「間欠は行」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

８本おきで全部で１２８本の搬送波で情報を伝送する間欠型の直交マルチキャリア信号を生成する場合は、１２８ポイントＩＤＦＴ変換を行い、間欠型でないマルチキャリア信号を発生させる。例文帳に追加

In the case of generating the orthogonal multi-carrier signals of an intermittent type for transmitting information by the total of 128 carrier waves of every eight lines, 128-point IDFT transformation is performed and the non-intermittent-type multi-carrier signals are generated. - 特許庁

そして、ＣＰＵ１０１は、用紙を定着部７より分離させると判定しないときは、ファンが所定の態様にて回転されるようにファン駆動部８２を間欠駆動させる間欠駆動制御を行う。例文帳に追加

The CPU 101 performs, when the paper is not separated from the fixing part 7, intermittent driving control for intermittently driving the fan driving unit 82 to rotate the fan in a predetermined mode. - 特許庁

間欠受信制御部３６はデコード部３４の解析結果及びアドレス検出部３５の判定結果を基にデータの受信状況を判断し、その判断結果に応じて間欠受信の制御を行う。例文帳に追加

An intermittent reception control section 36 discriminates the reception state of the data based on the result of analysis by the decode section 34 and the result of discrimination by the address detection section 35 and controls the intermittent reception according to the discrimination result. - 特許庁

ディスク記録再生装置において、間欠的な記録あるいは再生を行う際、間欠動作の記録あるいは再生の一時停止期間の電力消費抑制をディスク回転速度の状況に応じて最適化する。例文帳に追加

To optimize reduction in power consumption for a temporary standstill period in recording or reproducing of an intermittent operation in accordance with a status of a disk rotating speed when performing intermittent recording or reproducing in a disk recording and reproducing device. - 特許庁

また、電力供給のための開閉あるいは発振動作を間欠的に行うことで通電し、この間欠通電のための電源を一次側に配置することで、スタートアップや停電後の自動復帰を可能にさせる。例文帳に追加

The switching or oscillating operation for supplying power is carried out intermittently for energization, and a power source for intermittent energization is disposed on the primary side, thus it is possible to conduct automatic resetting after startup or power failure. - 特許庁

ＲＦ信号受信回路２０２は、電力制御部２０９から間欠的に電力の供給を受けて、受信信号の周波数変換処理を間欠的に行う。例文帳に追加

An RF signal reception circuit 202 intermittently receives the supply of power from a power control section 209, and intermittently performs frequency conversion processing of a reception signal. - 特許庁

内燃機関の排気系への燃料の間欠的添加又は間欠的添加増量によりバーンアップ型昇温処理を実行する際の過熱を防止する。例文帳に追加

To prevent overheat in carrying out burnup type temperature up processing with intermittent addition of fuel or intermittent addition increase in quantity to an exhaust system of an internal combustion engine. - 特許庁

間欠受信制御カウント回路１２は間欠受信のタイミング生成と、その生成されたタイミングによる高速クロックのＯＮ／ＯＦＦ、Ａ／Ｄ変換開始トリガ、周波数誤差カウント開始トリガ等の制御を行う。例文帳に追加

An intermittent reception control counting circuit 12 generates timing for intermittent reception and controls the on/off of the high speed clock, an A/D conversion start trigger, a frequency error count start trigger, etc., based on the generated timing. - 特許庁

無線子機５には、予め間欠駆動受信動作に入る特定日時が設定され、その日時になると特定時間の間、間欠的間隔で受信動作を行う。例文帳に追加

Specific date and hour when an intermittently driven receiving operation starts are preliminarily set to a radio slave unit 5 and when the date and hour come, a receiving operation is performed for a specified time in intermittent intervals. - 特許庁

間欠記録又は間欠再生中の調整において発生するエラーを抑えつつ、精度の高いサーボ機構の電気的調整を行なうことができるディスク装置及び制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a disk device and a control method for electrically adjusting a servo mechanism with high accuracy while suppressing errors caused in adjustment during intermittent recording or intermittent reproducing. - 特許庁

