「震建築物」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

建築物の開口部における採光、通気等の建具本来の目的を損なうことなく、建築物の開口部の耐震性を高めるともに、地震時に開口部が壊れ塞がれることを防ぎ、避難口を確保することができる建具を提供する。例文帳に追加

To provide fittings enhancing earthquake resistance of an opening of a building without impairing the original purposes of the fittings such as daylighting and ventilation in the opening of the building, and securing an evacuation opening by preventing the opening from being broken and closed up in case of an earthquake. - 特許庁

木造建築物の四隅に、２×４工法等の枠材に構造用合板を両面に配置した耐震エレメントを取り付けることにより建築物の終局耐力は飛躍的に向上し、大型地震による水平加力に対しても耐えうることがきる。例文帳に追加

In the four corners of the wooden building, when aseismic elements having structural plywood arranged on both sides is installed to a frame material for a two-by-four construction method and the like, final yield strength of the building can be improved greatly, and the building can resist application of a horizontal shock due to a great earthquake. - 特許庁

住宅等の建築物、特に木造建築物の耐震性等を向上させる等の目的で用いる制振ブレースに係り、地震等の振動を良好に吸収することのできる優れた振動吸収性能と充分な耐力とを併せ持った性能のよい制振ブレースを容易・安価に提供する。例文帳に追加

To easily and inexpensively provide a high-performance damping brace for being used for a purpose such as an improvement in the earthquake resistance etc. of a building such as a dwelling house, particularly, a wooden building, which combines sufficient strength with excellent vibration absorbing performance capable of properly absorbing vibrations of earthquakes etc. - 特許庁

例えば各種のビルや住宅等の建築物の耐震補強構造に係り、建築物を使用している状態でも短期間に且つ低コストで施工することができ、美観および開放感に優れた耐震補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide an earthquake resistant reinforcement structure for buildings such as a buildings for various kinds, living houses, or the like, which can be constructed in a short time at a low cost even when the building is being used and having the excellence in the beauty and spaciousness in relation to the earthquake resisting reinforcement structure of. - 特許庁

地震時における木造建築物の倒壊に至るまでの時刻歴応答解析を地震時の実際の挙動と一致するよう高精度に行うことができる木造建築物の倒壊シミュレーションプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a collapse simulation program for a wooden building capable of conducting a highly accurate time history response analysis of a wooden building until the same collapses due to an earthquake so that an analysis result corresponds to an actual behavior of the wooden building in the case of the earthquake. - 特許庁

既存建築物を建て替えることなくその制震性能を向上させることができるとともに、従来の杭を補強する方法に比べて、施工性に優れており、工期を大幅に短縮することができる制震補強構造を有する建築物を提供すること。例文帳に追加

To provide a building with a seismic-control reinforcing structure which can enhance the seismic-control performance of an existing building without rehabilitation of the existing building, which is more excellent in constructibility than in the case of a conventional method for reinforcing a pile, and which can shorten a construction period. - 特許庁

予めスリットを設けることを必要とせず、防音、遮音性能に優れ、また、漏水の心配がなく、しかも耐震性を維持し、地震時の緊急避難の安全性を確保でき、工費の点が有利である、非耐力壁のある建築構造物の崩壊の防止工法、及びその建築構造物の提供。例文帳に追加

To provide a collapse preventive construction method for a building structure having nonbearing walls and the building structure excellent in soundproof/sound insulating performance without requiring prearrangement of a slit, having no fear of water leakage, maintaining earthquake resistance, securing safety of emergency evacuation at earthquake time and being advantageous in terms of a construction cost. - 特許庁

例えば、震度７クラスの大地震にも耐えられるように、補強板材の引っ張り強度を１０トン以上にすることができる木造建築物の耐震強化金物を提供すると共に、補強板材に対して限界のある木材であっても、これの耐震補強を十分に行うことができる木造建築物の耐震強化構法を提供する。例文帳に追加

