「1-9-41」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A text is selected by first to tenth numeric keys 41 to 50 which are assigned with numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 0, HIRAGANA and alphabets or codes.例文帳に追加

数字の１，２，３，４，５，６，７，８，９，０と、平仮名と、英字又は符号とが割り当てられた第１〜第１０の数字キー４１〜５０によってテキストを選択する。 - 特許庁

A semiconductor device comprises a first conductor 10, a second conductor 20, first semiconductor chips 41, a heat sink 1, and a resin 9.例文帳に追加

実施形態の半導体装置は、第１の導電体１０、第２の導電体２０、第１の半導体チップ４１、放熱板１、及び樹脂９を備える。 - 特許庁

The carton 1 is formed with an opening surface 41 by joining the rear flap 7 with the front flap 9 in an overlapping manner.例文帳に追加

カートン１には、後フラップ７を前フラップ９を重ねるように接合して開封面４１が形成されている。 - 特許庁

A wiring harness 1 has a structure in which wires 9 and a base part 41 of a clamp 4 are sandwiched and held by two laminate films 10, 20.例文帳に追加

ワイヤハーネス１は、２枚のラミネートフィルム１０，２０が、電線９と、クランプ４の基部４１と、を挟み込んで保持する構造である。 - 特許庁

An outer edge raised part 41 and a wall surface protrusion 51 are provided on the upper wall 9 of the tape cassette 1.例文帳に追加

テープカセット１の上壁９には、外縁起立部４１および壁面突出部５１が設けられている。 - 特許庁

A cutout 9 in the false adhesive part 41 of the print sheet base material 1 defines a separable piece 95 and a fixed piece 96.例文帳に追加

また、印刷シート基材１の擬似接着部４１の切り込み９により、剥離片９５と、固定片９６とが画成されている。 - 特許庁

The intermediate part in the axial direction of the valve main body 1 is heated by the first heater 9, and the tip part in the axial direction is heated by the second heater 41.例文帳に追加

バルブ本体１は、第１のヒーター９によって軸方向中間部が加熱され、さらに、軸方向先端部が第２のヒーター41によって加熱される。 - 特許庁

The intermediate part in the axial direction of the valve main body 1 is heated by the first heater 9, and the tip part in the axial direction is heated indirectly by the second heater 41.例文帳に追加

バルブ本体１は、第１のヒーター９によって軸方向中間部が加熱され、さらに、軸方向先端部が第２のヒーター41によって間接的に加熱される。 - 特許庁

A pattern forming device 1 includes a discharge 41 for discharging the pattern forming material from the plurality of the discharge openings toward the principal plane of the substrate 9, and forms a plurality of continuous patterns on the substrate 9 by relatively moving the discharge 41 to the substrate 9 in a direction along the principal plane of the substrate 9 by a stage moving mechanism 2.例文帳に追加

パターン形成装置１は、複数の吐出口からパターン形成材料を基板９の主面に向けて吐出する吐出部４１を有し、ステージ移動機構２により基板９の主面に沿う方向に吐出部４１が基板９に対して相対的に移動することにより、基板９上に複数の連続パターンが形成される。 - 特許庁

The fueling device includes: the reciprocating body 9 equipped with a fueled section 41 to which lubricating oil 45 is supplied; an oil receiving section 2 provided on the reciprocating body 9; and an oil injecting section 1 separably connected with the section 2 and provided on a fixing member 5.例文帳に追加

潤滑油４５が供給される被給油部４１を設けた往復作動体９と、往復作動体９に配設された受油部２と、受油部２に接続分離自在で、固定部材５に配設された注油部１とを、備えている。 - 特許庁

The projection type display device 1 is characterized in that the respective three liquid crystal panel elements 7, 9, 11 and the base member 19 are connected with one another via a first heat-conduction sheet 41 and arranged, for the purpose of cooling the respective three liquid crystal panel elements 7, 9, 11.例文帳に追加

前記３つの各液晶パネル素子７，９，１１を冷却すべく、各液晶パネル素子７，９，１１と前記ベース部材１９を第１熱伝導シート４１で連結配置したことを特徴とする。 - 特許庁

In the game machine island (1) equipped with a group of game machines (3) supported on a plurality of support bodies (9), the respective support bodies (9) are provided with range expansion mechanisms (21, 31 and 41) to make the support bodies expansible in the depth-wise range of the game machines (3).例文帳に追加

