「震建築物」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、耐久性及び免震性能に優れているとともに大型建築物及び小型建築物の何れにも好適に用いることができる免震積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a seism isolating laminate excellent in durability and vibration isolating capacity and capable of being suitably used in both of large- sized and small-sized buildings. - 特許庁

施工が容易で、プランの自由度を損なうことなく、木造建築物の耐震性能を向上させることができる木造建築物の耐震構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an earthquake resistant structure of a wooden building easy in execution work and capable of improving earthquake resistant performance of the wooden building without impairing a degree of freedom of a plan. - 特許庁

柔軟性及び強靭さの双方を有する、免震建築物用電線保護パイプ及び免震建築物用電線保護パイプの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electric-wire protecting pipe for a base-isolation building having both flexibility and toughness, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

木造建築物における筋かい構造において、震度の異なる大きな地震が発生する場合でも、それに応じて随時、衝撃力を吸収緩和して木造建築物の確実な保全を図る。例文帳に追加

To surely preserve a wooden building by absorbing and relieving impact force corresponding to the generation of a large earthquake of different seismic intensity in the brace structure of the wooden building. - 特許庁

建築振動の専門家でなくても簡易且つ迅速に免震建物の設計を行うことができる免震建物の建築判断システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a construction judgment system for a base isolation building which enables even a person who is not an expert in construction vibration to easily and speedily design the base isolation building. - 特許庁

建築構造物に対する制震用油圧ダンパの長さ方向の取り付けスペースが短くとも建築構造物に取り付けることができるような制震用油圧ダンパを提供する。例文帳に追加

To provide a seismic control hydraulic damper mountable to a building structure even if a mounting space in the length direction of the seismic control hydraulic damper to the building structure is short. - 特許庁

杭の負担地震力を低減し、且つ上部構造物を免震構造化できる経済的な建築構造物の基礎構造を提供する。例文帳に追加

To provide a foundation structure of an economical architectural structure capable of forming an upper structure into a base isolation structure by reducing burden seismic force of a pile. - 特許庁

地震、台風等により木造建築物に強度の振動が負荷されても崩壊しないように、交差して接続されている建築構造材の接合部に取付け、これを補強することを目的とする耐震補強材を提案する。例文帳に追加

To propose an earthquake-resisting reinforcing material being installed to the joining section of a crossed and connected building structural material and reinforcing the building structural material so that a wooden building does not collapse even when strong vibrations are loaded to the wooden building by an earthquake, a typhoon or the like. - 特許庁

木造建築等の一般家屋に採用され、強風等の外力には建築物の揺動を規制し、さらに地震時には免震装置の効果を十分に享受可能な揺動規制装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a swing restraining device adopted to general houses such as wooden buildings, restraining the swing of a building against an external force such as a strong wind, and capable of sufficiently receiving the effect of a seismic isolator if an earthquake occurs. - 特許庁

地震、台風等により木造建築物に強度の振動が負荷されても崩壊しないように、交差して接続されている建築構造材の接合部に取付けてこれを補強する耐震補強金具を提供する。例文帳に追加

To provide an earthquake resistant reinforcing fitting to be attached to the joining part of an intersected and connected construction material to reinforce it so that a wooden building does not collapse even when strong vibration is applied on the wooden building due to an earthquake, a typhoon or the like. - 特許庁

地震の負荷による木造建築物の変形又は倒壊を抑制することができる耐震補強具を提供する。例文帳に追加

To provide an earthquake-resistance reinforcing tool inhibiting the deformation or collapse of a wooden building due to the load of an earthquake. - 特許庁

堅牢な免震構造の建築物が得られるとともに工事の能率が高い免震基礎の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method for a base isolation foundation for constructing a building having a strong base isolation structure and enabling high efficiency of construction work. - 特許庁

地震等の外力が建築物に作用しても、張出部における鉛直方向の振動を低減することができる制震装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seismic control device which can reduce vertical vibrations of an overhanging portion, even if an external force of earthquakes etc. acts on a building. - 特許庁

無型枠で、免震装置の定着部分の位置決めが容易等の利点を有する免震建築物の架台施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for constructing a base of a base isolated building having an advantage of easy positioning of a fixing part of a seismic isolator having no form. - 特許庁