To provide aseismatic strengthening hardware of a wooden building capable of setting tensile strength of a reinforcing plate material to 10 tons or more so as to be endurable against a big earthquake of, for example, seismic intensity of 7 class; and to provide an aseismatic strengthening construction method of the wooden building capable of sufficiently aseismatically reinforcing timber even in the timber being limited with respect to the reinforcing plate material. - 特許庁

被支持物を上下方向に免震支持し、被支持物の支持高さを低く抑えることが可能な免震構造、及びこの免震構造を有する建築物を提供する。例文帳に追加

To provide a base isolation structure that can support a supported body in a vertically base-isolating manner and keep the support height of the supported body low, and to provide a building having the base isolation structure. - 特許庁

建築物の内外を問わず、地震時の水平震動を吸収して、支持対象物体を安定に支持することができる物体の耐震支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide an aseismic supporting device of an object which can absorb the horizontal vibration in an earthquake and stably support the object to be supported irrespective of the outside or the inside of a building. - 特許庁

木造建築軸組構法において耐力壁と土台と基礎との結合を安定化し、地震時等に生ずる柱の浮上り力に対して金物で補強し、土台、基礎までスムーズに力を伝達させることができる木造建築の耐震構法を提供する。例文帳に追加

To enable smooth transmission of force to a sill and a foundation by stabilizing connection between a bearing wall, the sill and the foundation, and applying reinforcement to a floating force of a column caused by an earthquake or the like. - 特許庁

はね出し板を軽量化できると共に、それの上部構造体に対する取付構造も簡素化でき、免震性能への影響が少なく、制約の少ない建築計画と良好な施工性及び低コスト化を実現できる免震建築物の出入り口構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a doorway structure for a base-isolated building reducing the weight of a projecting plate, simplifying the fitting structure of the project ing plate to an upper structure body, having little influence on base isolating performance and realizing a building plan with few restrictions, excellent workability and cost reduction. - 特許庁

地震、台風等により木造建築物に強度の振動が負荷されても崩壊しないように、交差して接続されている建築構造材の接合部に取付け、これを補強することを目的とする改良された耐震補強金具を提案する。例文帳に追加

To propose an improved earthquake-resisting reinforcing fitting installed to the joining section of crossed and connected building structural materials so as not to collapse even when a wooden building is burdened with powerful shaking in an earthquake, a typhoon or the like and aiming at the reinforcement of the joining section. - 特許庁

はね出し板を軽量化できると共に、それの上部構造体に対する取付構造も簡素化でき、免震性能への影響が少なく、制約の少ない建築計画と良好な施工性および低コスト化を実現できる免震建築物のはね出し板の支持構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a support structure of an overhang plate of a base isolation building capable of reducing weight of the overhang plate, capable of simplifying even an installing structure to the upper structure, hardly exerting influence on base isolation performance and capable of realizing a nonrestrictive construction plan, excellent workability and cost reduction. - 特許庁

制御装置３０は、地震情報を受信する受信部３２と、地震情報を利用して、建築物の存在場所における地震の大きさが閾値を越えるか否か判定する判定部３４と、地震の大きさが閾値以上である場合に、建築物を耐震補強する指令を発する制御指令部３６とを有している。例文帳に追加

The control device 30 comprises a receiving part 32 for receiving earthquake information, a determination part 34 for determining whether the magnitude of an earthquake at a place where the building is located exceeds a threshold or not by utilizing the earthquake information, and a control command part 36 for giving an instruction for earthquake-strengthening the building when the magnitude of the building exceeds the threshold. - 特許庁

低い圧力の空気層によって構造物を上下方向に免震支持することが可能な免震構造、及びこの免震構造を有する建築物を提供する。例文帳に追加

To provide a base isolation structure and a building having this base isolation structure, capable of supporting a structure in the vertical direction for base isolation by an air layer of low pressure. - 特許庁

簡易な構成で建築物の風揺れを確実に防止することができ、しかも免震構造物に使用した場合に中小地震に対する免震性能を損なうことのない風揺れ防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wind shaking preventive device capable of surely preventing the shaking of a building by wind with a simple structure, and never impairing the base isolating performance to minor earthquake in the application to a base isolation structure. - 特許庁

