「非連結型」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この非平板型骨プレートは、第一固定板１１、第一連結部１２、支持板１３、第二連結部１４及び第二固定板１５の順に長手方向に配列し、一体化されてなる。例文帳に追加

The non flat bone plate has a first fixation plate 11, a first connection section 12, a support plate 13, a second connection section 14, and a second fixation plate 15 which are arranged in this order in the longitudinal direction and integrated together. - 特許庁

連結状態では現像装置への駆動伝達が円滑に行え、非連結状態ではカップリング構成要素の振動、揺動を防ぎ、騒音が発生しないようにした回転型現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary developing device which smoothly transmits, in a coupled state, drive to a developing device and prevents, in an uncoupled state, vibration and swing of coupling components, and hence prevents the occurrence of noise. - 特許庁

ディスプレイに連結された複数の温度センサーを含んでいる、表面用の非接触型表面コーティングモニター。例文帳に追加

A noncontact type surface coating monitor for surface includes a plurality of temperature sensors connected to a display. - 特許庁

非傾斜型ハンドルが、プレートを相対的に移動するため、プレートのうちの一方のプレートに連結されている。例文帳に追加

A non-tilt handle is connected to one of plates for moving the plates relatively. - 特許庁

広幅の非対称連結要素部材を製造する場合に、より作業能率を高めることができる溶接用直線型形鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a straight shape for welding to improve the working efficiency in case of manufacturing a wide asymmetric connection element member. - 特許庁

非開放型（すなわち、密閉型または準密閉型）の排水処理用の溝をもつ床部材に空調器のドレイン用ホースを簡単に接続できる連結具および該連結具と前記床部材よりなる空調器ドレイン排水処理装置の提供。例文帳に追加

To provide a coupling member to simply connect the hose for drain of an air-conditioner to a floor member having a non-open type (i.e., a closed type or quasi-closed type) groove for processing drain and to provide an air- conditioner drain drainage processing device consisting of the coupling member and the floor member. - 特許庁

クラウンエーテルを２つ有する金属ポルフィリン錯体を連結分子とする非共有結合型高分子及び非共有結合型高分子の製造方法例文帳に追加

NONCOVALENT BOND-TYPE POLYMER USING METAL PORPHYRIN COMPLEX HAVING TWO CROWN ETHERS AS BINDING MOLECULE, AND METHOD FOR PRODUCING NONCOVALENT BOND-TYPE POLYMER - 特許庁

そして、金型５を用いて打ち抜き加工を行って回路パターンを形成するとともに、非接着手段領域２ａに相当する部位を打ち抜かずに残すことにより、打ち抜かれた回路パターン同士を連結する連結部１ａを形成する。例文帳に追加

And a coupling part 1a for coupling the punched circuit patterns is formed by punching with a die 5 to form the circuit pattern and by leaving the part corresponding to the non-adhesive means region 2a without punching it out. - 特許庁

第２のチャンネルは非閉鎖型または閉鎖型バルブを有しておらず、その結果、前記液体供給コンパートメントと排出チャンネルを連結する遮るもののない液体流動通路をつくっている。例文帳に追加

Since the second channel does not have the non-closed or closed valve, a fluid flow path is formed, couples the liquid supplying compartment and the discharge channel, and has no interruption. - 特許庁

複数のフラット型表示パネルを連結して多画面または大画面表示を行う表示装置において、個々のパネルの境界面である非表示領域を小さくする。例文帳に追加

To make non-display areas being boundaries of individual panels small in a display device for connecting a plurality of flat display panels into displaying multiple screen or large screen display. - 特許庁

二端子型非線形素子１４の第２導電層１４２には、誘電体層１８５を挟んで中間電極層１８３に対向することによって第１補助容量１８ａを構成する第１電極部１８１が連結されている。例文帳に追加

To a 2nd conductive layer 142 of the two-terminal type nonlinear element 14, a 1st electrode part 181 is coupled which constitutes a 1st auxiliary capacitor 18a by facing the intermediate electrode layer 183 across the dielectric layer 185. - 特許庁

