「阻止収縮」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、導電材が孔内と基板内側の電極と接しているため導電材の収縮の分散が図れ、収縮による電極との接触面積の減少を阻止する。例文帳に追加

Moreover, since the conductive material is in contact with an electrode in the hole and in the internal side of the substrate, the contraction of the conductive material is distributed and the reduction of a contact area with the electrode by the contraction can be prevented. - 特許庁

衝突時に減速度の作用方向に沿う圧縮荷重を受ける反力発生メンバ１を、その長手方向寸法を屈曲変形で収縮させる部分４と、屈曲変形の発生を阻止する屈曲変形阻止手段６とを有するものし、屈曲変形阻止手段の強度設定により、前記部分の屈曲変形開始点を設定する。例文帳に追加

A reaction producing member 1 receiving compression load parallel with the deceleration actuating direction at the time of collision is to include a part 4 contracting the longitudinal dimension by bending deformation and a bending deformation checking means 6 for checking the generation of bending deformation and the bending deformation starting point of the part 4 is set by strength setting of the bending deformation checking means 6. - 特許庁

樹脂製パネル部材を長孔に沿って熱膨張・熱収縮可能に車体本体部材に取り付けるに際し、簡単な構成で、樹脂製パネル部材の損傷を回避し、かつ長孔の幅方向の熱膨張・熱収縮を阻止することを課題とする。例文帳に追加

To avoid damage to a resin panel member using a simple constitution when the panel member is to be attached to a body member of the vehicle in such a way as capable of expanding and contracting thermally along a long hole and to hinder it from making a thermal expansion or contraction in the direction across the long hole width. - 特許庁

ロール表面で冷却されて凝固した凝固シェル１１１，１１２は、リング状凹部１０７ａ，１０７ｂ，１０９ａ，１０９ｂ内に入り込んで引っかかるため、凝固シェル１１１，１１２がロール軸方向に沿って熱収縮しようとしても、この収縮を阻止する。例文帳に追加

Since the solidified shells 111 and 112 solidified by being cooled with the roll surfaces, enter the ring-shaped recessed parts 107a, 107b, 109a and 109b and get stuck thereon, even if solidified shells 111 and 112 tend to thermally shrink along a roll axial direction, this shrinkage is prevented. - 特許庁

また、接着材料層３３を構成する接着剤の使用量を低減して、接着剤の硬化収縮によるカード表面の平坦度悪化を阻止し、リライト機能にも十分に対応できるようになる。例文帳に追加

The quantity of adhesive used to constitute the adhesive material layer 33 can be reduced to prevent flatness degradation of the card surfaces due to curing shrinkage of the adhesive and to accommodate a rewrite function sufficiently. - 特許庁

本発明は収縮する作動を繰り返し行なっても、接触が悪くなったり、付け根が切れたりするのを効率よく阻止して、安定した動作が得られる形状記憶合金ワイヤの取付け方法を得るにある。例文帳に追加

To provide a mounting method for a shape memory alloy wire capable of acquiring stable actions by effectively blocking that its contact of the shape memory alloy wire is worsened and its base of the shape memory alloy wire is broken even though contracted actions are repeated. - 特許庁

熱処理を行うと塗布膜はシリコン酸化膜２、１０に転換するが、このとき熱収縮応力により上層のシリコン酸化膜１０にクラックが発生することがあるが、シリコン窒化膜９で阻止できる。例文帳に追加

Although the coating film is converted to silicon oxide films 2, 10 by heat treatment, cracks may be generated in the silicon oxide film 10 at an upper layer by thermal shrinkage stress, which can be prevented by the silicon nitride film 9. - 特許庁

装置１００ｃ（１００ｂ）では、ベローズ２（２ａ）が収縮したとき、弾性体でできた樽状の滑り止め筒６（６ａ）の径が増大し、その側面が管壁に接触し摩擦力により移動が阻止される。例文帳に追加