地震通報サービスセンター１は、情報端末３ａから入力された建築物の情報を基に耐震診断を行い、その耐震診断結果を情報端末３ａに通知する。例文帳に追加

The earthquake notification service center 1 makes the aseismatic diagnosis on the basis of the information on the building inputted from the information terminal 3a and notifies the information terminal 3a of the aseismatic diagnostic result. - 特許庁

小規模で、かつコスト負担が小さいとともに、柱に過大な軸力をかけないで地震エネルギーを効果的に減衰させて既存建築物に対する耐震性能の向上を図るための耐震改修に効果的に適用できるようにする。例文帳に追加

To perform a repair work to improve an earthquake resisting performance for a small-scale existing building at a low cost by effectively damping earthquake energy without applying an excessive axial force to a column at a low cost. - 特許庁

建築構造物に加わった地震動を複数の地震計にて簡易に、しかも確実に時刻同期させて同時記録することのできる地震観測システムを提供する。例文帳に追加

To provide an earthquake observation system for simply and reliably performing simultaneous recording on earthquake motion acting on a building construction by a plurality of seismometers with their times synchronized with each other. - 特許庁

建築の施工性に優れ、また、地震時にロッキング振動に伴う浮き上がりを生じる建物に作用する地震入力を低減して耐震性の向上を図れる構造架構を提供する。例文帳に追加

To provide a structural frame having excellent building workability, reducing the earthquake input applied to a building floated by rocking vibration at an earthquake, and capable of improving earthquake resistance. - 特許庁

地震、台風等により強い振動が負荷されても木造建築物が崩壊しないよう、耐震性能をより向上させた耐震補強金具を提供する。例文帳に追加

To provide an earthquake resistant reinforcing tool having improved earthquake resistant performance so that a wooden building does not collapse even when strong vibration is applied due to an earthquake, a typhoon or the like. - 特許庁

地震の巨大な運動エネルギーにも対応可能で、地震が止った後には元の位置に自動的に回復することが可能な建築物の免震構造を提供する。例文帳に追加

To provide a base isolation structure of a building capable of coping with the enormous kinetic energy of an earthquake and causing the building to restore its original position after the earthquake ceases. - 特許庁

免震装置１６には、人工地盤１０自体に対応して設けた基本免震装置１６Ａと、上部基礎板１８上に建築された建物２８に対応する追加免震装置１６Ｂとがある。例文帳に追加

The vibration isolating device 16 includes a basic vibration isolating device 16A arranged in correspondence with the artificial foundation 10 itself and an additional vibration isolating device 16B corresponding with a building 28 constructed on the upper footing plate 18. - 特許庁

地震、台風等により強い振動が負荷されても木造建築物が崩壊しないよう、耐震性能をより向上させた耐震補強金具を提供する。例文帳に追加

To provide an earthquake-proof reinforcing fitting capable of improving antiseismic performance so as to prevent a wooden structure from collapsing even when strong vibration is applied thereon due to earthquake, typhoon, etc. - 特許庁

地震の横揺れに対する耐震強度を向上させることができ、併せて通し柱あるいは中通し柱の欠損への補強効果も得ることができる木造建築物の耐震補強金具を提供する。例文帳に追加

To provide an aseismatic reinforcing metal fittings for wooden building capable of improving an aseismatic strength against seismic rolling and also of offering a reinforcing effect against any defect to continuous columns at a corner or the middle of a wall during an earthquake. - 特許庁

機械的な可動機構を組み込むことなく、簡単な構造により、施工誤差の吸収、建築物、免震装置の寸法誤差吸収や、免震作動時の負荷低減を図ることができる免震装置の取付構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a base isolating device mounting structure capable of absorbing a construction error absorbing the dimensional errors of a building and a base isolating device, and also reduce a load at the time of base isolating operation by a simple structure without incorporating any mechanical movable mechanism. - 特許庁

