「18 Steps」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The boundaries of color image data are scanned (steps 05, 06), the brightness of the pattern having larger brightness of patterns clasping the boundary is enlarged (steps 09-13) and the brightness of one having smaller brightness is decreased (steps 16-18).例文帳に追加

カラー画像データの境界がスキャンされ（ステップ０５、０６）、この境界を挟む柄の明度が大きい方の明度がより大きくされ（ステップ０９〜１３）、明度が小さい方の明度が寄り小さくされる（ステップ１６〜１８）。 - 特許庁

The method comprises the steps of emitting a signal (10, 10') containing data, detecting the signal with a plurality of antennas (18, 18'), and measuring the strength of the signal (10, 10') detected at each of the antennas (18, 18').例文帳に追加

データを含む信号（１０、１０’）を放出するステップと、信号を複数のアンテナ（１８、１８’）を用いて検出するステップと、各アンテナ（１８、１８’）において検出された信号（１０、１０’）の強度を測定するステップとを含む。 - 特許庁

The step 18 and the step 28 are formed at the same height, and upper surfaces of the steps exist on the same plane.例文帳に追加

段部１８と段部２８は同じ高さに形成されており、これら段部の上面は、同一平面上にある。 - 特許庁

A game control section 10 receives signals which correspond with the steps from the step boards 18, and creates motion data based on the steps in order, and prepares created choreographic data corresponding with the steps of the game player based on the data.例文帳に追加

ゲーム制御部１０はこのステップに対応する足踏みステップ１８からの信号を受け取り、これを基に所作データを順次作成して、このデータに基づいて遊戯者のステップに対応する創作振付データを作成する。 - 特許庁

Light from the bulb 18 is diffused by the two planar form lenses 24, 26 into two steps 24, 26 in different directions, and the brightness of the mark section in the proximity to the bulb 18 can be reduced.例文帳に追加

バルブ１８からの光は、二つの板状レンズ２４，２６に２段階に、また異なる方向に拡散され、バルブ１８近傍のマーク部分の明るさを減じることができる。 - 特許庁

On March 18, responding to the sudden rise in the value of yen, the G7 countries took coordinated intervention steps to prevent the overheated appreciation Japanese yen. It was done for the first time in ten and a half years.例文帳に追加

こうした円の急騰を受けて、3月18日には G7が過度の円高を阻止するための協調介入に合意し、10年半ぶりに協調介入が実施された。 - 経済産業省

In steps 17 and 18, a titanium film 28 and a titanium nitride film 29 are formed on an inner face of the contact hole 15a.例文帳に追加

工程１７及び１８では、コンタクトホール１５ａの内面にチタン膜２８及び窒化チタン膜２９を形成する。 - 特許庁

The sulky rice transplanter is obtained by arranging the supporting metal fixtures 16 for the adjacent markers 18 in a state without protruding outward from steps 26 in the lower positions near the outer ends of the steps 26 installed in the traveling machine body 3.例文帳に追加

走行機体３に備えたステップ２６の外端近傍の下方位置に、該ステップ２６より外方に突出しない状態で隣接マーカ１８の支持金具１６を配備してある。 - 特許庁

With such steps, the liners 18 and the carcass 24 having different lateral sizes can be easily molded in a short time.例文帳に追加

このような工程により、容易かつ短時間に、幅寸法が異なるインナーライナー１８及びカーカス２４を成形することができる。 - 特許庁

The method also comprises the steps of fixing a resin band 18 to outer peripheral areas of the butted parts of the tanks 1 and 2.例文帳に追加

この状態でアッパタンク１とロアタンク２の突き合わせ部の外周域に射出溶着によって樹脂バンド１８を固着する。 - 特許庁

The imaging means 18 can produce a corrected image output by repeating the steps sequentially.例文帳に追加

そして、順次上記処理を繰り返すことにより、画像形成手段１８により画像補正された画像出力を得ることができる。 - 特許庁

A basic wave component is extracted from the signal received by the PD 14 in BPF 15, and amplified by amplifiers 16-18 of n-steps.例文帳に追加

ＰＤ１４で受光した信号はＢＰＦ１５で基本波成分が抽出され、ｎ段のアンプ分１６〜１８で増幅される。 - 特許庁

Based on the temperature of the oxidation catalyst 14, an output value V1_NOx of the NO_x sensor 18 is corrected (steps 106-110).例文帳に追加

