「雄厚」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これら厚肉部１ａ，２ａの外周面に雄ねじ部１ｂ，２ｂを形成する。例文帳に追加

Male screw parts 1b and 2b are formed on outer peripheral surfaces of the thick parts 1a and 2a. - 特許庁

プレート５０の厚さは、雄体１２の凹部２４Ａの幅より若干小さく形成されており、雄体１２を雌体３０の開口部３６に挿入したときに、雄体１２の凹部２４Ａがプレート５０の先端部に係合される。例文帳に追加

A thickness of the plate 50 is formed a bit smaller than a width of each recess 24A of the male body 12, and the recesses 24A of the male body 12 are engaged with the tip of the plate 50, when inserting the male body 12 into an opening part 36 of the female body 30. - 特許庁

雄型接続端子１５が下方に振れると、雌型接続端子１１の固定片２６と雄型接続端子１５の肉厚部１７とが当接し、雄型接続端子１５のそれ以上の振れが停止する。例文帳に追加

When the male connection terminal 15 is swung downward, the fixing piece 26 of the female connection terminal 11 and the wall thick part 17 of the male connection terminal 15 are abutted, which stops any more deviation of the male connection terminal 15. - 特許庁

異なる板厚の雄型端子に対して板厚調整加工せずに直接に接続することができる中継端子を提供する。例文帳に追加

To provide a relay terminal enabling directly connecting to a male terminal with different plate thicknesses without a treatment of plate thickness adjustment. - 特許庁

合成樹脂被膜７の厚さを、被覆状態のままで雄ネジ部５にナット１４を螺合できる厚みとする。例文帳に追加

The thickness of the synthetic resin coating film 7 is set to the thickness capable of threadedly engaging a nut 14 with the male screw part 5 still in a covering state. - 特許庁

中空材の中空部を成形する雄型２が、リング部８の径方向に沿うブリッジ部９を有する環状基体４と、先端に膨隆状の雄ベアリング部5cを有し板状本体部5aの厚さが雄ベアリング部5cの厚さ方向寸法より小となされたマンドレル５とを備える。例文帳に追加

A male die 2 for forming the hollow part of the hollow material is provided with a circular base body 4 having the bridge 9 along the diametrical direction of a ring 8 and the mandrel 5 having a distended male bearing 5c at the tip thereof and also having the plate-shaped body 5a with a diameter smaller than the dimension in the thick-wise direction of the male bearing 5c. - 特許庁

また、雄上側突出部（５ａ）の先端部付近を支持する部分の厚さを、雄下側突出部（５ｂ）の先端部付近を支持する部分の厚さより薄くしてもよい。例文帳に追加

In addition, it may also be applicable that a thickness of a part supporting a segment near the extremity end of the male upper side protrusion (5a) is made thinner than a thickness of a part supporting a segment near the extremity end of the male lower side protrusion (5b). - 特許庁

好適には、雄カバー部材と雌カバー部材はプラスチックにより作製され、また、雄カバー部材及び雌カバー部材の少なくとも一方の周壁は、基板の基端側の肉厚が上端側の肉厚よりも厚くなるように構成される。例文帳に追加

Preferably, the male cover member and the female cover member are formed of plastics; and the circumferential wall of at least either of the male cover member and the female cover member is so formed as to set the thickness on the base end side of the board greater than that on the upper end side thereof. - 特許庁

また、雄タブ１８、１８間に幅広い空間が形成されるので、該雄タブ間に配置される圧接荷重支え治具４の突片部２５の横幅を厚肉に構成することができる。例文帳に追加

Because a wide space is generated between male tabs 18..., the crosswise width of each projection piece 25 of the jig 4 installed between tabs can be made thick. - 特許庁

レバー１の雄コネクタ２の上面に対向する下面の一部に、当該雄コネクタ２の上面に向かって突出する肉厚部４０が形成される。例文帳に追加

A thick wall part 40 protruding toward an upper face of the male connector 2 is formed in a part of a lower face of a lever 1 facing the upper face of the male connector 2. - 特許庁

