「������������������10���������������������������」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

A throttle valve assembly 10 is provided with a DC motor assembled as a subassembly 14 and calibrated, and after the subassembly 14 is mounted on a throttle body 12, a throttle plate 20 is mounted.例文帳に追加

スロットルバルブアセンブリ10は、サブアセンブリ14として組立及び校正される直流モータを有し、サブアセンブリ14がスロットルボディ12に装着された後、スロットルプレート20が装着される。 - 特許庁

The air preheater 10 is installed for indirectly cooling exhaust gas of the ash melting furnace 2, and a chimney 14 is installed for discharging the exhaust gas indirectly cooled by the air preheater 10 to the atmosphere.例文帳に追加

灰溶融炉２の排ガスを間接冷却する空気予熱器１０を設置し、空気予熱器１０で間接冷却された排ガスを大気に放出する煙突１４を設置する。 - 特許庁

Fuel is thus pumped to a low-pressure pump 10 and the high-pressure pump 30 driven by the internal combustion engine till the engine stops and flows in the low-pressure pump 10, the high-pressure pump 30 and the common rail 1.例文帳に追加

これにより、燃料は、機関停止に至るまで内燃機関に駆動される低圧ポンプ１０及び高圧ポンプ３０に圧送され、低圧ポンプ１０、高圧ポンプ３０及びコモンレール１を流れる。 - 特許庁

An artificial structure imperfect part 21 is formed at an outer surface of the liner 11 in a size capable of being maintained by a weakest part of a hydrogen gas tank 10 throughout the total period of use of the hydrogen gas tank 10.例文帳に追加

人工構造不完全部２１が、ライナ１１の外面に、水素ガスタンク１０の全使用期間にわたり、水素ガスタンク１０の最弱部に維持される寸法で形成される。 - 特許庁

A pressure of the air G intervening between the piston 10 and the cylinder 11 is changed according to whether the piston 10 and the cylinder 11 are brought into contact or not.例文帳に追加

そして、ピストン１０とシリンダ１１との間に介在する空気Ｇの圧力は、ピストン１０とシリンダ１１とが接触したか非接触であるかによって変更される。 - 特許庁

The user terminal 30 of a user and an access server 10 for the individual are made to correspond to each other one to one and the electronic mail is stored on the access server 10 for the individual corresponding to the user.例文帳に追加

利用者のユーザ端末３０と個人用アクセスサーバ１０とを一対一に対応付けておき、ユーザ毎に、電子メールをそのユーザ対応の個人用アクセスサーバ１０に保管するよう構成する。 - 特許庁

A photocurrent multiplying element 10 is irradiated with light rays 100 while it is in operation, in such a state where a bias voltage is applied between the electrodes 12 and 14 of the photocurrent multiplying element 10 by a bias voltage applying circuit 20.例文帳に追加

光電流増倍素子１０の動作時に、バイアス電圧印加回路２０により光電流増倍素子１０の電極１２，１４間にバイアス電圧を印加した状態で光１００を照射する。 - 特許庁

Movement of the automatic replacement means 13 having the locking spline shafts 10 causes each locking spline shaft 10 to fit into the turbine 3 and the stator 4.例文帳に追加

そして、固定用スプライン軸１０を備えた自動交換手段１３を移動することで、固定用スプライン軸１０をタービン３及びステータ４に嵌合する。 - 特許庁

The movable molds 3 and 4 are respectively composed of outer molds 7 and 8 and inner molds 9 and 10 which are slidably guided by the outer molds 7 and 8, and the outer molds 7 and 8 and the inner molds 9 and 10 form enclosed space R for the workpiece W.例文帳に追加

各可動型３，４は外型７，８とそれにスライド可能に案内された内型９，１０とからなり、それらの外型７，８と内型９，１０とでワークＷのための密閉空間Ｒを形成する。 - 特許庁

The optical pickup is provided with a focus coil 20 for energizing a lens holder 10 in the focus direction and a tracking coil 30 for energizing the lens holder 10 in the tracking direction in cooperation with a magnet 40.例文帳に追加

レンズホルダー１０に、マグネット４０と共働してレンズホルダー１０をフォーカス方向に付勢するためのフォーカスコイル２０とレンズホルダー１０をトラッキング方向に付勢するためのトラッキングコイル３０とを配備する。 - 特許庁

In a firewall apparatus (30) for performing packet filtering to an internal network (200) subordinating a mobile terminal (10), it is set to pass a control packet related to the registration of the location information of the mobile terminal.例文帳に追加

