-angularを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6017件
The steering angular velocity is estimated by calculation based on a motor current and a voltage across motor terminals.例文帳に追加
操舵角速度は、モータ電流およびモータ端子間電圧に基づく演算によって推定される。 - 特許庁
a banana tree bearing hanging clusters of edible angular greenish starchy fruits 例文帳に追加
食用になる角がある緑がかっているでんぷん質の果物のぶら下がっている房を生じるバナナ木 - 日本語WordNet
c) Measurement equipment that measures angular displacement, and with a maximum angular location deviation of 0.00025 degrees or less, when measured using the method specified by a standard of the German Association of Engineers (VDI/VDE 2617) (excluding optical instruments that measure angular displacement using parallel light beams 例文帳に追加
ハ 角度の変位を測定するものであって、ドイツ技術者協会の規格(VDI/VDE二六一七)で定める測定方法により測定した場合に、角度位置の偏差の最大値が〇・〇〇〇二五度以下のもの(平行光線を用いて鏡の角度の変位を測定する光学的器械を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Angular velocities are detected on the basis of output signals detected by the detection electrodes 33a and 33b.例文帳に追加
この検出電極33a、33bで検出した出力信号に基づいて角速度を検出する。 - 特許庁
Its shape became less angular, and additionally, dots carved by chisel became coarser and they sloped from right to left. 例文帳に追加
形状はやや撫肩のものとなり、鏨目は粗くなり、やや右肩上がりの方向に打たれたものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sword guard of Shinobigatana is large and angular, and it was used as an alternative of a ladder to put foot on it. 例文帳に追加
忍刀の鍔は大き目で角張っており、ここに足をかけて踏み台代わりにも使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OSCILLATION TYPE GYRO, OSCILLATION TYPE GYRO SENSOR, AND METHOD OF DETECTING ANGULAR SPEED BY OSCILLATION TYPE GYRO SENSOR例文帳に追加
振動型ジャイロ素子、振動型ジャイロセンサーおよび振動型ジャイロセンサーによる角速度の検出方法 - 特許庁
This angular velocity measuring instrument 1 is provided with the first sensor 2 (vibration gyro) and the second sensor (gas rate gyro).例文帳に追加
角速度計測装置1は、第1のセンサ2(振動ジャイロ)と第2のセンサ3(ガスレートジャイロ)とを備える。 - 特許庁
ANGULAR CONTACT BALL BEARING, SPROCKET SUPPORTING DEVICE FOR CONSTRUCTION MACHINE TRAVELLING SPEED REDUCER AND ROBOT ARM JOINT DEVICE例文帳に追加
アンギュラコンタクト玉軸受、建設機械用走行減速機のスプロケット支持装置及びロボットアームの関節装置 - 特許庁
To provide a chain tensioner capable of automatically releasing initial setting, and capable of preventing angular restriction on mounting.例文帳に追加
初期セットを自動的に解除でき、取付けに角度的な制約を受けないチェーンテンショナを提供する。 - 特許庁
The regulation disk 30 stops its turn at its angular position, thereby regulating the turn of the fourth wheel 23.例文帳に追加
すると、規正円盤30はその角度位置で回転を停止し、四番車23の回転が規正される。 - 特許庁
ANGULAR CONTACT BALL BEARING, SPROCKET SUPPORT DEVICE OF CONSTRUCTION MACHINE TRAVELING REDUCTION GEAR, AND JOINT DEVICE OF ROBOT ARM例文帳に追加
アンギュラ玉軸受、建設機械用走行減速機のスプロケット支持装置及びロボットアームの関節装置 - 特許庁
The present invention relates to the semiconductor laser gyro used for measuring a rotational speed or a relative angular position.例文帳に追加
本発明は、回転速度又は相対角度位置の測定に用いる半導体レーザジャイロに関する。 - 特許庁
METHOD FOR DECIDING CAM SHAFT ROTATION ANGULAR POSITION OF RECIPROCATIVE PISTON COMBUSTION ENGINE RELATIVE TO CRANKSHAFT例文帳に追加
クランク軸に相対的な往復動ピストン内燃機関のカム軸回転角度位置を確定するための方法 - 特許庁
To maintain the detection accuracy of angular velocity even when the internal impedance of a semiconductor laser is changed due to temperature or the like.例文帳に追加
半導体レーザーの内部インピーダンスが温度等により変化しても角速度検出精度を維持する。 - 特許庁
