「開口」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

携帯電話機の外部端子の開口部に装着される保護部材の抜け落ち（脱落）を確実に防止するとともに、保護部材の交換時の手間を低減できる携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal device capable of reliably preventing a protecting member mounted in an opening of an external terminal of a mobile phone from falling (dropping), and capable of reducing time and efforts when exchanging the protecting member. - 特許庁

また、駆動部３等により、軸部１１を軸に沿う方向に伸縮させ、軸の周りに回動させ、関節アーム１２を伸縮させることで、ロードロック５と第１の開口１５との間で基板Ｗを搬送することができる。例文帳に追加

Further, a driving portion 3 etc., causes the shaft portion 11 to expand and contract along the axis and also to turn it around the axis, and causes an articulated arm 12 to expand and contract to thereby convey a substrate W between a load lock 5 and the first opening 15. - 特許庁

亀裂発生時の極僅かな亀裂長さでは亀裂部分の開口幅が変動し、亀裂進展検出用導電層４ａの電気抵抗が変化する。例文帳に追加

The opening width of the crack part fluctuates in the extremely slight crack length at the time of production of the crack and the electric resistance of crack development detecting conductive layer 4a changes. - 特許庁

第２半体４０の下端部４２の全周に、第１半体３０側が開口する軒樋状に形成されて第２内側部６２Ａが該下端部４２に繋がった第２接合部６０が設けられる。例文帳に追加

The second joint portion 60 formed into the eaves gutter shape with the first half body 30 opened and having a second inner portion 62A connected to a lower end 42 is formed over the whole periphery of the lower end 42 of the second half body 40. - 特許庁

水皿４２の外周壁部４４、製氷水タンク５０の開口壁部５１および受水壁部６０により、該水皿４２の外周壁４４における右壁４４Ａに沿って延在する受水案内路６３が設けられる。例文帳に追加

A water receiving guiding passage 63 extended along a right wall 44A of the outer peripheral wall 44 of the water pan 42 is provided by the outer peripheral wall part 44 of the water pan 42, the opening wall part 51 of the ice-making water tank 50 and the water receiving wall part 60. - 特許庁

型枠側にボックス本体を固定する構造を設ける必要がなく、ボックス本体の開口をコンクリートの表面の所望の位置へ容易に露出させることができる埋設ボックスを提供する。例文帳に追加

To provide a buried box eliminating the need for installing a structure fixing a box body on the formwork side and being capable of easily exposing the opening of the box body at the desired position of a surface of concrete. - 特許庁

清掃ノズル１００は、 清掃面に向けて高圧空気流を噴出する噴出部１１０と、噴出部１１０を内部に収容し、清掃面に対して開口して清掃面の塵埃を吸引する吸引部１２０とを備える。例文帳に追加

A cleaning nozzle 100 includes a spraying section 110 spraying a high-pressure air flow toward a surface to be cleaned and a sucking section 120 containing the spraying section 110 and being opened to the target surface to suck dust on the target surface. - 特許庁

主断面３０から開口端部３４ａに掛けてと主断面３０から内端部３４ｂに掛けての歯形として、歯形ＦＳ１に歯たけの負方向に転位を施して得られる転位歯形ＦＳ２、ＦＳ３をそれぞれ採用する。例文帳に追加

As tooth profiles for the portion from the principal section 30 to the opening end 34a, and the portion from the principal section 30 to an inner end 34b, shifted tooth profiles FS2, FS3 which are obtained by shifting the tooth profile FS1 in the negative direction of the tooth depth are employed respectively. - 特許庁

円筒形や多角形を有する筒状の器や袋の底面に、首廻りサイズ以下より頭廻りのサイズ以上の範囲で伸縮する機能を有する開口部や排水口を設けた簡易携帯洗髪器とした。例文帳に追加

This simple portable hair washing device has an opening having a function of extension and contraction in the range between a size less than or equal to the circumference of a neck and a size larger than or equal to the circumference of a head and draining outlets on the bottom of a cylindrical container or bag having a cylindrical or polygonal shape. - 特許庁

貫通孔２１は、電線４３の外周に密着するシール孔２２と、シール孔２２よりも後方に配置されて一括ゴム栓２０の後端面に開口するテーパ状のガイド孔２３とを備えている。例文帳に追加

The through-hole 21 is provided with a seal hole 22, adhering to the outer periphery of the wire 43 and a tapered guide hole 23, arranged farther toward the rear than the sealing hole 22, and opening to a rear end face of the block rubber stopper 20. - 特許庁

投影光学系の開口数が増大しても投影光学系からの露光光を受光して、各種の計測を行うことができる露光装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an exposure apparatus or the like, capable of making various measurements by receiving the exposure light from a projection optical system, even if the numerical aperture of the projection optical system increases. - 特許庁