移動端末（10）が属する内部ネットワーク（200）に対するパケットのフィルタリングを行うファイアウォール装置（30）に、移動端末の位置情報の登録に関連付けられた制御パケットを通過させることを設定する。 - 特許庁

Further, a correction member 12 is provided on the part wider than the image receiving sheet 10 of the toner sheet 11 to correct the difference in level between the toner sheet 11, the image receiving sheet 10 and the cushioning sheet 9.例文帳に追加

さらに、トナーシート１１の受像シート１０より広い部分に補正部材１２を設け、トナーシート１１と受像シート１０およびクッションシート９との間の段差を補正する。 - 特許庁

Forks of the rotary lift truck are inserted in the fork insertion parts 16, the forks are elevated to lift the container 10, and contents are discharged by rotating the forks to incline the container 10.例文帳に追加

このフォーク挿入部１６に、回転式フォークリフトのフォークを挿入し、フォークを上昇させてコンテナ１０を持ち上げた後、フォークを回転させてコンテナ１０を傾斜させることにより収容物を排出する。 - 特許庁

A bead core 5 comprises an annular core 10 using a mono-filament; and a sheath 11 of one layer or more formed by helically winding a sheath wire 11a on a periphery of a core 10.例文帳に追加

ビードコア５は、モノフィラメントを用いた環状のコア１０と、このコア１０の周囲でシース線１１Ａを螺旋状に巻付けることにより形成される１層以上のシース１１とからなる。 - 特許庁

The gate is composed of an intermetallic compound semiconductor having a semiconductor band structure and an electric conductivity in the range of 10^2 and 10^5 S.m^-1 under a state added with no impurity.例文帳に追加

不純物を加えない状態で１０^2Ｓ・ｍ^-1以上１０^5Ｓ・ｍ^-1以下の電気伝導率を持つとともに半導体バンド構造をも持つ金属間化合物半導体からなる。 - 特許庁

When both connector housing 10, 30 are separated from each other, as the clip 13 becomes capable of passing through the mounting hole H, the connector is removed from the panel mounting member P when the male housing 10 is pulled up.例文帳に追加

両コネクタハウジング１０，３０を離脱させると、クリップ１３が取付孔Ｈを通過可能な状態になるので、そのまま雄側コネクタハウジング１０を引っ張ればパネル状取付部材Ｐから取り外される。 - 特許庁

The comb portion 16 of the chamber supporting plate 14 supports the chamber plate 10 between it and the neighboring piezoelectric element 13 and prevents an occurrence of a crosstalk or the like due to the warp of the chamber plate 10.例文帳に追加

チャンバー支持プレート１４の櫛部１６が隣接する圧電素子１３間でチャンバープレート１０を支持し、チャンバープレート１０の歪みに起因するクロストーク等の発生を防止する。 - 特許庁

Thus, because the POR state of the reset circuit 10 can be released after the BGR circuit 1 and the comparator 2a enter the stable operation area, there is not risk that the reset circuit 10 malfunctions.例文帳に追加

このように、ＢＧＲ回路１およびコンパレータ２ａが安定動作領域に入ってから、被リセット回路１０のＰＯＲ状態を解除できるため、被リセット回路１０が誤動作するおそれがない。 - 特許庁

Further, the data storage device (10) includes an equal potential separation circuit (32) for substantially avoiding parasitic current which may prevent sensing a resistance state of the memory cells (18).例文帳に追加

更に、データ記憶デバイス(10)は、メモリセル(18)の抵抗状態のセンシングを妨げる可能性のある寄生電流を実質的に回避する新規の等電位分離回路(32)を含む。 - 特許庁

The yttria sintered body comprises 5-40 vol.% silicon carbide and has a volume resistivity of 1×10^1-1×10^17 Ω cm at room temperature.例文帳に追加

イットリア焼結体は、炭化珪素を５〜４０体積％含み、室温における体積抵抗率が１×１０^1〜１×１０^17Ω・ｃｍの範囲内にある。 - 特許庁

A system 10 includes a source for providing the scan-in sequence 14 of the state data as the input simulation to test object devices DUT 18, and the scan-out sequence 16 of the predicted state data.例文帳に追加

システム(10)は、テスト対象装置(DUT)(18)への入力刺激としての状態データのスキャンインシーケンス(14)と予測された状態データのスキャンアウトシーケンス(16)を提供するためのソースを含む。 - 特許庁

The areas of electron sources 10 have different dimensions between the central part and the peripheral part in a flat type image display device which has the electron source 10 in a matrix shape on the rear substrate 1.例文帳に追加

