加水分解性基と結合したシリル基および水酸基を含有するビニル系共重合体（Ａ）成分、多官能性イソシアナ−ト化合物（Ｂ）成分、弱溶剤（Ｃ）成分、アルコキシシリル基変性ポリブタジエン（Ｄ）成分を特定の割合で配合することで、従来の塗料が問題とした消泡剤添加による汚染性の低下を改善することに成功した。例文帳に追加

A paint composition contains a vinyl copolymer component (A) containing a silyl group bonded to a hydrolyzable group and a hydroxyl group, a polyfunctional isocyanate compound component (B), a weak solvent component (C) and an alkoxysilyl group-modified polybutadiene component (D) in a specific ratio and improves the decrease in stain preventing properties by the addition of an anti-foaming agent which is a problem in conventional paints. - 特許庁

本発明は、（Ａ）加水分解性基と結合したケイ素原子を１分子中に少なくとも１個有するオキシアルキレン重合体１００質量部と、（Ｂ）反応性官能基を有しないアクリル系重合体５０〜１００質量部とを含み、さらに（Ｃ）酸化防止剤および第３級アミン含有ヒンダードアミン系光安定剤、及び（Ｄ）シラノール縮合触媒を含んでなる硬化性組成物である。例文帳に追加

This curable composition comprises (A) 100 pts.mass of an oxyalkylene polymer having at least one silicon atom bound to a hydrolysable group in the molecule, (B) 50 to 100 pts.mass of a reactive functional group-free acrylic polymer, (C) an antioxidant and a tertiary amine-containing hindered amine-based photostabilizer, and (D) a silanol condensation catalyst. - 特許庁

（Ａ）珪素原子に結合した水酸基および（または）加水分解性基を有し、シロキサン結合を形成することにより架橋しうる珪素含有基を少なくとも１個有するゴム系有機重合体と、（Ｂ）ポリサルファイドポリエーテル重合体、（Ｃ）ビス（アルコキシシリルオルガノ）ポリスルフィドを含有する多官能オルガノシランを主成分とする建築用変成シリコーン系シーリング材組成物を使用する。例文帳に追加

Use is made of a silicone type sealant composition for building mainly consisting of (A) a rubber type organic polymer having Si-bonded hydroxy groups and/or hydrolyzable groups and having at least one Si-containing group capable of being crosslinked by forming a siloxane bond, (B) a polysulfide polyether polymer, and (C) a polyfunctional organosilane containing a bis(alkoxysilylorgano) polysulfide. - 特許庁

シアノ基を有する高分子材料にアミノ化合物を付加することでシアノ基（−Ｃ≡Ｎ）の少なくとも一部をイミダミノ構造を有する分子構造部に変換し、さらに必要に応じて少なくともその一部を酸塩、四級アンモニウム塩、加水分解構造部のいずれかに変換することにより、高分子凝集剤とする。例文帳に追加

At least a part of the cyano group (-C≡N) of the polymeric material is converted to a molecular structure part having an imidamino structure by adding an amino compound to the polymeric material having the cyano group and, if necessary at least a part thereof is further converted to either one of an acid salt, a quaternary ammonium salt and a hydrolyzate structure part to yield a polymeric flocculant. - 特許庁

（Ａ）珪素原子に結合した水酸基又は加水分解性基を有し、湿分によりシロキサン結合を形成することによって架橋し得る架橋性珪素基を有するポリオキシアルキレン系重合体１００重量部に対し（Ｂ）アルキルフェノール樹脂１〜５０重量部を含有する湿分硬化性シーリング材の硬化物表面の塗装方法。例文帳に追加

The cured material surface of a moisture-curing sealing material is coated with the coating material containing 1-50 pts.wt. of (B) alkylphenol resin based on 100 pts.wt. of (A) polyoxyalkylene-based polymer having a hydroxy group or hydrolyzable group bonded to a silicon atom and having the crosslinkable silicon group crosslinkable by forming a siloxane bond by moisture. - 特許庁

