「������������������10���������������������������」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

The impedance measuring method uses an impedance measuring instrument, a coaxial connector 10 electrically connected to the impedance measuring instrument, and a measurement board 20 storable in the coaxial connector 10.例文帳に追加

インピーダンス測定器と、インピーダンス測定器に電気的に接続される同軸コネクタ１０と、同軸コネクタ１０内に収容可能な測定基板２０と、を用いる。 - 特許庁

When the battery 10 of a certain unmanned plane 9 is charged, that unmanned plane 9 leaves the sheet 8 and descends in order to replace the battery 10, and the remaining planes 9 continue formation flying.例文帳に追加

ある無人プレーン９のバッテリー１０が充電されると、その無人プレーン９はシート８から離れ降下してバッテリー１０を交換しに向かい、残りの無人プレーン９は編隊飛行を継続する。 - 特許庁

When a sheet P is passed through between a heat roller 10 and a pressure roller 20, the heat roller 10 touches and heats the face where the unfixed toner T is deposited on the sheet P so as to fix the toner T.例文帳に追加

用紙Ｐが加熱ローラ１０と加圧ローラ２０の間を通過するとき、加熱ローラ１０が用紙Ｐ上の未定着のトナーＴ面に接触して加熱することで、この未定着のトナーＴが定着される。 - 特許庁

This polyester fiber comprises 0.4-5 wt.% of colloidal silica fine particles having 0.02-0.1 μm average primary particle diameter and has 120×10^-3 to 150×10^-3 birefringence.例文帳に追加

平均一次粒子径が０．０２〜０．１μｍであるコロイダルシリカ微粒子を０．４〜５重量％含有したポリエステル繊維であって、複屈折率が１２０×１０^-3〜１５０×１０^-3であることを特徴とするポリエステル繊維。 - 特許庁

The charging rubber material 2 is set to the space between upper and lower molds 4, 6 and allowed to flow in the cavity 10 formed by the upper and lower molds 4, 6 and a core 9 by clamping the molds to be vulcanized.例文帳に追加

この仕込用ゴム材料２を上下金型４，６間にセットし、金型を型閉めして上下金型４，６とコア９とで形成されるキャビティ10内に仕込用ゴム材料２を流し込んで加硫する。 - 特許庁

Oxide films 10, 12 of 10 nm or smaller thickness are formed by thermal oxidation of silicon on the sides of the FUSI gate 50 and a silicon substrate 1, respectively.例文帳に追加

ＦＵＳＩゲート５０の側面には酸化膜１０が、シリコン基板１上には酸化膜１２が、それぞれ、シリコンの熱酸化により１０ｎｍ以下の膜厚で形成されている。 - 特許庁

Cylindrical paper yarn 12b for constituting a body 12 of the Tatami facing 10, uses ligneous fiber as a raw material, and has the natural appearance of an original Tatami, and is equal to the Tatami facing composed of a conventional rush in the function such as hygroscopicity and cushion performance.例文帳に追加

畳表10の本体12を構成する筒状抄繊糸12bは、木質繊維を原料としており、畳本来の自然な風合いを有し、吸湿性やクッション性などの機能も従来のイ草からなる畳表と同等である。 - 特許庁

This fuel supply device 20 is provided with a fuel pump 30 and a fuel filter 40 set into a module and installed in the fuel tank 10 inside by installing a set plate 80 to the fuel tank 10.例文帳に追加

燃料供給装置２０は、ケース７０にフューエルポンプ３０およびフューエルフィルタ４０をモジュール化し、かつ、フューエルタンク１０に対するセットプレート８０の装着によってフューエルタンク１０内に装備される。 - 特許庁

The device includes a proportional flow valve (10) having a fluid inlet and a fluid outlet and an actuator (17) for modulating the proportional flow valve (10).例文帳に追加

本発明のデバイスは、流体入り口および流体出口を有する比例フローバルブ（１０）、ならびにこの比例バルブ（１０）を調節するためのアクチュエータ（１７）を備える。 - 特許庁

A control board box enclosing a control board for controlling games in the Pachinko machine 10 is mounted on a pedestal on the back side of the Pachinko machine 10.例文帳に追加

かかるパチンコ機１０において、遊技制御を行う制御基板を被包した基板ボックスは、パチンコ機１０背面側の取付台に取り付けられている。 - 特許庁

This vapor production system comprises a first unit 10 having a heat pump 10 in which a first fluid flows, and a second unit 20 in which a second fluid flows.例文帳に追加

蒸気生成システムは、第１流体が流れるヒートポンプ（１０）を有する第１ユニット（１０）と、第２流体が流れる第２ユニット（２０）とを備える。 - 特許庁

This hose reel comprises a drum 10 for winding up a hose as an elongate article and a drum support body 20 rotatably supporting the drum 10.例文帳に追加

