| 意味 | 例文 |
2 Aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
When a user 1 instructs a laboratory 2 to start editing, the laboratory 2 transfers template data T to a personal computer 10.例文帳に追加
ユーザ1がラボ2に編集開始指示を行うと、ラボ2はテンプレートデータTをパソコン10に転送する。 - 特許庁
In the chamber processing room 1, a wafer 2 is conveyed by a conveyance arm 2 and mounted on a lower electrode 3.例文帳に追加
チャンバー処理室1にて、搬送アーム42によりウエハ2を搬送し、下部電極3上に載置する。 - 特許庁
In a state with the air core coil 2 held on a mask member 31, a core 5 is inserted into the air core coil 2.例文帳に追加
空芯のコイル2をマスク部材31に保持した状態で、空芯のコイル2にコア5を挿入する。 - 特許庁
A connector 2 comprises a housing 5, first and second movable terminals 7-1 and 7-2, and a fixed terminal 7.例文帳に追加
コネクタ2はハウジング5と第1及び第2の可動端子7−1,7−2と固定端子7とを備える。 - 特許庁
A space between a first burner 2-1 and a first heat exchanger 3-1 is applied as a first combustion chamber 7-1, a space between a second burner 2-2 and a second heat exchanger 3-2 is applied as a second combustion chamber 7-2, and a partitioning wall 8 is disposed to define the first combustion chamber 7-1 and the second combustion chamber 7-2.例文帳に追加
第1バーナ2−1と第1熱交換器3−1との間の空間を第1燃焼室7−1とし、第2バーナ2−2と第2熱交換器3−2との間の空間を第2燃焼室7−2として、第1燃焼室7−1と第2燃焼室7−2とを区画する仕切り壁8を設ける。 - 特許庁
A trench digger 1 includes a fixer frame 2 and a mover frame 3 movable with regard to the fixer frame 2.例文帳に追加
溝掘機1は、固定機枠2と、この固定機枠2に対して移動可能な可動機枠3とを備える。 - 特許庁
This coated cutting tool has the coating film 2 on a base material 1, and has a cutting face 3 and a flank relief 4.例文帳に追加
基材1上に被膜2を有し、すくい面3と逃げ面4とを具える被覆切削工具である。 - 特許庁
A gas cooking stove 1 includes a body case 2 and a glass top plate 3 covering the top face of the body case 2.例文帳に追加
ガスコンロ1は本体ケース2と、本体ケース2の上面を覆うガラス天板3を備えている。 - 特許庁
The disk storing case comprises a tray 2 for storing disks and a casing 3 for containing the tray 2 in a drawable manner.例文帳に追加
ディスクを収納するトレー2と、該トレー2を引き出し可能に収容する筐体3とから成る。 - 特許庁
The dome-shaped camera 1 comprises a body 3 having a camera unit 2, and a dome cover 4 which covers the camera unit 2.例文帳に追加
ドーム型カメラ1は、カメラユニット2を有する本体3と、カメラユニット2を覆うドームカバー4とを備える。 - 特許庁
Furthermore, the light-emitting device has a multi-layer structure which includes at least a second layer of a second semiconductor material.例文帳に追加
さらに、発光デバイスは少なくとも第2の半導体素材の第2の層を含む多層構造体である。 - 特許庁
A Gaussian filter arithmetic section 3 uses a Gaussian filter to calculate a variance σ^2 of the target pixels.例文帳に追加
ガウスフィルタ演算部3は、ガウスフィルタを用いて、注目画素についての分散値σ^2を演算する。 - 特許庁
A variable capacity type hydraulic pump (4) connected to a drive source (2) and a hydraulic motor (5) are connected by hydraulic circuits (7, 8).例文帳に追加
駆動源(2)に連結する可変容量型油圧ポンプ(4)と、油圧モータ(5)とを油圧回路(7,8)で接続する。 - 特許庁
A blade (3) is projectingly formed in the grip part (2) of a spatula (1) and a cover (4) is arranged in the grip part (2).例文帳に追加
へら(1)の握り部(2)に刃物(3)を突設し、握り部に(2)にカバー(4)を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
A polysilicon sidewall 5 with a strong adhesive force to a gate insulating film 2 is arranged on the gate insulating film 2.例文帳に追加
ゲート絶縁膜2上に、ゲート絶縁膜2との接着力が強いポリシリコンサイドウォール5を配置する。 - 特許庁
