「震建築物」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

地震等の災害の発生により建築物が崩壊しても内部の居住者等が安全に待避することができる耐震構造物を提供する。例文帳に追加

To provide an earthquake resistant structure capable of safely evacuating a resident or the like inside of the structure even if a building collapses by the occurrence of a disaster such as an earthquake or the like. - 特許庁

建築物の既存外壁に取り付けて建築物の耐震性能を向上させる耐震外壁構造であって、前記既存外壁の外面側に、合成樹脂発泡成形体からなる断熱パネルの一方の面側が接着され、前記断熱パネルの他方の面側に外装材が接着されてなることを特徴とする耐震外壁構造。例文帳に追加

In this earthquake-resistant exterior wall structure for increasing the earthquake resistance of a building by installing on the existing exterior wall of the building, one surface of a heat insulation panel comprising a synthetic resin foam-formed body is joined to the outer surface of the existing exterior wall, and an exterior member is joined to the other surface of the heat insulation panel. - 特許庁

地震等の外力のエネルギーを制震部材により吸収することによって、建築構造物の構造骨組に発生する応力を低減させ、その応力による構造骨組の損傷を軽減することができる制震柱脚構造及びこれを用いた制震構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a seismic response control column base structure and a seismic response control structure using this structure, capable of reducing damage to a structural skeleton by stress, by reducing the stress generated in the structural skeleton of a building structure, by absorbing energy of external force such as an earthquake by a seismic response control member. - 特許庁

また、四隅に耐震エレメントを付加するものであるので、意匠的にも処理しやすい面があり、耐震エレメントを建築物外観のアクセントとすることも可能である。例文帳に追加

Since the aseismic elements are added to the four corners, designing processing can be facilitated, and the aseismic element may be used as an accent of the building appearance. - 特許庁

地震検知器の個数を低減しコストダウンを図ることができるエレベータを備えたビル建築物における地震時の給水非常停止システムを提供する。例文帳に追加

To provide an emergency stop system of water supply in an earthquake in which the number of earthquake detectors is reduced and cost can be reduced, in a building provided with an elevator. - 特許庁

簡易な方法で建築物の地震時応答解析を効率的、且つ精度良く行うことができる地震時応答解析方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a response analysis method of a building on earthquake capable of efficiently and accurately analyzing response on earthquake, using a simple method. - 特許庁

寒冷地においても使用できる低温靭性を有し、地震等により建築構造物等に作用する振動エネルギーを吸収し、かつ、その振動を速やかに収斂させることのできる制振・免震ダンパー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration-suppression/base-isolation damper device which has such low temperature toughness as to be usable even in a cold district, absorbs vibration energy acting on a building structure or the like by earthquake or the like, and also can quickly converge the vibration. - 特許庁

施工効率、施工安全性の向上を実現させるとともに、耐震性、耐久性に優れたレンガ積み建築物のレンガ壁面耐震構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an earthquake-resistant structure for a brick wall surface of a brick masonry building, which enhances construction efficiency and construction safety, and which is excellent in earthquake resistance and durability. - 特許庁

施工効率、施工安全性の向上を実現させるとともに、耐震性、耐久性に優れたレンガ積み建築物の耐震構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an earthquake-resistant structure of a brick masonry building, which enhances construction efficiency and construction safety, and which is satisfactory in earthquake resistance and durability. - 特許庁

建築物の耐震性を向上させるとともに、柱等への取付け作業を簡易に行うことができるコンパクトに設計された耐震補強材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a compactly designed seismic strengthening material which enhances earthquake resistance of a building, and which can simplify work for being mounted on a column etc. - 特許庁

積層ゴムの性能低下又は損傷を防ぐと共に、積層ゴムの性能を最大限に利用することができる免震装置、及びこの免震装置を有する建築物を提供する。例文帳に追加

To provide a seismic isolation device preventing the reduction in performance or damage of a laminated rubber and utilizing the maximum performance of the laminated rubber, and also to provide a building having the seismic isolation device. - 特許庁

免震装置に関し、木造住宅等の小型建築物に装備してもメンテナンスに不具合を来さず確実に免震を行なうことができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To surely execute vibration isolation without causing any trouble in maintenance even in the case a vibration isolation device is provided to a small-sized building such as wooden housing, etc. - 特許庁

免震建物のコストアップを解消するために、免震構造のメリットを反映した合理的で経済的な上部構造体用建築構造骨組みを実現する。例文帳に追加

To realize a rational and economical upper structure building structure skeleton reflecting a merit of a construction of vibration isolation in order to cancel the rising of a cost for a vibration isolation building. - 特許庁

