「開口」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

この操作手段２１１ａ〜２１１ｃが操作されると、内部抽選の結果に基づく図柄組合せが開口窓４０１に表示されるように、複数のリールの停止制御が行なわれる。例文帳に追加

Upon operation of these operating means 211a to 211c, the stopping of the reels is controlled so that a combination of patterns based on the result of the internal lottery is displayed in an open window 401. - 特許庁

外側筒体３０と内側筒体３１との間に形成される空隙部の上下の開口部３５ａ〜３５ｄは、ガス供給パイプ５の管以外が蓋材３３，３４によって密閉されている。例文帳に追加

The vertical openings 35a to 35d in an empty space defined between the outer and inner cylindrical bodies 30 and 31 are sealed by lids 33 and 34, other than one for a gas supply pipe 5. - 特許庁

送気、送水を切り替えるシール部材の擦動移動距離が短く、かつシリンダ内周面の開口を横断する頻度が少ない内視鏡の管路切替装置を得る。例文帳に追加

To provide a conduit switching device of an endoscope with a short distance of frictional movement of a sealing member for switching between air feeding and water feeding and with a small frequency of intersecting an opening on the inner surface of a cylinder. - 特許庁

風力発電装置は、ロータヘッド１内部に設けられ、機器１３、１４を収容するロータハブ１２と、ロータハブ１２の先頭に設けられたハッチ１５と、ハッチ１５の開口部１５ａに設けられた熱交換装置５とを具備する。例文帳に追加

This wind turbine generator includes: the rotor hub 12 provided inside a rotor head 1 and storing apparatuses 13, 14; a hatch 15 provided at the head of the rotor hub 12; and a heat exchanging device 5 provided in the opening 15a of the hatch 15. - 特許庁

記録装置は、記録ヘッドに形成された吐出口のうち、最も開口面積の小さい第一の吐出口に対して、吐出されるインクの吐出状態を検知する第一の吐出状態検知処理７Ｂを行う。例文帳に追加

The recording apparatus carries out a first ejection state sensing process 7B for sensing an ejection state in which ink is ejected through a first ejection port that has the smallest opening area among the ejection ports formed in the recording head. - 特許庁

植物材４１、４２は、開口部１２から葉先を露出可能な向きで内部空間１０１に収納された状態で防護部材３０によって覆われている。例文帳に追加

Plant materials 41, 42 are covered with the protection member 30 so as to be housed in the inside space 101 in a direction where their leaf apexes can be exposed through the opening 12. - 特許庁

本体６の下部には、ベース板７がとりつけられており、そこにはベース板７に溜まった水を排出するベース板開口部８が設けられている。例文帳に追加

A base plate 7 is attached to a lower part of the body 6, and a base plate opening 8 is provided therein to discharge water reserved in the base plate 7. - 特許庁

そして、これら外径側重ね部６および内径側重ね部７に互いに径方向に重ね合わせることでポケット４となるポケット用開口をそれぞれ設ける。例文帳に追加

Openings for a pocket becoming the pocket 4 by radially overlapping the outer diameter side overlapped part with the inner diameter side overlapped part 7 are formed at the outer diameter side overlapped part 6 and the inner diameter side overlapped part, respectively. - 特許庁

充填ヘッド１に設けられた可動式の仕切り板１ｄを下降させ、擦切面１ｅで開口部が覆われた化粧皿２内を、仕切り板１ｄによって複数の区画に区分する。例文帳に追加

The inside of cosmetic pan 2 the opening of which is covered with sliced-off surface 1e is partitioned into a plurality of sections with partitioning plate 1d by bringing down the partitioning plate 1d movably arranged on filling head 1. - 特許庁

ＬＥＤモジュール３１０が留め具３１５により固定されており、留め具３１５が溝部３２１の開口部の一部を覆う状態で基台３２４に取り付けられている。例文帳に追加

The LED module 10 is fixed by a fastener 315, and the fastener 315 is mounted on a base board 324 in a state to cover a portion of opening part of the groove part 321. - 特許庁

縦型配置される電気接続箱において、ケースの底壁部に開口形成された型抜穴からの水の浸入を、簡単な構造で防止することが出来る、新規な構造の電気接続箱を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrical junction box of a novel structure which can prevent the intrusion of water from a mold release hole which is opened and formed at the bottom wall of a case by a simple structure, in the electrical junction box arranged in a portrait style. - 特許庁