背面基板１に電子源１０をマトリクス状に備えた平面型画像表示装置で、前記電子源１０の面積を前記背面基板１の中央部と周辺部で異なる寸法とした。 - 特許庁

To prevent damage of a covering casing 35 mounted on a main body casing 30 to cover its inner side, in a refrigerating device 10 for a container, cooling the inside of the container.例文帳に追加

コンテナの庫内を冷却するコンテナ用冷凍装置（10）において、本体ケーシング（30）にその庫内側を覆うように取り付けられる被覆ケーシング（35）の損傷を防止する。 - 特許庁

The ceramic electronic part has an internal electrode 20 embedded in a ceramic element 10, and an external electrode 40 outside the ceramic element 10 that is conductive to the internal electrode 20.例文帳に追加

セラミック電子部品は、セラミック素体１０の内部に内部電極２０が埋設され、セラミック素体１０の外面に内部電極２０と導通する外部電極４０を有している。 - 特許庁

As a contact surface between the cooking container and the top plate 10 becomes small, heat of the cooking container is hard to be transmitted to the top plate 10, thereby heating efficiency is improved.例文帳に追加

調理容器とトッププレート１０との接触面積が少なくなるため、調理容器の熱がトッププレート１０側へ伝わり難くなり、その分加熱効率を向上できるようになる。 - 特許庁

The vibration gyroscope 10 is constituted, using the piezoelectric vibrator 1, and the electronic equipment 20 is composed of the vibration gyroscope 10.例文帳に追加

本発明にかかる振動ジャイロ１０は上記の圧電振動子１を用いて構成されたものであり、本発明にかかる電子機器２０はその振動ジャイロ１０から構成されたものであることを特徴とする。 - 特許庁

At the time, the gas flowing into the chamber 10 and the generated active oxygen etc., can be quickly diffused to all the parts inside the chamber 10.例文帳に追加

また、このとき、チャンバー１０内に流入したガスやその発生した活性酸素等を、チャンバー１０内のすべての部分に急速に拡散させることができる。 - 特許庁

This electronic endoscope consists of a scope 10 with a treatment implement inserting passage 15 to insert a treatment implement and an image signal processing unit 12 to connect the scope 10 detachably.例文帳に追加

電子内視鏡は処置具を挿通させる処置具挿通路１５を持つスコープ１０と、これを着脱自在に接続させる画像信号処理ユニット１２とから成る。 - 特許庁

By advancing the second sheath 20 with respect to the first sheath 10, the balloon 40 is exposed to the outside of the first sheath 10.例文帳に追加

バルーン４０は、第１シース１０に対して第２シース２０を進行させることにより、第１シース１０の内から外へ露出可能に構成されている。 - 特許庁

The connector holder 14 is provided with a locking member 42 reciprocatable and rotatable between a holding position for holding the female connector 10 and an opening position for opening the female connector.例文帳に追加

コネクタホルダ14には、雌コネクタ10を保持する保持位置と、雌コネクタを開放する開放位置との間を往復回転できるように係止部材42が取り付けられている。 - 特許庁

Since the shift lever 10 can be moved smoothly, the operability can be enhanced by preventing sliding resistance or wear of the shift lever 10 and the gate.例文帳に追加

よってシフトレバー１０をスムーズに動かせるので、シフトレバー１０やゲートの摺動抵抗や磨耗を防止して操作性を向上させることができる。 - 特許庁

This rubber composition used for the tire is provided by containing a copolymer of vinylnaphthalene with a conjugated diene, containing 5 to 60 wt.% vinylnaphthalene unit and having 5.0×10^4 to 2.0×10^6 weight-average molecular weight.例文帳に追加

ビニルナフタレン単位を５〜６０重量％含み、重量平均分子量が５．０×１０^４〜２．０×１０^６であるビニルナフタレン共役ジエン共重合体を含むタイヤ用ゴム組成物である。 - 特許庁

The composite conductive thin film for an actuator is a composite of a conductive polymer and a conductive film comprising an ionic liquid and a carbon nanotube with the aspect ratio of 10^4 or greater.例文帳に追加

アスペクト比が10^4以上のカーボンナノチューブ、イオン液体から構成される導電性フィルムと導電性ポリマーを複合化したアクチュエータ用複合導電性薄膜。 - 特許庁

The sub-elements 20 are arranged near the main elements 10 and resonate at a predetermined utilization frequency with the main elements 10, and improvement in the directivity characteristics can be aimed at.例文帳に追加

副エレメント２０は、主エレメント１０の近傍に配置し、主エレメント１０とともに所定の使用周波数に共振し、指向特性の改善を図ることができる。 - 特許庁

The clutch release bearing device comprises the sleeve 30 made of a synthetic resin, a cover member 10 moving together with the sleeve 30 and a clutch release bearing 11 attached to the cover member 10.例文帳に追加