レンズＬＳの形状に応じた凹部６３と非レンズ部ＮＬに対応する連結部６４が形成された、金型６０とガラス基板２９９１で樹脂ＲＳを挟み込む。例文帳に追加

Resin is held between a glass substrate 2991 and a metallic mold 60 where a recess 63 in accordance with the shape of a lens LS and a coupling part 64 corresponding to a non-lens part NL are formed. - 特許庁

２つのリングの対向した側部を連結する真っ直ぐなバーが滑りウエイトを支持し、この滑りウエイトは、非対称型の運動を可能にするよう真っ直ぐなバーの一方の側部又は他方の側部に向かって移動可能である。例文帳に追加

A straight bar connecting the opposed sides of the two rings supports a sliding weight which is movable toward one side or the other side of the straight bar to allow asymmetrical exercise. - 特許庁

金型部２４は、第１軸Ｘと交差する第２軸Ｙ回りに回動自在に連結部２２に装着され、刃先２４ａが斜めに延びる表裏非対称形状のものである。例文帳に追加

The die part 24 is attached to the connection part 22 rotatably around a second axis Y crossing with the first axis X, and has a front and rear asymmetrical shape in which blade tips 24a extends obliquely. - 特許庁

操作ワイヤ３０の進退動作を開閉動作に変換する非交差型のリンク機構２０によって、一対のカップ１１を操作ワイヤ３０に連結する。例文帳に追加

A pair of cups 11 are connected to an operating wire 30 by the non-crossing type link mechanism 20 for converting the advance and retreat operation of the operating wire 30 to the opening and closing operation. - 特許庁

連結体が固有振動数の設定機能を兼ね備えながら、可動子を固定子に対して非接触状態に保つコンパクトな振動型リニアアクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a compact vibrating linear actuator that holds a moving member in a non-contact state with respect to a stator, while concurrently having the function of making a connecting bodies set its inherent vibrations. - 特許庁

次に、界磁装置１３の形成する磁界が非回転となるように、同界磁装置１３に通電しつつ、駆動モータ４により回転軸３に連結された永久磁石型ロータ１５を回転駆動する。例文帳に追加

Then, the permanent magnet rotor 15 connected to the rotating shaft 3 is rotated and driven by a driving motor 4, the magnetic field device 13 is energized so that the magnetic field formed by the magnetic field device 13 is non-rotating. - 特許庁

２つの筐体が開閉自在に連結され、非接触型ICモジュールとHDDを有する携帯電子機器において、外部からの磁力や電磁波によるHDDへの影響を軽減する。例文帳に追加

To reduce the influence on an HDD due to magnetism or electromagnetic wave from the outside in a portable electronic apparatus, having a non-contact IC module and the HDD, where two casings are connected so as to be freely openable. - 特許庁

本発明のストラップ付きＩＣユニットは、非接触型のＩＣモジュール（１）を内蔵したＩＣモジュール部材（２）と、所定の携帯物（３）とＩＣモジュール部材（２）とを連結するためのストラップ部材（４）とを備えている。例文帳に追加

This IC unit with strap is provided with an IC module member 2 with built-in non-contact type IC module 1 and a strap member 4 for linking a prescribed carry article 3 and the IC module member 2. - 特許庁

連結ユニット体３は、壁面と直角方向の寸法が大きい一体型構造をなしており、種々の方向の外力に対する剛性が高く、耐震性が非常に優れている。例文帳に追加

The connected unit body 3 which has an integrated structure with a large dimension in a direction perpendicular to a wall surface has high rigidity against external forces in various directions, and excellent earthquake resistance. - 特許庁

エレベータの異常検出装置は、乗りかごとつり合い重りとを連結した補償用ロープと、前記補償用ロープが巻き掛けられた巻き掛け部を有した補償用シーブと、非接触型のセンサと、を備える。例文帳に追加

The abnormality detecting device of the elevator includes a compensation rope connecting a car with a balancing weight, a compensation sheave having a winding part around which the compensation rope is wound, and a non-contact type sensor. - 特許庁

