「1 sum」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The refraction factor modulation of each of diffraction gratings 113 is expressed as the sum of refraction factor modulations (1≤k≤K) in a fixed period Λ_k.例文帳に追加

回折格子１１３の屈折率変調は、一定周期Λ_kの屈折率変調（１≦ｋ≦Ｋ）の和として表される。 - 特許庁

The merchandise exchange ticket 1 is not printed with any exchangeable merchandise sum, but only exchangeable merchandise names and the other necessary items.例文帳に追加

商品引換券１には引き換え可能な商品金額が印刷されず、引き換え可能な商品名とその他の必要的事項のみが印刷される。 - 特許庁

An adder circuit 1 performs addition and a subtractor circuit 2 subtraction of two input signals A, B to obtain the sum signal A+B and the difference signal A-B.例文帳に追加

２つの入力信号Ａ，Ｂを加算回路１で加算し、同時に減算回路２で減算して、加算信号Ａ＋Ｂと減算信号Ａ−Ｂを得る。 - 特許庁

A buffer circuit 1 is equipped with floating properties to generate output high voltage as the sum of buffer charge voltage and offset voltage.例文帳に追加

バッファ回路１は、出力高電圧をバッファ充電電圧とオフセット電圧との和として生成するフローティング特性を備える。 - 特許庁

The filter calculator 1 performs product-sum operation on input data and a filter coefficient by using the booth's algorithm.例文帳に追加

フィルタ演算器１は、入力データとフィルタ係数とをブースアルゴリズムを用いて積和演算する。 - 特許庁

Adders 12 and 13 add tilts 1 and 2 and the variation in the tilt for each field and the sum is fed to an adder 20 through a selector 16.例文帳に追加

傾き１，２及び傾きの変化分は加算器１２，１３によってフィールド毎に加算し、セレクタ１６から加算器２０に供給する。 - 特許庁

Based on this presumption, the delay sum array part 4 forms a directional characteristic in the position of the speech source 1 and emphasizes the speech of the target.例文帳に追加

この推定に基づいて、遅延和アレー部４により、音源１の位置に指向特性を形成して目的音声の強調を行う。 - 特許庁

The voltage V1 or V2 is added to a reference voltage VS at an adder circuit 6 and the sum controls a gain of a voltage controlled attenuator 1.例文帳に追加

これらの電圧Ｖ1またはＶ2が加算回路６で基準電圧ＶSと加算されて電圧制御減衰器１のゲインを制御する。 - 特許庁

Then, an access point 10 receives transmission signals from the respective radio terminals and relays them to a sum-up server 1.例文帳に追加

そしてアクセスポイント１０は無線端末それぞれからの送信信号を受信し、集計サーバ１に中継する。 - 特許庁

A denominator of a fault detection rate is calculated as a sum total of weights of transition faults 1 to 6 in an operation 22.例文帳に追加

次に、操作２２において、故障検出率の分母を、遷移故障１〜６の重みの総和として計算する。 - 特許庁

The multiplier group 1 multiplies the read data by each tap coefficient, and an adder 4 outputs the total sum of each multiplied result.例文帳に追加

乗算器群１は読み出しデータと各タップ係数とを乗算し、加算器４が各乗算結果の総和を出力する。 - 特許庁

The sum total of three weightings is always equal to 1 and also gradually changes as the enlargement/ reduction ratio varies at the periphery of an attentional pixel.例文帳に追加

３つの加重は、その総和が常に１であり、かつ注目画素位置周辺の拡大／縮小率が変化するに従い徐々に変化する。 - 特許庁

According to the sum of voltages of both the signals, quality of the differential signal of the differential data driver 1 is determined.例文帳に追加

そして、この両信号の電圧の和に応じて、差動型データドライバ１の差動信号の良否判定を行う。 - 特許庁

The inspection device 1 extracts the sum of differences between the reference region image (a) and similar region images (b) and circumscription difference of a region frame, and produces a mask.例文帳に追加

検査装置１は基準領域画像ａと類似領域画像ｂの差異の和、及び領域枠の外接差異を抽出してマスクを作成する。 - 特許庁

Whether the total sum of the differences between the image 1 photographed at the time t3 and the image 2 photographed at the time t2 by each pixel is greater than the threshold is compared (S6).例文帳に追加

時刻ｔ３の画像１と時刻ｔ２の画像２について差分の総和が閾値より大きいか否かを比較する（Ｓ６）。 - 特許庁

To be concrete, concerning 332 output data d[1], d[2], ... d[31], alternately the product-sum operation is thinned.例文帳に追加

具体的には、３２個の出力データｄ［１］，ｄ［２］，・・・，ｄ［３１］について、１つおきに積和演算を間引く。 - 特許庁

The filter computing unit 1 performs product sum operation of a filter coefficient and input data by using booth algorithm.例文帳に追加