The rotational angular velocity of the camera around an X-axis and Y-axis is detected by gyro sensors 40X and 40Y.例文帳に追加
ジャイロセンサ40X、40YでカメラのX及びY軸周りの回転角速度を検出する。 - 特許庁
The gyroscope includes a filter for filtering the angular velocity measurement input of the second demodulator.例文帳に追加
このジャイロスコープはまた、第2の復調器の角速度測定入力をフィルタ処理するためのフィルタを含む。 - 特許庁
The gimbal part 3a has two rotation axes A1, A2, and thereby bidirectional angular movements are applied thereto.例文帳に追加
ジンバル部3aは、二つの回転軸A1,A2を有することにより、二方向の角運動が与えられる。 - 特許庁
The angular adjustment can respectively and independently be applied to the liquid crystal display apparatus 1 and the indoor antenna 2.例文帳に追加
液晶ディスプレイ1と屋内用アンテナ2は、それぞれ独立して角度調整を行うことができる。 - 特許庁
To provide an angular velocity sensor and its manufacturing method which make the certainty of sealing compatible with miniaturization.例文帳に追加
封止の確実性と小型化の両立を図った角速度センサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The pneumatic tire 10 is structured so that an angular member 18 for reinforcing the tire side is installed in the side part 22.例文帳に追加
空気入りタイヤ10は、タイヤサイドを補強する角度付部材18がサイド部22に設けられている。 - 特許庁
In step S307, a determination is made whether the angular velocity of a digital camera is lower than a first oscillation value or not.例文帳に追加
ステップS307では、デジタルカメラの角速度が第1の振動値未満であるか否かを判断する。 - 特許庁
To provide an optical fiber gyroscope capable of accurately determining rotation angular velocity even during low speed rotation.例文帳に追加
低速回転時でも精度よく回転角速度を求めることができる光ファイバジャイロを提供する。 - 特許庁
The steering device for the vehicle comprises a steering angle sensor 24 for detecting a steering angle of steering, an angular velocity calculation unit 551 for calculating a steering angular velocity of the steering, a vehicle speed sensor 61 for detecting a vehicle speed, and a control device 50 for setting a target steering angle based on the steering angle, the steering angular velocity and the vehicle speed.例文帳に追加
車両用操舵装置は、ステアリングの操舵角度を検出する操舵角度センサ24と、ステアリングの操舵角速度を算出する角速度算出部551と、車速を検出する車速センサ61と、これら操舵角度、操舵角速度、及び車速に基づいて目標舵角を設定する制御装置50と、を備える。 - 特許庁
The blade 1 of the multiblade windmill has a shorter width than the blade 1 of the propeller windmill due to the law of conservation of angular momentum.例文帳に追加
前列のブレードは角運動量保存則により後列のブレードより翼幅が短くなる。 - 特許庁
The pivot assembly 114 allows for angular movement of the foot unit 104 with respect to the lower limb member 102.例文帳に追加
旋回軸アセンブリ114は、下肢部材102に関する足ユニット104の角運動を可能にする。 - 特許庁
Part of an angular stone member to be a fire box 1 is notched, and a burner port 2 is formed by cutting a back surface.例文帳に追加
火袋1となる角柱の石材の一部を図1の様に欠切し、背面に火口2を刻設する。 - 特許庁
To suppress the angular deformation of nip rolls contacting each other and reduce the vibration accompanying the deformation.例文帳に追加
互いに接するニップロールの角変形を抑制して、その変形に伴なって発生する振動を低減する。 - 特許庁
Accordingly, by starting the electronic device on the basis of the rotational angular velocity, unnecessary starts can be reduced.例文帳に追加
従って、回転角速度に基づいて電子機器を起動するようにすれば、不要な起動を低減できる。 - 特許庁
To prevent the occurrence of vibration and a resonant sound by avoiding the angular irregularity of a stepping motor at micro-step driving.例文帳に追加
マイクロステップ駆動時のステッピングモータの角度ムラが起きないようにして振動や共振音を防止する。 - 特許庁