建築物の免震に必要な能力を十分に有し、しかも、耐久性を有する免震支承を提供すること。例文帳に追加

To provide a base isolation support having sufficient ability to be required for base isolation of a building and, further, having durability. - 特許庁

免震構造を備えた建築物において、地震の際の配管の破損を防止する配管保持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a piping holding structure which can prevent the damage to piping in an earthquake in a building having a base-isolated structure. - 特許庁

吸震効果が更に向上し、経済的かつ実用的で建築物を安全に保護する吸震器を提供する。例文帳に追加

To provide an economical and practical vibration absorber which enhances a vibration absorbing effect and protects a building safely. - 特許庁

本発明は、建築構造物が地震や自動車等によって被る振動を減少させる為に、倒立振り子の応用による免震装置を提供する。例文帳に追加

To provide a base isolation device for reducing vibration of a building structure due to an earthquake or an automobile by application of an inverted pendulum. - 特許庁

地震の振動エネルギーを吸収して上部建造物への振動の伝達を遮断する免震建築工法の提供。例文帳に追加

To provide a base isolation construction method capable of blocking transmission of vibration to an upper building, by absorbing vibration energy of an earthquake. - 特許庁

在来木造軸組工法と、鉄骨造の耐震コアとの一体化により、統合的な耐震建築物を提供する。例文帳に追加

To provide a general aseismatic building by integrally combining the conventional wooden framework method and an aseismatic core of steel frame construction. - 特許庁

上記内容で、基礎、１階、２階を鉄骨造の耐震コアに依り、一体化した木造耐震建築物となる。例文帳に追加

In this way, by the wooden aseismatic building unified with the foundation, there 1st floor, 2nd floors by the steel structural aseismatic cores can be obtained. - 特許庁

建築物の概略構成が決定された場合には、自動的に耐震診断計算を実行し、耐震評価表示部７に診断結果を表示する。例文帳に追加

When the approximate configuration of the building is determined, a seismic capacity evaluation calculation is automatically executed to display evaluation results on the seismic capacity evaluation displaying part 7. - 特許庁

構造が簡単で施工しやすく、安価で効果的な免震を実現することができる一般木造建築物用の免震具の提供。例文帳に追加

To provide a vibration isolation device for a general wooden building capable of easily carrying out work with a simple structure and realizing an effective base isolation at a low cost. - 特許庁

中間免震層の層間変形δを低減することが可能な、建築物の中間層免震構造を実現する。例文帳に追加

To provide a seismically isolated structure of an intermediate layer of a building, which can reduce the story deformation δ of an intermediate seismically-isolated layer. - 特許庁

小規模の免震建築物において、免震支承装置上に木製架台を容易に組み立てることが可能な構造とする。例文帳に追加

To provide a small base isolated building in which a wooden mount can be easily built on a base isolating bearing device. - 特許庁

在来木造軸組工法と、壁式鉄筋コンクリート造の耐震コアとの一体化により、統合的な耐震建築物を提供する。例文帳に追加

To provide a comprehensive seismic building by the combination of the conventional wooden framework method and the seismic core of a reinforced concrete wall construction. - 特許庁

重量建築物に好適で、簡単な構造で高い座屈限界を有し、免震性能に優れた免震構造体の提供。例文帳に追加

To provide a quake-absorbing structure having high buckling limit with a simple structure, exhibiting excellent quake-absorbing performance and suitable for heavy construction. - 特許庁

建築物の既存外壁に取り付けて補強し、建築物の耐震性能を向上できるとともに、地震時に発生する想定以上の層間変位に追従して外壁のひび割れを防止し得る耐震外壁構造および耐震外壁工法の提供。例文帳に追加

To provide an earthquake-resistant exterior wall structure which is installed on the existing exterior wall of a building for reinforcement so that the earthquake resistance of the building can be increased, and prevents the exterior wall from being cracked by following up a relative story displacement exceeding an expected level, which occurs upon an earthquake, and also to provide a method of constructing an earthquake-resistant exterior wall. - 特許庁