鉄道模型車両に設けられた連結器は、車体の端部に支持された保持板１４と、その板状部１４ａ上に、上方向に非拘束状態で旋回可能に配置された首振り作動板１６とを備える。例文帳に追加

The coupling device 12 provided on the model rolling stock is provided with a retaining plate 14 supported on the end of the rolling stock body and a swingingly operating plate 16 disposed on a plate part 14a of the retaining plate 14 so that the operating plate 16 can swing upward in a not-retained state. - 特許庁

本発明に係るＮＡＮＤ型磁気抵抗ラムは、ソース及びドレイン領域を共有する２つ以上のトランジスタをＮＡＮＤ型に直列連結して非活性領域を減少させ、ビットラインと連結された１つの読出しノードを複数のトランジスタと共有して読出し動作を改善することにより、セル当りの有効面積を減少させて集積度を向上させることができるようにする。例文帳に追加

The NAND type magnetic resistance RAM reduces a non-active region by connecting two or more transistors sharing source and drain regions in an NAND type in series and improves integration degree by reducing an effective area per cell by improving read-out performance by sharing one read-out node connected to a bit line with a plurality of transistors. - 特許庁

機器側プレート２３には連通孔を設け、機器側プレート２３の非接合面２３ｂに固定した空気圧縮機２等と前記溝とを前記連通孔で連結するとともに、配管側プレート２２の非接合面２２ｂに流路内蔵型台座２１の固定具として架台３３を設ける。例文帳に追加

The equipment side plate 23 is provided with a communication hole, and air compressors 2, etc., fixed to a non-joint face 23b of the equipment side plate 23 are connected to the groove through the communicating hole, while a non-joint face 22b of the piping side plate 22 is provided with a frame 33 serving as a fixture of the passage built-in type pedestal 21. - 特許庁

エンジンからの入力動力を伝達状態と非伝達状態に切り替えるクラッチを有し、該クラッチの出力軸に他の補機（例えば、リキッドヒートジェネレータ）の駆動軸を連結するとともに、同じ軸に可変容量型圧縮機の駆動軸を連結したことを特徴とする車両用補機。例文帳に追加

This auxiliary machine for a vehicle has a clutch for switching an input power from an engine between a transmission condition and a non-transmission condition, and is characterized in that a drive shaft of the other auxiliary machine (for example, a liquid heat generator) is connected to an output shaft of the clutch and a drive shaft of a variable capacity type compressor is connected to the same shaft. - 特許庁

各端部が同方向である直線部および屈曲部を有する複数本の屈曲型バルブを１本の放電路が形成されるように直線部のバルブ端部近傍同士を連結管で連結した発光管において、直線部のうち少なくとも一つには、カバー部に最冷部が形成されるよう非放電空間を大きく形成する。例文帳に追加

Of a light emitting tube made by coupling bulb ends themselves of linear parts with a connecting tube so that a plurality of flexed bulbs having linear parts and flexed parts with ends in the same direction make a discharge path, a large non-discharging space is formed at least at one of the linear parts so as to form the coldest part at a cover. - 特許庁

非発泡性樹脂を押し出す押出機が連結される外金型３に、この外金型３を前後方向に貫通するように開口部３ａを設けると共に、この開口部３ａの周囲に上記押出機と連通した枠状の押出口３ｂを設けた。例文帳に追加

An opening 3a is provided in an outer mold 3 coupled with an extruder for extruding a non-foamable resin to longitudinally penetrate the mold 3, and a frame-like extrusion port 3b communicating with the extruder is provided at a periphery of the opening 3a. - 特許庁

小サイズ・薄型の単位装置を連結した構成の設備においてマシンオペレータの安全を確実に確保することができる電子部品実装用装置および電子部品実装用装置の非常停止方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide electronic part mounting equipment which can ensure safety of a machine operator surely in the equipment constituted by coupling thin unit devices of small size, and to provide an emergency stop method of the electronic part mounting equipment. - 特許庁

