「1つ目 2つ目」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明のゲートドライバは、順次に出力信号を出力する［Ｎ＋２］段（Ｎは２以上の正数）のシフトレジスタをカスケード接続して構成され、第［ｎ］段目のシフトレジスタ（ｎは、１≦ｎ≦Ｎ）は、２つ後段である第［ｎ＋２］段目のシフトレジスタの第［ｎ＋２］出力信号によりリセットされる。例文帳に追加

A gate driver comprises [N+2] cascade-connected stages (N: a positive number of ≥2) of shift registers configured to output signals sequentially such that an [n]th shift register (1≤n≤N) is reset by an [n+2]th output signal of an [n+2]th shift register which is two stages behind. - 特許庁

ウエアラブル画像処理装置１は、客からの注文情報に含まれる注文品目をヘッドマウントディスプレイ１０に表示し、表示された注文品目の中から配信する注文品目と、その注文品目にかかる調理風景の映像の配信指示とを装着者２から受け付ける。例文帳に追加

A wearable image processing apparatus 1 displays order items included in order information from a customer on a head-mount display 10, and receives order items to be distributed among the displayed order items and a distribution instruction for an image of a cooking scene of the order items from a wearer 2. - 特許庁

ＤＣＴ回路１１は、４ポイント毎に並列化した信号ｇ（ｘ）のうちの１番目の信号ｇ（０）及び３番目の信号ｇ（２）を入力すると共に、反転素子１０−１，１０−２から符号反転した２番目の信号ｇ（１）及び４番目の信号ｇ（３）を入力する。例文帳に追加

A DCT circuit 11 inputs the first signal g(0) and the third signal g(2) among the signals g(x) parallelized in a unit of four points, and inputs the second signal g(1) and the fourth signal g(3) whose signs are inverted from the inversion elements 10-1 and 10-2. - 特許庁

レンガ２を立体的に組み立ててなる花壇枠１において、隣接するレンガ２，２間の目地部３Ａ，３Ｂを構成する目地材４が、弾性材料からなり、所定厚さを有する板状の目地プレート５と、目地プレート５およびレンガ２を連接固定する粘着剤テープ６とを備えてなる乾式のものである。例文帳に追加

In a flower bed frame 1 formed by assembling bricks 2 three- dimensionally, a joint material 4 forming joint parts 3A and 3B between the bricks 2 and 2 adjacent to each other is of a dry type comprising a platy joint plate 5 made of elastic material and having a specified thickness and an adhesive tape 6 fixedly communicating the joint plate 5 with the bricks 2. - 特許庁

すなわち接合すべき目標接合位置に精度よく接合ツールを没入して、目標接合位置で各被接合部材１，２をずれなく接合することができる。例文帳に追加

In other words, it is possible that the joining tool is accurately embedded in a target joining position for welding and that each joining member 1, 2 is welded without deviating at the target joining position. - 特許庁

枕を入れる部分1に布2を補足し、就寝時に布2によって頭部をくるみ、目や耳の部分を覆い隠し、明かりや雑音を遮断する機能を持つ枕および枕カバー。例文帳に追加

The pillow and the pillowcase is provided in each of which a part 1 where the pillow is put is complemented with a cloth 2, a head part is wrapped with the cloth 2 and eye and ear parts are covered therewith during sleep, thereby the pillow and the pillowcase having functions to shield light and noise. - 特許庁

フランジ部２を介して連成した容器１の上記フランジ部２に切り離し用の間歇切れ目１１を長さ方向に沿って設け、この間歇切れ目１１が波形の曲線に形成されている。例文帳に追加

An intermittent cut 11 for separation is provided on a flange section 2 of the containers 1 connected with each other through the flange section 2 along the length direction, and this intermittent cut 11 is formed into a wave-shaped curve. - 特許庁

タイルユニット１は、複数枚のタイル２を縦横の目地が直交するように目地間隔をあけて配列し、タイル２同士をネット３によって連結したものである。例文帳に追加

In this tile unit 1, the plurality of tiles 2 are disposed at joint spacings in such a manner that vertical and horizontal joints are orthogonal to one another; and the tiles 2 are coupled together by means of a net 3. - 特許庁

結び目形成部材２の背面部を、両側に押し開くと内方に復元してネクタイ本体部１を結び目形成部材２の内面に押し付けて圧着する左右一対の開放片３状に形成する。例文帳に追加

The back face part of the knot-forming member 2 is formed into a pair of right and left opening pieces 3 which is restored inward when pushed and opened toward both sides to pressure the necktie body 1 to the inner face of the knot-forming member 2 to be compressed. - 特許庁