開口部１２の周囲の意匠面部分２０ａに発生するウェルド部２２と該意匠面部分２０ａにおける該ウェルド部２２の近傍部位のうちの少なくとも何れか一方に、凹凸立体模様２４ａ、２４ｂ，２４ｃ，２６ａ，２６ｂを形成して、構成した。例文帳に追加

Rugged three-dimensional patterns 24a, 24b, 24c, 26a, 26b are formed at least one of the weld part 22 formed at the design surface part 20a around the opening 12 and a part near the weld part 22 in the design surface part 20a. - 特許庁

合掌状に重なり合う部分には、背シール部３が形成され、開口部分には、一対のエンドシール部４ａ及び４ｂ（右下がりのハッチングを付した部分）が形成されている。例文帳に追加

A back seal part 3 is formed in the parts overlapping each other in such a manner that the person's hands are joined in prayer, and a pair of end seal parts 4a and 4b (to which downward-sloping hatching is applied) is formed in the opening parts. - 特許庁

画像を具現することができ、ノートブックサイズ以下の大きさを持ち、開口率及び静電容量を高めることができる中小型液晶表示装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a medium-sized to small-sized liquid crystal display device which allows to display an image, has a size equal to or smaller than that of a notebook and allows increase in the aperture ratio and capacitance, and to provide a method for producing the apparatus. - 特許庁

拭き部材（３４）が配設されているケース（４）の開口を通して大気を吸引する吸引手段（４７）を配設することに加えて、黒板（５６）表面を拭く拭き部材（３４）を振動せしめるための構成を付設する。例文帳に追加

A structure is attached for vibrating an erasing member (34) for erasing the surface of the blackboard (56), in addition to arrangement of a sucking means (47) for sucking the air through the opening of a case (4) in which the erasing member (34) is arranged. - 特許庁

この間隙保持体21は、開口部10の閉鎖時に、挿入物が間隙15から規制部25側へ向うのを阻止することによりこの挿入物による規制部25を規制状態から許容状態にしようとする不正解錠を抑制する。例文帳に追加

The clearance holding body 21 suppresses illegal unlocking of trying to place the regulating part 25 into an allowable state from the regulating state by an inserted object by preventing the inserted object from heading toward the regulating part 25 side from the clearance 15 when the opening 10 is closed. - 特許庁

そして、側壁部２２の先端には、内側壁２８が径方向内側に張り出し中央に円形の開口孔２５が設けられた頂上部３０が形成されている。例文帳に追加

A top part 30 at which the inside wall 28 projects to a radial direction inside and a round opening hole 25 is disposed at a center is formed at the tip of the sidewall part 22. - 特許庁

異なる開口数の光ファイバに共通して使用可能な互換性のある双方向光通信用の光学素子モジュールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a compatible optical element module for bidirectional optical communication, usable in common to the optical fibers which have the different number of apertures. - 特許庁

本体キャビネット１には、フィルタ収容部６０２から取り外される際にフィルタユニット７００が通るフィルタ用開口１ｄが設けられる。例文帳に追加

An opening for the filter 1d, through which the filter unit 700 passes when it is detached from the filter storage part 602, is formed on the main body cabinet 1. - 特許庁

防振構造６０は、開口部４５と、ベース１１と保持部４０との少なくとも一方とに配設され、筐体１０の外部から保持部４０に伝達した振動に対して発振器２０を防振する。例文帳に追加

The vibration control structure 60 is disposed in at least one of an opening 45, a base 11, or a holding part 40, and vibration control of the oscillator 20 is carried out with respect to vibration transmitted to the holding part 40 from the outside of a casing 10. - 特許庁

そして、突起部３２ｃと開口部４１ｂとの間には、接着剤が充填され、支柱部３２の上端面３２ｅには、接着剤を溜める円環凹部３２ｄが設けられる。例文帳に追加

Then, the adhesive is filled in a gap between the protrusion 32c and the opening 41b, and an annular recess 32d for reserving the adhesive is formed in the upper end face 32e of the support rod part 32. - 特許庁

ホルダは、ネジ部を貫通させる開口部（２２ｆ）を備えた第１面（２２ａ）と、ケースに固定される第２面（２２ｅ）と、第１面および前記第２面のそれぞれの一部に接続される第３面（２２ｄ）と、を有する。例文帳に追加

The holder includes: a first surface (22a) with an opening (22f) penetrating the screw, a second surface (22e) fixed to the case and a third surface (22d) that is connected with part of each of the first and second surface. - 特許庁

浅狭サイピング１０と深厚サイピング１１とは、タイヤ周方向に交互に形成され、しかも浅狭サイピング１０は、両端がブロック５の両側面に開口する。例文帳に追加

The shallow and narrow siping 10 and the deep and thick siping 11 are alternately formed in the tire circumferential direction, and further, the shallow and narrow siping 10 has both ends opened to both side surfaces of the block 5. - 特許庁

