「震建築物」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

既設建築物に対して地震の際に加わる水平力に対する高い対抗力を付与することができるとともに、外部から見た意匠性が大きく損なわれることがない既設建築物の補強方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a reinforcing method for an existing building that can impart high resistance to horizontal force applied to the existing building in case of an earthquake while preventing outward design from being greatly impaired. - 特許庁

木造建築物の壁面に厚手で重厚感のある石製壁材を簡単に取付けることができ、地震等の際の木造建築物の揺れにも耐えることができる石製壁材の取付構造及び施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide an attaching structure and a work method for a stone- made wall material with which a thick stone-made wall material having a feeling of heaviness can be easily installed on a wall surface of a wooden building and which can resist the trembles of the building during an earthquake. - 特許庁

木造建築物の連結部において、材木の欠損部が出来るだけ生じないようにして、強固な連結を達成し、木造建築物の耐震性を向上させる。例文帳に追加

To attain tight connection and improve the earthquake resistance of a wooden building by minimizing the generation of the chipped sections of timber in the connecting part of the wooden building. - 特許庁

制震ダンパーが設けられた制震柱を有する制震構造において、地震後のメンテナンスを軽減しつつ、建築物を設計する際の自由度を損なわず、かつ、制震性能を確保することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of securing a seismic damping performance while decreasing maintenance work required after the occurrence of an earthquake without losing any flexibility in designing a building while securing a high seismic damping performance in a seismic damping structure having seismic dampers. - 特許庁

基礎杭使用の建築物（建物イ）及び土木構造物に、好適な基礎杭減震装置を提供する。例文帳に追加

To provide a foundation-pile vibration-damping device suitable for a building (building A) using a foundation pile, and a civil engineering structure. - 特許庁

建築物の基礎構造において免震を行う、免震構造であって、鉛直方向の高さを有して建築物を支持するベース部材と、当該ベース部材の下端を内包する溝部を有するレール部材と、当該溝部材内に収容されて、前記ベース部材の下面を支持する複数の球体部材とからなる建築物の免震構造。例文帳に追加

The base isolation structure for seismically isolating a foundation structure of the building comprises a base member having a height in the vertical direction and supporting the building, a rail member having a groove part enclosing a lower end of the base member, and a plurality of spherical bodies housed in the grooved member to support a lower face of the base member. - 特許庁

耐荷重性能が効果的に発揮され得ると共に、例えば既設の建築構造物等に対しても補強施工が有利に実現され得る新規な耐震建築構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an earthquake-proof building structure, effectively exhibiting the withstand load performance and advantageously realizing reinforcement construction to an existing building structure. - 特許庁

従来ＰＣａＰＣ圧着工法による構造は、地震応答解析の手法が確立されていなかったため、高層建築物の構築は不可能であったが、ＰＣａＰＣ圧着工法による高層建築を可能にする。例文帳に追加

To enable the construction of a multistory building with a PCaPC compression joint method impossible with a current PCaPC compression joint method because a means for earthquake response analyzing is not established. - 特許庁

安価に製造可能でありかつ容易に溶接可能でエネルギー吸収性能、耐亀裂発生特性と耐亀裂進展特性、および疲労特性の向上を図ることができる建築制震ダンパーおよび建築構造物を提供すること。例文帳に追加

To provide a building seismic control damper capable of being inexpensively manufactured, capable of being easily welded, and capable of enhancing energy absorption performance, crack formation resistance, crack widening resistance, and fatigue characteristics; and to provide a building structure. - 特許庁

スジカイをイナズマ状に設けることで柱を強化し、建築壁が大きな地震の揺れに耐えることのできる強い木造建築物である家を建造する。例文帳に追加

To build a house which is a strong wooden building having an architectural wall capable of enduring the vibration of a large earthquake by strengthening a column by providing a brace zigzag. - 特許庁

木造建築物の利点を保ちつつ、耐震性、防火性、耐久性に優れ、工期およびコストを大幅に圧縮できる建築躯体を提供する。例文帳に追加

To provide a building skeleton excellent in earthquake resistance, fire resistance and durability while maintaining advantages of a wooden structure and greatly compressing a construction period of time as well as a construction cost. - 特許庁

地震、台風等により木造建築物に強度の振動が付加されても崩壊しないように、建築構造材のコーナー接合部において、基礎とその上の土台、柱間を耐震補強することを目的とした耐震補強金具を提案する。例文帳に追加

To provide an earthquake-resistant reinforcing fitting for reinforcing a foundation, a sill thereabove, and columns for earthquake resistance at a corner joint of building structural members to prevent the collapse of a wooden building even at the application of strong vibrations due to earthquakes, typhoons, etc. - 特許庁