酸化触媒１４の温度に基づいて、ＮＯｘセンサ１８の出力値Ｖ１_ＮＯｘを補正する（ステップ１０６〜１１０）。 - 特許庁

An insurance provider performs an examination and the setting of an insurance contract in response to the application (step 16) of the insurance from a user (steps 17, 18).例文帳に追加

ユーザからの保険申込（ステップ１６）を受けて、保険プロバイダが審査、保険契約の設定を行う（ステップ１７，１８）。 - 特許庁

The voltage step-up device 17 is provided between driving devices 18, 20 and an electrical storage device 16, and steps up input voltages of the driving devices 18, 20 to a voltage of the electrical storage device 16 or above.例文帳に追加

昇圧装置１７は、駆動装置１８，２０と蓄電装置１６との間に設けられ、駆動装置１８，２０の入力電圧を蓄電装置１６の電圧以上に昇圧する。 - 特許庁

Then if the second inner-face reflection steps 18 are also provided at given positions where light is reflected toward front of the lamp fitting, emission light from the light guide body 10 can be effectively utilized for light emission of the lamp fitting 1.例文帳に追加

そして、第２内面反射ステップ18も、灯具前方側へ光を反射する所定位置に設ければ、導光体10からの出射光が灯具1の発光に有効に利用される。 - 特許庁

A semiconductor module manufacturing method comprises the steps of depositing a sprayed insulation film 16 and a sprayed aluminum film 17 on a surface of a cooling plate 18, and checking whether a current flows between the sprayed aluminum film 17 and the cooling plate 18 by employing the sprayed aluminum film 17 and the cooling plate 18 as electrodes.例文帳に追加

冷却プレート１８の表面に溶射絶縁膜１６と溶射アルミ膜１７とを成膜したのち、溶射アルミ膜１７と冷却プレート１８を電極として、これらの間に電流が流れるかを検査する。 - 特許庁

On a guide rail 6 guiding the movement of the steps 5, a cushioning material 18 is arranged on a rolling surface on which the metal rollers 13 roll.例文帳に追加

また、ステップ５の移動をガイドする案内レール６には、金属ローラ１３が転動する転動面に緩衝材１８を設ける。 - 特許庁

Further, the internal combustion engine 3 is started by executing the compression ignition combustion immediately after that (steps 83, 84 in Fig.15 and Fig.18).例文帳に追加

そして、その直後に圧縮着火燃焼を実行することにより、内燃機関３を始動する（図１５のステップ８３、８４、図１８）。 - 特許庁

Each of the diaphragms 12 and 14 is provided with a pressure receiving part 18 to receive pressure of a measuring object and the support part 20 provided around the pressure receiving part 18, and between the other face 18b of the pressure receiving part 18 and the other surface 20b of the supporting part 20, steps are provided.例文帳に追加

各ダイヤフラム１２，１４は、測定対象の圧力を受ける受圧部１８と、受圧部１８の周囲に設けた支持部２０とを備えており、受圧部１８の他方の面１８ｂと支持部２０の他方の面２０ｂとの間に段差を設けている。 - 特許庁

The method also comprises steps of further rotating the platen 23, rotating the table 18 at 90°, bringing the other two sides of the lid 32 into contact with the electrodes 191, 192, and seam-welding the other two sides of the lid 32 by energizing the table 18 by reciprocating the table 18.例文帳に追加

更に回動盤２３を回動させ、回動テーブル１８を９０度回動させてリッド３２の他の２辺にローラ電極１９１、１９２を当接させ、回動テーブル１８を復動させながら通電してリッド３２の他の２辺をシーム溶接する。 - 特許庁

The method also comprises the steps of stopping a conveyor 9 when the timber 18 is conveyed to a position of the marking unit 5, and marking the reception data and the intrinsic data or the like of the timber to the butt end of the timber 18 by the unit 5.例文帳に追加

次いで、木材１８がマーキング装置５の位置に搬送されたときにコンベヤ９を停止し、木材１８の木口に対して、計測装置５によって、入荷データ及び固有データ等をマーキングする。 - 特許庁

Steps 10, 12, and 14 are repeated until statistics are gathered as to all selected segmentation tags in the block and the gathering of the statistics is completed, a process generates a tag of block level (18).例文帳に追加