カルボキシル基、３級アミノ基、水酸基とを含有するする水性樹脂（Ａ）と、シラノール基および／または加水分解性シリル基を有する化合物（Ｂ）と、ポリイソシアネート樹脂および／またはブロックポリイソシアネート樹脂（Ｃ）とを含有することを特徴とするガラス繊維処理剤、これを用いて得られるガラスペーパー。例文帳に追加

The glass fiber-treating agent contains an aqueous resin (A) containing a carboxylic group, a tertiary amino group and a hydroxy group, a compound (B) having a silanol group and/or a hydrolyzable silyl group and a polyisocyanate resin and/or a block polyisocyanate resin (C) and the glass paper is obtained by using the glass fiber-treating agent. - 特許庁

透明性を大きく損なうことなく、溶融張力が高くインフレーション法によるフィルム化に適しており、厚み、幅等の設定条件の自由度が高く、さらにはインフレーション成形後においても分子量がさほど大きく低下することがなく、以て耐加水分解性に優れたポリ乳酸系樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a polylactic acid resin composition without remarkably damaging transparency, having a high meltdown tension and suitable for film formation by an inflation method, having a high freedom for setting conditions such as a thickness, width, etc., further without decreasing its molecular weight after the inflation-forming and excellent in hydrolysis resistance. - 特許庁

透明フィルム基材の少なくとも片面の上に屈折率の異なる層を積層して得られる反射防止層を有する反射防止フィルムであって、該反射防止層を構成する低屈折率層が有機珪素化合物（例えば珪素アルコキシド）の加水分解により得られるゾルを塗布して形成された酸化珪素膜であることを特徴とする反射防止フィルム。例文帳に追加

The antireflection film has an antireflection layer obtained by stacking layers different from each other in refractive index on at least one face of a transparent film base material and each low refractive index layer constituting the antireflection layer is a silicon dioxide film formed by applying a sol prepared by hydrolyzing an organosilicon compound such as a silicon alkoxide. - 特許庁

樹脂成分としてポリアクリル酸アルカノールアミン、加水分解コラーゲン、カチオン化ケラチン、カチオン化コラーゲン及びカチオン化セルロースから選択される１種乃至は２種以上を１０〜３５重量％と、エタノールを６０〜８０重量％とを含有することを特徴とする、毛髪用の化粧料組成物を提供する。例文帳に追加

The cosmetic composition for the hair, comprising 10-35 wt.% one or more selected from polyacrylic alkanolamines, hydrolyzed collagen, cationized keratin, cationized collagen and cationized cellulose as the resin ingredient and 60-80 wt.% ethanol is provided. - 特許庁

本発明の課題は、アルカリ金属を含む塩基の存在下、3,3-ジアルコキシプロパンニトリル及び3-アルコキシ-2-プロペンニトリルからなる群より選ばれる少なくともひとつのニトリル化合物とギ酸エステルとを-10〜30℃で縮合反応させ、次いで、加水分解反応させることを特徴とする、2-シアノマロンアルデヒドのアルカリ金属塩の製法によって解決される。例文帳に追加

This method for producing the alkali metal salt of 2-cyanomalonaldehyde is characterized by performing the condensation reaction of at least one nitrile compound selected from a group consisting of 3,3-dialkoxypropanenitrile and 3-alkoxy-2-propenenitrile with a formic acid ester in the presence of a base including an alkali metal at -10 to 30°C, and then hydrolyzing. - 特許庁

主鎖が実質的にビニル系共重合体鎖からなり、主鎖末端および／または側鎖に、ケイ素原子に結合した水酸基または加水分解性基を有しシロキサン結合を形成することにより架橋し得るケイ素含有基を１．５ｍｍｏｌ／ｇ以上有するビニル系共重合体を含有することを特徴とするプライマー組成物。例文帳に追加

The primer composition comprises a vinyl copolymer having a main chain consisting substantially of a vinyl copolymer chain and having a hydroxy group or a hydrolyzable group attached to a silicon atom at an end of the main chain and/or in a side chain thereof and having a silicon- containing group capable of crosslinking by forming a siloxane bond in an amount of not less than 1.5 mmol/g. - 特許庁

とくに、プロテアーゼに酸性プロテアーゼを使用し、ｐＨ１．０〜３．５の条件下で加水分解度が８％以下の範囲で限定的に作用させると、他のプロテアーゼおよび他のｐＨで作用させるときよりも、ドウの伸長性がさらに大きく、また、さらに強い熱凝固性を有する物性にすることができる。例文帳に追加