In the device 100c (100b), the diameter of a slip preventing cylinder 6 (6a) of barrel shape formed of an elastic body is increased when the bellows 2 (2a) is contracted, and its side face comes in contact with a tube wall to impede movement by frictional force. - 特許庁

発泡初期の環状の発泡性基材の収縮が原因となるウエルドラインの切離を阻止することができ、遮断不良を防止することができる中空構造物の遮断具を提供する。例文帳に追加

To provide a blocking tool for a hollow structure that can prevent a weld line from being separated owing to shrinkage of an annular foamed base material in the beginning of foaming and prevent blocking defects. - 特許庁

これにより、温度変化に伴う封止部材９の熱収縮および熱膨張が係止爪７、８によって阻止され、ボビン２およびコイル本体４と封止部材９との界面部に隙間が発生しない。例文帳に追加

Consequently, heat contraction and thermal expansion of the sealing member 9 associated with change in temperature are prevented by the engaging pawls 7, 8, thereby generating no gap in the interface part of the bobbin 2 and the coil body 4 and the sealing member 9. - 特許庁

また、前記抜止圧接力に抗して連結管１ａ_2 、１ａ_3 を押し戻さない限り、ハウジング１が安易に収縮されることがなく、使用済み針による意に反した刺針事故も阻止できる。例文帳に追加

So long as the connection tubes 1a2, 1a3 are pushed and returned in resistant to the removal-stop press-contact force, the housing 1 is not easily shrunk and an unintentional needle-sticking accident by a used needle can be prevented. - 特許庁

ベローズ２ｂの伸張収縮の前後に装置１００ａ、１００ｃを交互に移動阻止状態と移動自由状態に駆動して尺取り虫の移動原理に従い走行部１を前進させる。例文帳に追加

The devices 100a, 100c are alternately driven in a movement impeding state and a movement free state before and after the extension and contraction of the bellows 2b to advance a traveling part 1 in accordance with the moving principle of a measuring worm. - 特許庁

シェル１の軸方向の中間部に、金属ベローズ２が大きく圧縮されるときに、金属ベローズ２の所定以上（最小密着長以下）の収縮を阻止する段部１１ａ（ストッパ部）を設ける。例文帳に追加

A step part 11a (a stopper part), which prevents the occurrence of contraction of the metal bellows 2 larger than prescribed contraction (below the minimum adhesive length) when the metal bellows 2 is greatly compressed, is provided at the intermediate part in the axial direction of the shell 1. - 特許庁

加熱部を経由してプリフォーム１０が加熱されて軟化して自重によって横倒れ、あるいはその軸線方向に熱収縮しようとすると、挿入されている支持棒７６によってそのような変形が阻止される。例文帳に追加

When the preform 10 is heated and softened through a heating part to be ready to fall down under its own weight or to thermally shrink in its axial line direction, the deformation of the preform 10 is prevented by the inserted support rod 76. - 特許庁

電子部品の実装面や枠体の局部的な焼成時の収縮率の差により外側又は内側に反り、蓋体との接合性、封止性が悪くなるのを阻止した積層セラミックパッケージおよびこれを用いた電子部品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a laminated ceramic package, preventing degrading of jointing properties and shielding property with a lid by bending outwardly or inwardly by the difference of contraction coefficient, when calcinating the mounting face of the electronic component and a frame locally and to provide an electronic component using this. - 特許庁

二次衝突時にステアリングシャフト全体としての移動を阻止すべくロアーシャフトがロアーチューブの一部に衝接して停止することで、ステアリングシャフトの軸方向収縮作用を確実に実行させる車両用ステアリングコラムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular steering column having a steering shaft positively carry out an axial contracting function by allowing a lower shaft to collide with a part of a lower tube and stop so as to block a movement of the steering shaft as a whole in a secondary collision. - 特許庁

ステント留置後において、拍動等の生体内管腔の収縮方向への変形に追従して変形し、かつ、過剰な生体内管腔の縮径化を阻止し、良好な生体内管腔の拡張状態を維持することができるステントを提供するものである。例文帳に追加