ｊ（ｊは自然数）番目の第２論理ゲートＧ２ｊは、（２×ｊ）番目のフリップフロップＦＦの出力と（２×ｊ＋１）番目のフリップフロップＦＦの出力とが不一致のときアサートされる内部ダウン信号ｄｎを生成する。例文帳に追加

The second logic gate G2j of the number j (j is a natural number) generates an internal down signal dn which is asserted when the output of the flip-flop FF of the number (2×j) and the output of the flip-flop FF of the number (2×j+1) do not coincide. - 特許庁

杖の握り（１）と棒部（３）の間に、筒状部（２）にブザー（目の不自由な人の為）と、発光体を取り付けた。例文帳に追加

A buzzer (for a person with handicapped eyes) and a light emitting body are attached to a cylindrical part (2) between the grip part (1) and the shank part (3) of this stick. - 特許庁

取付部材１の係合溝２に、片面に軟質部材４を固着した２つの目地部材３、３を装着する。例文帳に追加

Two joint members 3 and 3 fixing soft members 4 on one side are loaded to the engaging grooves 2 of the mounting member 1. - 特許庁

本発明の熱電体は、網目状骨格を有する多孔材料２の表面に熱電変換材料１が形成されてなる多孔質体からなる。例文帳に追加

The thermoelectric member is constituted of a porous member wherein thermoelectric transducing material 1 is formed on the surface of porous material 2 having mesh like scaffolds. - 特許庁

細目メッシュを使った金網１を軟質素材で出来た縁２に嵌入し、固定＆出し入れに取っ手３をつけた構成。例文帳に追加

Wire netting 1 using fine mesh is fitted into a frame 2 made of a soft material, and a grip 3 is fitted for fixation and loading/unloading. - 特許庁

したがって、描画された各プロット１６、１６ａは、１つの分析項目についての精度管理試料１および２の分析結果の両方を示している。例文帳に追加

Each of the depicted plots 16, 16a indicates, therefore, both analysis results of the accuracy control samples 1 and 2 concerning one analysis item. - 特許庁

前記照明器具本体２を水平に保ちつつ前記升目に装着する際に前記傾斜部３ｂが前記Ｔバー１の底部に当たる。例文帳に追加

When the lighting fixture body 2 is installed on the grid while keeping it horizontally, the inclined part 3b touches the bottom part of the T-bar 1. - 特許庁

メリヤス編みにより作られたシームレス手袋において、手袋１の５本の各指部２の指先部３の編目を他の部分４の編目の大きさに比べて小さく、密にして強化し、指先部の耐磨耗性を向上させた。例文帳に追加

This pair of seamless gloves 1 made by stockinet is so designed that the stitches of a fingertip 3 of each finger 2 of the five fingers of the gloves 1 are made smaller compared to the stitches of the other parts 4 and close to be strengthened and the abrasion resistance of the fingertips is improved. - 特許庁

管体１の目的とする箇所を加熱手段２０により加熱したのち、管体１に長手方向Ａの圧縮力を付与して、目的とする箇所に増肉部２を形成した。例文帳に追加

After heating the objective part of a tube body 1 with a heating means 20, the thickened part 2 is formed in the objective part by imparting compressive force in the longitudinal direction A to the tube body 1. - 特許庁

型枠合板４に設置する目地棒１において、目地棒１の本体２の、型枠合板４との接合側に密着性を向上させるための接合突起１２ａ、１２ａを設けた。例文帳に追加

In this joint bar 1 installed on a form plywood 4, joint projections 12a, 12a for improving adhesion are provided to the body 2 of the joint bar 1 on the side thereof joined to the form plywood 4. - 特許庁

熱可塑性樹脂の一体押出し成形法により形成された網目筒状部１と、この網目筒状部１の一端開口部が絞られた状態で一体に熱溶着されて閉塞した溶着閉塞部２とを備える。例文帳に追加

The reticulated bag is provided with a reticulated cylindrical part 1 formed by integrated extrusion molding process of a thermoplastic resin, and a welded closed part 2 prepared by enclosing one end opening part of this reticulated cylindrical part 1 under a wrung condition by integral heat welding. - 特許庁

第２の画素配列パターンによる１つの画素は、第ｎ＋１番目の水平画素ライン上の１つのサブピクセルと、第ｎ＋２番目の水平画素ライン上の２つのサブピクセルとの組み合わせにより構成する。例文帳に追加

One pixel by the second pixel arrangement pattern is composed of a combination of one sub-pixel on the (n+1)-th horizontal pixel line and two sub-pixels on the (n+2)-th horizontal pixel line. - 特許庁