Especially when using acid protease for the protease and restrictively making the acid protease act under a condition of pH1.0-3.5 in a range of a hydrolysis degree of ≤8%, the food material can have physical properties of bigger elongation properties of dough and stronger thermal coagulation properties compared with a case of making other protease act in other pH condition. - 特許庁

テトラアルコキシシリケート、アルキルトリアルコキシシリケート及びそれらの加水分解初期縮合物から選ばれる少なくとも１種を結合剤とし、塗料固形分中にアルミニウム粉末を１０〜３０重量％、酸化チタンを５〜２０重量％、マイカを５〜２０重量％それぞれを含むように配合された船舶用耐熱塗料。例文帳に追加

This heat-resistant coating material is obtained by compounding at least one binder selected from a tetraalkoxy silicate, an alkyltrialkoxy silicate and their hydrolyzate precondensate with aluminum powder, titanium oxide and mica so as to make the coating material include 10-30 wt.% of aluminum powder, 5-20 wt.% of titanium oxide and 5-20 wt.% of mica, respectively. - 特許庁

ＨＦＣ冷媒及び二酸化炭素やハイドロカーボン等の自然系冷媒と共に用いた場合に、潤滑性、熱・加水分解安定性、冷媒相溶性、電気絶縁性等の要求性能全てをバランスよく十分に満たし、冷凍システムの効率の向上と高い信頼性の維持とを可能にする冷凍機油組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a refrigerating machine oil composition which sufficiently meets all required performances such as lubricity, heat/hydrolysis stability, refrigerant compatibility, and electrically insulating properties well in balance when used together with a hydrofluorocarbon(HFC) refrigerant or a natural refrigerant such as carbon dioxide and a hydrocarbon, and enables the improvement of the efficiency of a refrigerating system and the high reliability maintenance. - 特許庁

３−（２−ヒドロキシアリール）−３−オキソプロピオン酸あるいはそのエステルを光学活性な２−アミノ−２−置換アリールフェニルエタン化合物からａ）イミノ化あるいはエナミノ化、ｂ）立体選択的還元、ｃ）窒素上置換基の脱離、ｄ）加水分解あるいはエステル交換の４工程で製造する。例文帳に追加

The optically active 3-amino-(2-hydroxyaryl)propionic acids and their esters are produced from a 3-(2-hydroxyaryl)-3-oxopropionic acid or its ester and an optically active 2-amino-2-substituted arylphenylethane compound by four steps of (a) imination or enamination, (b) stereoselective reduction, (c) elimination of the substituent on nitrogen, and (d) hydrolysis or transesterification. - 特許庁

本発明のシリカ・炭素複合多孔質体は、ケイ酸エステル又はその重合体をシリカ原料として、当該シリカ原料中に微粒子状の炭素を添加、混合して、その混合物中でシリカ原料を加水分解することにより、シリカと炭素の共分散体を作製して、当該共分散体中に含まれるシリカをゲル化させ、共分散体を多孔質化することによって得られる。例文帳に追加

The silica-carbon composite porous body is obtained as follows: a silicate ester or a polymer thereof is used as a silica raw material; particulate carbon is added to the silica raw material and mixed; the silica raw material is hydrolyzed in the mixture to form a codispersion of silica and carbon; and silica contained in the codispersion is turned into a gel to make the codispersion porous. - 特許庁

特定のシラノール形成性ケイ素化合物を、所定量の特定の酸触媒の存在下で、所定量の水と接触させ、所定の温度下で加水分解反応及び縮合反応を同時に行なわせて、粒子径の平均値が１０〜３０ｎｍ且つ粒子径の変動係数が１５％以下の球状シルセスキオキサン微粒子とした。例文帳に追加

The spherical silsesquioxane fine particle having the average value of the particle size of 10-30 nm and a variation coefficient of particle sizes of 15% or less is produced by bringing a specific silanol-forming silicon compound into contact with a fixed amount of water in the presence of a prescribed amount of a specific acid catalyst and simultaneously carrying out hydrolysis reaction and condensation reaction at a prescribed temperature. - 特許庁