連続発振モードと間欠発振モードとを備えたスイッチング電源装置において、負荷を起動してから定常状態に移行するまでの期間に間欠発振モードに遷移してしまうことを抑制する。例文帳に追加

To provide a switching power supply device having a continuous oscillation mode and an intermittent oscillation mode which suppresses a transition to the intermittent oscillation mode during a transition of a started load to a stationary state. - 特許庁

ＰＬＬ発振回路を使用して間欠受信動作を行う受信機のオン・オフ時間の比率を大きくして、省電力効果の向上を図ったＰＬＬ発振回路、ヘテロダイン受信機及びその間欠受信制御方法を提供する。例文帳に追加

To improve a power saving effect, by increasing a ratio of on/off times of a receiver unit performing intermittent reception operation, using a PLL oscillator circuit. - 特許庁

一方、包装装置３０に配設されている間欠送り手段３６は、ウェブ状包装材Ｆｗを包装装置３０の包装動作に合わせて間欠的に走行させる。例文帳に追加

On the other hand, an intermittent feed means 36 provided in the packaging apparatus 30 causes the wrapper Fw to intermittently travel according to the packaging operation of the apparatus 30. - 特許庁

ＢＢ信号復調処理部２０３は、電力制御部２０９から間欠的に電力の供給を受けて、受信信号の復調処理を間欠的に行う。例文帳に追加

A BB signal demodulation processing section 203 intermittently receives the supply of power from the power control section 209, and intermittently performs demodulation processing of the reception signal. - 特許庁

上記受信部１２は、上記電源制御部１３により間欠的に供給された動作電圧に基づいて動作し、無線信号の間欠受信を行うことを特徴とする。例文帳に追加

The receiver 12 operates on the basis of the operational voltage intermittently supplied from the power supply controller 13 and intermittently receives radio signals. - 特許庁

無線通信端末がビーコン周期又はDTIMビーコン周期に依存しない間欠受信タイミングでマルチキャストパケットの間欠受信を行うことを可能とする。例文帳に追加

To enable a wireless communication terminal to intermittently receive multicast packets in intermittent reception timing independent on a beacon period or DTIM beacon period. - 特許庁

ユーザ装置は、RRCリリース信号を受信したことに応答して、在圏セルで制御信号を間欠的に受信する予備間欠受信モードに移行する。例文帳に追加

In response to reception of the RRC release signal, the user device enters a preliminary intermittent reception mode wherein the control signal is intermittently received in the in-zone cell. - 特許庁

そして、無線通信端末は、受信したパケットから間欠受信タイミング情報を読み取り、当該間欠受信タイミングに従いAwake状態及びDoze状態の遷移を行う（Ｓ３）。例文帳に追加

The wireless communication terminal reads the intermittent reception timing information from the received packet, and performs transition to an Awake state or a Doze state according to the intermittent reception timing (S3). - 特許庁

子機制御部20では、モード切換が行われる予定時間帯における間欠受信周期T1が、非予定時間帯における間欠受信周期T2よりも短い時間に設定されている。例文帳に追加

In a slave unit control part 20, an intermittent reception period T1 in a scheduled period of time when mode switching is executed is set shorter than an intermittent reception period T2 in a non-scheduled period of time. - 特許庁

さらに測定周波数帯域幅、間欠動作の周期および間欠動作の時間に基づいて、測定繰り返し回数を設定し、設定された掃引時間および測定繰り返し回数に対応させてスペクトラム測定を行う。例文帳に追加

In addition, a repeating times of measurement is set based on a measuring frequency band width, the cycle and time of the intermittent operation, and the spectrum is measured, corresponding to the set sweep time and the number of times of measurement repeated. - 特許庁