複数の支持体（９）に支持された遊技機群（３）を備える遊技機島（１）において、前記支持体（９）の各々が、支持される遊技機（３）の奥行方向へ拡幅可能とする拡幅機構（２１，３１，４１）を備えている。 - 特許庁

Subject to this Part, the provisions of this Act (other than subsection 20 (1), paragraph 27 (1) (b), sections 41 and 59, sections 121 and 127, Part 9 - Removal of trade mark from Register for non-use and Part 16 - Certification Trade Marks) apply to defensive trade marks and so apply as if a reference to a trade mark included a reference to a defensive trade mark. 例文帳に追加

この部に従うことを条件として，本法の規定(第20条 (1)，第27条 (1) (b)，第41条，第59条，第121条，第127条，第9部－不使用による商標の登録簿からの抹消，及び第16部－証明商標，を除く)を防護商標に適用するものとし，適用に際しては，商標への言及は防護商標への言及を含んでいるとみなす。 - 特許庁

In the water treatment apparatus (1), water to be treated is stored in an electrolytic aggregation tank (2) having an electrolysis unit (9), and electrolytic aggregation treatment is applied to the water to be treated by using the electrolysis unit (9) to remove impurities in the water to be treated.例文帳に追加

本発明では、電気分解装置(9)を有する電解凝集槽(2)に被処理水を貯留し、前記電気分解装置(9)を用いて被処理水に対して電解凝集処理を施すことで被処理水中の不純物を除去する水処理装置(1)において、電気分解装置(9)は、コイル状に形成した正極の電極端子（23〜31）と負極の電極端子（32〜40）とで二重螺旋形状の電極端子対（41〜49）を形成することにした。 - 特許庁

The hoist machine installation device 40 of the present invention is provided with a hoist machine support body 41 detachably supported on an upper part of a car 1, placed with the hoist machine thereon and fixtable thereto; and supporting means 9, 42 for supporting the hoist machine support body 41 on the upper part of the car 1.例文帳に追加

本発明の巻上機据付装置４０は、乗りかご１の上部に着脱自在に支持される、その上に巻上機を載置し固定可能な巻上機支持体４１と、この巻上機支持体４１を乗りかご１の上部に支持するための支持手段９，４２を備える。 - 特許庁

A LD 1 is mounted on a metal frame 41 via a submount 2, and the LD 1 and the surface of the submount 2 are covered with transparent molded resin 9 so that laser beam 8 is launched in the direction parallel to the main surface of the metal frame 41.例文帳に追加

ＬＤ１を金属フレーム４１上にサブマウント２を介して載置するとともに、ＬＤ１及びサブマウント２の表面を透明モールド樹脂９で覆うようにして、レーザ光８を金属フレーム４１の主面と平行な方向に出射させるようにした。 - 特許庁

A roadside unit (A) 5 provided in the crossing 1 processes an image photographed by a roadside camera (A) 9 to detect a dangerous vehicle 41 entering the crossing 1.例文帳に追加

交差点１に設けられた路側機（Ａ）５は、路側カメラ（Ａ）９によって撮影された画像を処理して、交差点１に進入する危険車両４１を検出する。 - 特許庁

The length from the insertion amount adjustment guide 9 to a tip end 41 of the capillary tube 4 inserted into the refrigerant evaporator 1 is used as a length necessary for appropriately detecting the temperature of the refrigerant evaporator 1.例文帳に追加

挿入量調整ガイド９から冷媒蒸発器１内に挿入されるキャピラリチューブ４の先端部４１までの長さを、冷媒蒸発器１の温度を適正に検知するために必要な長さとしている。 - 特許庁

Subject to this Part, the provisions of this Act relating to trade marks (other than sections 8 and 26, paragraph 27 (1) (b), sections 33, 34 and 41, sections 121 and 127, Part 9 - Removal of trade mark from Register for non-use and Part 17 - Defensive Trade Marks) apply to certification trade marks and so apply as if a reference to a trade mark included a reference to a certification trade mark. 例文帳に追加

この部に従うことを条件として，商標に関する本法の規定(第8条，第26条，第27条 (1) (b)，第33条，第34条，第41条，第121条，第127条，第9部－不使用による登録簿からの商標の抹消，及び第17部－防護商標，を除く)を証明商標に適用するものとし，適用に際しては，商標への言及は証明商標への言及を含んでいるものとみなす。 - 特許庁