携帯情報処理装置は、撮影装置の開口部に遮るものがない状態で撮影された画像の明度を測定し、測定された明度に基づいて、明度の範囲を生成する。例文帳に追加

The mobile information processor measures brightness of an image captured when there is nothing to cover an aperture part of the imaging device, and generates a range of the brightness based on the measured brightness. - 特許庁

ケース奥へのボルト落下防止を図ると共に、開口部の大きさに拘らず、端子台上に落下したボルトを容易に取り出すことのできる電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power conversion apparatus that prevents a bolt from dropping down to the back of a case and allows the bolt which has dropped on a terminal table to be taken out easily regardless of a size of an opening. - 特許庁

画素内に光センサ素子と暗電流補償素子を備えるものにあって、当該画素の開口率を向上させ、製造工数の増大を回避させた構成とする表示装置の提供。例文帳に追加

To provide a display device which has an optical sensor element and a dark current compensation element, included in pixel, and is so constituted that the aperture ratio of the pixel is improved and the increase of production man-hour is prevented. - 特許庁

籠側防犯窓２２は、籠側表示装置２３が組み付けられた以外の籠ドアパネル２１１の開口部２１２に透明部材２２２が嵌め込まれて構成される。例文帳に追加

The car side crime preventive window 22 is constituted by fitting a transparent member 222 in the opening part 212 of the car door panel 211 other than that installed with the car side display device 23. - 特許庁

方向転換ドラム１０，２０の外周面には、９０度の回転角だけそれぞれ離間して第１ないし第４の開口部１１〜１４，２１〜２４が配置され、回転角位置が所定の位相角となるように制御される。例文帳に追加

In outer peripheral surfaces of the direction changing drums 10 and 20, first to fourth openings 11-14, 21-24 are arranged, respectively, with an interval at 90 degree of a rotating angle, and controlled so that the rotating angle position becomes a predetermined phase angle. - 特許庁

開口部４３のスライドファスナー４５の開放する際の始点側となる端部４５ａを車両用シート内部に配設される構成部材３３に係止する。例文帳に追加

An end part 45a to be on a starting point side when opening the slide fastener 45 of the opening part 43 is locked on a constituting member 33 disposed in this seat. - 特許庁

また、筒状部１は、内周面であって取っ手２と対向する位置に、開口部６の縁から底部４の方向へ略直線状に設けられた凹部３を有している。例文帳に追加

Further, the cylindrical portion 1 has a recessed portion 3 roughly linearly provided from the edge of the opening 6 in the direction of the bottom portion 4 in a position facing the handle 2 on the inner peripheral surface. - 特許庁

バスケット２０は、一端部が開口するとともに他端部が底板２３により閉塞され、燃料集合体４０をセル２１に収容し底板２３上に燃料集合体４０を載置した状態となるように構成されている。例文帳に追加

The basket 20 has one end opened and the other end blocked by a bottom plate 23, houses fuel assemblies 40 in cells 21, and places the fuel assemblies 40 on the bottom plate 23. - 特許庁

メインワイヤー１２の一方の端部１２１は板部材１１の開口部１１Ａにはめられて板部材１１と連結され、他方の端部１２２は固定金具９５に連結される。例文帳に追加

The one end part 121 of the main wire 12 is inserted into the opening 11A of the plate member 11 and is connected to the plate member 11, and the other end part 122 is connected to a fixing fitting 95. - 特許庁

シールドコネクタ２は、端子部１２と接続する端子金具２０と、筒部３２を備えたコネクタハウジング３０と、筒部３２の開口を覆うカバー部４２を備えたシールドシェル４０とを備えている。例文帳に追加

The shield connector 2 is provided with a terminal fitting 20 to be connected with a terminal portion 12, a connector housing 30 equipped with a cylinder portion 32, and a shield shell 40 having a cover part 42 covering an opening of the cylinder portion 32. - 特許庁

エプロン首部の固定部が、弾力性芯材を通す通し穴とその通し穴に通した弾力性芯材とにより構成され、その両端において開口していることを特徴とする。例文帳に追加

This breast apron one-touch bib is such that the fixation part of an apron neck part is made of a through-hole to pass an elastic interlining material through, and the elastic interlining material passed through the through-hole, and is opened at both the ends. - 特許庁

建物外壁３に形成された屋外側に開口する縦溝部５内に外壁用役物１が有する長尺且つ断面略凹状の収納部９が配設される。例文帳に追加

A long and approximately recess-shaped storage portion 9 possessed by the accessory 1 for the exterior wall is arranged in a vertical groove portion 5 which is opened on the outdoor side and formed in the exterior wall 3 of the building. - 特許庁