木造建築物の耐震性を高め、十分な補強効果を有するとともに、施工時における労力、時間を大幅に軽減し、施工費用を大幅に低減できる耐震壁材及びその施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aseismatic wall member and a construction method therefore capable of increasing earthquake resistance of a wooden building to provide sufficient reinforcement effect, reducing labor and time greatly when performing construction, and reducing cost for construction greatly. - 特許庁

施工時における手間やコストを増やすことなく簡単に施工することができ、建築物が受ける強力な振動を効果的に吸収し得る免震装置及びそれを使用した免震構造を提供する。例文帳に追加

To provide a base isolation device and a base isolated structure using it, capable of being easily constructed without increasing the labor and cost of construction work, and effectively absorbing strong vibrations which a building is subjected to the vibrations. - 特許庁

目地用耐火材及びその製造方法、目地用耐火材を用いた耐震スリット材及びその製造方法、並びに耐震スリット材を備えた建築構造物例文帳に追加

FIRE RESISTIVE MATERIAL FOR JOINT AND ITS MANUFACTURING METHOD, EARTHQUAKE RESISTING SLIT MATERIAL MAKING USE OF THE FIRE RESISTIVE MATERIAL FOR JOINT AND ITS MANUFACTURING METHOD AND BUILDING STRUCTURE EQUIPPED WITH THE EARTHQUAKE RESISTING SLIT MATERIAL - 特許庁

木造建築物の窓を構成する窓枠に補強部材を取り付けることによって、窓を取り付ける開口部に接する軸組部を補強し、地震の際の水平応力に耐え得るようにした耐震補強窓を提供すること。例文帳に追加

To provide a seismic strengthened window capable of withstanding a horizontal stress in earthquake by mounting a reinforcement member on a window frame forming the window of a wooden building to reinforce a framework in contact with an opening in which the window is installed. - 特許庁

緩衝スプリング７と、緩衝スプリング７に直列接続されて全長を調整可能なターンバックル１１とを備えた制震部材１を、建築物の梁や柱などの構造部材に固定して構成される制震装置である。例文帳に追加

This vibration damper works by having its vibration damping component 1, which comprises a shock absorbing spring 7 and an extendable turnbuckle 11 connected in series with the shock absorbing spring 7, fixed to the structural components of a building, such as beams and columns. - 特許庁

制震性能の向上を図り得ると共に、筋違いを省略できて、厚い構造用合板を壁に用いる必要もなくし得る木造建築物、特に戸建住宅の制震壁を提供すること。例文帳に追加

To provide a vibration damping wall for a wooden building, particularly a detached house, by which vibration damping performance can be improved while a bracing can be omitted and plywoods for a thick structure need not be also removed. - 特許庁

免震構造構築の際に使用される免震ゴム板にアンカーボルト位置決めのための機能を持たせることにより、木造建築物を構築する際の工程を簡易なものとする。例文帳に追加

The function for positioning an anchor bolt is imparted to this base isolation rubber plate used when constructing the base isolation structure to simplify a process when constructing the wooden building. - 特許庁

昇降路の免震装置対応箇所に配置した建築体側乗場と昇降路側乗場装置の間に設けた可動式乗降通路床における段差が少ない免震建物用エレベーター装置を得る。例文帳に追加

To provide an elevator device for a base isolation building having less level difference in a movable type getting on/off passage floor provided between a building side landing arranged at a base isolation device responding position of a shaft and a shaft side landing device. - 特許庁

免震建物を建築する際に用いられるすべり式免震装置のすべり板１に於いて、該すべり板１のすべり面に設ける摩擦面２の摩擦係数を中心部より外周部の方が大きくなるように構成する。例文帳に追加

In the slide plate 1 of the sliding base isolation device used when a base isolation building W built, the frictional coefficient of the friction face 2 in the sliding face of the slide plate 1 is made larger at the outer peripheral part than at the central part. - 特許庁

そして、地震による建築物の傾きにより、間柱、即ち吸収部材６、6a…を、柱及び大梁が降伏する前の小変形の状態で曲げ降伏させて、この曲げ降伏による履歴により地震エネルギーを吸収する。例文帳に追加

The studs, the absorbing members 6, 6a, etc., are flexural-yielding under the state of small deformation before the yielding of the columns and the girders by the inclination of the building by an earthquake, and the energy of the earthquake is absorbed by hysteresis due to the flexural yielding. - 特許庁

地震発生時に固定側可動床板が浮き上がっても、基部建築体側の固定側出入口三方枠の縦柱下部を破壊することがない円滑な可動機構を備えた免震建物用エレベータの可動乗場装置を得る。例文帳に追加

To provide a movable landing apparatus of an elevator for a base isolated building having a smooth movable mechanism which, even if a fixed side movable floor plate is raised in an earthquake, does not destruct the lower parts of the vertical columns of fixed side entrance jambs on a base construction body side. - 特許庁