アルキレングリコールジアルキルエーテル中でのトリアルコキシシランの酸触媒加水分解生成物を含有する溶液から成り、溶媒除去後の被膜形成成分が熱重量測定に際し、重量増加を示し、また赤外吸収スペクトルにおいて、３０００ｃｍ^-1付近にアルコキシ基に起因するピークを有しないシリカ系被膜形成用塗布液とする。例文帳に追加

The coating liquid for forming a silica-based film is composed of a solution containing an acid-catalyzed hydrolyzate of a trialkoxysilane in an alkyleneglycol dialkyl ether and comprises a film-forming component which after removing of a solvent exhibits an increase in its weight in the thermogravimetry and has no peak due to an alkoxy group near 3,000 cm-1 in the IR spectrum. - 特許庁

平均２次粒子径２０ｎｍ〜１００ｎｍの２次粒子を形成したアンチモンを含有した酸化錫と、平均２次粒子径２００ｎｍ以下の２次粒子を形成した顔料と、シリコンアルコキシドもしくはシリコンアルコキシドの部分加水分解物とを少なくとも混合してなる透明導電膜形成用塗料。例文帳に追加

The coating material for forming a transparent electroconductive film is obtained by mixing at least antimony-containing tin oxide having formed secondary particles having an average secondary particle diameter of 20 nm to 100 nm, a pigment having formed secondary particles having an average secondary particle diameter of not greater than 200 nm, and a silicon alkoxide or a partial hydrolyzate of the silicon alkoxide. - 特許庁

（Ａ）有機溶剤、（Ｂ）珪素原子に結合した水酸基または加水分解性基を有し、シロキサン結合を形成することにより架橋し得る珪素含有基を少なくとも１個有する飽和炭化水素系重合体、（Ｃ）アミノ基含有シランカップリング剤および（Ｄ）シラノール縮合金属触媒を含有するプライマー組成物。例文帳に追加

Primer compositions comprise (A) an organic solvent, (B) a saturated hydrocarbon polymer having a hydroxyl group or a hydrolyzable group which is bonded to a silicon atom and at least one silicon-containing group capable of crosslinking by forming a silozane bond, (C) an amino group- containing silane coupling agent, and (D) a silanol condensation metal catalyst. - 特許庁

紙を基材１０とし、そのコート面に、アルキッド樹脂、ポリフェノール樹脂等でなる蒸着アンカー層１２、アルミニウム、酸化珪素等でなる蒸着薄膜層１４、ポリエステル樹脂、ＰＶＡとシランカップリング剤の加水分解物の混合で積層後重縮合させたもの等でなるオーバーコート層１６が順に設けられた防湿紙１である。例文帳に追加

This moisture-proof paper 1 is characterized by disposing a deposited anchor layer 12 comprising an alkyd resin or a polyphenol resin, a deposited thin film layer 14 comprising aluminum or silicon oxide, and an over coat layer 16 comprising a polyester resin or a polymer prepared by laminating the mixture of PVA with the hydrolysate of a silane coupling agent and then polycondensing the laminated product in this order on the coated side of a paper substrate 10. - 特許庁

ケイ素原子に結合した水酸基または加水分解基を有し、シロキサン結合を形成することにより架橋し得るケイ素含有基を少なくとも１個有する飽和炭化水素系重合体、及び、該飽和炭化水素系重合体１００重量部に対して、平均投影粒径２０〜１５０μｍでアスペクト比が５以上の板状粒子１〜３０重量部を含有することを特徴とする硬化性組成物。例文帳に追加

Curing compositions comprise a saturated hydrocarbon polymer having a hydroxyl group or a hydrolyzable group which is bonded to a silicon atom and at least one silicon-containing group crosslinkable by forming a siloxane bond and 1-30 pts.wt., based on 100 pts.wt. saturated hydrocarbon polymer, lamellar particles having an average projected particle diameter of 20-150 μm and an aspect ratio of not smaller than 5. - 特許庁