免震装置対応箇所の建築体側乗場と昇降路側乗場装置の間の乗降通路の構造部材に、地震変位によって過大負荷等が作用しない免震建物用エレベーター装置を得る。例文帳に追加

To obtain an elevator device for a base isolation building having structure members of a getting on/off passage between a building body side landing place and an elevator shaft side landing device of the corresponding place of a base isolated device unaffected by an excessive load, etc., caused by an earthquake displacement. - 特許庁

耐震・制震装置１は土台８７、一対の柱８９及び梁９１に囲まれた空間に備えられているので、耐力壁として機能し、建築物に高い耐震性を付与する。例文帳に追加

Since an earthquake proof/seismic control device 1 is provided in a space surrounded by a base 87, a pair of columns 89 and a beam 91, it functions as a load bearing wall and imparts a high earthquake proof property to the building. - 特許庁

鉄筋コンクリート構造の建築物にも容易に適用でき、施工性に優れた鋼板制震ダンパー、及び鋼板制震ダンパーを用いた制震構造を提供する。例文帳に追加

To provide a steel plate vibration control damper easily applied to a reinforced concrete structure and having superior construction efficiency, and a vibration control structure using the steel plate vibration control damper. - 特許庁

鉄筋コンクリート造または鉄骨鉄筋コンクリート造の耐震壁（１０）と、この耐震壁に支持されるスラブ（１２）とを備える建築物の耐震構造である。例文帳に追加

An aseismatic structure of this building is furnished with a reinforced concrete of steel framed reinforced concrete aseismatic wall 10 and a slab 12 supported by this aseismatic wall. - 特許庁

ＲＣ造り或いはＳＲＣ造り等の建築物又は建造物等の仕口変形量が少ない場合であっても、防振性能及び耐震性能を向上せしめることが可能な建築物又は建造物の補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcement construction of a building or a structure capable of increasing vibration-proof performance and earthquake resistant performance even if there is a small amount of joint deformation in the building or the structure or the like such as an RC construction or an SRC construction or the like. - 特許庁

大きい床下高さや床下平面、搬入スペースを必要とすることがなく、建築物設計に制約を課すことがなく、しかも低コストで実施できる免震建築物用配管構造、該配管構造を備えた建物、及び該配管構造の取付方法を提供する。例文帳に追加

To provide a piping structure for a base isolated building which necessitates no large underfloor height, nor large underfloor flat surface, nor large space for bringing in, and which imposes no restriction on the design of the building and, besides, can be constructed at low cost, the building equipped with the piping structure and a method for fitting the piping structure. - 特許庁

本発明は、複雑な構成によらずにユニット式建築物用木製枠体の強度を補強することができ、更に、所期の耐震強度に合わせて木製枠体を補強できる補強金具を設計し易くすることも可能なユニット式建築物用木製枠体を提供する。例文帳に追加

To provide a wooden frame body for a unit building, the strength of which is increased without the use of a complicated constitution, and which also facilitates the design of a reinforcing fitting to reinforce the wooden frame body in accordance with a desired earthquake-resistance strength. - 特許庁

本発明の木造建築物の耐震壁材は、木造建築物の軸組み部材で囲われる空間にはめる弾性変形可能な壁材であって、樹脂製リングを複数個同一面上で相互に接触状態で一体に組み合わせて構成したことを特徴とするものである。例文帳に追加

This earthquake-resistant wall of a wooden building is fitted into a space surrounded by the framework members of the wooden building and elastically deformed, and a plurality of resin rings are mutually combined in a mutually contacting state on the same plane. - 特許庁

第１に、施行後に地震，強風，その他の外力が作用した場合において、笠木その他の建築仕上材やその取付金物に、変形，損傷，破損，破壊等が発生することが、防止されると共に、第２に、しかもこれが、簡単容易に実現される、建築仕上材の取付金物を提案する。例文帳に追加

To prevent deformation, damage, breakage and destruction or the like from occurring on a coping, other construction finishing materials and mounting hardware therefor when earthquake, strong wind and the other external forces are applied after construction, and to provide mounting hardware of a construction finishing material for simply and easily realizing the above prevention. - 特許庁