To provide a stent which follows deformation in a contraction direction of a lumen in-vivo, such as pulsation, and deforms, blocks excessive diameter reduction of the lumen in-vivo, and maintains excellent expanded state of the lumen in-vivo after the stent is indwelling. - 特許庁

芯３の前進は許容するが後退は阻止する芯保持手段を、通電させることにより収縮する通電駆動型形状記憶合金１７によって前進させ、一定量芯３を繰り出す電動式シャープペンシルを提供する。例文帳に追加

To provide an electromotive type mechanical pencil which makes a lead holding means, allowing advance of a lead 3, but blocking retrogression thereof, move forward by an electrically driven type shape-memory alloy 17 which is made to contract by electrification and thereby the lead 3 is delivered by a prescribed amount. - 特許庁

電池２３が異常発熱すると形状記憶合金のワイヤ１８が収縮し止め爪１７を破線位置に進出させ、止め爪１７の先端を蓋側の穴１４に嵌入させることにより電池蓋６の摺動が禁止されてその開成が阻止される。例文帳に追加

When the battery 23 has an abnormally heating, a wire 18 made of a shape-memory alloy shrinks and pushes forward a stopper pawl 17 to the position of the dashed line, and by inserting the top end of the stopper pawl 17 in a hole 14 of the lid side, the slide movement of the battery lid 6 is restrained and its opening is prevented. - 特許庁

輪切り状態の丸太材のブロックを一方の木口面から他方の木口面に向かって刳り貫き加工することによって、丸太材の外周面をそのまま残して鉢の側面とするとともに、他方の木口面を鉢底としてなる一木造りの木製植栽鉢において、木材の収縮に起因する割れの発生を阻止する。例文帳に追加

To provide a woody planting pot made of one piece of wood formed through hollowing a block of round timber cut into a round slice from one of a butt end surface toward the other butt end surface so as to leave the outer periphery of the round timber as the side surface of the pot, where shrinkage crack in the timber is prevented. - 特許庁

接続するケーブルの種類が異なる場合や、接続するケーブルの種類が同じでも両側のケーブル線径が異なる場合に、両側の熱挙動における軸力の差が異なっても、ケーブルと常温収縮チューブの相対的な移動を阻止することができる電力ケーブル接続部を提供する。例文帳に追加

To provide a power cable connecting part which can prevent the relative movement of a cable and a normal-temperature shrinking tube even if axial forces at both sides are different from each other in thermal behavior, when kinds of cables to be connected are different, and when cable line diameters at both the sides are different even if the kinds of the cables to be connected are the same. - 特許庁

上記放熱部材８をセラミック基板２の底面にロウ付けする際に、セラミック被覆層１０によってロウ材のメニスカス９の流出が阻止され、ロウ付け後のメニスカス９の冷却収縮によって上記段付凹部４，４ａの薄肉の水平片６に割れが生じるのを防止する。例文帳に追加

When the heat dissipating member 8 is brazed to the bottom of the ceramic board 2, the meniscus 9 of brazing material is stopped from flowing out by the ceramic coating layer 10, so that the thin-walled horizontal pieces 6 of the stepped recesses 4 and 4a are prevented from being cracked due to the shrinkage of the meniscus 9 on cooling after a brazing operation is carried out. - 特許庁

そして、加速度の作用によって直線移動する質量部２と、質量部に一端が接続され他端は質量部に対して不動点とされる弦巻ばね３と、質量部に取り付けられるラチェット爪４と、ラチェット爪に噛み合わされて弦巻ばねが収縮する力による移動を阻止するラチェット歯部５とを備えている。例文帳に追加

The acceleration recorder includes a mass part 2 receiving acceleration to linearly move, a helical spring 3 having one end connected to the mass part and the other end immovable with respect to the mass part, a ratchet claw 4 attached to the mass part, and a ratchet tooth part 5 engaged with the ratchet claw to prevent the movement caused by the contracting force of the helical spring. - 特許庁