はんだ印刷工程に用いられるメタルマスク５の開口部５−２を、ランド４に対して一部を削除（狭小）することで、表面実装部品のリフローはんだ付け工程におけるはんだボールの抑制を図る。例文帳に追加

A method for suppressing generation of the solder balls in the reflow soldering process of the surface mounting components is obtained, by allowing a part of an aperture portion 5-2 of a metal mask 5 used in the solder printing process to be cut (narrow) with respect to a land 4. - 特許庁

フレーム２は、該弾性体の通し孔１ａの外径より小さな内径の１対の孔３ａ，３ｂを該通し孔１ａの配置に対応して配置してなり、かつ、該弾性体１の出入りを許すサイズの開口８を形成してなる。例文帳に追加

A frame 2 has a pair of holes 3a and 3b whose inner diameter is smaller than the outer diameter of the through hole 1a of the elastic body and which are disposed corresponding to the through hole 1a, and has an opening 8 of such a size as to allow the elastic body 1 to project/retract. - 特許庁

軟包装袋と外周に装着したスリーブ材とならなる複合容器であって、開口した状態で保持することができ、そして、自立性を付与することができ、かつ、コストアップを抑えた複合容器を供給する。例文帳に追加

To provide a composite container comprising a flexible packaging bag and a sleeve material mounted on the outer circumference, can be held under an open condition, can provide self-standing property, and suppresses an increase in cost. - 特許庁

中間部材１０３は、背面カバー１０１に組み付けられる際、背面カバー１０１の開口部１０１ａに位置決めされた後、接着剤によって強固に固定される。例文帳に追加

The intermediate member 103 is firmly fixed to an opening 101a of a back cover 101 with an adhesive after positioning when being installed to the back cover 101. - 特許庁

さらに、第１のケーシング９０の排気流入口４２を車幅内方に向けて屈曲させ、ボルト２３０などを介して、先端が車幅外方に向けて開口する排気管２４０に着脱可能に締結する。例文帳に追加

Furthermore, an exhaust gas inlet 42 of the first casing 90 is bent toward the inside of the vehicle width and is detachably coupled to an exhaust gas pipe 240 by way of bolts 230, etc., and the tip end of the exhaust gas pipe opens toward the outside of the vehicle width. - 特許庁

摩擦体を取り付けた軸筒の後端開口部における軸筒内部と軸筒外部との通気を確実に遮断できる熱変色性筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide a thermochromic writing utensil that can surely intercept ventilation between the inside of a shaft cylinder and the outside of the shaft cylinder in the rear end opening of the shaft cylinder mounted with a friction body. - 特許庁

カバー部１６とセンサ部２３とが、カバー部１６の裏面とコネクタ２７の開口穴部２４内にわたってモールド成形により一体に設けられた合成樹脂部によって一体化されてなる車輪用軸受ユニットである。例文帳に追加

In this bearing unit for the wheel, the cover section 16 and sensor section 23 are integrated by a synthetic resin section disposed integrally by molding in the range from the rear surface of the cover section 16 to the inside of an opening hole 24 of the connector 27. - 特許庁

浸水時には前記浮設の解除によって一方の壁体が下方に落下し、壁体の本体部分によって開口部が互いに閉塞され、防潮機能が発揮される。例文帳に追加

When flooded, floating installation is released to drop the one wall body downward, and the openings are blocked to each other by a body part of the wall body to exhibit the tide preventing function. - 特許庁

開口２６，３６を通して分配器５０付きのインフレータ１１をインナーバッグ１７内に差入し、ガス噴出部１１ｂを連通口１８直近に配置する。例文帳に追加

An inflator 11 equipped with a distributor 50 is inserted into the inner bag 17 through openings 26, 36 and a gas jetting section 11b is disposed in the immediate vicinity of a communication opening 18. - 特許庁

基準孔１５は、接合面側および吐出面側において開口する形状がそれぞれ正方形であり、底面が接合面に位置し、上面が吐出面に位置する正四角錐台の形状を有している。例文帳に追加

A reference hole 15 has the shape of a right square truncated pyramid in which its opening shapes on a bonding surface side and a discharge surface side are respectively square, its bottom surface is located on the bonding surface, and its upper surface is located on the discharge surface. - 特許庁

絶縁性基板に熱伸縮が生じてもはんだとはんだ充填用開口部とを適切な位置関係に設定できるプリント配線基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a printed circuit board such that even when an insulating substrate thermally expands or contract, solder and a solder fitting opening are set to suitable positional relationship. - 特許庁