多環式縮合芳香族炭化水素骨格に一般式；−ＳｉＸ^１Ｘ^２Ｘ^３（式中、Ｘ^１〜Ｘ^３のうち少なくとも１個の基は加水分解により水酸基を与える基もしくはハロゲン原子であり、他の基は隣接分子と反応することのない基である）で表されるシリル基および疎水基を有することを特徴とする有機シラン化合物に関する。例文帳に追加

The organosilane compound contains a silyl group represented by general formula -SiX^1X^2X^3 (at least one of X^1-X^3 is a group to provide a hydroxy group by hydrolysis or a halogen atom and the other groups are each a group not to be reacted with an adjacent molecule) and a hydrophobic group in a polycyclic condensed aromatic hydrocarbon skeleton. - 特許庁

（Ａ）水酸基または加水分解性基の結合したケイ素原子を含むケイ素原子含有基であって、シロキサン結合を形成し得る基を少なくとも１個有するオキシアルキレン重合体であって、次の測定法による重合体のｐＨが５〜９の範囲である重合体を含有することを特徴とする硬化性組成物により上記課題が解決される。例文帳に追加

This curable composition is the oxyalkylene polymer having at least one group which is a silicon atom-containing group containing the silicon atom bonded with (A) a hydroxy group or a hydrolyzable group is characterized by containing a polymer of which pH is 5-9 by the following measuring method. - 特許庁

表面にフッ素を含む撥水層２ｄを有する液滴吐出ヘッド用のノズルプレート３の製造方法において、少なくとも、加水分解性基を有するフッ素含有有機シラン化合物を真空蒸着する工程と、水分子と酸を含む材料ガスを蒸着雰囲気中に導入する工程と、からなることを特徴とする。例文帳に追加

The method for manufacturing the nozzle plate 3 for the droplet discharge head having a fluorine-containing water-repellent layer 2d on the surface includes at least steps of: vacuum-depositing a fluorine-containing organic silane compound having a hydrolyzable group; and introducing a material gas including water molecules and an acid into a vacuum deposition atmosphere. - 特許庁

ディーゼルエンジンの排気ガス中に含まれる窒素酸化物（ＮＯｘ）を尿素水の加水分解によって得られたアンモニアガスによりＳＣＲ触媒上において還元するＳＣＲシステムにおいて、ＮＯｘの還元率を高めて排気ガス中のＮＯｘ濃度をできるだけ減らすと共に、排気ガス中に含まれるアンモニアの量が環境保全濃度以下となるようにすること。例文帳に追加

To reduce a quantity of ammonia included in exhaust gas to the environmental preservation concentration or less, by minimizing the NOx concentration in the exhaust gas by enhancing the reduction ratio of NOx, in an SCR system for reducing nitrogen oxides (NOx) included in the exhaust gas of a diesel engine on an SCR catalyst by ammonia gas provided by a hydrolysis of urea water. - 特許庁

酵素によるアデノシン３リン酸（ＡＴＰ）の加水分解を含む反応系を利用して、試料中に存在する測定物質を定量するとき、ＡＴＰを含む試薬のブランク反応を有効に低減することができ、従って、測定値の正確さ・信頼性をより高めることができる測定方法、並びに、その方法に使用する測定試薬を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method which can effectively reduce the blank reaction of an ATP-containing reagent and accordingly improve the accuracy and reliability of the measured value when a measuring substance existing in a sample is determined by using a reaction system comprising the hydrolysis of adenosine-3-phosphoric acid (ATP) with an enzyme, and a measuring reagent to be used in the method. - 特許庁

（Ａ）珪素原子に結合した水酸基または加水分解性基を１分子中に２個以上有するジオルガノポリシロキサン、（Ｂ）融点３０℃以上のアミンを有機溶剤に溶解させてなる溶液、（Ｃ）架橋剤、及び（Ｄ）硬化触媒、を含むことを特徴とする室温硬化性オルガノポリシロキサン組成物である。例文帳に追加

The room-temperature curable organopolysiloxane composition comprises (A) a diorganoolysiloxane having two or more Si-bonded hydroxyl groups or hydrolyzable groups, (B) a solution produced by dissolving an amine having a melting point of ≥30°C in an organic solvent, (C) a crosslinking agent and (D) a curing catalyst. - 特許庁