ホスト装置に着脱可能で、間欠的アクセスを行う磁気ディスク装置において、その小型・低価格化と磁気ディスクへの間欠的アクセスによる省電力効果向上をはかる。例文帳に追加

To achieve miniaturization, cost reduction, and improvement of power saving effect obtained by the intermittent access to a magnetic disk, in a magnetic disk drive performing the intermittent access which is attachable/detachable to/from a host device. - 特許庁

制御部１３０は、間欠休止区間検出部１４０で検出された間欠休止区間に非接触通信部１２１にデータの送信を行わせるように制御する。例文帳に追加

A control unit 130 causes the non-contact communication unit 121 to perform the data transmission during the intermittent dormant zone detected by the intermittent dormant zone detecting unit 140. - 特許庁

浴室空調装置は、暖房運転モードを開始すると、まず、浴室の温度に応じてヒータを間欠駆動する温度検出間欠運転を実行する（ステップＳＡ１〜ステップＳＡ５）。例文帳に追加

The bathroom air conditioner, upon the start of a heating operation mode, carries out temperature detecting intermittent operation of intermittently driving a heater according to the temperature of a bathroom (steps SA1-SA5). - 特許庁

そして、吸蔵還元型ＮＯx触媒のＳＯx被毒回復処理において、間欠的に排気の温度を上昇させるとともに空燃比をリッチとする間欠リッチ制御を行う。例文帳に追加

In the SOx poisoning recovery processing of the NOx storage reduction catalyst, an intermittent rich control to intermittently raise the exhaust gas temperature and produce a rich air-fuel ratio is carried out. - 特許庁

発熱素子１の主走査方向の寸法に対する副走査方向の寸法の比であるアスペクト比に応じるようにして、間欠通電の通電率をこの間欠通電の回数が増すごとに漸次縮める制御を行うこと。例文帳に追加

A duty cycle of intermittent energization is controlled to gradually decrease as the number of times of the intermittent energization increases to conform to an aspect ratio of a size ratio of the heating element 1 in the vertical scanning direction to in the horizontal scanning direction. - 特許庁

再び原稿読取りを行う場合に、走査させる走行体又は原稿搬送部が所定の速度で駆動され、その後の間欠動作は不要となる。例文帳に追加

When an original is re-read, a travelling body for scanning or an original carrier is driven at prescribed velocity so as to dispense with a subsequent intermittent operation. - 特許庁

３分間欠発音モードでは、朝の運転開始時に目覚まし用の演奏が実行され、夜には就寝用の演奏が実行される。例文帳に追加

In a three-minute intermittent sound-generation mode, a play for wakening is performed at the time of starting driving in the morning, and a play for sleeping is performed in the evening. - 特許庁

エンジン動作時には、通常充電を行い（Ｓ３）、エンジン停止時には、間欠充電を行う（Ｓ６）。例文帳に追加

While the engine is operating, ordinary charging is performed (S3), and while the engine is at a stop, intermittent charging is performed (S6). - 特許庁

本発明は、閉塞性動脈硬化症による間欠跛行を患っている人の歩行距離を伸ばす膝装具を提供する。例文帳に追加

To provide a knee orthosis for extending the walking distance of a person suffering from the intermittent claudication caused by the arteriosclerosis obliterans. - 特許庁

制御盤８によって脱衣室乾燥を行う場合は脱衣室用ダンパ２８を開閉させる間欠動作制御を行う。例文帳に追加

In a case when the dressing room is dried by a control board 8, the dressing room damper 28 is opened and closed to control the intermittent operation. - 特許庁

間欠動作を行う際、ＤＲ側，ＡＳ側ワイパブレード２ａ，２ｂはそれぞれ、上反転位置Ｘにて一時停止動作を行う。例文帳に追加

When performing intermittent operation, the wiper blade 2a on DR side and the wiper blade 2b on AS side stop temporarily at the upper inversion positions X. - 特許庁