テープ基布１の長さ方向に複数列の雌金具２，２，２を取り付け、二列目以降の雌金具２の頭部２ｂを、雌金具２の取り付け片２ａを覆う手前側の被覆布３で隠蔽する。例文帳に追加

This tape is so designed that female metals 2, 2, and 2 of in a plurality of lines are attached to the length direction of a tape base fabric 1 and the head part 2b of the female metals 2 after the second line are hidden by a covering fabric 3 on this side to cover the fixing pieces 2a of the female metals 2. - 特許庁

発電機２の出力電圧と目標出力電圧との偏差を許容範囲以下に保つために必要な機関の目標回転数を演算する演算手段１６を設けて、この演算手段１６により演算された目標回転数を回転数偏差演算手段１１に与える。例文帳に追加

Further, a computing means 16 for computing the necessary targeted revolution speed of the engine 1 for holding the deviation of the output voltage of a generator 2 from its targeted output voltage within a tolerable scope is provided to give the computed targeted revolution speed to the revolution speed deviation computing means 11. - 特許庁

常圧での使用を前提とした作業用機器2を、上記真空容器1内に収納して動力源4と接続することにより、作業用機器2の目的作業を真空雰囲気で実行可能とする。例文帳に追加

The work equipment 2 premising the use at normal pressures is housed in the vacuum vessel 1 and connected to the power source 4, which enables a practice of the purposed work of the work equipment 2 in the vacuum atmosphere. - 特許庁

対象領域Ａ１内の２点の中間データＤ^1_n+1，Ｓ^1_n+2を用いて、偶数番目の入力データＹ（２ｎ＋４）を始点とする系列上の第２段階の一時データ（Ｓ^2_n+2）が算出される。例文帳に追加

Intermediate data D^1_n+1 and S^1_n+2 of two points within a target area A1 are used to calculate the temporary data (S^2_n+2) of a second stage on a sequence with even numbered input data Y (2n + 4) defined as a start point. - 特許庁

この場合、２層目の配線層の配線である２層配線１と４層目の配線層の配線である４層配線４とを接続するビアホール５が、３層目の配線層の配線である３層配線２との接触を避けて、同３層配線２に隣接する位置に設けられる。例文帳に追加

In this case, a via hole 5 for connecting two layer wiring 1 being the wiring of the wiring layer in the second layer to four layer wiring 4 as the wiring of the wiring layer in the fourth layer is positioned adjacently to three layer wiring 2, so as not to be brought into contact with three layer wiring 2 as the wiring of the wiring layer in the third layer. - 特許庁

権利所有者は，(2)にいう存続期間の満了前，1 年未満かつ 6 月超の時期に OSIM に提出する書面による請求に基づいて，第 2 回目，かつ，最終である追加 2 年間の更新を取得することができる。例文帳に追加

The owner of the right may obtain, based on a written request filedwith OSIM, the renewal of the utility model protection for a second andlast two year-period, but not earlier than one year and not later thansix months before the expiry of the duration referred to in paragraph(2). - 特許庁

２つのパネル（１、２）の隣接継目縁（３、４）が相互に係合してパネルの主面に対して垂直な第１方向（Ｄ１）において継目縁（３、４）をロックする第１機械的連接を生じる。例文帳に追加

Neighboring joint edges 3 and 4 of two panels 1 and 2 are interlocked with each other to make a first mechanical connection locking the joint edges 3 and 4 in a first direction D1 vertical to the main surface of the panels. - 特許庁

目地役物３の施工後において、軟質部材５はサイディング１の内面と躯体８の外面との間の隙間１０に位置し、かつ目地２の幅より広く拡大された部分５ａを持つ。例文帳に追加

After the joint accessories 3 are put in the joints, the flexible member 5 is positioned in the gap between the inside face of the siding 1 and the outside face of a building body 8 and has a part 5a enlarged wider than the joint 2 width. - 特許庁

２つのパネル（１、２）の隣接継目縁（３、４）が相互に係合してパネルの主面に対して垂直な第１方向（Ｄ１）において継目縁（３、４）をロックする第１機械的連接を生じる。例文帳に追加

The floor panels 1, 2 of thickness of 3 mm are laid on a floor face 12. - 特許庁

学習者の学習範囲に属する複数の項目を設定する項目設定部１と、各項目について必要理解度を設定する必要理解度設定部２と、各項目について学習者の学習結果が入力される学習結果入力部６と、各項目を複数の区分に分類する分類部５とを設ける。例文帳に追加

This system is provided with an item setting part 1 for setting plural items belonging to a study range of a learner, a required understanding degree setting part 2 for setting a required degree of understanding about each item, a study result input part 6 for inputting thereto a study result about each item for each learner, and a classifying part 5 for classifying each item into plural sections. - 特許庁