スライド型の連結牽引装置に付帯して、トラクタの車軸荷重を検出する装置を設け、軸荷重が設定値を越えるとき、または荷重配分が不適正であるときには、警報を発生するとともに、自動的にトレーラの非常ブレーキを制動状態に制御して走行を抑制する。例文帳に追加

When the axle load exceeds a set value, or the load distribution is improper, an alarm is emitted, and the emergency brake of the trailer is automatically controlled to a braking state to suppress the traveling. - 特許庁

天吊りされる垂直多関節型ロボット１０は、複数のアームが重力方向に非平行な回転軸Ｃ２，Ｃ３，Ｃ５を有する関節を介して順に連結されて構成されるアーム部と、前記アーム部を支持するベース１１とを備えている。例文帳に追加

The vertical multi-joint robot 10 suspended from the ceiling includes: an arm part configured so that a plurality of arms is connected in order via joints having rotation axes C2, C3, and C5 which are non-parallel in a direction of gravity; and a base 11 for supporting the arm part. - 特許庁

開口部１付き非耐力壁に対し、環状のフレーム４を開口部１を囲むと共に架構２，３に囲まれるように開口部１の周囲に配置し、該フレーム４と架構２，３とをそれらの間において斜材６で連結することで開口部１付きブレース型耐力壁にする。例文帳に追加

The nonbearing wall with the opening 1 is modified to the nonbearing wall with the opening 1 by arranging an annular frame 4 around the opening 1 so that the annular frame 4 can surround the opening 1 and can be surrounded by frames 2 and 3, and connecting the frame 4 and the frames 2 and 3 together by means of a diagonal bracing 6 between them. - 特許庁

通常時には剪断方向への変形により減衰機能を発揮し、非常時には捩れ変形により減衰機能を発揮するようにした、特に橋脚や橋桁などの連結用として好適な複合型粘弾性ダンパ−を提供する。例文帳に追加

To provide a composite viscous elastic damper capable of achieving a damping function by deformation in the direction of shearing at normal time and achieving a damping function by twist deformation at emergency time and being suitable for connection of, in particular, a bridge pier and a bridge girder. - 特許庁

ＩＣチップ４１とアンテナ４２とを連結した非接触型のＩＣタグ４を有し、可撓性のある部分に切り込み３を有する平板状用紙２１の切り込みの中央３９付近に相対するように前記ＩＣチップを重ねて配置する。例文帳に追加

A booklet with an IC tag includes a non-contact IC tag 4 in which an IC chip 41 and an antenna 42 are connected, and a flat plate paper 21 has a cut 3 on a flexible part therein and the IC chip 41 is disposed relative to the area near a center 39 of the cut 3 in an overlapping state. - 特許庁

本発明でそれを可能ならしめた構造は、遠心ローター１１の回転軸の両端に設けた回転シール１６で実現できる（２＋２＝）４本の流路に加え、ローター回転軸近傍に設けた非連結型流路の第５流路である。例文帳に追加

The structure of the present invention enabling the above has a non-connection type fifth channel provided near a rotor rotating shaft, in addition to (2+2=) four channels formed by the rotary seals 16 provided to both ends of the centrifugal rotor 11. - 特許庁

スライド型連結牽引装置のスライドロック手段の作動状態を物理的に検出し、その作動状態を制御回路の入力情報として取込み、運転者の操作に作動状態が一致しないときに警報を発生するとともに、非常ブレーキを自動的に制動状態に制御する。例文帳に追加

When the operating state is not matched to the driver's operation, the alarm is emitted, and an emergency brake is automatically controlled to a braking state. - 特許庁

２つのアイテム間に、２つのアイテム間の非対称な数理的な距離を対応付けて、２つアイテムを「典型的な例」と「周辺的な例」との関係で連結させるようにすることで、人間の認知モデルに即してクラスタ数やクラスタの代表が決定されるクラスタリングが実現する。例文帳に追加

Two items are connected in the relation of "typical example" and "peripheral example" by conforming an asymmetric mathematical distance between two items to the two items, whereby clustering for determining the number of clusters or representatives of clusters in line with the human recognition model can be provided. - 特許庁