Each hole 2 is formed in a long hole shape and the holes 2 are rowed in a zigzag shape with respect to a circumference direction.例文帳に追加
孔2は長穴形状に形成され且つ周方向に対し千鳥状に列設されている。 - 特許庁
After experience as Mutsu-no-Gonnokami (a supernumerary chief of Mutsu-no-kuni), Sangi (councilor) and Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state), he became Gon Dainagon (a provisional major councilor) in 1382. 例文帳に追加
陸奥権守、参議、権中納言を経て、弘和2年・永徳2年(1382年)権大納言となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A metallic plate is pressed to provide a flange part 2 and a cylindrical part 3 erected from the flange part 2.例文帳に追加
金属板をプレス加工し、フランジ部2と、このフランジ部2から立ち上げられた筒状部3とを設ける。 - 特許庁
The Fresnel lens sheet includes, in order from the light incident side, a Fresnel lens section 1, a diffusion section 2 and a base material section 3.例文帳に追加
フレネルレンズシートは、光入射部側から順に、フレネルレンズ部1と、拡散部2と、基材部3とを有する。 - 特許庁
The groove 2 is smaller toward a bottom, and a bottom surface of the groove 2 is of a recessed curved surface.例文帳に追加
溝2は底に向かって細くなるとともに溝2の底面2aが凹んだ曲面をなしている。 - 特許庁
At the terminal part of a strip-shaped thin plate part 1 composed of a piezoelectric substrate 3, a support part 2 thicker than this part 1 is formed.例文帳に追加
圧電基板3からなる、ストリップ状の薄板部1の端部に、これより厚い支持部2を形成する。 - 特許庁
All retainers were paid a yoriai oyakukin (stipend) in lump sum twice a year in February and August at a proportion of two units of ryo (unit of gold currency) for each 100 koku (crop yield). 例文帳に追加
寄合御役金は100石に付き金2両の割合で8月と2月の分納であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A refrigerator showcase 1 is installed on a wooden pallet 2 for transportation by a forklift and then fixed on the pallet 2.例文帳に追加
冷蔵ショーケース1は、フォークリフト搬送用の木製のパレット2に載置され、パレット2上に固定される。 - 特許庁
As the fluorohydrocarbon gas, it is preferable that a carbon number is 2 to 3, and a hydrogen number in a molecule is 1 to 2.例文帳に追加
フッ化炭化水素には、炭素数2〜3で、分子内の水素数が1〜2であるものが好ましい。 - 特許庁
In the broadest sense, the family had three lines, a Kanin line (1 and 2), a Koichijo line (3, governors of Hida Province), and a Kajuji line (4). 例文帳に追加
大きく分けると閑院流(1・2)、小一条流(3:飛騨国国司)、勧修寺流(4)の3つの家系がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a case 3 is closed, two magnetic halves 2 and 2 are jointed together to form a core with a hole.例文帳に追加
ケース3を閉鎖すると2つの半割磁性体2、2が接合させられて有孔のコアを形成する。 - 特許庁
(2) In these Rules a subsection of a section is indicated by a number enclosed in brackets immediately following the number of the section.例文帳に追加
(2) 本規則において,条規則の項は,条規則番号直後の括弧内番号により表示する。 - 特許庁
(2) (a) An application for registration of a trade mark shall be made in Form No. 1 and shall contain the information required by that Form.例文帳に追加
(2) (a) 商標の登録出願は,様式1で行い,当該様式の要件である情報を含む。 - 特許庁
(a) subject to Subsection (2), file a request in the prescribed form for amendment of the application; and例文帳に追加
(a) (2)に従うことを条件として,所定の様式により,出願の補正の請求をすること,及び - 特許庁
(2) A request for amendment under Subsection (1)(a) of an application shall not go beyond the disclosure in the initial application.例文帳に追加
(2) (1)(a)に基づく出願の補正の請求は,原出願における開示の範囲を超えてはならない。 - 特許庁