そして、巻取軸３Ｂは、巻取軸３Ｂからスクリーン本体２が引き出された状態で、スリット３１の開口方向が支柱４に向くように設定されている。例文帳に追加

The take-up shaft 3B is set so that an opening direction of the slit 31 turns to the support 4 while the screen body 2 is drawn out from the take-up shaft 3B. - 特許庁

開口内に出入可能な可動体が搭載された回転板を可変表示装置の前方でスムーズに回転させることができる可動役物装置を提供する。例文帳に追加

To provide a movable accessory device capable of smoothly rotating a rotary plate loaded with movable bodies which can be put in and out of an opening at the front of a variable display device. - 特許庁

メモリカードＭＣが挿入されるスロット１０が底面に開口した接続凹部１１を有するハウジング１と、ハウジング１に対して回転自在に取り付けられ接続凹部１１を開閉する扉体２とを備える。例文帳に追加

The memory card connecting device includes: a housing 1 having a connecting recess 11 in which a slot 10 for inserting a memory card MC is opened at a bottom face; and a door body 2 rotatably mounted on the housing 1 and opening/closing the connecting recess 11. - 特許庁

ステータコア２０は、環状をなし、内周に沿って内周に開口するスロットが複数配列され、コイルがステータコア２０におけるスロットに挿入される。例文帳に追加

A stator core 20 is circular, a plurality of slots, which open at its inner perimeter, are arrayed along the inner perimeter, and a coil is inserted into each slot in the stator core 20. - 特許庁

少なくとも一つの自発光素子の、発光領域１１Ｒ，１１Ｇ，１１Ｂ端から遮光膜２２の開口２４までの表示面内方向の離間距離１／２（Ｌ_BM−Ｌ_EL）を、他の自発光素子とは異ならせる。例文帳に追加

A clearance 1/2(L_BM-L_EL) from an edge of a light-emitting region 11R, 11G, 11B to an aperture 24 of a light-shielding film 22 in at least one self light emitting element is made different from those in other self light-emitting elements. - 特許庁

第２の部分は、第１の板状部材と係合する係合部４３を有するとともに、開口３５内から外れた状態で、係合部４３を介して第１の板状部材を保持した状態を維持する。例文帳に追加

The second portion has an engagement portion 43 which engages the first plate-like member, and stays holding the first plate-like member through the engagement portion 43 while taken out of the opening 35. - 特許庁

球収集部２０の各部分２１〜２５の幅は、球Ｂを検出するセンサ３３の上流側に設けられる普通入賞口３２の開口幅ｗ２及び入賞通路３１ｃの通路幅ｗ３に比べて拡幅されている。例文帳に追加

The width of each part 21-25 of the ball collection section 20 is set to be larger than the opening width w2 of a general winning port 32 provided on the upstream side of a sensor 33 for detecting the balls and the path width w3 of a winning path 31c. - 特許庁

連結幅調整部材３０により連結部１３の横幅Ｄを０にすることにより、筒状部１２は上面部１２ｂおよび下面部１２ｄが開口し、長靴本体１１内部と外部とを繋ぐ換気通路になる。例文帳に追加

By making the lateral width D of the connected section 13 zero by the connected width adjusting member 30, the upper surface section 12b and the lower surface section 12d of the cylindrical section 12 are opened, and the cylindrical section 12 becomes a ventilation passage which connects the inside of the boot body 11 with the outside. - 特許庁

クリップ３の挟み部分を上側のリング１と下側のリング２とで構成し、袋４の底部をリング２の上方から通し、袋４の開口部をリング２で折り返して、リング１とで固定する。例文帳に追加

A sandwiching part of a clip 3 is constituted of an upper side ring 1 and a lower side ring 2, and the bottom of the bag 4 is inserted from above the ring 2, and the opening of the bag 4 is folded back at the ring 2, and is fixed with the ring 1. - 特許庁

ウェビング巻取装置では、スプール２０の軸方向端部に収納室４２が一体に設けられており、収納室４２はスプール２０径方向外側へ向けて開口されている。例文帳に追加

In this webbing take-up device, a housing chamber 42 is integrally provided at an axial direction end portion of a spool 20, and is opened to the radial direction outside of the spool 20. - 特許庁

本体ケース１１の上面開口に被せる別体の蓋１２は、長さ方向一端側に設けた操作部１７と、残部からなるスライド部１８とを薄肉ヒンジ部１９を介して連結してなる。例文帳に追加

In a separate lid 12 for covering an upper-surface opening of a body case 11, an operation unit 17 provided at one end in a longitudinal direction is connected to a slide unit 18 comprising the remainder via a thin hinge section 19. - 特許庁