このホースリールは、長尺物としてのホースを巻き取るためのドラム１０と、ドラム１０を回転可能に支持するドラム支持体２０とを備えている。 - 特許庁

The text mining engine 2 makes it possible to input and output information from and to an orderer's terminal 10 in a natural language through natural language interpretation and natural language generation between an RBM server 6 and orderer terminal 10.例文帳に追加

テキストマイニングエンジン２は、ＲＢＭサーバ６と発注者端末１０との間で、自然言語解釈、自然言語生成により、発注者端末１０との間での情報の入出力を自然言語により可能とする。 - 特許庁

The printed wiring board 10 is irradiated with a laser 24 from its front surface to form a halfway hole 18a, and the board 10 is irradiated with the laser 24 from its rear surface to form a penetrated hole 18.例文帳に追加

本発明は、プリント配線基板１０に対して表面からレーザー２４を照射して途中までの穴１８ａを形成し、プリント配線基板１０の裏面からレーザー２４を照射して貫通した穴１８を形成する。 - 特許庁

An electrolytic solution flow passage 30 for circulating the electrolytic solution F1 is installed between a fuel electrode 10 and an oxygen electrode 20, and a fuel flow passage 40 for circulating the fuel F2 is installed outside the fuel electrode 10.例文帳に追加

燃料電極１０と酸素電極２０との間に、電解液Ｆ１を流通させる電解液流路３０を設け、燃料電極１０の外側に、燃料Ｆ２を流通させる燃料流路４０を設ける。 - 特許庁

The corner eaves panel unit (11) is composed of corner eaves panels (2) arranged in parallel with eaves panels (1), and formed in an approximately right-angled triangle having an oblique side (2a) extended along the arm member (10).例文帳に追加

コーナ庇パネルユニット(11)は、前記庇パネル(1)と平行に配置されるコーナ庇パネル(2)により構成され、前記アーム部材(10)に沿う斜辺部(2a)を有するほぼ直角三角形に形成されている。 - 特許庁

A solar cell module 1 comprises: a module body 10 which has solar cells 2, 2, ...; and mounting parts 5, 5 for mounting the module body 10 on a slate roof 7.例文帳に追加

太陽電池モジュール１は、太陽電池セル２，２，…を有するモジュール本体１０と、モジュール本体１０をスレート屋根７に取り付けるための取付部５，５とを備えている。 - 特許庁

Then the center 1 periodically monitors communication quality of the transmission channel 10 with the controller and applies gate closing control of the controller so that this communication quality exceeds a threshold.例文帳に追加

これと共に該センター1が該制御装置との間で定期的に伝送路10の通信品質を監視し、この通信品質が閾値を超えるように該制御装置のゲート閉制御を行う。 - 特許庁

A rare gas element (argon, for example) is added to an amorphous semiconductor film, so that concentration is 1×10^18 to 1×10^22/cm^3, and a catalyst element (nickel, for example) is added.例文帳に追加

非晶質半導体膜に希ガス元素（代表的には、アルゴン）を１×１０^18〜１×１０^22/cm^3の濃度になるように添加し、さらに触媒元素（代表的には、ニッケル）を添加する。 - 特許庁

The wire gripper 1 has: a gripper sleeve 10 having a grip mechanism to be locked to an arbitrary position of a wire; and a stopper 40 connected to the sleeve 10.例文帳に追加

ワイヤーグリッパー１は、ワイヤーの任意の位置に係止可能なグリップ機構を有するグリッパースリーブ１０と、同スリーブ１０に連結される止め具４０を具備する。 - 特許庁

A monitoring controller 20 controls radio transmission of a broadcasting signal in the radio relay device 10, when an abnormality signal from the radio relay device 10 is received.例文帳に追加

監視制御装置２０は、無線中継装置１０からの異常信号を受信すると、無線中継装置１０における放送信号の無線伝送を制御する。 - 特許庁

The body control unit 21 performs control for enabling instructions of the user in the booth 10 for only the play charges paid, when the user has been out of the booth 10.例文帳に追加

本体制御部２１は、ブース１０内の利用者からの指示を、当該利用者がブース１０外にいたときに支払ったプレイ料金の分だけ可能とする制御を行う。 - 特許庁

A pressure hemostatic apparatus 1 includes: the second endoscope 10 for front vision; a balloon catheter 20 to be put through the endoscope 10; and the first endoscope 30 for front vision to be put through the catheter 20.例文帳に追加