ステップ１０、１２及び１４は、ブロック内の選択されたセグメンテーション・タグ全てに関して統計が集められるまで繰り返され、統計の収集が完了すると、プロセスはブロック・レベルのタグを生成する(18)。 - 特許庁

Further, the target supporting part 12 has a plurality of supporting steps 12a-12c formed in forms of steps to the second side surface side 9b and the lower side so as to support the plurality of kinds of the supporting targets (18).例文帳に追加

また、対象物支持部１２は複数種類の支持対象物（１８）を支持可能に第２側面側９ｂ及び下方に向けて階段状に形成された複数の支持段部１２ａ〜１２ｃを備えている。 - 特許庁

In this state, set screws 22, 23, 24 are screwed into screw holes 19a, 19d, 21a formed at the steps 19, 21, and the first to third displacement sensors 16, 17, 18 are fixed to the steps 19, 21.例文帳に追加

この状態で段部１９、２１に形成したネジ穴１９ａ、１９ｄ、２１ａに止めネジ２２、２３、２４を螺合し、第１乃至第３変位センサ１６、１７、１８を段部１９、２１に固定するようにした。 - 特許庁

The step body 15 is formed into the shape of a ladder by three supporting legs 16, 18 and vertical plural steps 17, and is vertically movable.例文帳に追加

踏み体１５は、３本の支持脚１６，１８と上下複数段のステップ１７とで梯子状に構成され、昇降自在に設けられている。 - 特許庁

The method of manufacturing the cup-formed edible container comprises steps of filling the form with ground meat dough with hardness of 18 to 32 gf/cm^2, and thereafter processing it with heat.例文帳に追加

１８〜３２gf／cm^2の硬さを有する摩砕した肉類生地を型枠に充填した後加熱処理してなる、カップ型可食性容器の製造法。 - 特許庁

A square gem 10 of mixed cut having a cut corner part has the crown 12 of a step cut 1 having two steps 18 and a table 24, a girdle 14 and a pavilion 16.例文帳に追加

カットされたコーナー部を有する混合カットの正方形の宝石は、２つのステップとテーブルとを有するステップカットのクラウンと、ガードルと、パビリオンとを備える。 - 特許庁

In this case, a gate electrode 15, a source electrode 17 and a drain electrode 18 are made in island shapes so that the number of manufacturing steps are not increased.例文帳に追加

この場合、製造工程数が増加しないようにするために、ゲート電極１５、ソース電極１７およびドレイン電極１８は島状となっている。 - 特許庁

If the destinations and way points on which the decisions to park therein have been made correspond to the no-parking zones, the user is warned to that effect (steps S15 to 18).例文帳に追加

駐車する決定がされた目的地、経由地が、駐車禁止地域に該当する場合は、その旨をユーザーに警告する（ステップＳ１５〜１８）。 - 特許庁

Since the ground plane is not required on the rear surface of the semiconductor chip 18, the number of manufacturing steps is decreased and the alignment cost can be reduced.例文帳に追加

そのため、半導体チップ１８の裏面に接地面を設ける必要が無く、製造工程数が少なくてよく、整合コストを下げることが可能である。 - 特許庁

The predetermined period restricts the action of the VCT 18 in accelerating from the idle operation range (Steps S5 and S6), and the lift amount is corrected to be smaller (S7).例文帳に追加

アイドル運転域からの加速時に所定期間はＶＣＴ１８の作動を規制するとともに（ステップＳ５，Ｓ６）、リフト量は小さくなるように補正する（Ｓ７）。 - 特許庁

As a motor for driving a sprocket 313 of a dispenser 11, a stepping motor 18 of 4 phases and 48 poles (48 steps per rotation) is used, for example.例文帳に追加

払出装置１１のスプロケット１３を駆動するモータとして、例えば４相４８極（１回転当りのステップ数が４８ステップ）のステッピングモータ１８を用いる。 - 特許庁

The method for cleaning the turn bar comprises the steps of installing a free roll 18 on an axis parallel to the turn bar 12 in an offset rotary press, and impressing a printing web 8 to the roll 18, thereby increasing a wrapping angle of the web to the bar 12.例文帳に追加

オフセット輪転機において、ターンバー１２と平行な軸線上にフリーロール１８を設置し、これを印刷ウェブ８に圧着することで、ターンバー１２に対する印刷ウェブの巻掛け角を大きくする。 - 特許庁