シリコンのアルコキシドとジルコニウムのアルコキシドで複合アルコキシドを作製し、該複合アルコキシドを加水分解して得た前駆体ゾルにアルカリ金属及びアルカリ土類金属の有機金属化合物もしくはアルコキシドのいずれかのアルコール溶液を添加して得られる複合ゾルを無機多孔質体に塗布後、乾燥し、３５０〜６００℃の温度で焼成して二酸化炭素分離膜とする。例文帳に追加

Complex alkoxide is prepared with silicon alkoxide and zirconium alkoxide, and a complex sol obtained by adding an alcohol soln. of either organometallic compd. or alkoxide of alkali metal and alkaline earth metal to a precursor sol obtained by hydrolyzing the complex alkoxide is applied on an inorg. porous body, and dried and burned at 350-600°C to obtain the carbon dioxide separation membrane. - 特許庁

毛髪が生成・成長していくためには多くの栄養素が必要であるが、そのための毛及び又は育毛用栄養補助食品は、卵殻膜粉末を２２質量％、加水分解ケラチンを２０質量％、イチョウ葉エキスを６質量％、ビタミンＢ２を０．５質量％、抗酸化物を８質量％含有する。例文帳に追加

The nutritional supplement for the hair growth promotion/hair restoration contains 22 mass% of egg shell membrane powder, 20 mass% of hydrolyzed keratin, 6 mass% of ginkgo leaf extract, 0.5 mass% of vitamin B2, and 8 mass% of antioxidant because many nutrients are required for the formation/growth of the hair. - 特許庁

（Ａ）珪素原子に結合した水酸基および（または）加水分解性基を有し、シロキサン結合を形成することにより架橋しうる珪素含有基を少なくとも１個有するゴム系有機重合体、（Ｂ）分子量１，０００以上のポリオキシアルキレン重合体、（Ｃ）シリコーン系界面活性剤を含有してなる建築用変成シリコーン系シーリング材組成物を使用する。例文帳に追加

This modified silicone-based sealing material for building comprises (A) a rubber-based organic polymer having hydroxyl group and/or hydrolyzable group bonded to silicon atom and having at least one silicon- containing group crosslinkable by forming siloxane bonds, (B) a polyoxyalkylene polymer having ≥1,000 polyoxyalkylene polymer and (C) a silicone-based surfactant. - 特許庁

フィルムを構成するポリエステル樹脂組成物中ヒンダードフェノール構造単位を０．０３〜１．５当量／トン含み、フィルムを構成するポリエステルの酸価が１１当量／トン未満、固有粘度が０．６４ｄＬ／ｇを越え０．９０ｄＬ／ｇ以下であることを特徴とする耐加水分解性ポリエステルフィルム。例文帳に追加

The hydrolysis-resistant polyester film includes 0.03-1.5 eq./ton of a hindered phenol structural unit in the polyester resin composition constituting the film, and has <11 eq./ton of the acid value of the polyester constituting the film, and >0.64 dL/g and ≤0.90 dL/g of the intrinsic viscosity. - 特許庁

カルボキシル基反応性末端封鎖剤で封鎖されなかった末端カルボキシル基から遊離するプロトンを、アルカリ金属のリン酸二水素塩およびその解離物によってトラップすることで、それぞれ単独で配合させるよりも飛躍的に耐加水分解性が向上し、従来よりも広範な用途に使用できる。例文帳に追加

Since a proton liberated from a terminal carboxyl group which is not blocked with the carboxyl-reactive terminal blocking agent is trapped with the alkali metal dihydrogen phosphate and its dissociate, hydrolysis resistance is remarkably improved compared with separate compounding of the components and the obtained fiber can be used in a wide field compared with conventional fibers. - 特許庁

珪素原子に結合した水酸基および／または珪素原子に結合した加水分解性基を有するポリシロキサンセグメント（Ａ）と、ポリシロキサン以外の重合体セグメント（Ｂ）とを必須の構成成分として含有する複合樹脂（Ｃ)と、着色剤（Ｄ）とを、必須成分として含有してなることを特徴とする、ガラス着色用塗装剤、および、ガラス基材にこの塗装剤を塗装せしめて得られる塗装物。例文帳に追加