カードを再度押すと、回転カム部材７が所定角度回動して、第２突条７２が受入開口１８の始端に対向するので、カードを排出できる。例文帳に追加

When the card is pushed again, the rotary cam member 7 is turned a predetermined angle to set the second protruded strips 72 to be opposed to the starting end of the receiving opening 18 so that the card can be discharged. - 特許庁

ダクトの吸気口をシートバックの側方に大きく開口させて形成することができると共に、シートバックを保持するストライカの強度を向上させることができるダクトの配設構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an arrangement structure of a duct capable of forming an inlet of the duct to open widely to the side of a seat back, and capable of improving the strength of a striker holding the seat back. - 特許庁

希釈液を収容する容器本体１１の上部開口部に着脱可能に装着されるキャップ２１に取り付けた軸部３１の下端部に、一対の脚部３４ａ，３４ａを備えたＵ字状のクリップ部３４を設ける。例文帳に追加

A U-shaped clip part 34 including a pair of leg parts 34a, 34a is provided at a lower end of the shaft part 31 mounted to a cap 21 detachably attached to an upper opening of a vessel body 11 for storing a diluted solution. - 特許庁

これにより開口１７の形成により生じた基板１１の誘電率または透磁率の低下が補われ、高周波デバイス１の高周波特性の低下を抑制することが可能となる。例文帳に追加

Thus, reduction of a dielectric constant or permeability caused by forming the openings 17 is complemented in the substrate 11and reduction of high-frequency characteristics of a high-frequency device 1 can be suppressed. - 特許庁

そして、開口爪２２,２２を送気ノズルと共に袋口１２ａの外方へ退避した後、挟持体３６,３６の挟持位置より外側をシールバー３４,３４で挟持して袋口１２ａをシールする。例文帳に追加

Consequently, after the opening pawls 22, 22 are retracted out of the bag mouth 12a together with the air supply nozzle, the bag portions 12a outside the sandwiching positions of the sandwiching bodies 36, 36 are sandwiched by sealing bars 34, 34, thereby sealing the bag mouth 12a. - 特許庁

無端状に延在するゴム弾性体２からなり、コンベヤベルトの、少なくとも一方の側面に開口する収納部３を具えてなることを特徴とする。例文帳に追加

The conveyor belt is formed of a rubber elastic body 2 extending in an endless manner and includes a housing part 3 opening to at least one side of the conveyor belt. - 特許庁

外郭部材１４の内部が開口から先細の形状に限定されることなく内容積を拡大でき、さらに外側に凸したドーム形状とすることで強度を確保できる。例文帳に追加

An inner volume can be enlarged without limiting the inside of the outer hull member 14 to the tapered shape from an opening, and further strength can be ensured by applying the dome shape projecting outward. - 特許庁

本体部４１の内周面には、複数の凸部４３が形成され、本体部４１の先端側の面４５の開口４４の近傍には、複数の突起４２が形成されている。例文帳に追加

A plurality of convex parts 43 are formed on an inner surface of the body section 41, and a plurality of projections 42 are formed in a vicinity of an opening 44 of a surface 45 on the end of the body section 41. - 特許庁

筐体１は、複数の回路基板を左右方向に実装する開口部を前面に有し、前面縁部の左右方向及び上下方向に上下方向支持部１０と左右方向支持部１１とを有する。例文帳に追加

The case 1 contains an opening at a front side for mounting a plurality of circuit boards in lateral direction, and contains a vertical support part 10 and a lateral support part 11, in lateral direction and vertical direction at a front side edge part. - 特許庁

本発明の車両用エアバッグ装置１０において、エアバッグドア部２８は、エアバッグ１６が膨張展開時に通過する開口３０の縁部３０Ａにヒンジ部４０を介して回動可能に接続されている。例文帳に追加

In this airbag device 10 for a vehicle, an airbag door unit 28 is turnably connected to an edge portion 30A of an opening 30 through which the airbag 16 passes when it inflates and develops via the hinge portion 40. - 特許庁

まず、トレイ１１に空けられた開口１１ａにウエハ１０を入れ、トレイ１１の下面に設けられた保持部材１３によりウエハ１０の下面周縁を保持する。例文帳に追加

The wafer 10 is put in an opening 11a formed in the tray 11 first, and a lower-surface peripheral edge of the wafer 10 is held by a holding member 13 provided on a lower surface of the tray 11. - 特許庁