The method of providing security services comprises the steps of: providing a protocol stack 18 to wireless communication, providing a security service module 16, and making the security service module 16 accessible independently of the protocol stack 18.例文帳に追加

ワイヤレス通信に対してプロトコルスタック１８を提供するステップと、セキュリティサービスモジュール１６を提供するステップと、セキュリティサービスモジュール１６がプロトコルスタック１８とは別々にアクセスされることを可能にするステップとを含む。 - 特許庁

Upon receipt of the correction notification signal, a phase correcting portion 18 switches data to be outputted to an input data holding portion 12 according to a period timing for holding data held by the input data holding portion 12, based on the number of steps to be corrected.例文帳に追加

位相補正部18は補正通知信号を受けると、補正すべき段数により、入力データ保持部12に出力するデータを入力データ保持部12がデータを保持する周期タイミングに合わせて切り替える。 - 特許庁

The method for manufacturing the circuit board comprises the steps of contacting first positioning pins 20a to 20c and second positioning pins 21a to 21c, each having an outer periphery formed into a truncated conical shape and made to abut against the outer periphery of a board 18, and positioning the board 18.例文帳に追加

外周部を円錐台状とした第１の位置決めピン２０ａ〜２０ｃおよび第２の位置決めピン２１ａ〜２１ｃを基板１８の外周部に当接させて、この基板１８の位置決めを行う。 - 特許庁

The semiconductor single crystal pulling process comprises the steps of retaining a semiconductor melt 14 in a crucible 13 by melting a semiconductor raw material with a heater 18, and pulling the semiconductor single crystal 11 while controlling the heater 18 based on the temperature profile as set in advance.例文帳に追加

半導体原料をヒータ１８により融解してるつぼ１３に半導体融液１４を貯留し、予め設定された温度プロファイルに基づいてヒータ１８を制御しながら半導体単結晶１１を引上げる。 - 特許庁

Further, the relational expression below showing the changeover contacts 18 to be eliminated from the changeover contact groups of the M steps and the N+1 rows is for an n-th row as a transition row of current routes.例文帳に追加

なお、Ｍ段・Ｎ＋１列の切換接点群から排除する切換接点１８を示す以下の関係式は、電流ルートの推移列であるｎ列目に対するものである。 - 特許庁

Steps 33 cut off to a position lower than the first and second walls 27, 28 and higher than the intermediate section of the lock arm 18 is formed at both protection walls 29.例文帳に追加

両保護壁２９には、第１、第２壁２７、２８よりも低い位置でかつロックアーム１８の中間部よりも高い位置まで切り落とされた段差部３３が形成されている。 - 特許庁

This folding stairway 1 has an auxiliary step 18 in the direction for enlarging the area of the third step 5 and narrowing the clearance between the steps 4 and 5.例文帳に追加

この折り畳み式階段１では、三段目ステップ５の面積を拡げると共に、両ステップ４，５の隙間を狭める方向に補助ステップ１８が設けられている。 - 特許庁

Since it is not necessary to form a positioning mark preliminarily on the semiconductor substrate 18, the semiconductor device 10 is fabricated with the reduced number of steps, and thereby at a low cost.例文帳に追加

また、半導体基板１８上に予め位置決めマークを形成する必要がないため、工程数を削減して、低コストで半導体装置１０を製造することができる。 - 特許庁

In multi-stage steps 7 circulated to run, the tread 14 surface is provided with a recessed cutout 18 where a front wheel 21 or a rear wheel 22 of the baby carriage is fitted.例文帳に追加

循環走行する多数の踏段７において、その踏板１４面にベビーカーの前輪２１または後輪２２が嵌入可能な凹部切り欠き１８を設ける。 - 特許庁

According to the method, a correction period in which translational movement is carried out by the ankle/wheel driving sections 18 until they reach predetermined locations fitted for the next walking, is secured at every walking step or every several walking steps in a climbing up/down procedure.例文帳に追加

階段を上下する一歩毎又は数歩毎に、次の歩行に適した所定の位置まで、足首・車輪駆動部１８で並進移動する補正期を有する。 - 特許庁

The method comprises a laminating step 12 of circularly laminating the plurality of elements 2 and ring inserting steps 13, 18 of binding the laminated element 2 with endless metal rings 3, 4.例文帳に追加

複数のエレメント２を環状に積層する積層工程１２と、積層されたエレメント２を無端の金属リング３，４により結束するリング挿着工程１３，１８とを備える。 - 特許庁