地震や強風により建築物構造駆体に加わる応力を吸収、減衰し構造駆体の変形を抑制し、壁構造体へのクラックの発生や破損を防止することができる建築物の外壁構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an exterior wall structure of a building, which can prevent the appearance of a crack in the wall structure and damage to it by absorbing and damping stress applied to a structural skeleton of the building by earthquakes and a strong wind, so as to suppress the deformation of the structural skeleton. - 特許庁

地震による建築物の損失を評価するにあたり、専門的な知識を必要とせずに精度の高い損失評価を行なうことができ、コストや労力を低減する上で有利な建築物の損失評価システムおよび損失評価プログラムを提供する。例文帳に追加

To allow highly precise loss evaluation without requiring any expert knowledge, and to provide advantage for reduction of cost and labor, when evaluating a loss in a building caused by an earthquake. - 特許庁

建築物におけるＣＦＴ柱と梁を強固に接合することが可能であって、優れた耐震性を発揮することができ、しかも柱を細くして梁のスパンを長くできる接合構造及び接合方法並びに建築物の骨組み構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a joining structure, a joining method, and a skeleton structure of a building, capable of lengthening a span of a beam by thinning a column, while exhibiting superior aseismatic performance, by firmly joining the CFT column and the beam in the building. - 特許庁

集合住宅のような中高層の建築物に対して適用可能であって、施工性に優れ、低コストで、施工時及び施工後における居住性を低下させることのない、耐震性等を高めるための建築物の補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing structure of a building for increasing quake resistance applicable to intermediate and high rise buildings such as apartment housing, having excellent construction efficiency, manufacturable at low cost, and preventing comfortability in and after construction from being lowered. - 特許庁

上部建築物３は、外壁が、前記大スパン構造体２の外壁と鉛直方向で同一軸上に構築されており、大スパン構造体２から上部建築物３の最上階に至るまで同一鉛直軸上で連続して連層耐震壁１１が形成されている。例文帳に追加

In an upper building 3, the exterior wall is constructed coaxially in a vertical direction with the exterior wall of the large- span structure 2, and the multistory shear wall 11 is continuously formed on the same vertical axis from the large-span structure 2 to the uppermost floor of the upper building 3. - 特許庁

集合住宅のような中高層の建築物に対しても適用可能であり、少量の材料を用いて低コストで、容易にかつ短時間に施工を行なうことができる、耐震性を高めるためのコンクリート建築物の補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for reinforcing a concrete building for enhancing earthquake resistance, which can also be applied to a mid-to-high-rise building such as an apartment house, and which can be easily and inexpensively constructed by means of a small amount of material in a short period of time. - 特許庁

地震時のショックにも容易に剥がれることなく、更に部屋の美観を損なうことのない、壁際紐張り体張り具、この壁際紐体張り具を用いた建築物の壁体構造、及びこの建築物の壁体構造を利用した家具転倒防止構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cord body-stretching device against a wall preventing easy separation even by a shock in earthquake and non-impairing the aesthetic appearance of a room, a wall structure of a building using the cord body-stretching device and a furniture fall prevention structure using the wall structure of the building. - 特許庁

免震装置の劣化監視方法及び免震装置の劣化監視装置に係り、建築物に組み込まれて監視が困難ないし不可能になった免震装置の劣化状態を簡単に監視できるようにした免震装置の劣化監視方法及び免震装置の劣化監視装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a degradation monitoring method for a seismic base isolating device, and a degradation monitor for the seismic base isolating device, permitting easy monitoring of the degraded state of the seismic base isolating device built in a building and difficult or impossible to monitor. - 特許庁

住戸階の下階に事務所などの非住居階を設けた複合用途の建築物に適用でき、経済性を損なうことなく、水平耐力や水平剛性あるいは靭性等の構造的特性に富み、建築設計の融通性ある耐震骨組構造を提供する。例文帳に追加

To provide an earthquake-resistant framed structure capable of being applied to the buildings for multiple applications having non dwelling stories such as offices provided on the underside of dwelling unit stories, improving the structural characteristics such as horizontal strength, horizontal rigidity, and ductility without impairing economy, and providing a flexibility in a building design. - 特許庁