建築物あるいは免震ケース等の上部構造と建築物を支持する基礎構造あるいは免震ケースを支持する基台あるいは床部等の下部構造との間に介装され、地震の揺れを軽減して、被害の軽減を図るための免震方法を提供する。例文帳に追加

To provide a base isolation method for reducing earthquake-induced shaking and damage by interposing a base isolation device between an upper structure such as a building or a base-isolation case and a lower structure such as a foundation structure supporting the building, or a base supporting the base-isolation case, or a floor part. - 特許庁

本発明方法は既存の木造建築物を殆ど解体することなく、木造建築物の上から直接に取付けて補強工事が簡単に行えると共に安価で且つ短い工期で補強工事が行える木造建築物の耐震補強方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a seismic strengthening method for a wooden building, which enables strengthening work to be easily performed by direct mounting from above the wooden building and inexpensively performed in a short construction period, while hardly demolishing the existing wooden building. - 特許庁

四隅にアイソレータ３を配置するとともに、該アイソレータ３を除く部分に発泡合成樹脂ブロック４を配置し、それらの上面にコンクリートの建築物基礎５を配設し、かつ、該建築物基礎５を前記アイソレータ３に連結したことを特徴とする建築物の免震基礎構造とした。例文帳に追加

The base-isolation foundation structure of the building is characterized as follows: isolators 3 are arranged at four corners, respectively; foamed synthetic resin blocks 4 are arranged in portions except the isolators 3, respectively; and the concrete building foundation 5 is arranged on the top surfaces of them, and connected to the isolators 3. - 特許庁

建築物の剛性を高めるために筋かいブラケットとコーナープレートの組合せ使用により筋かいの剛性を高め、コーナープレートの使用により各部材、各所コーナーの剛性が高まり地震や台風にも安心して暮らせる建築物を提供する事ができるための建築金物である。例文帳に追加

To provide a metal fitting for a building, by which a person lives without anxiety even against an earthquake and a typhoon by improving the rigidity of bracings by the combination use of bracing brackets and corner plates for enhancing the rigidity of the building and elevating the rigidity of each member and corners at each place by using the corner plates. - 特許庁

建築物、仮設建築物、工作物の構築において、基礎工事の簡略化と基礎と建物全体の完全接合を図り、地震時の水平力に対し、高い強度と剛性を確保できる建物の構築工法を提供する。例文帳に追加

To provide a building construction method capable of securing high strength and rigidity to horizontal force in an earthquake, by completely joining a foundation and the whole building, while simplifying foundation work, when constructing a building, a temporary building and a built-up article. - 特許庁

建築物を建造するに当たり、上部構造物が塑性化する前に、ベースプレートを意図的に降伏させ、浮き上がりを生じさせ、地震入力を頭打ちとし、浮き上がり時に建築物自体の自重を復元力として活用する。例文帳に追加

In construction of the building, before plasticization of an erection, a base plate is intentionally yielded, lifting is generated, earthquake input is limited, and a dead load of the building itself is used as restoring force in lifting. - 特許庁

外壁と内壁を張設した妻側パネルと桁側パネルを基礎上に立設し、その側端部を接合することにより、耐震性の高い建物の建築を簡単にすると共に、壁仕上げ作業等を省力化することができる壁パネル体による建築施工方法及び建築構造を提供する。例文帳に追加

To provide a building construction method by a wall panel body capable of simplifying construction of a building with high earthquake resistance by erecting gable side panels and girder side panels extending external and internal walls on a foundation to connect side end sections of them and, at the same time, saving labor such as wall fininishing work or the like and a construction structure. - 特許庁

地震などによる曲げモーメントが建物の杭、柱、梁などの建築部材に作用した際に、同建築部材を構成する鉄筋などの補強鋼材を略同時期に塑性化させ、補強鋼材の耐力を有効利用する建築部材を提供する。例文帳に追加

To provide a building member effectively using the proof stress of reinforcing steel products by approximately simultaneously plasticizing the reinforcing steel products such as reinforcing bars constituting the building member when bending moment due to earthquakes etc. acts on the building member such as a pile, a column, and a beam of a building. - 特許庁