フィルタ演算器１は、フィルタ係数と入力データとをブースアルゴリズムを用いて積和演算する。 - 特許庁

Then, the radio device 1 differentiates the evaluation function through the interference powers I_1 and I_2 and calculates the sum of the resulting two derivative values.例文帳に追加

そうすると、無線装置１は、干渉パワーＩ_１，Ｉ_２によって評価関数を微分し、その微分した２つの微分値の和を演算する。 - 特許庁

The total sum of single amplitude of the wave of the inner ring raceway face 1a having the number of apexes of nZ ± 1 (n : integer of 1-4, Z : number of cylindrical rollers) is 5 nm or less.例文帳に追加

ｎＺ±１（ｎ：１〜４の整数、Ｚ：円筒ころの本数）の角数を持つ内輪軌道面１ａのうねりの片振幅の総和を５ｎｍ以下とする。 - 特許庁

In automatic tracking operation, a sum signal 1 is divided into a calibration signal and a tracking signal by means of a calibration signal divider 27.例文帳に追加

自動追尾動作中において和信号１は、校正信号分波器２７により校正用信号および追尾用信号に分波される。 - 特許庁

(1) 0.15<Dp/f<0.5, provided that Dp denotes the sum of the thickness of the 1st lens group and the thickness of the 2nd lens group and (f) denotes the focal distance of the whole system.例文帳に追加

（１）０．１５＜Ｄｐ／ｆ＜０．５但し、Ｄｐ；第１レンズ群厚第２レンズ群厚の和、ｆ；全系の焦点距離。 - 特許庁

If the total sum of the differences is greater than the threshold, the image 1 photographed at the time t3 is stored in an external medium 20 (S7).例文帳に追加

差分の総和が閾値より大きければ時刻ｔ３の画像１を外部メディア２０に保存する（Ｓ７）。 - 特許庁

The sum total of size of function segments in one browsing unit is size of the coded data buffer in the reproduction device or less.例文帳に追加

1つのブラウジングユニットにおける機能セグメントのサイズの総和は、再生装置におけるコーデッドデータバッファのサイズ以下である。 - 特許庁

The sum of 1/2 of the HPF 2 and the LPF 1 is found by an adding means 6 and inputted to a coefficient generating means 4.例文帳に追加

加算手段６でＨＰＦ２の１／２とＬＰＦ１の和を求め、係数発生手段４に入力する。 - 特許庁

(1) The ratio the sum of cubic capacities of pores with diameters of 2 μm or less to that of all the pores is 45 vol.% or more.例文帳に追加

直径２μｍ以下の細孔の合計容積が全細孔容積に占める割合が４５vol％以上である、(2). - 特許庁

The service agent S transmits a use amount SUM 1 of the user U, the value D1, and the link value L1 to the agent K.例文帳に追加

サービス事業者Ｓは、利用者Ｕの利用料金ＳＵＭ１、値Ｄ１およびリンク値Ｌ１を課金決済業者Ｋに送信する。 - 特許庁

When the total sum of the differences is smaller than the threshold, an image 1 photographed at a time t3 is overwritten on the image recorded in the buffer A (S5).例文帳に追加

画像１と画像２の差分の総和が閾値より小さければ、時刻ｔ３の画像１をバッファＡに上書きする（Ｓ５）。 - 特許庁

The acceleration to be detected is a sum of gravitational acceleration and a Z-direction component of acceleration by the movement of the polishing head 1.例文帳に追加

検出される加速度は、重力加速度と研磨ヘッド１の移動に伴う加速度のＺ方向成分の和である。 - 特許庁

The secured sum of a future life required by the customer is calculated based on customer information inputted by a terminal 1.例文帳に追加

端末１で入力される顧客情報に基づいて、顧客が必要とする将来の生活の保証額が算定される。 - 特許庁

The approximation is performed by the least squares method and such X1 as to minimize the sum of square errors of the expressions 1, 2 is calculated.例文帳に追加

近似を最小二乗法によって行い、第１式と第２式の２乗誤差和が最小となるようなＸ１を求める。 - 特許庁

A counter circuit 1 counts a received count 8 and outputs a control signal to a sum control circuit 3 during the count period.例文帳に追加

入力されるカウント値８に従ってカウンタ回路１でカウントし、このカウント期間に制御信号を加算値制御回路３へ出力する。 - 特許庁

The above equation is Seff=Σ[(σtcmax/k_0)-1], where, Σ is the total sum of the value of each pass through a rolling schedule.例文帳に追加

Ｓeff＝Σ〔（σｔｃmax／ｋ_0）−１〕---（１）ここで、Σは圧延スケジュールを通した各パスの値の総和を示す。 - 特許庁

Among these optical beacons, the optical beacon #0 repeats emission of light pattern with longer interval than the total sum of intervals of the optical beacons #1 to #6.例文帳に追加

このうち、光学ビーコン♯０は、光学ビーコン♯１〜♯６の発光パターンに要する時間の総和よりも長い周期で発光を繰返す。 - 特許庁

At Step S130, the sum of the calculation results (1) and CRC codes is outputted to a system selector 70.例文帳に追加