This coating material coloring a glass is characterized by containing as essential components (C) a composite resin containing (A) a polysiloxane segment having hydroxyl groups bonded to silicon atoms and/or hydrolyzable groups bonded to the silicon atoms and (B) a polymer segment except the polysiloxane as essential constituents, and (D) a coloring agent, and the coated article is obtained by coating a glass substrate with the coating material. - 特許庁

グリコロニトリルを原料にニトリル加水分解能を有する生体触媒を用いて製造された微量着色不純物を含有するグリコール酸水溶液又はグリコール酸アンモニウム水溶液をカチオン交換樹脂好ましくは強酸性陽イオン交換樹脂と接触させることにより微量着色不純物をイオン交換吸着除去してグリコール酸水溶液又はグリコール酸アンモニウム水溶液を脱色する。例文帳に追加

Glycolic acid aqueous solution or ammonium glycolate aqueous solution including slightly discolored impurity produced from glyconitrile as a raw material, using a biocatalyst having nitrile-hydrolytic power are allowed to contact with a cationic ion exchange resin, preferably with a strong acidic cationic ion exchanging resin to remove the slightly discolored impurity by ion exchanging and adsorbing to decolor the glycolic acid aqueous solution or the ammonium glycolate aqueous solution. - 特許庁

本発明のレジスト材料に用いて好適な、金属不純物含量が低減されたヒドロキシ酸化合物の製造法は、ラクトン部分を側鎖に有する原料化合物中に含まれる金属不純物を低減化する金属不純物除去工程と、有機アルカリを用いて、前記原料化合物のラクトン部分を開環させ、ヒドロキシ酸化合物を得る有機アルカリ加水分解処理工程とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing a hydroxyacid compound having a reduced metal impurity content and suitable for use in a resist material comprises a metal impurity removing step in which metal impurities contained in a starting material compound having a lactone moiety in a side chain are diminished, and an organic alkali hydrolysis step in which ring opening of the lactone moiety of the starting material compound is performed using an organic alkali to obtain the objective hydroxyacid compound. - 特許庁

コーヒー粕中のクロロゲン酸を原料として、コーヒー粕に生育させたクロロゲン酸加水分解酵素を有するアスペルギルス ニガー（Aspergillus niger）、アスペルギルス アワモリ（Aspergillus awamori）、アスペルギルス ソーヤ（Aspergillus sojae）、ペニシリウム クリソジェナム（Penicillium chrysogenum）、ケカビ（Mucorales mucor）、クモノスカビ（Mucorales rhyzopus）、ベニコウジカビ（Monascus purpureus）から選択される少なくとも１つの微生物から調製された微生物触媒を反応させることを特徴とするキナ酸および／またはカフェ酸の製造方法。例文帳に追加

Disclosed is a process for producing quinic acid and/or caffeic acid, which is characterized by reacting chlorogenic acid contained in coffee grounds as a raw material with a microbial catalyst prepared from at least one microorganism selected from Aspergillus niger, Aspergillus awamori, Aspergillus sojae, Penicillium chrysogenum, Mucorales mucor, Mucorales rhyzopus and Monascus purpureus each of which has a chlorogenic acid hydrolase and has been grown in coffee grounds. - 特許庁

（Ａ）特定のアルキルシリケート類及び特定のオルガノシラン類を加水分解縮合して得られるシロキサン化合物と、（Ｂ）活性エネルギー線感応性カチオン重合開始剤と、（Ｃ）２個以上の水酸基を有する有機系化合物とを含有し、（Ｃ）２個以上の水酸基を有する有機系化合物が重量平均分子量５００以上のポリアルキレングリコールや、水酸基含有アクリル系またはメタクリル系重合体であることが好ましい。例文帳に追加

The active energy ray-curable composition comprises (A) a siloxane compound obtained by hydrolyzing condensation of a specific alkyl silicate and a specific organosilane, (B) an active energy ray reactive cationic polymerization initiator, and (C) an organic compound having ≥2 hydroxy, wherein the organic compound having ≥2 hydroxy is preferably a polyalkylene glycol having ≥500 weight-average molecular weight or a hydroxy-containing (meth)acrylic polymer. - 特許庁