An induction voltage estimating means 28 operates induction voltage errors ΔEds and ΔEqs based on a motor constant, currents Id and Iq, the output voltages Vd and Vq, and the angular frequency ω, and an angular frequency determining means 29 determines the angular frequency ωfrom the induction voltage errors ΔEds and ΔEqs.例文帳に追加
誘起電圧推定手段28は、モータ定数、電流Id、Iq、出力電圧Vd、Vqおよび角周波数ωに基づいて、誘起電圧誤差ΔEds、ΔEqsを演算し、角周波数決定手段29は、その誘起電圧誤差ΔEds、ΔEqsから角周波数ωを決定する。 - 特許庁
A projector 10 comprises the body case 21, formed into an angular pipe-like shape and the front cover 60 as main constituents.例文帳に追加
投光器10は角筒状をなす本体ケース21と前面カバー60を主体として構成される。 - 特許庁
To provide a technique enabling improvement of the impact resistance of an angular velocity sensor having a minute structure.例文帳に追加
微細構造の角速度センサの耐衝撃性を向上させることができる技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a compound sensor for detecting angular velocity and acceleration, capable of accurately detecting the angular velocity and the acceleration, wherever its rotating center may be located on an XY plane which is parallel to a substrate.例文帳に追加
本発明は、回転中心が基板と平行なXY平面上のどこにあっても正確に角速度を検出できる角速度および加速度検出用複合センサを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
The angular speed detector can detect acceleration through a detecting means, as well as angular speed, and the arrangement can be simplified because a basic body for constituting a capacitor is not required.例文帳に追加
本装置によれば、加速度のみならず、加速度を検出手段によって求めることができ、且つ、従来のように静電容量を構成するための基体が不要となるため装置構成を簡易にすることができる。 - 特許庁
When a rotation (angular velocity ω) around a z-axis as the center is applied under this condition, Coriolis force proportional to the angular velocity ω acts along a direction right-angled to a vibration direction, and resultingly the linear vibration gets to elliptic vibration.例文帳に追加
この状態において、z軸中心の回転(角速度ω)が加わると、振動方向の直角方向に角速度ωに比例したコリオリ力が作用し、その結果直線振動は楕円振動となる。 - 特許庁
A sensitivity correction factor calculated based on an output of a pitch-way angular velocity detection means 4 is used to correct output sensitivity errors of a yaw-way angular velocity detection means 3 attrituded to the inclination in a pitch way.例文帳に追加
ピッチ方向角速度検出手段4の出力に基づいて算出した感度補正係数を用いてピッチ方向の傾きにより生じるヨー方向角速度検出手段3の出力感度誤差を補正する。 - 特許庁
An angular velocity-motion vector converting device 61 applies time integration to the angular velocity in each of timings when the feature forms an image is exposed, consequently detecting shake to be generated between each of photographed images.例文帳に追加
角速度−動きベクトル変換装置61は、特徴部分が結像される部分が露光されるタイミングそれぞれの間において、角速度を時間積分することにより、各撮影画像間に生じるぶれを検出する。 - 特許庁
This detecting means supplies a signal, having a 1st value when the intermediate wheel is located on the angular reference position (α); while supplying signal with 2nd value, when the above intermediate wheel is located on a 2nd angular position (γ).例文帳に追加
この検出手段は、中間ホイールが前記角度基準位置(α)にある時に、第1の値を有する信号を供給し、前記中間ホイールが第2角度位置(γ)にある時に、第2値を有する信号を供給する。 - 特許庁
Preferably, the out-of-plane oscillation is measured at a large number of angular positions to the axis of the shaft (110), and the principal planar oscillation plane is identified by a pair of opposed angular positions in which the out-of-plane oscillation is smallest.例文帳に追加
好ましくは、面外振動が、シャフト(110)軸に対する多くの角度位置で測定され、そして主要な平面振動面は、面外振動が最も小さくなる対向角度位置の対により同定される。 - 特許庁