合成樹脂製のスリーブ３０と、スリーブ３０と一体状をなして移動されるカバー部材１０と、カバー部材１０に組み付けられるクラッチレリーズ軸受１１とを備える。 - 特許庁

The hot water mat 1 for floor heating has the plurality of base material pieces 3 having grooves 10, a body member 2 having small joist-shaped members 9, and radiation tubes 8 disposed in the grooves 10.例文帳に追加

床暖房用温水マット１は、溝１０が形成された複数の基材片３と小根太状部材９を備えた本体部材２と溝１０に取り付けられた放熱管８を有している。 - 特許庁

In a permanent magnet electric motor provided with a rotor 10 in the inner side of a stator 1, the rotor 10 is formed by laminating many core sheets with holes 10a for embedding a permanent magnet 11.例文帳に追加

固定子１の内側に回転子１０を備えた永久磁石電動機において、回転子１０は永久磁石１１を埋め込む孔１０ａを形成したコアシートを多数枚積層してなる。 - 特許庁

A wafer table 4 is inclined to a supporting face 9 of a substrate table 10, and part of the wafer table 4 is located below the substrate table 10.例文帳に追加

ウエハ・テーブル４は、基板テーブル１０の支持面９に対して斜めに傾いており、ウエハ・テーブル４の一部が基板テーブル１０の下方に位置している。 - 特許庁

The civil engineering work can be simplified and heat collecting area and heat collecting temperature can be easily secured by winding a polyethylene tube 11 on a vertically elongated steel pipe 10 and burying the pipe 10 underground vertically.例文帳に追加

縦長鋼管に採熱ポリエチレン管を巻き付け地中に垂直に埋設する事により、土木工事の簡素化が計られ、採熱面積と採熱温度が簡単に確保できる。 - 特許庁

The rubber composition is prepared by compounding sulfur (B), a cobalt salt of an organic aid (C), and particulate zinc white (D) having a particle diameter of from 10 nm to 250 nm into a rubber component (A).例文帳に追加

ゴム成分（Ａ）に対して、硫黄（Ｂ）と、有機酸コバルト塩（Ｃ）と、粒子径が10 nm〜250 nmの微粒亜鉛華（Ｄ）とを配合してなることを特徴とするゴム組成物である。 - 特許庁

Next, the supercritical hydroxylation device 10 is made to resume operation, and the waste liquid is mixed with liquid to be treated to feed the mixture to the supercritical hydroxylation device 10 during supercritical hydroxylation treatment to perform supercritical hydroxylation treatment of the waste liquid.例文帳に追加

次いで、超臨界水酸化装置１０の運転を再開し、廃液を被処理液に混入して超臨界水酸化処理中の超臨界水酸化装置１０に送液して廃液の超臨界水酸化処理を行う。 - 特許庁

Drain reserved at a lower sump 10 is pumped up by a submerged pump 12 and led to a precipitation water tank 16 provided at a higher place than the lower sump 10 through a drainpipe 14.例文帳に追加

下部釜場１０に溜めた排水が水中ポンプ１２により汲み上げられ、排水管１４を通して、下部釜場１０よりも高所に設けられた沈殿水槽１６へ導かれる。 - 特許庁

The separator for electrochemical elements consists of a wet nonwoven fabric having total aromatic polyester fiber of ≥10% on the surface thereof and having total aromatic polyamide fiber of ≥10% on the opposite surface thereof.例文帳に追加

表面に全芳香族ポリエステル繊維が１０％以上存在し、反対側表面に全芳香族ポリアミド繊維が１０％以上存在する湿式不織布からなることを特徴とする電気化学素子用セパレーター。 - 特許庁

The head of the piston rod 12 of the cylinder main body 10 is fixed to the base 15 so that the juxtaposed cylinder main bodies 10, 11 can be reciprocated integrally by telescopic motion of the piston rod 12.例文帳に追加

一方のシリンダ本体１０のピストンロッド１２の先端をベース１５に固定して、該ピストンロッド１２の伸縮により、並設したシリンダ本体１０・１１をレール１６に沿って一体に進退移動できるようにする。 - 特許庁

A fuel pump 12 is received in the fuel tank 10 and supplies fuel in the fuel tank 10 to a fuel injection valve 3 through piping 200.例文帳に追加

燃料ポンプ１２は燃料タンク１０内に収容されており、燃料タンク１０内の燃料を配管２００を通し燃料噴射弁３に供給する。 - 特許庁