圧迫止血装置１は、前方視の第２内視鏡１０と、この内視鏡１０に挿通されるバルーンカテーテル２０と、このカテーテル２０に挿入される前方視の第１内視鏡１０とを備えている。 - 特許庁

Organic compound gas and nitrogen compound gas are introduced into a chamber (reaction chamber) 10 individually for mixing, and an insulating film containing nitrogen is film-formed on a silicon (semiconductor) substrate 1 in the chamber 10 by the MOCVD method.例文帳に追加

有機化合物ガスと窒素化合物ガスとを個別にチャンバ（反応室）１０内に導入して混合し、該チャンバ１０内のシリコン（半導体）基板１上に、MOCVD法により窒素を含んだ絶縁膜を成膜する成膜方法による。 - 特許庁

The high-density alloy consists of, by weight ratio, 2 to 10% nickel, 1 to 5% copper, phosphor in an amount of 0.5 to 10% based on the total weight of nickel and copper, and the balance tungsten.例文帳に追加

重量比でニッケルを２〜１０％、銅を１〜５％、燐をニッケルと銅を合わせた重量に対し０．５〜１０％含有し、残部がタングステンである高密度合金。 - 特許庁

The electronic component circuit 10 with an input circuit is provided with an electronic component 2 having an input terminal INA, etc., an input circuit 4A, etc., and an input voltage limiting circuit 9.例文帳に追加

入力回路付き電子部品回路10は、入力端子INA等を有する電子部品2と、入力回路4A等と、入力電圧制限回路9とを備える。 - 特許庁

The reflectivity of the photonic crystal PC at the peak wavelength of the excitation light L is preferably 10-80%, and the thickness of the photonic crystal PC is preferably 10-1000 μm.例文帳に追加

励起光（Ｌ）のピーク波長におけるフォトニック結晶（PC）の反射率が、10〜80％であることが好ましく、フォトニック結晶（PC）の厚みが、10〜1000μｍであることが好ましい。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a semiconductor substrate 10, a plurality of conductive portions 20 formed on the semiconductor substrate 10 not to interconnect electrically, and a plurality of resin walls 30 formed to section a predetermined region.例文帳に追加

半導体装置は、半導体基板１０と、半導体基板１０上に形成された、相互に電気的に接続しないように形成された複数の導電部２０と、一定の領域を区画するように形成された複数の樹脂壁３０とを含む。 - 特許庁

A replenishment room 10 is formed adjacently to storage rooms 3, 6 which perform refrigeration and freezing of articles 1a to 1n, 2a to 2n, respectively, and a collection rack room 20 is formed into partitions adjacently to the replenishment room 10.例文帳に追加

物品１ａ〜１ｎ，２ａ〜２ｎの冷蔵または冷凍を行う貯蔵室３，６に隣接して補充室１０を形成し、補充室１０に隣接して集品棚室２０を区画形成した。 - 特許庁

When variable width of the tension detected by this variable width detector 9 becomes lower than a threshold value, a tension reference generator 10 receiving this signal decreases a tension reference.例文帳に追加

この変動幅検出器９で検出した張力の変動幅がしきい値以下になると、この信号が入力された張力基準発生器10は、張力基準を下げる。 - 特許庁

A voice accept center 12 receives a voice message attaching instruction from a telegraph client 10 and receives voice data of a voice message in the voice of the client 10 from a client side telephone set 11 via a PSTN 14.例文帳に追加

音声受付センター１２が電報依頼者１０から音声メッセージの添付指示を受けて、該依頼者側の電話機１１からＰＳＴＮ１４経由で前記依頼者１０の発声による音声メッセージの音声データを受け取る。 - 特許庁

The backlight 100 for an image display device is provided with a plurality of thermionic cathode fluorescent lamps 10 and a case 20 housing the plurality of thermionic cathode fluorescent lamps 10.例文帳に追加

複数本の熱陰極蛍光ランプ１０と、複数本の熱陰極蛍光ランプ１０を収納する筐体２０とを備えた、画像表示装置用バックライト１００である。 - 特許庁

The carbonization treatment equipment of sludge for subjecting dehydrated sludge to carbonization treatment in a carbonization furnace 10 after drying treatment is constituted so as to supply the exhaust gas from the carbonization furnace 10 to a dryer 54 as a drying heat source.例文帳に追加

脱水汚泥を乾燥処理後、炭化炉１０にて炭化処理する汚泥の炭化処理設備において、炭化炉１０からの排ガスを乾燥用の熱源として乾燥機５４に供給するようになす。 - 特許庁

The congestion detecting and flow rate control section 24 of the gateway application 20 of the gateway 10 controls the gateway 10 not to relay the response when the relaying of the response is stagnated.例文帳に追加