また、各コンタクト１，２同士を接続する際、各雌側接点部２ｂが各雄側接点部１ｂと共に雄側コンタクト１の厚さ方向に変位する感触を得ることができる。例文帳に追加

Moreover, when connecting the respective mutual contacts 1, 2, a feeling can be obtained that respective female side contact parts 2b are displaced in the thickness direction of the male side contact 1 together with the respective male side contact parts 1b. - 特許庁

また、雄ねじはメッキが施された素材の円棒部のねじ転造により形成され、かつ、その雄ねじの表面に所要の膜厚を有するメッキ層が残されている。例文帳に追加

A male screw is formed by screw rolling of a round rod portion of a raw material to which plating is applied, leaving the plating layer of a required film thickness on the surface of the male screw. - 特許庁

雄型接触部２は、雄型接触部２の横断面における四隅に形成されたアール部２５が金属板２１の板厚ｔの１／３以下の半径Ｒを有する略矩形の断面形状を有する。例文帳に追加

The male contact part 2 has a nearly rectangular cross sectional shape wherein round parts 25 formed in four corners in a cross section of the male contact part 2 each have a radius R≤1/3 of a plate thickness t of the metal plate 21. - 特許庁

この二人の雄足の信任はずいぶんと厚かったようであり、造石山寺所別当となった際には、この二人を事務官として呼び寄せていた。例文帳に追加

These two gained the deep confidence of Otari, and when Otari became betto of Office of Ishiyama-dera Temple Construction, he called them to his presence as administrative officials.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ピストンロッドや厚いシリンダーの底面にはねじ溝が形成され、ここにねじロッドが雄ねじとしてねじ込まれている。例文帳に追加

The thread groove is formed at the piston rod and the thick bottom surface of the cylinder, and the screw rod is screwed into this screw groove as a male screw. - 特許庁

こうして、雄タブ原型１７は、導電性板材４の厚さ方向と幅方向との四方からプレスされるようになっている。例文帳に追加

Therefore, the male tab original mold 17 is pressed from four ways of the thickness direction and width direction of the conductive plate material 4. - 特許庁

そして、ハウジング３には、スリーブ４との溶接部６と、雄螺子部３０との間に、厚さが部分的に薄い薄肉部３３が形成されている。例文帳に追加

In the housing 3, a thin wall part 33 having partially thin thickness is formed between the welding part 6 to the sleeve 4 and the male screw part 30. - 特許庁

導電性板材が薄くなった場合でも、所定の厚みを備えると共に平面状とできる雄タブを提供すること。例文帳に追加

To provide a male side tub which can maintain a prescribed thickness and flat shape even a conductive plate material is thin. - 特許庁

雌端子２０の舌片２１に０．１μｍの厚さの錫めっきを施すとともに、雄端子１０に１．０μｍ以上２．０μｍ以下の厚さの錫めっきを施している。例文帳に追加

Tin plating having a thickness of 0.1 μm is applied to the tongue piece 21 of a female terminal 20, and tin plating having a thickness of not less than 2.0 μm and not more than 2.0 μm is applied to a male terminal 10. - 特許庁

雌型の電気接触部２３の厚みＴ１を二分する第１の中心線Ｃ１と雄型の電気接触部２４の厚みＴ２を二分する第２の中心線Ｃ２とは同一線上に位置する。例文帳に追加

A first center line C1 for dividing the thickness T1 of the contact part 23 in half and a second center line C2 for dividing the thickness T2 of the contact part 24 in half are positioned on the same line. - 特許庁

雄部材と雌部材とで挟持する相手部材の厚さと取付部材の厚さとの和が異なる場合にも、取付部材を相手部材に固定することができるクリップを得る。例文帳に追加

To provide a clip capable of fixing an attachment member to a mating member even if the sum of a thickness of the mating member and a thickness of an attachment member held by a male member and a female member is different. - 特許庁