免震構造建築において、建造物の横風による水平変位を安価に防止することができる免震構造用拘束装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a restraint device for a base isolation structure which can prevent horizontal displacement of a construction due to a cross wind by reducing a cost, in a building of base isolation structure. - 特許庁

能動制御型の制震装置２およびセンサ３を各階に設置する替わりに、能動制御型の制震装置２を建築構造物の下層階にのみ設置する。例文帳に追加

An active control type earthquake-damping device 2 is fitted only on the lower layer floor of a building structure in place of installation on each floor of the active control type earthquake-damping devices 2 and sensors 3. - 特許庁

地震による基部建築体の基部出入口と昇降路の昇降路出入口の相対変位に乗降通路が異常なく対応する免震建物用エレベーターの乗場装置を得る。例文帳に追加

To provide a landing device of an elevator for a base isolation building capable of allowing a getting on/off passage to normally cope with the relative displacement of a base entrance of a base construction body and a hoistway entrance of a hoistway by the earthquake. - 特許庁

電話による通話が可能な地震発生直後に、利用者が指定する建築物の被害予測を通報できる地震通報サービスシステムを得ることである。例文帳に追加

To provide an earthquake notification service system that can notify damage prediction of a building specified by a u ser immediately after the occurrence of an earthquake during the time in which a telephone communication is available. - 特許庁

免震装置箇所で弾性変位するかご用案内レール等を保持したレール保持枠を、建築体側乗場対応位置に水平姿勢により保持する免震建物用エレベーター装置を得る。例文帳に追加

To provide an elevator device for a base isolation building capable of holding a rail holding frame holding an elevator car guide rail, etc., elastically displaced at a base isolation device position to a position corresponding to a building body side landing place in a horizontal attitude. - 特許庁

そして、板ばね部１１の弾性変形により、地震等によって生じた揺れによる圧縮荷重及び引張荷重の双方を吸収し、建築物の耐震性を向上させることができる。例文帳に追加

Both a compressive load and a tensile load, which are brought about by a shock caused by earthquakes etc., are absorbed by the elastic deformation of the leaf spring part 11, so that the earthquake resistance of the building can be enhanced. - 特許庁

鉄筋コンクリート造または鉄骨鉄筋コンクリート造の耐震壁（２０）と、耐震壁に支持されるスラブ（２２）とを備える建築物の耐震構造であって、水平方向に間隔をおいて配置された一対の耐震壁間を連結する鉄骨製の連結部材（２６）を備える。例文帳に追加

An aseismatic structure of a building furnished with a reinforced concrete or steel framed reinforced concrete aseismatic wall 20 and a slab 22 supported by the aseismatic wall is furnished with a steel framed connecting member 26 to connect a pair of the aseismatic walls arranged between an interval in the horizontal direction to each other. - 特許庁

開口部を設けることによって損なわれる耐震壁の設計自由度を小さく抑えることができる波形鋼板耐震壁、この波形鋼板耐震壁の設計方法、及びこの波形鋼板耐震壁を有する建築物を提供する。例文帳に追加

To provide a corrugated steel-sheet earthquake-resisting wall capable of minimizing a degree of freedom in designing for the earthquake-resisting wall impaired by forming an opening, a method for designing the corrugated steel-sheet earthquake-resisting wall and a building with the corrugated steel-sheet earthquake-resisting wall. - 特許庁

免震装置付建築物にガイドレールを壁つなぎ部を介して取り付けた場合、地震で横揺れが発生してもガイドレールは地震と共に横揺れしないようにして、地震によりガイドレールに曲げや破損が発生しない、ガイドレールの滑り支承機構を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding support mechanism for a guide rail capable of preventing bend and break in the guide rail due to an earthquake by preventing lateral swing of the guide rail with the earthquake even if the lateral swing is caused by the earthquake in the case wherein the guide rail is fitted to a base isolated building through a wall joint part. - 特許庁

免震支持された構造物をこの構造物の重量や規模に関係なく移動させることが可能な構造物の移動方法、及びこの構造物の移動方法によって移動させる構造物を有する建築物を提供する。例文帳に追加

To provide a moving method of a structure by which a base-isolation-supported structure can be moved without regard to a weight or a size of the structure, and to provide a building having the structure which is moved by this moving method of the structure. - 特許庁

構造部材に生ずる応力の大きさを調整したり、制震建物の減衰効果を増すこと、或いは免震建物における地震外力の絶縁効果を増したりすることが可能な負剛性装置と、この負剛性装置を使用した建築構造物を提供する。例文帳に追加

To a negative rigid device which adjusts stress size generated in a structure member, increases damping effect of earthquake-control building and effect of isolating external force of the earthquake in a base isolation building, and also to provide the building structure using the negative rigidity device. - 特許庁