図１に示すように第１の網目構造１と、第１の網目構造の開口部（空隙）３内に第２の網目構造２とが存在する構造を有することを特徴とする固体酸化物型燃料電池用電極により、上記課題は解決される。例文帳に追加

The above problem can be solved by an electrode for solid oxide fuel cells having a structure in which a first network structure 1, and a second network structure 2 within an opening (void) 3 of the first network structure 1 are present, as shown in the figure. - 特許庁

砥石１の加工面をツルア２によって球面形状に成形した後、砥石１とツルア２の間にスラリ３を介在させて砥石１の結合材４を除去して砥粒７を突き出せて目立てする。例文帳に追加

After a machining surface of a grinding wheel 1 is formed by a truer 2 into a spherical surface shape, slurry 3 is interposed between the grinding wheel 1 and the truer 2, a binder 4 of the grinding wheel 1 is removed to project abrasive grains 7, and then dressing is performed. - 特許庁

瀬川如皐(3代目)が歌舞伎に仕立て嘉永6年1月14日(旧暦)（1853年2月21日）に江戸・中村座で初演となった。例文帳に追加

Joko SEGAWA (the third) made this story into Kabuki, which was performed for the first time at Edo Nakamura-za Theater on February 21, 1853.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、白井の葬儀に参列した事で實川延若(2代目)は風邪を引き、これを拗らせて1カ月後に逝去。例文帳に追加

Enjaku JITSUKAWA (II) who attended Matsujiro SHIRAI's funeral caught a cold, which became so bad that he died a month later.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、本発明の目的は、上記ダイシングシート機能付き半導体用フィルムの接着剤層の硬化物を有する半導体装置を提供すること。例文帳に追加

The dicing sheet function-provided film 10 for a semiconductor is formed by laminating a dicing sheet 1 and an adhesive layer 2. - 特許庁

エンジン１０の現在の負荷率を演算し、その負荷率が目標値に保たれるよう油圧ポンプ１，２の最大吸収トルクを制御する。例文帳に追加

The present load factor of the engine 10 is calculated, and the maximum absorption torques of the hydraulic pumps 1, 2 are controlled so that the load factor can be maintained at a target value. - 特許庁

本発明の目的は、連結手段（７）により固定レース（２）と連結されたベアリング（１）及び機械的インターフェイス（５）から成るアセンブリである。例文帳に追加

An assembly comprises a bearing (1) connected to a fixed lace (2) by a connecting means (7), and a mechanical interface (5). - 特許庁

磁性体２を持つカード１の片面に記号又は数字４を印刷し、その周りに切れ目又は溝３を入れておく。例文帳に追加

Symbols or numerals 4 are printed on one side of the card 1 having magnetic body 2, and a slit or a groove 3 is formed in the periphery thereof. - 特許庁

歯付きベルトは成形型穴で作られ、それは、回転する成形ホイール１と、回転する継ぎ目無し成形ベルト２とにより画定される。例文帳に追加

The cogged belt is manufactured in a molding hole and demarcated by a rotary molding wheel 1 and a rotary seamless molding belt 2. - 特許庁

仏具本体（１）の底部（２）に補助台座（４）を容易に装着できることを目的とした接続部（３）を有することを特徴とした仏具とした。例文帳に追加

The Buddhist altar fittings are provided with a connecting section (3) for facilitating the fitting of an auxiliary stand (4) onto the bottom section (2) of a Buddhist altar fitting body (1). - 特許庁

複数枚を横方向に連結可能とした板体１の下部に、下方に突出自在とした目隠し板２を取り付けたものとしている。例文帳に追加

In this temporary enclosure board, a blindfold plate 2 freely projecting downward is fitted to the lower part of a plate unit 1 connectable in the lateral direction in a multiple. - 特許庁

縦糸２および横糸３によって、管体保護カバー１を筒状に織成し、全体にわたって継ぎ目がなく、連続的な一体織物に織成する。例文帳に追加

The pipe protective cover 1 is woven cylindrically by a warp 2 and a weft 3, and woven into a continuous integral woven fabric without a seam on the whole. - 特許庁

クライアント11は、要求仕様の記述画面で必要な項目への記述を行って要求仕様を要求仕様ファイル２に格納する(１)。例文帳に追加

A client 11 fills a necessary item on a request specification description picture and stores a request specification in a request specification file 2 (1). - 特許庁

案内センター２は、出発地と目的地との間の移動経路を算出して案内画像を生成し、端末装置１へ送信する。例文帳に追加

The guide center 2 calculates the moving route between the starting place and the destination, generates a guide image, and transmits it to the terminal device 1. - 特許庁