帯結び取着部(2)には、帯の帯結び以外の部分を適当な位置で開口部(20)に出し入れすることができる帯入れ部(22)が設けられ、身体装着部(1)には、同じく帯入れ部(13)が設けられている。例文帳に追加

The Obi knot-attaching part (2) is provided with an Obi input part (22) where the Obi part other than the bowknot of the Obi can be put in or taken out through the opening part (20) at an appropriate position, and also the body-attaching part (1) is provided with an Obi input part (13). - 特許庁

蓋３を、支持部を支点として回転させながら開口部１２に装着する際に、弾性部材４が溝１３に嵌合するとともに、可動壁５が連動して移動して弾性部材４に押し付けられる。例文帳に追加

When the cover 3 is rotated by using the support portion as a fulcrum to be mounted on the opening 12, the elastic member 4 is fitted into the groove 13, and the movable wall 5 moves cooperatively to be pressed against the elastic member 4. - 特許庁

また、扉枠５のシール部材１４に対向する一対の扉９ａ、９ｂの縁部にエッジ部材１５設け、エッジ部材１５をシール部材１４に食い込ませて密着させて開口部４を密閉する。例文帳に追加

Also, edge members 15 are attached to the respective edges of the pair of doors 9a, 9b facing the seal member 14 of the door frame 5, and the edge members 15 are bitten and fitted to the seal member 14 to seal an opening 4. - 特許庁

蓋体２０に、開口部１０を覆う本体部２１と、本体部２１の背面中央から突出する軸部２２と、軸部２２に側方に延出する係合部２３と、係合凹部２４とを形成する。例文帳に追加

The cover 20 has a cover body 21 for covering the opening 10, a shaft part 22 projecting from a rear center of the cover body 21, engagement parts 23 extending laterally from the shaft part 22, and engaging recesses 24. - 特許庁

軸方向延在部５１の内周側から内輪２の外周面側に向けて延在する密封部材５の密封延在部５２で、外輪１と内輪２との間の軸方向の一方側の開口を密封する。例文帳に追加

An opening on one side in the axial direction between the outer ring 1 and the inner ring 2 is sealed by a sealing extension part 52 of the sealing member 5 extending toward an outer peripheral surface side of the inner ring 2 from an inner peripheral side of the axial extension part 51. - 特許庁

この移動用に、仕切扉９の開状態時における開口領域のうち、制御ボックス１の上面領域の露出面積は通常時設置状態の上面領域の露出面積に比べ増大する。例文帳に追加

For this movement, the exposure area of an upper face region of the control box 1 out of an opening region in the open state of a partition door 9 is increased in comparison with the exposure area of the upper face region of a normal time installation state. - 特許庁

パチンコの遊技球を群集状態で流下移動させる球通路の中途通路(12)に進退自在に進入する遮蔽手段(19)と、前記中途通路(12)の底壁(15a)に形成された挿通開口(20)を有する。例文帳に追加

The shutter device includes: a shielding means (19) for approaching the middle path (12) of the ball path for making the Pachinko game balls flow down and move in the crowd state freely movably forwards and backwards; and an insertion opening (20) formed on the bottom wall (15a) of the middle path (12). - 特許庁

整流布４１は、エアバッグの膨張完了時、前側流出用開口４２の周縁４３を、支持膨張部３５の内周面３６の全周に、接触させる。例文帳に追加

The rectifying cloth 41 causes a peripheral border 43 of the front side outflow opening 42 to come in contact with the entire periphery of an inner peripheral surface 36 of the support inflation part 35 at completion of inflation of the airbag. - 特許庁

伝熱板３５１は、空気調和機の室外機１１におけるケーシングの開口部１１１からケーシング内に挿入される電装品箱２００の側板２１０ｃ１に設けられている。例文帳に追加

A heat transfer plate 351 is disposed on a side plate 210c1 of the electric component box 200 inserted into a casing from an opening section 111 of the casing in an outdoor unit 11 of an air conditioner. - 特許庁

出口部１０４は、塵埃が分離された後の該吸気を排出するための複数の開口部１０４ａを備え、回転可能に支持され、旋回室１０３の旋回気流よりも高速で回転する。例文帳に追加

The outlet 104 has a plurality of openings 104a for discharging the sucked air after separating dust, and is rotatably supported so as to rotate at a high speed relative to the swirl air flow in the swirl chamber 103. - 特許庁

また、可動パネル３０は、運転停止時に、正面パネル部３１が第２吸込口１８ｂと吹出口１９の第１開口部１９ａとを覆うように配置される運転停止状態を採る。例文帳に追加

The movable panel 30 has an operation stop state that the front panel 31 is disposed to cover the second suction opening 18b and a first opening 19a of the blowout port 19 when an operation is stopped. - 特許庁