The following provisions of this Act shall not apply to certification trade marks, that is to say, - (a) clauses (a) and (c) of sub-section (1) of section 9; (b) Sections 18, 20 and 21, except as expressly applied by this Chapter; (c) Sections 28, 29, 30, 41, 42, 47, 48, 49, 50, 52, 54 and sub-section (2) of section 56; (d) Chapter XII, except section 107. 例文帳に追加

本法の次に掲げた規定については，証明商標に対して適用しない。すなわち， (a) 第9条(1)(a)及び(c) (b) この章で適用を明記した場合を除き，第18条，第20条，及び第21条 (c) 第28条，第29条，第30条，第41条，第42条，第47条，第48条，第49条，第50条，第52条，第54条，及び第56条(2) (d) 第107条を除き第XII章 - 特許庁

When a water sprinkling lever 49 provided on a handle 9 of the line drawer 1 is pulled, motion of the water sprinkling lever 49 pulls a wire 47 of an open close mechanism, the wire 47 pulls an open close lever 43 of an open close cock 41 which is an open close valve, and the open close cock 41 is opened.例文帳に追加

ライン引き器１のハンドル９に設けられた散水レバー４９を引くと、散水レバー４９の動きが開閉機構のワイヤー４７を引き、このワイヤー４７が開閉弁である開閉コック４１の開閉レバー４３を引き、開閉コック４１が開く。 - 特許庁

This porous filter 1 includes: a porous substrate comprising at least two end faces 41, 43 and a large number of flow passages 3a, 3b extending from one of the end face 41 to the other end face 43; and a filtration membrane 9 provided on the inner periphery of a part of the flow passages 3a, 3b.例文帳に追加

少なくとも２つの端面４１、４３と一の端面４１から他の端面ま４３で連通する多数の流通路３ａ、３ｂとを有する多孔質基体と、流通路３ａ、３ｂの一部の内周面に形成された濾過膜９とを有する多孔質フィルタ１である。 - 特許庁

The sliding door 4 has sidewalls 41 on both sides of a closing plate 40, a cooling gap 8 is provided between the surfaces of batteries 1 to be loaded in the attaching recess 6 and the sidewalls 41, and a cooling opening 9 for exposing the cooling gap 8 to the outside is provided between the case 2 and the closing plate 40.例文帳に追加

スライド扉４は、閉塞プレート４０の両側に側壁４１を有し、装着凹部６にセットされる電池表面と側壁４１との間に冷却隙間８を設けて、この冷却隙間８を外部に開口する冷却開口９をケース２と閉塞プレート４０との間に設けている。 - 特許庁

This heat treatment device 1 is provided with an upper stage lamp group 41 turning toward a specified direction and a lower stage lamp group 42 vertically crossing with the upper stage lamp group 41, and a substrate 9 is arranged on an auxiliary ring 31.例文帳に追加

所定方向を向く上段ランプ群４１と上段ランプ群４１に垂直に交差する下段ランプ群４２とを有し、補助リング３１上に基板９が配置される熱処理装置１において、上段ランプ群４１と下段ランプ群４２との間に下側リフレクタ１２２を設ける。 - 特許庁

A portable telephone set 1 is provided with a settlement processing part 3 for performing settlement with settlement terminal equipment 41 and a coupon management part 9 for storing coupon information, and for transmitting valid coupon information to the settlement terminal equipment 41 when accepting a predetermined user operation.例文帳に追加

携帯電話機１は、決済端末装置４１と決済を行うための決済処理部３と、クーポン情報を記憶し、所定のユーザ操作を受け付けると、有効なクーポン情報を決済端末装置４１へ送信するクーポン管理部９を備える。 - 特許庁

This flush toilet stool device 1 has a trap part 4 for freely rotating the rear end 41 formed as the free end, and an aqueduct case 5 for storing the trap part 4 and introducing waste water drained from the trap part 4 to the external drain pipe 9, in a drain passage T to the external drain pipe 9 from a bowl part 2.例文帳に追加

ボウル部２から外部排水管９への排水経路Ｔに、自由端とした後端４１を回動自在としたトラップ部４と、トラップ部４を収容しトラップ部４から排出される排水を外部排水管９へ導く導水ケース５とを有する水洗便器装置１である。 - 特許庁