地盤Ａと基礎Ｂの間に、摩擦力を弱める物質、又、免震装置Ｅを挟み、地盤の揺れを基礎建築物に伝達させない工法である。例文帳に追加

A material for weakening friction or a base isolating device E is held between a ground A and a foundation B so that the quake of the ground is not transmitted to a foundation building. - 特許庁

軟弱地盤上の構築物、建築物等の不等沈下を完全に阻止し、地震に強く、安全な、居住性の高い基礎構築。例文帳に追加

To construct an earthquake-resistant and safe foundation capable of perfectly preventing the differential settlement of a structure, building or the like on a soft ground and providing high habitability. - 特許庁

下層構造物２を構成する柱２ａの頭部には免震装置３が配置され、これに支持されるように上層建築物５が配置される。例文帳に追加

Each column 2a constituting the lower structure 2 has a base isolator 3 arranged on a head thereof, and the superstructure 5 is arranged on the base isolators in a manner being borne by the same. - 特許庁

一戸建ての木造住宅のような比較的小型の建築構造物（建物イ）に好適な減震装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration damping device which is fitted for a relatively small building structure such as a wooden detached house. - 特許庁

建築構造物の建屋屋根を外部飛来物の衝撃に耐えかつその構造体をマスダンパーとして地震時の揺れを抑制する。例文帳に追加

To provide a building structure capable of suppressing any shake during an earthquake by using its structural body such as a roof as a mass damper and also withstanding against any impact by flying objects. - 特許庁

地震等により構造物に生じる揺れを低減する低コストの免震構造、この免震構造の設計方法、及びこの免震構造を有する建築物を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive base isolation structure for reducing shaking caused in a structure by an earthquake or the like, a design method of the base isolation structure, and a building having the base isolation structure. - 特許庁

木造建築物などの軽量の建物や機械設備などに適した、居住状態のままでも設置が可能な安全かつ低コストで、かつ免震化される木造建築物に重量的な偏りが存在しても、床面が傾くことがない免震装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a base isolation device suitable for a lightweight building such as a wooden building or a mechanical facility, installable even in a residential state, safe and low-cost, and preventing tilting of a floor surface even when partial weight exists in the wooden building to be base-isolated. - 特許庁

韓国式サウナの特性を備えながら耐震性を高めることができるサウナ用石積み建築物およびその施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a masonry building for a sauna having characteristics of Korean sauna and improving the earthquake resistance and to provide its construction method. - 特許庁

情報端末３ａから建築物の耐震診断に必要な情報および個人情報の入力を行う。例文帳に追加

Personal information and information required for the aseismatic diagnosis of the building are inputted from an information terminal 3a. - 特許庁

実際の建築現場での積極的な実用化に寄与するプレキャストコンクリート部材による免震構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a seismic isolator construction by precast concrete member contributing to aggressive practicality on actual job site for building. - 特許庁

、壁パネル脚部接合部において地震エネルギーの吸収可能な壁パネル固定構造およびその構造を備えた建築物を提供すること。例文帳に追加

To provide a wall panel fixing structure capable of absorbing seismic energy in the joint of a wall panel leg part, and a building equipped with the structure. - 特許庁

引張力に対して効果的に抵抗することが可能なブレース、このブレースを有する耐震構造、及びこのブレースを有する建築物を提供する。例文帳に追加

To provide a brace capable of effectively resist a tensile force, an aseismatic structure having the brace, and a building having the brace. - 特許庁

耐震性、断熱性及び気密性に優れた木造建築物の壁構造及びそれに用いる複合パネル例文帳に追加

WALL STRUCTURE OF WOODEN BUILDING SUPERIOR IN ASEISMIC PERFORMANCE, HEAT INSULATING PERFORMANCE AND AIRTIGHTNESS AND COMPOSITE PANEL USED THEREFOR - 特許庁

ゴム弾性体支承では対応できない上下方向及び水平方向の大きな変位に対応できる建築物用免震装置を提供する。例文帳に追加

To provide a base isolation device for a building capable of coping with large vertical and horizontal displacement which cannot be coped with by support by rubber elastic bodies. - 特許庁

制震部材の部材高さＰは、建築構造物１２の階層１４をなす上下の梁２６Ａ、２６Ｂの内法高さＬよりも短い。例文帳に追加

A member height P of a vibration control member is shorter than the inner size heights L of upper and lower beams 26A, 26B forming a floor 14 of the building structure 12. - 特許庁