Preferably, the out-of-plane oscillation is measured at a large number of angular positions to the shaft 110 axis, and the principal planar oscillation plane is identified by a pair of opposed angular positions in which the out-of-plane oscillation is smallest.例文帳に追加
好ましくは、面外振動が、シャフト110軸に対する多くの角度位置で測定され、そして主要な平面振動面は、面外振動が最も小さくなる対向角度位置の対により同定される。 - 特許庁
When the switch of a photographing switch 17 is opened, the switch of the switch circuit 23 is opened by a system control circuit 16, and an input to the discharge-cum-integration circuit 24 of an angular velocity measured with an angular velocity sensor 12 is cut off.例文帳に追加
撮影スイッチ17のスイッチが開くと、システムコントロール回路16によりスイッチ回路23のスイッチを開け、角速度センサ12で計測された角速度の放電兼用積分回路24への入力を遮断する。 - 特許庁
The second posture calculation means calculates the posture of the input device according to the angular velocity shown by the angular velocity data if the degree of the reflection is equal to or less than a given second threshold value which is smaller than the first threshold value.例文帳に追加
第2姿勢算出手段は、反映度が、第1閾値以下である所定の第2閾値よりも小さい場合、角速度データによって示される角速度に基づいて入力装置の姿勢を算出する。 - 特許庁
From the corrected value characteristics for the temperature changes of the angular velocity sensing element section 3a stored in advance, a corrected value C_S corresponding to the detected temperature T_S of the angular velocity sensing element section 3a is determined.例文帳に追加
そして、予め記憶された角速度センシング素子部3aの温度変化に対する補正値特性から、検出された角速度センシング素子部3aの温度T_Sに対応する補正値C_Sを決定する。 - 特許庁
To prevent deformation of a space unit due to dead weight of an external angular part in a lifting gear of a space unit to lift the space unit having the external angular part by the roughly same size rectangular hoisting frame.例文帳に追加
出隅部分を有する空間ユニットを略同大の矩形吊りフレームで吊り上げる空間ユニットの吊り上げ装置であって、出隅部分の自重による空間ユニットの変形を防止することを可能とする。 - 特許庁
In a cooker, the whole body of an angular plate 16 which is provided above a round plate 15 in such a way that the angular plate 16 is faced oppositely to the round plate 15 at an interval is uniformly heated by placing the round plate 15 on a turntable 8 as a heat diffusing plate and rotating the turntable 8.例文帳に追加
ターンテーブル8上に熱拡散板として丸皿15を載せ、回動させることにより、丸皿15の上方に隙間を設けて対向する角皿16全体を均一に加熱させるものである。 - 特許庁
To provide an angular velocity sensor for improving detection precision of an angular velocity by receiving tension generated due to thermal stress from a substrate by a beam supporting a vibrator.例文帳に追加
振動子を支持する梁が基板からの熱応力により発生する引張り力を受け、振動子の共振周波数が変化することを抑制し、角速度の検出精度が向上した角速度センサを提供することにある。 - 特許庁
To provide a fluid delivery nozzle of an endoscope facilitating the discrimination of an angular position relative to the distal end of an insertion section of the endoscope, easily applying rotating operation force for the angular adjustment, and having superior adjusting work efficiency.例文帳に追加
内視鏡の挿入部先端に対する角度位置の識別が容易で、かつ角度調整用の回転操作力を付与しやすい、調整作業性に優れた内視鏡の流体送出ノズルを提供する。 - 特許庁
Each of the current-detecting probes 1, 3 has an angular part with the tip formed at a predetermined angle, and the angular part is arranged so as to face the tip of the nano-chain part 2, i.e., face the angle of the metal nano-particle 2a.例文帳に追加
電流検出プローブ1、3は、各々先端が所定の角度に形成された角部を有しており、この角部が、ナノチェイン部2の先端、すなわち、金属ナノ粒子2aの角と対向するように配置される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