This flush toilet stool device 1 has a trap part 4 for freely rotating the rear end 41 formed as the free end, and a water introducing case 5 storing the tap part 4 and introducing waste water drained from the trap part 4 to the external drain pipe 9, in a drain passage T to the external drain pipe 9 from a bowl part 2.例文帳に追加

ボウル部２から外部排水管９への排水経路Ｔに、自由端とした後端４１を回動自在としたトラップ部４と、トラップ部４を収容しトラップ部４から排出される排水を外部排水管９へ導く導水ケース５とを有する水洗便器装置１である。 - 特許庁

The pattern drawing device 1 has functions of detecting a shift amount in the relative position of respective alignment cameras 41 to 44 with respect to pulse light projected from an optical head 32 and correcting an alignment amount of a substrate 9 and a starting position of drawing on a substrate 9 based on the detected shift amount.例文帳に追加

パターン描画装置１は、光学ヘッド３２から照射されるパルス光に対する各アライメントカメラ４１〜４４の相対位置のずれ量を検出し、そのずれ量に基づいて基板９のアライメント量および基板９の描画開始位置を補正する。 - 特許庁

A device body 1a of an image forming device 1 is provided with the paper feed roller 9 for the manual insertion tray for feeding sheets to a carrier path, and a recess 1c which is a mounting part of a guide unit 41 is formed between the paper feed roller 9 and a paper feed cassette 2.例文帳に追加

画像形成装置１の装置本体１ａには、搬送路にシートを給紙する手差しトレイ用の給紙ローラ９が設けられ、給紙ローラ９と給紙カセット２との間には、ガイドユニット４１の取付部である凹所１ｃが設けられている。 - 特許庁

In a container handling method for transshipping a container 8 between a freight car 10 for loading container coupled to a main line train 9 and a truck 41 entering and leaving a container yard 30 arranged by being branched from a main line 1, the freight car 10 is separated from the main line train 9 and the main line train 9 is traveled as it is on the main line 1.例文帳に追加

本線列車９に連結されたコンテナ積載用の貨車１０と、本線１から分岐して配置されたコンテナヤード３０に出入りするトラック４１との間でコンテナを積み替えるコンテナ荷役方法において，まず、貨車１０を本線列車９から切り離し、該本線列車９については、本線１をそのまま走行させる。 - 特許庁

Surplus hydrogen discharged from the fuel cell 1 is circulated to respective ejectors 5, 7, 9 through three circulation branch channels 37, 39, 41 from a hydrogen circulation common channel 35.例文帳に追加

各エゼクタ５，７，９には、燃料電池１から排出される余剰の水素を、水素循環共通流路３５から、３つの循環分岐流路３７，３９，４１を経て各エゼクタ５，７，９に循環させる。 - 特許庁

The process tube 1 penetrates a hole 41 and is clamped with the upper and lower surfaces of its flange part 11 between the bottom surface of the liner base 44 and the upper surface of the skirt 45 interposing cushions 8, 9 therebetween.例文帳に追加

プロセスチューブ１は、孔部４１を貫通した後、フランジ部１１の上下面をライナーベース４４の底面とスカート４５の上面との間にクッション８，９を介在させて挟持される。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 can carry out facsimile communication by utilizing a mobile phone 4 and includes: a terminal connection unit 41 and an operation panel 9.例文帳に追加

この画像形成装置１は、携帯電話機４を利用してファクシミリ通信を行うことが可能な装置であって、端末接続ユニット４１と、操作パネル９とを備えている。 - 特許庁

In this quantitative feeder 1, parts 9 in a container 6 are attracted by an outer magnet 41 fixed to a disc 40 to be lifted by rotation of the disc 40.例文帳に追加

定量供給装置１では、容器６内の部品９が、円盤４０に固定された外マグネット４１に吸着し、円盤４０の回転により上方に持ち上げられる。 - 特許庁

A data cipher part 42 uses the cipher key generated by the key generation part 41, ciphers plain text data sent from a processing control part 1 or the like through a PCI bus 9 to generate cipher data.例文帳に追加

一方、データ暗号部４２は、キー生成部４１が生成した暗号キーを使用し、ＰＣＩバス９を介して処理制御部１等から送られた平文データを暗号化して、暗号データを生成する。 - 特許庁