木造又は鉄骨造の建築物の基礎梁にシングル配筋を適用する場合でも、地震等への対策を充分に考慮した建築構造を設計する設計方法、及び、このような設計方法で設計した建築構造を提供する。例文帳に追加

To provide a design method for designing a building structure allowing sufficiently for measures against an earthquake, etc., even in the case of application of single bar arrangement to the footing beam of the wooden or steel framed building and the building structure designed by the above design method. - 特許庁

昇降体の位置に関係なく上層建築部と下層建築部との間の水平方向への相対的な変位を検出することができ、昇降体のガイドレールからの外れを防止することができる免震建築物用エレベータの制御装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a control device of an elevator for a base-isolated building capable of detecting relative displacement between an upper layer building portion and a lower layer building portion in a horizontal direction regardless of the positions of an elevating body, and preventing falling-off of the elevating body from a guide rail. - 特許庁

建築物などを地震から保護するための免震装置等に用いる免震用ダンパ、特に免震用アイソレータと併用して地震発生時に建築物に伝達される地震エネルギーを減少させる場合などに用いる免震用ダンパに係り、地震発生時に変形を繰り返しても、ダンパ本体に垂れが生じることのない耐久性のよいダンパを提供する。例文帳に追加

To provide a damper for base isolation having excellent durability and used in a base isolation device to protect a building from earthquake and, in particular, a damper for base isolation used when reducing earthquake energy transmitted to the building when earthquake occurs using it together with an isolator for base isolation to prevent a damper main body from hanging down even when repeating deformation when earthquake occurs. - 特許庁

建築物の免震装置に用いる免震ダンパー、特に断面略Ｕ字形に形成したダンパ本体を備え、免震アイソレータと併用して地震発生時に建築物に伝わる地震エネルギーを減少させる免震ダンパーに係り、地震発生時にダンパ本体が上下方向に大きく振れることなく、良好にエネルギー吸収性能を発揮することのできる免震ダンパを提供する。例文帳に追加

To provide a base isolation damper excellently displaying energy absorbing performanc without largely shaking a damper body in the vertical direction when an earthquake occurs regarding the base-isolation damper used for a seismic isolator for a building, particularly one having the damper body formed in an approximately U-shaped cross section and reducing the energy of the earthquake transmitted to the building when the earthquake is generated by jointly using the damper with the seismic isolator. - 特許庁

地震時等における建築物の揺動を記録することができる、構成が簡単で安価な水平変位記録装置、及び入力地震動に関する情報と該入力地震動に対する建物の応答性状に関する情報とを容易に取得することができる建築物を提供すること。例文帳に追加

To obtain an inexpensive horizontal displacement-recording device with a simple configuration that can record the rocking of a building due to an earthquake or the like, and the building for easily acquiring information on an input earthquake movement and information on the response property of a building for the input earthquake movement. - 特許庁

建築物の変形を抑制し、また地震時における建築物の振動の早期減衰などに役立つ座屈拘束ブレース及びそれを用いた耐力フレームを安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a buckling restraining brace which suppresses the deformation of a building and which serves for the early damping of the shaking of the building during earthquakes, and the like, and a bearing frame using the buckling restraining brace. - 特許庁

建築物の変形を抑制しまた地震時における建築物の振動の早期減衰などに役立つ座屈拘束ブレース及びそれを用いた耐力フレームを安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a buckling restraining brace which suppresses the deformation of a building and which serves for the early damping of the shaking of the building during earthquakes, and the like, and a bearing frame using the buckling restraining brace. - 特許庁

建築構造物における回転運動の影響を除去して、その残余耐震性能を正確に評価することのできる建築構造物の診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for diagnosing an architectural structure, which can accurately evaluate the aftershock protection performance of the architectural structure by removing the influences due to its rotational movement. - 特許庁

建築物の免制震用途の緩衝器に適し、緩衝器に建築物の振動を抑制するのに最適な減衰力を発揮させることが可能な調圧リリーフ弁を提供することである。例文帳に追加

To provide a pressure control relief valve which is suitable for a shock absorber for the purpose of base isolation and seismic response control of a building and allows the shock absorber to exhibit a damping force optimum for suppressing the vibration of the building. - 特許庁