制御回路５０は、光源３０の間欠駆動を行うとともに光源３０のオフ期間中に光センサ４０による光検出を行う。例文帳に追加

The controlling circuit 50 performs intermittent driving of the light source 30 and performs light detection by the light sensor 40 during off-periods of the light source 30. - 特許庁

エンジンの間欠運転を伴って走行するハイブリッド自動車において、エンジンの始動後に燃料の性状の判定を迅速に行なう。例文帳に追加

To quickly determine properties of fuel after start of an engine in a hybrid automobile traveling with intermittent operation of the engine. - 特許庁

通常は従来通りの間欠式測定を行なったまま、随時連続測定に切り替えて連続監視を行なえ、測定精度を向上すること。例文帳に追加

To carry out continuous monitoring by switching to continuous measurement at any time, while conducting conventional intermittent measurement usually, to enhance measuring precision. - 特許庁

基準クロック発振回路６は、発振制御回路７からの発振制御信号ＳＣに基づいて間欠的に発振動作を行う。例文帳に追加

A reference clock oscillation circuit 6 intermittently performs oscillation motion based on an oscillation control signal SC from an oscillation control circuit 7. - 特許庁

このとき、支持部材１０については、半導体ウエハ９にイオン注入を行なう間に所定角度内で連続的にもしくは間欠的に駆動する。例文帳に追加

The retaining member 10 is continuously or intermittently driven within a prescribed angle range during the ion implantation in the semiconductor wafer 9. - 特許庁

その後、ユーザ装置は異周波数で又は別の無線アクセス網で予備的でない本来の間欠受信モードに移行する。例文帳に追加

Then the user device enters a primary intermittent reception mode which is not preliminary at the different frequency or on the other access network. - 特許庁

低周波の発振、分数波の発振、間欠発振などの異常発振が起こりにくい定電流制御を行える電源回路を提供する。例文帳に追加

To provide a power circuit capable of performing constant-current control which permits resistance to abnormal oscillation such as oscillation of low frequency or subharmonic and intermittent oscillation. - 特許庁

駆動輪１０は両挟み方式により常時適度なブレーキが掛かった状態として、間欠駆動はこのブレーキ力に抗して行う。例文帳に追加

The driving wheel 10 is always applied with a proper braking force by a gripping system and the intermittent driving is carried out aganst the braking force. - 特許庁

特にレジストパターン検出の場合には連続出力、濃度パターン検出の場合には間欠出力を行う。例文帳に追加

The control means performs the continuous output particularly in detecting the resist patterns and the intermittent output in detecting the density patterns. - 特許庁

又、ヘッドコイル５９の運転中は、入力電圧保持回路８５によって、間欠的に、コンデンサ８３ａへの補充充電を行う。例文帳に追加

During operation of the head coil 59, an input voltage holding circuit 85 performs supplementary charging of the capacitor 83a intermittently. - 特許庁

間欠搬送時、画像形成装置は、搬送ローラの回転に合わせて、給紙モータを通じた給紙ローラを回転駆動を行う。例文帳に追加

During the intermittent conveyance, the image forming apparatus drives rotations of the paper supply roller via the paper supply motor in accordance with the rotations of the conveying roller. - 特許庁

そして、制御部１０は、カウンタ１０Aのカウント値が所定値Nに達するまでは、間欠駆動制御を行う。例文帳に追加

Then the controller 10 performs intermittent drive control until the count of a counter 10A reaches a predetermined value N. - 特許庁

制御部１０の指令により給水機構３は水道水を洗浄槽２へ給水を行い、洗浄ポンプ７は間欠駆動される。例文帳に追加

A water supply mechanism 3 supplies the city water to a washing tank 2 by a command from a control part 10 to drive a washing pump 7 intermittently. - 特許庁

制御ＣＰＵ１５は、光源駆動部１６を制御することで、間欠制御を含む各発光領域の発光制御を実行する。例文帳に追加

The control CPU 15 performs the emitting control including the intermittent control in each emitting area by controlling the light source driving part 16. - 特許庁