ゲートウェイ１０のゲートウェイアプリケーション２０の輻輳検出及び流量制御部２４は、レスポンスの中継処理に滞りがある場合には、リクエストの中継処理を行わないように制御する。 - 特許庁

The wiring board includes a wiring pattern 10 including branched wiring 20, a conductive layer 30, and an insulating layer 40 disposed between the wiring pattern 10 and the conductive layer 30.例文帳に追加

配線基板は、分岐配線２０を含む配線パターン１０と、導電層３０と、配線パターン１０と導電層３０との間に配置された絶縁層４０とを有する。 - 特許庁

This liquid vessel 10 is integrally formed of plastic by a submerged sealing method, and liquid is sealed therein substantially without any vacancy.例文帳に追加

本発明の液体容器10は、プラスチックから液中シール法によって一体的に形成されたものであって、その内部に、実質的に空間のない状態で液体が封入されている。 - 特許庁

As the flexible wiring board 70 connected to the second substrate 20 is also connected to the first substrate 10, power supply to the first substrate 10 and the second substrate 20 is performed by one flexible wiring board 70.例文帳に追加

また、第２基板２０に接続したフレキシブル配線基板７０は、第１基板１０にも接続されているため、第１基板１０および第２基板２０に対する給電を１枚のフレキシブル配線基板７０で行うことができる。 - 特許庁

First print dipole antenna portion (10) and second print dipole antenna portion (20) are constituted by intersecting them at an angle of 90° using cuts (16, 26) formed therein.例文帳に追加

第１のプリントダイポールアンテナ部（10）および第２のプリントダイポールアンテナ部（20）を、それらに形成された切込み部（16）および（26）を利用して互いに９０°の角度をなすように交差結合することによって構成される。 - 特許庁

At least any one of the first groove and the second groove 26 and 32 is larger than a diameter of the wire rope 10 in a depth dimension in the radial direction of the wire rope 10.例文帳に追加

第１の溝及び第２の溝２６、３２の少なくともいずれか一方は、ワイヤーロープ１０の径方向に沿う深さ寸法がワイヤーロープ１０の直径よりも大きい。 - 特許庁

The diagnosis function part 21 temporarily stores console output data outputted from the node 10 and console input data inputted to the node 10.例文帳に追加

診断機能部２１は、ノード１０から出力されるコンソール出力データとノード１０に入力されるコンソール入力データとを一時的に記憶する。 - 特許庁

In this refrigeration device, the supercooling unit 1F for storing a supercooling heat exchanger 71 of a liquid refrigerant, is arranged in a first connecting liquid pipe P1 of a refrigerant circuit 10 for performing a two-stage compression type refrigerating cycle.例文帳に追加

２段圧縮式の冷凍サイクルを行う冷媒回路（10）の第１連絡液配管（P1）に液冷媒の過冷却熱交換器（71）を収納する過冷却ユニット（1F）が設けられている。 - 特許庁

Then, an eluate is fed from the liquid inlet 3 and a protein 16 producing the chelate compound is blocked by a filter 10 and a DNA 14 is extracted by permeating the DNA 14 through the filter 10.例文帳に追加

その後、液入口３から溶出液を供給し、フィルター１０により、キレート化合物を生成したタンパク質１６を遮蔽しＤＮＡ１４を透過させることによりＤＮＡ１４を抽出する。 - 特許庁

This refrigeration system 1 includes a refrigerant circuit 10 performing a refrigeration cycle, and includes an intercooler 16 for a compressor performing heat exchange between refrigerating machine oil as a heat medium and the refrigerant flowing in the compressor 11.例文帳に追加

冷凍装置（1）は、冷凍サイクルを行う冷媒回路（10）を備えると共に、熱媒体である冷凍機油と圧縮機（11）内を流れる冷媒とを熱交換する圧縮機用インタークーラ（16）を備えている。 - 特許庁

Fluoric acid vapor is generated by a fluoric acid generation container 10, and is supplied to a substrate treatment chamber 10 via a treatment gas supply path 40.例文帳に追加

ふっ酸蒸気発生容器１０でふっ酸蒸気を発生させ、これをキャリアガスにより、処理ガス供給路４０を介して基板処理室１０に供給する。 - 特許庁

When the air cleaner 10 is in operation, relatively small dust in the indoor air is charged by the discharge between the ionization wire 35 and the counter electrode 36 and captured by an electrostatic filter 33.例文帳に追加

空気浄化装置（10）の運転中、室内空気中の比較的小さな塵埃は、イオン化線（35）と対向電極（36）の間の放電により帯電し、静電フィルタ（33）に捕集される。 - 特許庁