In the pattern forming device 1 which discharges the pattern forming material on the substrate 9 from a discharge part 52, a scraper 41 and a cleaning mechanism 42 are provided.例文帳に追加

パターン形成材料を吐出部５２から基板９に向けて吐出するパターン形成装置１において、スクレイパ４１および洗浄機構４２を設ける。 - 特許庁

A support member 4 comprises an upper plate 39 coupled with the side member 1 more on the rear side of the vehicle than the upper plate 6 of the bracket 3, and a front plate 41 in contact with or close to a rear surface of a rear plate 9 of the bracket 3.例文帳に追加

支持部材４は、ブラケット３の上板６よりも車両後方でサイドメンバ１に結合される上板３９と、ブラケット３の後板９の後面に接触又は近接する前板４１と、を有する。 - 特許庁

The outer and inner lanes 2 and 4 are defined with their starting points 21 and 41 opened to an entrance 8 of the lot 1 and their end points 22 and 42 opened to an exit 9 thereof.例文帳に追加

外周路２及び内周路４の各始部２１，４１を敷地１内への入口８に臨ませ、それらの各終部２２，４２を敷地１から出口９に臨ませる。 - 特許庁

Consequently, the pattern drawing device 1 can record a regularity pattern by the optical head and alignment marks AM1 to AM4 by the alignment drawing heads 41, 42, 43, and 44 on the substrate 9 in suitable positional relationship.例文帳に追加

このため、パターン描画装置１は、光学ヘッド３２による規則性パターンとアライメント描画ヘッド４１，４２，４３，４４によるアライメントマークＡＭ１〜ＡＭ４とを、基板９上に適正な位置関係で記録することができる。 - 特許庁

By the actions of the expansion mechanisms (21, 31 and 41), the depth dimensions of the support bodies (9) are expanded to allow the installation of game machines different in depth dimensions selected on game machine islands (1).例文帳に追加

この拡幅機構（２１，３１，４１）の作用により各支持体（９）の奥行き寸法を拡幅して、選択した奥行寸法の異なる遊技機を遊技機島（１）に設置することができる。 - 特許庁

In a mold closing process, a band-like insert material 9 between the trimming plate 4 and the trimming mold 1 is punched into the insert piece by the punch 12 and the punch hole 41, and is pressed and formed into the same shape as the mold face by using an end face of the punch.例文帳に追加

型閉過程で、トリミングプレート４とトリミング型１との間の帯状インサート材９を、パンチ１２とパンチ穴４１によりインサート片に型抜し、パンチ先端面により型面と同一形状に加圧賦形する。 - 特許庁

A body reinforcing member 41 extending in the car width direction and blocking the release part 9 of the opening 1 is attachably/detachably installed behind the tray 21 to the rear body.例文帳に追加

トレイ２１の後方に車幅方向に延び、開口部１の開放部９を閉塞する車体補強部材４１を後部車体に着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

The separated freight car 10 is carried to the container yard 30 and after the container 8 is transshipped between trucks 41 and 51, the freight car 10 is joined into the main line 1 and is coupled to the main line train 9.例文帳に追加

他方、切り離した貨車１０については、コンテナヤード３０へと搬送し、トラック４１，５１との間でコンテナ８を積み替えた後、本線１に合流させて本線列車９に連結する。 - 特許庁

When the bodies 1, 2 are relatively rotated and the valve element 9 is axially moved to the water stopping position, a stopper 40 is faced to a notch 41 to allow sliding a cylindrical body 12.例文帳に追加

しかも、両本体１、２を相対回転させて、弁体９を止水位置まで軸方向移動させたとき、ストッパ４０と切欠き４１とが対向して、筒体１２のスライドを許容する構成にしている。 - 特許庁

After inserting the connecting part 23 into the hole part 9, the sleeve 41 is inserted to the inner peripheral side of the fall stopper member 35 to enlarge diameter of the fall stopper member 35, and engaged with the annular groove 17 to connect the male joint 3 to the female joint 1.例文帳に追加

連結部２３を孔部９に挿入した後、スリーブ４１を抜け止め部材３５の内周側に挿入して抜け止め部材３５を拡径させ、環状溝１７に係合させることにより雄継手３を雌継手部１に連結する。 - 特許庁