案内孔２５の内径はビス３４の軸部３４ａの雄ねじ部３５のねじ山の頂点により形成される円の直径と、閉塞フィルム３０の厚みの２倍の厚みとの和より若干大きく形成されている。例文帳に追加

The inner diameter of the guiding hole 25 is made a little larger than double thickness of a sealing film 30 plus a round diameter formed by a screwed apex of a male screw 35 of an axis part 34a of a screw 34. - 特許庁

シール部材４０は、雄側ハウジング６０の嵌合方向後方に位置する厚肉部４１と、雄側ハウジング６０の嵌合方向前方に位置して厚肉部４１よりも薄い薄肉部４２とを有して構成され、これらを嵌合領域９０によって規定される厚み内に収容してなる。例文帳に追加

The sealing member 40 is configured to have a thick wall part 41 located in the backward portion, in the engaging direction of the male-side housing 60, and a thin wall part 42, located on the frontward portion in the engaging direction of the male-side housing 60 and being thinner than the thick wall portion 41, which are accommodated in a thickness which is defined by the engaging region 90. - 特許庁

挟持部材２０に設けられている一対の挟持板２１、２２が帯状の雄タブ３０を厚み方向に沿って挟持する際に、挟持板２１、２２の対向する面に設けられている奥側突出部２４ｃ、２４ｄおよび手前側突出部２４ａ、２４ｂが雄タブ３０に接触する。例文帳に追加

When a pair of pinching plates 21, 22 installed at a pinching member 20 pinch a belt shaped male tab 30 along the thickness direction, rear side protrusions 24c, 24d and front side protrusions 24a, 24b contact with the male tab 30. - 特許庁

雄型コンタクト１の製造に際しては、金属板２１の両側を内側へ曲げ加工した後、鍛造により横断面における四隅のアール部２５が金属板２１の板厚ｔの１／３以下の半径Ｒを有するように断面形状を略矩形に整形して雄型接触部２を形成する。例文帳に追加

In manufacture of the male contact 1, both the sides of the metal plate 21 are bent inward, and the cross sectional shape is formed in the nearly rectangular shape by forging such that the round parts 25 at the four corners in the cross section each have the radius R≤1/3 of the plate thickness t of the metal plate 21, to form the male contact part 2. - 特許庁

ボルト挿入孔２１に雄ネジ５ａを通し入れた状態において、ボルト挿入孔２１付近の裏面から半球パッキン２２とナット２３を雄ネジ５ａに螺合し、ボルト挿入孔２１付近の肉厚とスリット３の肉厚とを挟み込むことにより、便器２０と基台部分１を挟持して固定せしめる。例文帳に追加

In a condition a male screw 5a is inserted into a bolt inserting hole 21, a hemisphere packing 22 and a nut 23 are thread-engaged with the male screw 5a from the backside around the bolt inserting hole 21 and sandwiching wall thickness around the bolt inserting hole 21 and wall thickness of the slit 3 so as to sandwich and fix the toilet 20 and the base part 1. - 特許庁

これにより、薄板材２２と雄型３７との間に隙間が形成されるのを確実に抑えることができ、一対の厚板材２４を折曲げるときにこれら各厚板材２４間に位置する薄板材２２が凹湾曲状に変形してしまうのを抑えることができる。例文帳に追加

This can surely prevent the formation of a gap between the thin plate material 22 and the male die 37, whereby, in bending the pair of thick plate materials 24, the deformation of the thin plate material 22, located between the thick plate materials 24, in a recessed curved form can be prevented. - 特許庁

秀吉嫌いは後世の創作もあろうが、織田信雄が降伏した後も家康と共謀して叛旗を翻そうとするなど、織田氏（信長）に対する忠誠心は厚く、秀吉嫌いが事実だったとの印象も見受けられる。例文帳に追加

His dislike of Hideyoshi may be adaptation in future ages, but it seems that he actually disliked Hideyoshi, since he was so loyal to the Oda clan (Nobunaga) that he attempted to rise in revolt with Ieyasu after Nobukatsu ODA surrendered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