そして、ステップＳ１３０では、演算結果（ ）にＣＲＣ符号（ ）を足しあわせたものを、系選択装置７０へ出力する。 - 特許庁

For each passage, the host computer 1 calculates the number of IC tags that can exist after the elapse of the unit time as the total sum of the probabilities of existence.例文帳に追加

そして、ホストコンピュータ１は、各通路毎に、存在確率の総和として単位時間経過後に存在しうるＩＣタグの個数を算出する。 - 特許庁

When total sum of power consumption in each truck 4 exceeds a threshold power, the electric power unit 2 decreases the current flowing via the power feed line 1.例文帳に追加

各台車４の消費電力の総和が閾値電力を越えると、電源装置２は、給電線１を介して流れる電流を低下させる。 - 特許庁

A target operating reaction acting on the operating member 1 in a neutral position returning direction corresponds to the sum of a first reaction component and a second reaction component.例文帳に追加

操作部材１の中立位置復帰方向へ作用する目標操作反力は第１の反力成分と第２の反力成分との和に対応する。 - 特許庁

The amount of money in the sum total column 7 in the treatment charge input table 1 is reflected on the amounts of reception money classified by security classifications in the amount column 8.例文帳に追加

金額欄８中の保険別収入金額は、治療費入力テーブル１の合計欄７の金額を反映させる。 - 特許庁

In Step 270, all values of the spectrum whole value Sum 1 are compared, and a true frequency-shift amount Tsn is decided.例文帳に追加

ステップ270では、全てのスペクトル全体和Ｓｕｍ1の値を比較して、真の周波数シフト量ＴＳｎを決定する。 - 特許庁

Since their establishment in February 2003, councils have served a steadily increasing number of enterprises, and the sum total of consultations had reached 8,338 as of the end of January 2006 (Fig. 1-2-26). 例文帳に追加

2003年2月に協議会が設立されて以来、実績は着実に伸び、2006年1月末現在の累計で相談件数は8,338件に上っている（第1-2-26図）。 - 経済産業省

(4) With regard to a disability compensation pension balance lump sum payment, the provision of Article 10 shall apply by deeming it to be compensation benefits for surviving family, and the provisions of Article 12, paragraph (3) and Article 20, paragraph (1) of the Premiums Collection Act shall apply by deeming it to be a lump sum compensation for surviving family to be paid in the case referred to in Article 16-6, paragraph (1), item (ii). 例文帳に追加

４　障害補償年金差額一時金は、遺族補償給付とみなして第十条の規定を、第十六条の六第一項第二号の場合に支給される遺族補償一時金とみなして徴収法第十二条第三項及び第二十条第一項の規定を適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, when receiving the request, the microcomputer 1 calculates the total sum of the addition values of the respective microcomputers 1 and 2, and adds the total sum to the basic value ("175700-0030" in this example) of the CID, and outputs the added value as the CID (CID output) of the pertinent ECU to a scan tool.例文帳に追加

そして、マイコン１は、上記要求を受けると、各マイコン１，２の加算値の総和を算出すると共に、その総和をＣＩＤの基本値（この例では「１７５７００−００３０」）に加算し、その加算後の値を当該ＥＣＵのＣＩＤ（ＣＩＤ出力）としてスキャンツールへ出力する。 - 特許庁

In the case that the protection type is the 1+1 type, since the method calculates paths exclusive to each other wherein the sum of metrics of two paths is minimized, the method can perform path calculation for warranting the optimality of the sum of the metrics of active and standby paths.例文帳に追加

プロテクションタイプが１＋１である時は、二つの経路のメトリックの和が最小となる互いに排他な経路が計算されるため、現用経路と予備経路のメトリックの和の最適性を保証した経路計算をすることができる。 - 特許庁

The sum of the length in a rotor outer peripheral direction of the shroud 5 before all of the moving blades 1 are attached to the regular positions is larger than the sum of the length in the rotor outer peripheral direction of the shroud 5 after all of the moving blades 1 are attached to the regular positions.例文帳に追加

すべての動翼１が正規位置に取り付けられる前におけるシュラウド５のロータ外周方向長さの総和は、すべての動翼１が正規位置に取り付けられた後におけるシュラウド５のロータ外周方向長さの総和よりも大きい。 - 特許庁

The evaluating means 4 is adapted to determine the physiologic parameter as a sum of a plurality of sum terms, at least one of which is a monotonous function of a cardiac activity state variable and at least another one of which is a monotonous function of a cardiac preload state variable.例文帳に追加

該評価手段（４）は、複数の和の項の合計として生理学的パラメータを求めるように構成されており、前記和の項の少なくとも１つが1つの前記心臓活動状態変数の単調関数であり、かつ、前記和の項の少なくとも１つが1つの前記心臓前負荷状態変数の単調関数である。 - 特許庁