接続管(1)の一端は免震構造建築物（ア）側に固定された配管(3b)と可撓性及び伸縮性を有する継手(2b)を介して接続されている。例文帳に追加

One end of a connecting pipe 1 is connected through a pipe 3b fixed to a base isolated structural building side, and a flexible and expansible fitting 2b. - 特許庁

建築物は、耐震、耐水害、耐気候を有すると共に、接点等の金属が腐食しない気体による消化設備を備えている。例文帳に追加

This building has earthquake, flood disaster and weather resisting properties, and is provided with an extinguishing equipment using gas with which a metal such as a contact does not corrode. - 特許庁

現場打ちコンクリートを使用せず、工期を大幅に削減し、耐震性に優れた安全で強固な建築物基礎構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a safe and strong building foundation structure excelling in earthquake resistance, considerably reducing a construction period without using cast-in-place concrete. - 特許庁

外観に優れ、地震等の被災時破損が小さく、しかもその補修を容易とする増改築建築物の構造の提供。例文帳に追加

To provide a structure of an extended and reconstructed building, which has an excellent appearance, reduces damage when suffering from an earthquake, etc., and facilitates the repair of its damaged part. - 特許庁

建築構造物の最上階層を構築する前に、制震間柱に圧縮軸力を伝達可能に設置することを目的とする。例文帳に追加

To install to transmit compressive axial force to an earthquake-resisting stud before constructing the uppermost floor of a building structure. - 特許庁

建築計画を阻害することなく、少ないコストで良好な耐震性を確保することができるような建物を提供する。例文帳に追加

To provide a building capable of ensuring the excellent earthquake resistance at a low cost without impeding a building plan. - 特許庁

在来以上の強度を要求することなく、総建築費も高価にならず、かつ安易に実行できる木造建物の免震設備を提供する。例文帳に追加

To provide a wooden building base isolation equipment in which strength greater tan usual is not required, an overall construction cost is not high and easy to be executed. - 特許庁

本考案は、木造建築軸組の補強金物を改良して耐震、耐風力をより合理的効果的な向上を計つたものである。例文帳に追加

To rationally and effectively improve resistance against an earthquake and wind force by improving a reinforcing hardware of a wooden architecture framework. - 特許庁

窓枠が設けられている壁面を有する建築物で、地震等の振動による共振現象を防止する。例文帳に追加

To prevent resonance due to an earthquake or the like in a building with a wall surface where a window frame is provided. - 特許庁

工期短縮、工費削減を図り、且つ施工精度の向上を図ることのできる建築構造物用免震装置を提供する。例文帳に追加

To provide a base isolation device for a building structure capable of shortening a construction period, reducing construction cost and improving construction precision. - 特許庁

土木建築構造物を、地震、地盤沈下、衝撃に強く耐久年数を長く簡単に建造、組み立てられる構法例文帳に追加

SIMPLE CONSTRUCTION METHOD CAPABLE OF CONSTRUCTING AND ASSEMBLING CIVIL ENGINEERING ARCHITECTURAL STRUCTURE WITHSTANDING EARTHQUAKE, LAND SUBSIDENCE AND IMPACT AND HAVING LIFE OF LONG YEARS - 特許庁

地震時に損傷することがなく、建築物の応答を低減させ得る柱梁接合構造を提供する。例文帳に追加

Tp provide a column/beam connection structure capable of reducing the response of a building without being damaged at an earthquake. - 特許庁

免震構造が採用された建築物の水切部材の保守を容易にすることができる水切構造を提供する。例文帳に追加

To provide a draining structure facilitating the maintenance of the draining member of a building adapting a base isolation structure. - 特許庁

木造建築物の耐震診断を簡便にかつ精度良く実行するための方法とその方法を具備した診断システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method of easily and accurately diagnosing earthquake- proof of a timber building and to provide a diagnostic system applying the method. - 特許庁

建築物の耐震診断方法及びその方法を実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR DIAGNOSING BUILDING EARTHQUAKE RESISTANCE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD RECORDED - 特許庁

木造建築物の床組、軸組または小屋組の地震、強風などによる変形を最小限にとどめるようにする。例文帳に追加

To make minimum deformation of floor frame, framework or roof frame of a wooden structure caused by strong wind. - 特許庁

建築物を支持する上側架台２を、下側架台３上に複数の免震機構４を介して設置する。例文帳に追加

An upper side mount 2 for supporting a building is installed on an lower side mount 3 via a plurality of base isolation mechanisms 4. - 特許庁

型枠間への耐震用スリットの取り付けを簡易で強固に、しかも低コストで行えるコンクリート建築物の壁構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a wall structure for a concrete building capable of installing an earthquake resistant slit between forms easily, strongly, and at low cost. - 特許庁