固定手段３２は、長穴３６を有する連結板３４、その板厚Ｂより僅かに大きい長さＣの円柱部４２を有する雄ねじ３８等によって構成されている。例文帳に追加

The fixing means 32 is constituted of a connection plate 34 having a long hole 36, male screws 38 having a column part 42 of length C which is a little longer than the plate thickness B, etc. - 特許庁

本発明の基板直付け用圧接コネクタ１は、圧接荷重支え治具４の挿入方向に対して雄タブ１８の板厚方向が直交するように配置されている。例文帳に追加

The pressure welded connector 1 for direct mounting onto the circuit board includes male tabs 18 whose plate thickness direction is perpendicular to the inserting direction of the pressure welded load supporting jig 4. - 特許庁

ネジ部２，３夫々は、ダクト体１における伸縮部分の最大径部分とほぼ同程度の径を備え、雄ネジ部３は雌ネジ部２に比しその肉厚分だけ小径にして形成する。例文帳に追加

The threads 2 and 3 have about the same diameter as the maximum diameter portion of the telescoping part of the duct 1, with the external thread 3 smaller in diameter than the internal thread 2 by an amount equal to its thickness. - 特許庁

また、基板３０に半田付けされる雄端子１０に厚い錫めっきを施しているため、半田付け部１１の良好な半田塗れ性を確保することができ、基板３０との良好な半田付け特性を維持することができる。例文帳に追加

Since thick tin plating is applied to the male terminal 10 to be soldered to a board 30, excellent wetting of a soldered part 11 can be secured, and excellent solderability to the base 30 can be maintained. - 特許庁

撮影レンズ群の移動に使用する雄ねじ手段４と雌ねじ手段５のねじをピッチｘｍｍ、条数ｙ、リードｘｙｍｍ、ナット厚さをｘｙ＋αｍｍ、α＜ｘｙとし、条数ｙを２条以上とする。例文帳に追加

The screws of a male screw means 4 and a female screw means 5 used for moving the photographic lens group are set so that a pitch is xmm, the number of lines is y, lead is xymm, and thickness of a nut is xy+αmm, where α<xy, and the number of lines y is set to two or more. - 特許庁

雄係着部材と雌係着部材との係着時における係着部の厚みを減少させると共に、生産性が高く、組立てが容易で作業性の向上につながる寸法調整機能付き係着具を提供する。例文帳に追加

To provide a fastener with dimension adjusting function having a high productivity, capable of being easily assembled, and resulting in improving workability, as well as making the thickness of a fastening part decrease in engagement between a male fastening member and a female fastening member. - 特許庁

互いに契合可能な雄雌一対の爪構造で構成されるチャックテープの爪構造部分に液状潤滑剤を所望の一定の塗布厚さに調整して均一に塗布する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evenly applying a liquid lubricant to a claw structure part of a chuck tape composed of a pair of a male and a female claw structures which can be mutually interlocked while adjusting the coating thickness to a desired constant. - 特許庁

雌型コネクタにおいて雌型ハウジングを厚壁化することなく、雄型コネクタの上下方向のあおりに対する強度を発揮しうる電気コネクタ組立体を提供する。例文帳に追加

To provide an electric connector assembly capable of displaying strength against the vertical flapping of a male type connector without thickening the wall of a female type housing in a female type connector. - 特許庁

雄ネジまたは雌ネジのピッチをＰ［μｍ］、前記被覆層の平均厚さをＴ［μｍ］としたとき、２．５×１０^７≦Ｔ／Ｐ≦１×１０^１０の関係を満足するのが好ましい。例文帳に追加

The coating layers preferably satisfy the relation 2.5×10^7≤T/P≤1×10^10 when the pitch of the external threads or internal threads is defined as P [μm] and the average thickness of the coating layers as T [μm]. - 特許庁