本発明は既存建築物に対して前段取り作業や解体作業が不要で且つ簡単に後から取付けることが可能であると共に特に障子や襖の１枚分の代りに本発明品を柱などに取付けるだけの簡単な作業で壁状に形成でき、室内全体が免震可能になる木造建築物用耐震補強部材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an aseismatic reinforcing member for a wooden building, formable in a wall shape by simple work, and capable base isolation on the whole indoor part, only by being particularly installed on a column instead of one sheet of a paper screen and a sliding door, while being easily installable later on, without requiring preparatory work and disassembling work to an existing building. - 特許庁

既存又は建築予定の建物が地震により損傷した場合に、建物の購入者の経済的な負担を抑えながら、建物を回復させることができる建物の保証方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a guarantee method of a building by which the building is restored while suppressing an economical burden of a purchaser of the building when the existing building or a building scheduled to be constructed is damaged by an earthquake. - 特許庁

例えば免震装置に用いる免震用ダンバー、特に免震用アイソレータと併用して建築物を地震から保護する免震用ダンパーに係り、従来の免震用ダンバーよりも高さが低く、大変形を繰り返しても形状が変化せず、しかも容易・安価に製造することのできる免震用ダンバーを提供する。例文帳に追加

To provide a damper for base-isolation which is lower in the height than a conventional damper for base-isolation, whose shape is not changed by repeated deformation and which can be manufactured easily and inexpensively in a damper for base-isolation used for a base-isolating device, especially a damper for base-isolation for protecting a building from an earthquake, used with an isolator for base-isolation. - 特許庁

布基礎上に建築物を構築する建物において、低コストで簡単な構造によって水平の揺れに対して高い耐震性を得ることができる建物の基礎構造を提供する。例文帳に追加

To provide a foundation structure of a building, attaining high earthquake resistance to horizontal sway in an inexpensive and simple structure in a building constructed on a continuous footing. - 特許庁

建築物の下地が経年劣化や地震等によって変形しても、役物外装材を構成する２つの外装片が破断したり損傷したりし難い役物外装材を提供する。例文帳に追加

To provide an accessory outer facing material, hardly causing breakage of two outer facing pieces constituting the accessory outer facing material even if the bed of a building is deformed due to aging or an earthquake, and having excellent appearance. - 特許庁

地震時に建物に作用する加速度を軽減すると共に、建物外装、設備配管等について大変形を許容するような特別な収まり等の考慮が不要な建築物を提供する。例文帳に追加

To provide a building which reduces acceleration in speed acting on the building during earthquakes, and dispenses with consideration, for example, of such special detailing as to permit the great deformation of the outer facing of the building, equipment piping, etc. - 特許庁

建築物の下地が経年劣化や地震等によって変形しても、役物外装材を構成する２つの外装片が破損傷し難く、かつ美観に優れた役物外装材を提供する。例文帳に追加

To provide an accessory outer facing material, hardly causing breakage of two outer facing pieces constituting the accessory outer facing material even if the bed of a building is deformed due to aging or an earthquake, and having good appearance. - 特許庁

建築物の壁面中に長期間埋設されたままでも機能の低下をきたさず、筋交に働く圧縮力と引張力に対して全く同一の作用を有し、低荷重の震動が働いた場合にても該震動を吸収できる制震筋交を提供する。例文帳に追加

To provide a seismic control brace which exerts exactly the same action on a compressive force and a tensile force applied to the brace, without causing a functional deterioration even as the brace is embedded in a wall surface of a building for a long period of time, and which can absorb a shock even in the application of the low-load shock. - 特許庁

制震用油圧ダンパの取付け部周辺の作業空間が狭かったり、その取付け部周辺の床が未完成であっても、制震用油圧ダンパを建築物の躯体に容易に取り付けることができる制震用油圧ダンパの施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method for seismic control hydraulic damper capable of easily mounting a seismic control hydraulic damper on the skeleton of a building even if the working space around the mounting part of the hydraulic damper is narrow or the peripheral floor of the mounting part is incomplete. - 特許庁

建築物の隅部の柱と基礎に固定部材を固定し各固定部材を連結することで隅部を補強して柱の抜け落ちや中折れを防止でき、固定部材を柱に強固に固定することで高い耐震力を得ることができる耐震補強具及び耐震補強構造の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an aseismatic reinforcing device and an aseismatic reinforcing structure capable of reinforcing corner parts of a building by fixing fixing members on columns in the corner parts and a foundation and connecting each fixing member to prevent the columns from coming off, dropping, and being bent in their middle parts and obtaining high earthquake-resistant force by fixing the fixing members on the columns firmly. - 特許庁