成形金型は、ミラー平面１９ａを形成する成形用小平面２１ａが平板体の一端面に沿い一列に配され、且つ互いに隣接する二つの成形用小平面２１ａが非直線の隣接部２１ｂを介して連結された形状の金型分割ユニット２１をＭ個備えて主金型部２０を構成する。例文帳に追加

The main mold part 20 of the mold is constituted by providing (M) mold split units 21 each having such a configuration that molding small planes 21a for forming the mirror planes 19a are arranged in one row along one end surface of a flat plate member and two molding small planes 21a adjacent to each other are connected through the non-linear adjacent parts 21b. - 特許庁

１つの液体供給コンパートメント、および、前記液体供給コンパートメントに連結され、前記液体供給コンパートメントの下流に配置された少なくとも１つの非閉鎖型バルブを有している第１のチャンネル、および、第２のチャンネルを有するマイクロ流体チャンネルシステムを有している。例文帳に追加

The micro fluid apparatus is provided with a micro fluid channel system having a first channel having one liquid supplying compartment and at least one non-enclosed valve coupled to the liquid supplying compartment and disposed downstream of the liquid supplying compartment, and a second channel. - 特許庁

補助容量１７は、補助容量線１７と画素電極１６との間に介在する容量であり、二端子型非線形素子１４の第２導電層１４２に連結された第２電極部１８２と、この第２電極部１８２と重なり合うように補助容量線１７から分岐した第１電極部１８１とを有する。例文帳に追加

An auxiliary capacitor 17 is a capacitor interposed between the auxiliary capacity line 17 and pixel electrode 16 and has a 2nd electrode part 182 which is coupled with a 2nd conductive layer 142 of the two-terminal type nonlinear element 14 and a 1st electrode part 181 branching off from the auxiliary capacity line 17 to overlap the 2nd electrode part 182. - 特許庁

積層型バリスタにおいて、非直線抵抗特性を有するセラミック焼結体内部に、交互に外部露出部分を持つ平行に重なった内部電極層を持ち、内部電極に上下のセラミック焼結体を連結させる穴を、層間剥離が起こりやすい箇所に限定して形成することで、セラミック焼結体と内部電極層との密着性を向上させていることを特徴とする。例文帳に追加

This laminated varistor includes internal electrode layers alternately having external exposure parts, and laminated parallel to one another in ceramic sintered bodies each having a nonlinear resistance characteristic, and is characterized in that adhesiveness between the ceramic sintered bodies and the internal electrode layers is improved by forming holes connecting the upper and lower ceramic sintered bodies to the internal electrodes by limiting them to parts easily causing interlayer separation. - 特許庁

中子作動手段４は、非消失中子３に連結された可動ギア４２と、可動ギア４２を回転駆動させる駆動手段と、金型に対して所定位置に配設され、可動ギア４２と噛み合う歯部４３ａを上記円弧中心を中心とする円弧面４３ｂ上に有する不動ギア４３とを備えている。例文帳に追加

A core actuation means 4 has a movable gear 42 linked to a non-consumption core 3, a driving means for rotating the gear 42, and an immovable gear 43 which is arranged at a prescribed position in relation to a mold and has a tooth part 43a engaging with the gear 42 on an arc surface 43b the center of which is the center of the above arc. - 特許庁

振動検知型異常発令装置1は振動ジャイロ１１を内蔵しており、ここから得られる情報を振動解析部１４で処理することにより使用用途を選択するためのＳＷ部１７により予め任意に選定された振動の種類とを照合し振動異常発令の是非を判断し、携帯・ＰＨＳＩ／Ｆ１８を介して連結された携帯電話及びＰＨＳを自動発呼する。例文帳に追加

The vibration detection type abnormality announcing device 1 includes a vibration gyroscope 11, decides the propriety of vibration abnormality annunciation by collating it with the kind of a vibration selected preliminarily and optionally by an SW part 17 for selecting use application by processing information obtained from here in a vibration analyzing part 14 and automatically calls a portable telephone and a PHS connecting through a portable PHS I/F 18. - 特許庁