Where a request for renewal has been filed electronically, the provisions of Article 50/A(2) to (5) shall apply mutatis mutandis.例文帳に追加
更新請求が電子的に提出された場合は,第50/A条(2)から(5)までの規定を準用する。 - 特許庁
The hearing aid case is provided with a body of a hearing aid case (2) and a Bincho charcoal sheet (4) which is placed over an inner face of the case (2).例文帳に追加
補聴器ケース(2)本体とケース(2)内側一面に、備長炭シート(4)を設けた補聴器ケース。 - 特許庁
This kiln comprises a kiln main body 1, an inner lid 2, a heat- reserve cylinder 4, and a vent pipe 3 attached to the inner lid 2.例文帳に追加
釜本体1内蓋2と保温筒4を付属し空気抜きパイプ3を内蓋2に設けた。 - 特許庁
A rotary electric machine 1 includes a stator 2, and a rotor 3 that is supported rotatably with respect to the stator 2.例文帳に追加
回転電機1は、ステータ2と、当該ステータ2に対して回転可能に支持されたロータ3とを備える。 - 特許庁
A master unit 4 installed inside a residence 2 communicates with a portable telephone outside the residence 2.例文帳に追加
住宅2内部に設置された親機4が、住宅2外部の携帯電話機16と通話可能である。 - 特許庁
This jig inserts a coil spring 3 into a center guide rod 2 by erecting the center guide rod 2 on a movable base 1.例文帳に追加
可動自在な基台1上にセンターガイド棒2を立設し、センターガイド棒2にコイルスプリング3を挿通する。 - 特許庁
Further, a product of a BET specific surface area and a specific gravity (d^25) is preferably 17 m^2/g or larger.例文帳に追加
また、BET比表面積と比重(d^25)との積が、17m^2/g以上であることが好ましい。 - 特許庁
A rotating electric machine 1 includes a stator 2 and a rotor 3 rotatably supported by the stator 2.例文帳に追加
回転電機1は、ステータ2と、当該ステータ2に対して回転可能に支持されたロータ3とを備える。 - 特許庁
Inside the cover 2, a substrate 5 with a V-shaped cross section is provided in a length direction of the cover 2.例文帳に追加
カバー2の内部には、断面がV字状をした基板5がカバー2の長手方向に設けられている。 - 特許庁
A power-generation-state detection part 2 acquires data indicating a power generation state of a photovoltaic power generation device 1.例文帳に追加
発電状態検出部2は、太陽光発電装置1の発電状態を示すデータを取得する。 - 特許庁
A base station 1 provides a specific terminal key to each terminal 2 to group the terminals 2 into a plurality of group members.例文帳に追加
基地局1は、各端末2に固有の端末鍵を付与し、端末2を複数のグループに分ける。 - 特許庁
To remove a particle loosely adhered on a base having a thickness of 2-40 μm at high throughput without executing post-cleaning.例文帳に追加
2〜40μmの下地に強固に付着していないパーティクルを後洗浄なしで、高スループットで除去する。 - 特許庁
The lightweight steel member comprises a body 2 and a sliding part 3 held to the body 2 slidably in a longitudinal direction.例文帳に追加
本体2と、この本体2にその長手方向にスライド可能に保持されるスライド部3とを備える。 - 特許庁
A hole is formed in a grip 1 portion, a ring 2 is attached onto the hole, and an elastic band 3 is inserted in the ring 2.例文帳に追加
柄1の部分に穴を開けその穴に輪っか2を付けその輪っか2にゴムひも3を通す。 - 特許庁
A kerosene stove main body 1 is arranged with a vertically opening door 2 and the vertically opening door 2 is fixed with a service tank 3.例文帳に追加
石油ストーブ本体1に縦開き扉2を設け、縦開き扉2に給油タンク3を固定する。 - 特許庁
One end of the thread 1 is provided with a clip 2, and the other end thereof is provided with a clip 2 through a spring 3.例文帳に追加
糸1の一方の端には、クリップ2を設け、別の端には、バネ3を介してクリップ2を設ける。 - 特許庁
This bolt 1 is composed of a main body 2 and a locking pin 5 capable of rotating around a shaft of the main body 2 and moving freely and vertically.例文帳に追加
ボルト1は、本体2と、本体2に軸周り回転、上下動自在の施錠ピン5とからなる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|