印刷済み用紙５にその厚みより高い凹凸を付すように雄型ローラ１１の型押し凸部１１ａ及び雌型ローラ１２の型押し凹部１２ａを形成する。例文帳に追加

An embossing projection part 11a of the male type roller 11 and an embossing recessed part 12a of the female type roller 12 are formed so as to attach a recess-projection higher than the thickness to the printed paper 5. - 特許庁

仕切壁２２は、雄タブ対向面１１と対応する部分が薄肉部２２Ａとなり、この薄肉部２２Ａを高さ方向に挟んだ両側が厚肉部２２Ｂとなっている。例文帳に追加

The partition 22 has a thin member 22A, corresponding to the male tab facing the plane 11, and a fat planes 22B holding the thin member 22A therebetween in the height direction. - 特許庁

また、雄型端子として用いられる一端部１２ａ側については、板幅方向および板厚方向にノッチ２６、２８を設け、一端部１２ａの先端が截頭四角錐形状となるようにした。例文帳に追加

The notches 26, 28 are formed in directions of width and thickness of the plate respectively at one end part side 12a used as the male terminal, and the tip part of the one end part 12a is formed into a truncated quadrangular pyramid shape. - 特許庁

そして、キャップ５０の肉厚を薄くすることができるため、雄ネジをＭ８以下のサイズとしたグロープラグにおいても、発熱体３０を段付形状にすることなく絶縁隙間Ｇを確保することができる。例文帳に追加

The thin wall thickness of the cap 50 can ensure the insulation gap G without a stepped form of the heating element 30 even in the glow plug with the external thread sized to M8 or smaller. - 特許庁

このとき、雄型２の雄型側面部２１には、突起部２３が設けられており、該突起部２３が雌型縁部１０付近に集中するシート状の食品用生地を上記両型の隙間の奥まで押し込むことができるので、最終的に得られる可食容器の肉厚を従来よりも均一にすることができる。例文帳に追加

The male mold 2 has a protrusion 23 on the side face 21, and the dough sheet for food accumulated near the edge 10 of the female mold is pushed to the deep part of the gap between both molds by the protrusion 23 and, accordingly, the wall thickness of the final product of the edible vessel becomes uniform compared with conventional vessels. - 特許庁

このとき、雄型２の雄型側面部２１には、突起部２３が設けられており、該突起部２３が雌型縁部１０付近に集中するシート状の食品用生地を上記両型の隙間の奥まで押し込むことができるので、最終的に得られる可食容器の肉厚を従来よりも均一にすることができる。例文帳に追加

Therein, a protruding part 23 is installed on the side face 21 of the female die 2, and the protruding part 23 pushes the sheet shaped dough for food concentrating on a periphery of the negative die 10 into the bottom of the gap between both dies, thus the edible container is formed with more uniform thickness than before. - 特許庁

ガラスパネル１とそのガラスパネルに対して厚み方向から当て付けられる板材２とを、ガラスパネルと板材との間に、未硬化の接着材を含浸させてある繊維材からなるシート３を挟んで、ガラスパネルと板材とに亘って形成した貫通孔４に挿通した雄ねじ部材５と、その雄ねじ部材に螺着される雌ねじ部材６とで締め付け固定する。例文帳に追加

Glass panels 1 and plates 2 to be abutted on and mounted to the glass panels 1 from the thickness direction are fastened and fixed by male screw members 5 inserted into through holes 4 formed throughout the glass panels 1 and the plates 2 and female screw members 6 screwed to the male screw members 5, interposing sheets 3 formed of a fiber material impregnated with an unburdened adhesive between the glass panels 1 and the plates 2. - 特許庁

このプレート状部材２３は、チューブ２０の雌ヘリカルスプライン２０ｃと、出力軸３に形成される雄ヘリカルスプライン３ａとが係合するスプライン係合部の一端側を閉塞するもので、約１ｍｍの板厚を有する円盤形状に設けられている。例文帳に追加

The plate member 23 is provided in a disc shape with a plate thickness of about 1 mm for blocking the spline engagement part at its one end for the engagement of the female helical spline 20c of the tube 20 with a male helical spline 3a formed on an output shaft 3. - 特許庁